Somogyi Hírlap, 1998. november (9. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-12 / 265. szám
SOMOGYI HÍRLAP 2 Világtükör 1998. november 12., csütörtök A gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalnak Göncz Árpád Tunéziában Elnökünk Varsóban az ország függetlenségének évfordulóján vett részt. fotó: feb/reuters Rólunk (is> írják Kölcsönös érdek a bővítés „A közös európai fizetőeszköz, az euró bevezetéséért vívott harc megtanította a Nyugatot arra, hogy a politika harcmezejét nem tanácsos átengedni a kétkedőknek, az ellendrukkereknek. Később csak bajosan lehet a mulasztást pótolni, nehéz az információs hátrányt ledolgozni” - írja szerdai vezércikkében a Die Welt. A tekintélyes napilap arra figyelmeztet, hogy most, amikor Brüsszelben a szakértői tárgyalások az Európai Unió bővítéséről döntő szakaszukhoz érkeztek, a politikusok nem húzódhatnak a háttérbe. A földrész nyugati felében nagyon tartanak a „szegény keleti rokonoktól” és a csatlakozással járó költségektől. Pedig egyértelműen ki kell mondani: az integrációs szervezetbe történő felvétellel nemcsak az egyik oldal nyer, belátható időn belül a Nyugatnak is „üzlet” lesz, hangsúlyozza a német újság. Másrészt csak akkor ér véget Kelet- és Közép-Európa számára a hosszú menetelés a darabjaira hullott szovjet övezetből a fejlett piacgazdasággal, demok- raükus viszonyokkal rendelkező másik világba, ha intézményesen is része lehet e másik térfélnek. A Die Welt szerint a Nyugatnak elemi politikai érdeke fűződik ahhoz, hogy „végérvényesen gyökeret verjenek” Keleten a hagyományos demokratikus értékek, aminek eredményeképpen a volt szocialista országok állampolgárai nemcsak tehetősebbek, hanem érettebbek is lesznek majd. Németországnak máris haszna van a változásokból - mutat rá a cikkíró. Gazdaságilag lépéselőnybe került Amerikával szemben azáltal, hogy Kelet-Európával nagyobb kereskedelmi forgalmat bonyolít le. „Önmagában már ez is komoly érv a bővítés mellett.” Bulgária felzárkózik Javulnak gazdasági kapcsolataink Hírek Az Európai Unió bővítésének a lehető legnyitottabban s leg- áttekinthetőbben kell megtörténnie - állapították meg tegnap Vilnában találkozójukon az Európai Parlament és a társult országok parlamenti elnökei. Ott volt Áder János, a magyar Országgyűlés elnöke is. Lejárató hadjárat van a szlovákiai kormány magyar tagjai és államtitkárai ellen készülőben - így értesült Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának (KP) elnöke, az új pozsonyi törvényhozás alelnöke. A NATO aggódik a koszovói fejlemények miatt. Szerb források szerint három szerb rendőr megsebesült, amikor a szakadár albán fegyveresek újabb támadást intéztek a Pris- tinától 30 kilométerre nyugatra fekvő Glogovac rendőrőrse ellen. Nemzetközi megfigyelők a szerb biztonsági erőket és az albán fegyvereseket is figyelmeztették: a tűzszünet ismétlődő megsértése veszélyeztetheti a béketárgyalásokat. Távoznak az Egyesült Államok kuvaitvárosi nagykövetségének nem nélkülözhetetien beosztottjai és hozzátartozóik. Hazatérhetnek az izraeli diplomaták is. Ez újabb jele annak, hogy katonai csapások vannak készülőben Irak ellen. Karbantartás miatt december 1-jén leállítják a csernobili atomerőmű egyetlen működő, 3. számú reaktorát. Megérkezett Londonba a spanyol hatóságok hivatalos