Somogyi Hírlap, 1998. október (9. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-22 / 248. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. október 22., csütörtök Somogyi tájak 7 A szőlősgazdák többsége elégedetlen volt az idei terméssel. Gombabetegségek is tizedelték a szőlőt, s alig volt 13-15 a must cukorfoka. Amíg tudták, halogatták a szüretet. ÖTVÖSKÓNYI — A direkttermő fajtákat is csak október közepén és végén szüreteltük — mondta Horváth Sándor a kónyi hegyen. Ezt tettük most is, bízva abban, hogy legalább egy kicsit emelkedik még a must cukorfoka. Nem volt érdemes várni a szürettel; a mindennapos csapadék miatt sok szőlő elrothadt. Amit nyertünk a cukorfokon, a mennyiségben elvesztettük. Felújítják a nagyatádi szövetkezet baratinpusztai takarmánykeverőjét. Ehhez pályázaton nyertek állami támogatást. A táp forgalma azonban visszaesett. Baratinpuszta Új tornyok építésével kezdték a technológia fejlesztését; jobbak lesznek a munkakörülmények is. Most 14-15 munkás dolgozik a keverőben, egy műszakban. — Jelentősen visszaesett a termelésünk — mondta Gelencsér Jenő üzemvezető. — A gazdálkodás, állattartás gondja visszaüt a keverőüzemre; most még a jó minőségű étkeKorszerűsítik a világítást A közvilágítás korszerűsítése sürgető; erre készül a község önkormányzata. Kutas Hatmillió forintot szánt a köz- világítás korszerűsítésére az önkormányzat. A munka a Phare program keretében, az Unic Bank Rt közreműködésével tervezett beruházás a tíz százalék önrész befizetésével kezdődhet el, és akkor még az idén befejezik. Az energiatakarékos világítótestektől azt várja az önkormányzat, hogy a jelenleg 2,5 millió forintos közvilágítási díj jelentősen csökkenjen; a számítások sze- int az új világítótestek révén nem lesz egymillió forint sem. A 400 négyszögöl szőlőben még noha is van, de ez sem ért meg rendesen. Nem is szűrte külön, s csak 18 cukorfokra javította fel a mustot. Mint elmondta, mind a hét fajta szőlőt egybe szedte, mivel így talán javul a bor minősége. — A régi öregek azt mondták: akinek noha szőlője van, annak lesz is bora — tette hozzá. — Úgy látom, ez a bölcselkedés helytálló, de egyszer már a minőségre is kellene figyelni. Van egy üres területem, oda most olyan fajtákat telepítek, amilyen az itteni talajban is bőven terem. Horváth Sándor azt mondta: nagyon bízik abban, hogy lesz még jó idő, és akkor egykét hét alatt kiforr a hatszáz liter must. (Németh) zési búzára sincs kereslet, így a termelők inkább föletetik a terményt, mintsem kevert tápot vennének. Az üzem elsősorban a belső ellátásra épült, a sertéstelep szükséglete viszonylag állandó. Hatféle keverékből évente 40 vagonnal gyártunk a szövetkezetnek. Mindössze 3-5 vagonnyit adunk el, ez is 14 fajtából áll. Amíg nagyobb volt a hor- vát forgalom, ennek az ötszörösét is megvásárolták. — Sertésnek és báránynak, nyúlnak meg baromfinak való takarmánykeverékeket gyártunk most, megrendelés alapján — mondta az üzemvezető. — A piac diktál. Előfordul, hogy egyetlen zsáknyi nyúl- tápot kell kevernünk. B. M. Becsapottnak érzik magukat a cigányok. Azt ígérték nekik, lakást építenek. S már nem is hitegetik őket; az előleget fölvették a vállalkozók, aztán eltűntek. Az ügyben a nagyatádi rendőrkapitányság nyomoz. DÉL-SOMOGY Több hátrányos helyzetű családot kerestek föl a Nagyatád környéki falvakban tavaly nyár óta a magukat építési vállalkozónak mondó személyek. Azt ígérték: a szociálpolitikai hitel igénybe vételével családiház-építő programot indítanak. Amit a többségében cigánycsaládok megtudtak, az ugyancsak csábító volt. S ha nehezen is, de sokan vállalták, hogy — szerződést kötve a vállalkozókkal — befizetik az előleget. Százezer forintot kértek minden érintettől a szervezők, azt mondták: ennyibe kerül a szakhatósági díj. A feltételek között szerepelt az is, hogy a szociálpolitikai hitelt a szerződő családok helyett a vállalkozók veszik fel, s ezt