kérelme a népirtással, terrorizmussal vádolt Pinochet volt chilei diktátor kiadatásáról. Jack Straw brit belügyminiszternek most két hét áll rendelkezésére, hogy döntsön arról: felhatalmazást ad-e a kiadatási eljárás megindítására. Előkészületben a találkozók Remélhetőleg két héten belül sor kerülhet a magyar-szlovák külügyminiszteri találkozóra, a pontos helyszín és időpont egyeztetése még folyamatban van - közölte a szóvivő. Horváth Gábor hangsúlyozta: mindkét fél részéről megvan a készség arra, hogy a találkozó mielőbb létrejöjjön. A konzultációkon a magyar küldöttséget Bogi Gábor helyettes államtitkár, a szlovákot Anton Pintér politikai főigazgató vezeü. Folyamatban van a magyar-szlovák miniszterelnöki találkozó előkészítése is. Tegnap a késő délutáni órákban Zine el-Abidine Ben Ali köztársasági elnök meghívására elutazott Tunéziába Göncz Árpád köz- társasági elnök. Útjára felesége is elkísérte. Az államfő most először látogat az afrikai kontinensre, így a Maghreb-országok közül elsőként az Európai Unióhoz társulási szerződéssel kapcsolódó Tunéziába. Hogy miért, arról Göncz Árpád többek között így nyilatkozott a tuniszi Le Renouveaa című lapnak: „Magyarország számára a mediterrán térség országai rendkívül fontosak. Hazánk megbízható partnere Tunéziának, és ugyanez igaz fordítva is. Tunéziát hármas - mediterAlig néhány hónap múlva Magyarország az észak-atlanti védelmi szervezet teljes jogú tagja lesz, s addigra ki keli építeni hazánk teljes NATO-képviseletét is. Brüsszel Bár jól haladnak az előkészületek, a NATO-csatlakozás időpontjáig, 1999 áprilisáig még sok a teendő. A képviselet a tervek szerint 60-70 fős lesz, jelenleg tizenöten dolgoznak a belga fővárosban - annyian, mint a hazánkkal nagyjából azonos méretű NATO-tagálla- mok misszióin. Nemcsak a brüsszeli nemzeti képviseleten rán, Maghreb- és arab - kötődése folytán, belső stabilitása, reformjai és kiszámítható külpolitikája miatt nagyra becsüljük.” A négynapos látogatás a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztését célozza. Ennek keretében az államfőt népes kormánydelegáció kísérte el Tunéziába: tagjai Torgyán József földművelésügyi és vidék- fejlesztési miniszter, valamint a külügyi, a gazdasági, a belügyi, az oktatási és a közlekedési, hírközlési, vízügyi tárca államtitkárai. Minthogy a kapcsolatbővítés és kereskedelemfejlesztés fő eszközének a vállalatközi kapcsolatokat, a személyes tárgyalásokat tekinti Göncz Árpád, útjára ezért mintegy tevékenykednek magyar NATO-diplomaták, hanem a stratégiai főparancsnokságokon és az alárendelt parancsnokságokon is. Az átmeneti helyzetre jellemző: most dolgozzák ki, hány tisztet és tiszt- helyettest várnak a három új tagországból és a NATO katonai rendszeréhez most csaüa- kozó Spanyolországból. Kiszivárgott hírek szerint Magyarországnak csak az európai főparancsnoksághoz (Mons) mintegy 70 főt kellene delegálni, a déli főparancsnoksághoz, Nápolyba viszont 40 magyar tisztet és tiszthelyettest várnak. Katonai szempontból a legfontosabb a magyar légvédeharminc üzletember is elkísérte. Köztük a Mól Rt. vezérigazgató-helyettese, dr. Dankné Szentgyörgyi Veronika. A Mól Rt. ugyanis az egyik legnagyobb beruházó Tunéziában: 1991-től a Szahara szélén található Kebüi térségében 4144 négyzetkilométeren folytatnak olajkutatásokat. Néhány napja egy 88 négyzetkilométeres bányatelken végre megkezdték az olaj kitermelését is. Az államfő kíséretében Tunéziában tartózkodó üzletemberek elsősorban a mező- gazdaság, a közlekedés, a vízügy, az oktatási berendezések és a kisüzemek telepítése terén látnak lehetőséget a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésére.kamarás Katalin kapujában lem beolvasztása a NATO légvédelmi rendszerébe, ami lényegében azt jelenti, hogy a magyar légtér védelmét békeidőben a szövetség vállalja. Saját lokátorrendszer híján pedig a NATO lát el bennünket légtérfigyelési adatokkal. Tekintve, hogy az észak-atlanti védelmi szervezet fő erejét az USA fegyveres ereje adja, meghatározóak az amerikai eljárások, szabványok. Nagy szerepe van a nyelvtudásnak. A magyaroknak e téren sem kell szégyenkezniük. Nagy ütemben folyik a fölzárkózás, miközben több más ország katonái sokévi tagság után sem beszélnek jól angolul. T. A. A mostani magyar kormány hivatalba lépésekor sok mindent átvett Bulgária jelenlegi, polgári vezetésétől. Budapest Ezt Orbán Viktor miniszterelnök hangsúlyozta szerdán Budapesten, az Ivan Kosztov bolgár kormányfővel folytatott megbeszéléseit követően. A kormányfő kiemelte: nincs kétsége afelől, hogy szakmai, kormányzati szempontból a mostani bolgár kormány érte el a legnagyobb előrehaladást az elmúlt másfél év alatt az egykori szovjet érdekszférához tartozó térségben. Ivan Kosztov bejelentette: megkérte a magyar miniszter- elnököt, hogy megfigyelőként vegyen részt a térség országaiban működő centrista pártok december 4-5-i, Bulgáriában rendezendő tanácskozásán. Orbán Viktor a meghívást elfogadta. Ivan Kosztov azt is közölte: Bulgária 2001-re megfelel a koppenhágai követelményeknek, tehát készen áll a csatlakozási tárgyalások megkezdésére az Európai Unióval. A bolgár kormányfő hangsúlyozta, hogy a magyar fejlődés példaértékű Bulgária számára. Reményét fejezte ki, hogy a magyar és a bolgár miniszterelnök között intenzív kapcsolat lesz a jövőben. A látogatás során Pintér Sándor magyar és Bogomil Bonev bolgár belügyminiszter aláírta a toloncegyezményt és a szervezett bűnözés elleni harcban való együttműködési megállapodást is. Magyarország a NATO Orbán Viktor bolgár vendégével fotó: feb/reuters Első számú közellenségek: terroristák, repülőgép-eltérítők, drogkereskedők Hosszú a fejpénzlista A „terror sejkje”, Oszama bin Laden fejére minden idők legnagyobb - egymil- liárd-százharmlnchétmillló forintnak megfelelő - ösz- szegű vérdíját tűzött ki az amerikai rendőrség. Tizenhét súlyos terrortámadás írható a 40 éves férfi számlájára. A többi között ő a kenyai és a tanzániai amerikai nagy- követségek ellen augusztusban elkövetett merényletek szervezője. Biztosra vehető, hogy tavaly az egyiptomi Luxorban ártatlan turisták életét követelő merényletért is ő a felelős. Bin Ladent a legelkeseredet- tebb keresés ellenére sem sikerült eddig megtalálni. Washington most mesés jutalmat kínál a nyomravezetőnek. De nem az Afganisztánban bujkáló szaúdi milliomos az egyetlen, akinek elfogásáért az amerikaiak minden pénzt megadnának. Még 1984-ben fogalmazta meg a külügyi tárca a „terrorizmusellenes jutalom- programot”, ebben meghatározták a legnagyobb bűnözők fejére kitűzött vérdíjakat. Mindeddig a skóciai