felhasználják. Megkötötték a szerződéseket, de csak néhány ház készült el. Sok építkezés félbe maradt vagy el sem kezdődött. A családok többsége hiába várt a kulcsra. S még reklamálni sem tudtak a megadott címen, ugyanis nem találták a vállalkozókat. A Somogyi Hírlap már beszámolt ilyen esetről. S mi azonban nagyobb szerencsével jártunk, mint az érintettek: sikerült megtalálni az egyik vállalkozót. Ő akkor közbejött nehézségekre hivatkozott, ám megígérte: aki nem tud várni, annak — a szerződést felbontva — visz- szafizeti az előleget. Hasonló ígéreteket mások is kaptak. Hiába utaztak el a szerződésben szereplő címre, ott a vállalkozóról senki sem tudott. A szerfölött kusza ügyben a nagyatádi rendőrök nyomoznak. S kérik mindazokat, akik ilyen ügyek sértettjei, jelentkezzen telefonon vagy személyesen a kapitányság bűnügyi osztályán. Munkaidőn túl is tehetnek bejelentést a kapitányság ügyeletén. Egyelőre azt sem tudni, hogy az ügynek hány kárvallott van. N. J. Hat új tag a testületben Megváltozott a görgetegi képviselő-testület: csak egy régi képviselő, Csalos István maradt benne a korábbiak közül. Újra megválasztották azonban polgármesternek Horváth Bélát. A testület alakuló ülését egy hét múlva tartják. Paksi tűzoltók Atádon Az atomerőmű tűzoltóit látják vendégül ma a nagyatádi lánglovagok. A szakmai továbbképzést is szolgálja ez a találkozó; az ország egyik legjobban felszerelt s legjobban képzett tűzoltóságának módszereiről hallanak előadást a nagyatádiak. A két tűzoltóság között évek óta szerveznek tapasztalatcseréket. Orwadászokat fogtak el Két vadorzót fogtak el és fegyvereztek le a nagyatádi erdészet mihályfai kerületében a kmb-s rendőr segítségével. Két hajtóval rendeztek ott zöldhajtást a tettesek, s ami súlyosbítja tettüket: egyikük ittasan vadászott. Segesd 57 legidősebb polgárát hívja találkozóra szombaton az önkormányzat, hogy megismerjék gondjaikat és köszönetét mondjanak nekik a településért végzett munkájukért. A nyolcvan év feletti segesdieícet vendégül látják, és ajándékokkal is kedveskednek nekik. Segítség a cigányoknak A Soros-alapítványtól nyert pénzen építtetett a Kónyi Regionális Érdekvédelmi Cigányszervezet tizenkét öt- vöskónyi cigányokcsaládnál mellékhelyiségeket. Ezt a komfortosítást az egészség- megőrző program keretében végezték el, s a munkában a családok is segítettek. Vendéglő az üzemből Felújították a leromlott épületet Lábod szélén, a 68-as út mellett, és hozzá autóparkolót is épít a C+D Sorbus Bt. A régi fűrészüzem területének az elülső részen így kisvendéglőt alakítanak ki, számítva az átmenőforgalomra is. Gondozásra szoruló betegek, öreg házaspárok és otthontalanok Nehéz sorsú idősek, egyedül Telt ház van; 17 személyt így is csak pótágyon tud- tubk elhelyezni — mondta Bárdos! László, a Gondviselés otthon igazgatója. Ez a költségvetésüket terheli. S 78 a várakozók száma. Segesd A Gondviselés szociális otthon a legnagyobb bennlakásos intézmény. Magukra maradt, gyakran beteg időseket gondoznak itt, s egyre több kilátástalan sorsú fiatalt. — A régi kastélyépület 220 személy korszerűtlen elhelyezését teszi lehetővé — mondta Bárdost László igazgató. — Az épület jellege miatt lehetetlen átalakítani; a szobák nagyok, többágyasak. Az 1987-ben épült részleg modernebb, ott kétágyas szobákban 50 gondozott van, általában házaspárok. Az intézethez tartozik a ferencesek volt rendháza. Ott 80 nem foglalkoztatható értelmi fogyatékost gondoznak; — Szabad hely nincs, sőt pótágyakat raktunk be. Múlt héten is vettünk föl két, szó szerint éhező embert; nem lehetett elnézni, hogy az utcán vannak. Változatlan költség- vetésünk terhére ellátjuk őket. A segesdi otthon 140 alkalmazottja közül 67 ápoló, a fele szakképzett. Aki itt dolgozik, elhivatottságot érez a rászorultakkal való foglalkozásra. S januártól már intézeti főorvos is lesz az otthonban. Nehéz megszokni az időseknek; hiányzik a régi környezet. Nyolcágyas szoba egyik lakója Balatinsz Pálné. 