Lockerbie térségében pokolgépes merénylet miatt elpusztult utas- szállító repülőgép merénylőiért fizették volna a legtöbbet, átszámítva 904 millió forintot. Lamen Khalifa Fhimah egyike volt a PanÁm légitársaság óriásgépe elleni bombatámadást a háttérből irányítóknak: 270-en haltak meg a merényletben. Az amerikai titkos- szolgálat szerint a férfi Kadhafi ezredes Líbiájában bujkál. Aki a hatóságok kezére juttatja a 26 éves Hamun Fazilt, az 452 mülió forinttal lesz gazdagabb. A veszedelmes Szomáliái férfi is részt vett az amerikai követségek elleni pokolgépes merényletekben. Jó 450 müliót kapna, aki föladná Abdul Rahman Yasint: a 38 éves férfi a New York-i kereskedelmi világközpont (WTC) elleni 1993 februári bombamerénylet egyik értelmi szerzője és kivitelezője. Az irodaházban hatan meghaltak, ezernél többen megsebesültek, és csak a szerencsének köszönhető, hogy nem omlott össze a felhőkarcoló. (Kulcsár) Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1998. november 10-én IE-NEW York Broker Rt. OTP Bank ABN Amro (Magyar) Bank Rt. Kincstár papír lejárat dátuma felhalm. kamat vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) 1999/C 99.05.06. 0,25 101,69 103,06 16,20 101,77 103,38 15,48 101,78 103,15 16,00 101,68 103,53 15,17 1999/D 99.10.24. 0,98 102,08 104,52 16,20 102,35 105,19 15,48 102,43 104,83 16,00 101,87 105,13 15,47 1999/E 99.01.12. 6,46 99,84 100,38 16,20 99,88 100,51 15,48 99,79 100,32 16,50 99,881999/F 99.04.12. 1,31 98,86 100,04 16,20 99,71 100,00 15,48 96,00 99,0098,93 100,11 16,01 1999/G 99.07.24. 4,93 98,42 100,27 16,20 100,07 101,70 15,48 98,54 100,39 16,00 98,34 100,19 16,32 1999/H 99.10.24. 0,77 98,32 100,68 16,20 98,58 101,33 15,48 96,63 100,97 16,00 98,11 100,47 16,47 2000/D 00.02.12. 4,56 100,45 103,54 15,80 100,81 104,47 14,94 100,75 103,86 15,50 99,96 103,95 15,42 2000/E 00.05.12. 7,98 97,43 100,97 15,80 97,85 102,03 14,94 97,78 101,34 15,502000/F 00.08.24. 3,42 96,95 101,07 15,80 97,43 103,31 14,94 97,35 101,50 15,50 96,85 100,42 16,26 2000/G 00.11.24. 7,45 96,66 101,27 15,80 97,20 102,66 14,94 97,11 101,75 15,50 96,84 100,67 16,18 2000/H 00.01.12 5,30 97,90 100,74 15,80 98,92 102,33 14,20 96,18 101,04 15,50 97,39 100,12 16,45 2000/1 00.04.12 1,27 97,52 100,89 15,8097,85 101,24 15,50 97,13 100,23 16,37 2000/J 00.07.24. 5,86 96,33 100,27 15,8096,71 100,68 15,50 96,15 99,61 16,29 2001/C 01.12.12 6,21 94,07 100,52 15,30 95,28 103,01 14,20 95,10 101,65 14,80 94,37 99,73 15,65 2001/D 01.02.12. 3,95 97,12 102,21 15,30 98,11 104,19 14,20 97,94 103,10 14,80 96,68 100,86 16,07 2001/E 01.05.12 8,83 95,99 101,48 15,30 99,15 105,95 13,04 96,87 102,44 14,802001/F 01.07.24. 3,95 95,57 101,47 14,8095,57 101,47 14,80 94,54 99,34 15,85 2002/F 02.06.24. 5,33 93,72 101,20 14,00 94,82 103,76 13,04 91,87 99,13 14,80 91,68 97,66 15,38 2002/G 02.12.12. 5,79 93,16 101,34 14,00 94,35 104,18 13,04 91,14 99,06 14,80 91,54 98,11 15,14 2003/F 03.09.24. 2,12 97,00 99,0096,00 99,0098,00 100,002003/H 03.03.12. 2,64 96,50 98,5097,00 99,002003/1 03.07.24. 3,92 89,25 98,08 14,0088,38 95,55 14,82 2004/F 04.03.12. 13,20 97,00 99,0098,50 100,5098,00 100,002004/G 04.03.24. 12,25 96,50 98,5097,00 99,0097,00 99,00Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények.EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató.