80 éves; két éve jött ide a férjével, aki azóta meghalt. — Szomorú, hogy itt kell lenni — mondta. — Elég jól főznek. Nagy Mihályné Viszről került ide: — Műtötték a lábam, nehezen mozdulok. A parkba sem tudok már lemenni. A fiam is nyugdíjas, csak ritkán tud jönni látogatóba. Tóth Mártonná tavaly tavasszal jött Kaposvárról. A testvére Pesten él. — Nehéz ennyi emberrel együtt élni — mondta. — De össze lehet szokni; csak jóindulat kell. Nem mindenki ilyen megértő. Kalányosi József mindössze 36 éves, és 14 éve lakik az otthonban. A gyenge ellátásra panaszkodik; arra, hogy sokszor van krumpli. A tágas társalgóban színes tévé, rengeteg könyv van. Merk Ferenc és Szijjártó Antal elmélyülten sakkozik. Mondják, hárman-négyen játszanak rendszeresen. Az egyik kétágyas szoba lakója Gyenge György és Vajay Láíszlóné. Fiatal párnak számítanak, itt ismerkedtek meg, alig fél éve. — Négy éve vagyok itt, kényszerűségből — mondta az asszony. — A beBalatinsz Pálné: Elég jól főznek utaltak között kevesebb az idősebb; nagyobb gond ez, mint a koszt gyengesége. De magam ezt sem tudnám előteremteni a nyugdíjamból, mert drága a gyógyszer. Bíró Mária Hatszáz liter mustot préselt a hétféle szőlőből Megkésett szüret Óvodába babaházat Örvendetesen nő a kisgyermekek száma Szabáson. Az önkormányzat az óvoda felújítására 4,7 millió forintot költött. Szabás Kicserélték az egész tetőszerkezetet; olyan rossz volt, attól tartottak, hogy beszakad. Szükség volt a burkolatok cseréjére, a vizes vakolat felújítására, korszerűsítették a világítást is. Az építést 600 ezer forint értékben közhasznú munkások végezték. Új berendezéseket: hűtőszekrényt, mosógépet, szekrényeket is kapott a konyha, és elkészült a bejárati ajtó feletti esővédő tető. Ennyire futotta az idén. Jövőre pedig egy új', játszásra és tárolásra egyaránt alkalmas babaházat szeretnének az udvarba. Más már nem hiányzik a szabási óvodának, ahová 25 kisgyermek jár. A konyhában helyben főznek nemcsak az óvodásoknak, hanem a 35 alsótagozatos kisiskolásnak is, akik közül 26 a napközis. Még elférnek egyetlen csoportban, de jövőre két napközis csoport lesz. Erre már felkészültek Szabáson az óvoda és a konyha mostani felújításával. S változtatásokat terveznek a kisiskolában, hogy később is elférjenek a gyerekek. Bíró Mária Zsákkal is jön vevő Hajnal óta sorba állnak a gazdák autói a segesdi hegy alatt Csorog a körte leve Most kezdődött Itt az üzemben főszezon; Radák István és Radák József a szeszfokot ellenőrzi fotó: Németh istván Megkezdődött a munka a pállnkafőzdében. Annyi cefrét hoznak, hogy már éjszaka is főzik. Jó volt a körtetermés, így ebből a gyümölcsből készítik a legtöbb pálinkát. Segesd Hajnal óta állnak az autók a segesdi hegy alatt. Van aki csak egy százliteres hordóval hozott az összegyűjtött gyümölcsből, de olyan is akad, aki ezer liter cefrével jött a Radák bt üzemébe. A pálinkafőzőben gőzzel fűtik az üstöket; ezzel elkerülhető a leégés veszélye, és fát sem kell hozni a fűtéshez. Egy 450 és egy 250 literes üstben forr egész nap a cefre, és estére kelve tiszta, finom ital kerül az edényekbe. Sok környékbeli gazda előre bejegyeztette magát a főzetők listájára, de jöttek már — mint hallottuk — Kaposvárról és a megye déli részéből is. A legtöbben vegyes cefrét hoztak; akiknek sok körtéjük termett, tisztán ebből főzetik. Tóth Lászlónak például kétszáz liter főzetni valója lett. — Először sikerül most tisztán körtéből főzni — mondta —; s ebből lesz legalább húsz liter. A javát vilmoskörtéből szedtem össze. Edesán János vegyes gyümölcsöt hozott főzetni. Elégedett a kiforrott anyaggal, négyszáz liter cefréből legalább negyven liter pálinkára számít. Mihály János pedig azt mondta: azért főzet itt, mert nincs gondja a tüzelőre, és megbízhat a jó minőségben is. Németh István Hiába várnak sokan az épülő új családi házra Becsapták a cigányokat