Somogyi Hírlap, 1998. október (9. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-03 / 232. szám
9 8 2 3 2 A II Ilii / 91770865 912060" JT SOMOGYI H1RIAP • • / IX. évfolyam, 232. szám Ára: 48 Ft, előfizetve: 31 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1998. október 3. szombat Audi Teszt - és bemutató autók RENDKÍVÜL KEDVEZŐ ÁRON Karg Autó Kft. Kaposvár, Semmelweis 5-7. Tel, 82/529-560 (90M31 Megyei körkép Levél a mesterségről 4-5. oldal Sport A segítség külföldről érkezik 7. oldal Fonyódi Tükör A helytörténet jövőjéért 11-12. oldal Érettségmércék: gondoskodás, polgárosodás Göncz Árpád: Érdekérvényesítésünk az összetartástól függ FOTO: LANG ROBERT SOM nriTTT TTT RLAP Új névvel, megnövelt oldalszámmal, minden héten újszerű játékkal és több millió forintnyi nyereménnyel, de változatlan áron jelenik meg Keresse a lapárusító helyeken! Vegyen részt a játékban és nyerjen! SOMOGYtítIRLAP Az OTP továbbra is a piac élére tör Központban az ügyfél A héten Somogybán járt Göncz Árpád köztársasági elnök és találkozott két korosztállyal: a legifjabbak- kal a Somogyi Hírlap gyer- mekrajz-kiállításának megnyitóján és a legidősebbekkel a gálán. Mind a két korosztály gyámolí- tásra szorul. Az egyik a remény, a másik a reménykedő. Milyen tapasztalatokkal jött el: van okuk reménykedni? - kérdezte látogatásának befejezésekor Göncz Árpádot a Somogyi Hírlap munkatársa.- Jól esett nekem az a rengeteg és szinte nehezen megfogható szeretet, amit kaptam - felelte.- A gyerekek rendkívül bűbájosak voltak. Az öregek biztosan a maguk fajtáját érzik bennem, az életkorom következtében élményvilágunk java része hasonló. Komolyan mondtam azt, hogy az érdekérvényesítő képességünk az’ Hírek Reális emelés A lehetőségeket figyelembe véve reális a gépjármű-felelősségbiztosítások alapdíjának 6,87 százalékos emelése. Ezt Trunkó Barnabás, a biztosítók szövetségének elnöke nyilatkozta tegnap. Kamionstopot vezettek be tegnap Horvátországban a pápa látogatásának idejére. Vasárnap estig a hor- vát határforgalmi szervek csak az élő állatot valamint a romlandó árukat szállító tehergépjárműveket fogadják, ám azokat is csak előzetes egyeztetés alapján. Göncz Árpád köztársasági elnök összetartásunktól függ és azt is, hogy a mindenkori kormány morális kötelessége, hogy a tulajdonképpen vesztes nemzedéket - a mai nyugA szántóföldi munka félbeszakadt megyeszerte. A termelők tehetetlenek, a felázott földre tegnap nem mertek ráhajtani. Megyei körkép Dél-Somogyban 48 órája szinte megállás nélkül esik. A lakócsai táblákon ezen a héten mintegy 80 milliméter csapadék hullott; ennyit máskor egy hónap alatt mérnek. Vas Lajos, a Dráva menti mezőgazdasági szövetkezet elnöke tegnap elmondta: az elmúlt 20 évben nem emlékdíjasokat - erejének legvégső határáig próbálja kielégíteni, hogy utolsó éveiket békességben, nyugalomban élhessék.- Az öregekről mostanában szik ilyen esős őszre. Árpát kéne vetni, s 600 hektáron a szántást is mihamarabb el kell végezni. Csakhogy az erőgép nem tudja elhúzni a vetőgépet, mivel az elsüllyedne. Az utóbbi napokban egyre több helyen találtak víznyomásos foltokat. A munka leállt, a dolgozók egy része pihenőnapot vett ki. Hetesen sem jobb a helyzet. Az utóbbi két nap alatt 29 milliméter eső esett. — Hiába készültünk fel mindenre, ha a szántóföldön a gépek tehetetlenül csúszkálnak — mondta Ugrósdy Péismét sok szó esik. Főleg a nyagdíjasokról és ennek a nyugdíjasok nem igazán örülnek.- Persze, hogy nem, mert akkor van minden rendben, ha nem beszélnek, hanem a várakozásaik szerint történik a nyugdíj rendezés. Ha így van, akkor miért kellene beszélni róluk. így meg kell magyarázni, hogy miért nem. Ők pedig megkérdezik, hogy miért kellene. Ennek az eldöntésében nekem nagyon kevés a részem, ez még csak nem is alkotmányos kérdés. Amit én meg tudok tenni, azt ezen az oldalon tudom tenni, hogy felhívom a társadalom és az öregek figyelmét a jogaikra, és a társadalom figyelmét az erkölcsi kötelességeikre. Többet nem tudok tenni.- A társadalom adósa az öregeknek...- Ez olyan adósság, amit nem lehet behajtani. (Folytatás a 4. oldalon) ter, a Vikár Béla mezőgazda- sági szövetkezet elnöke. — Sürget az ősziek vetése és a talajmunka, ám a leghamarabb csak a jövő hét közepén folytathatjuk a munkát. Csurgón elvetették ugyan a repcét, ám a 150 hektárnyi őszi árpa egy része még hátravan. A kukorica betakarítást is félbeszakította a rossz idő. Hektáronként hét tonnával számolnak, ám legfeljebb hétfőn merészkednek újból a kukorica táblára. Balaton- szentgyörgyön eddig egy hetes késést írnak az időjárás számlájára. (Harsányi) Bankunk legnagyobb erőssége a partner- és ügyfélköre. Szeretnénk olyan körülmények közt fogadni őket, ahol érzik, hogy ők állnak a középpontban. Ezt dr. Csányi Sándor az OTP Bank Rt elnök-vezérigazgatója mondta tegnap Kaposváron, ahol a város központjában átadta a pénzintézet új kereskedelmi banki fiókját. Kaposvár Az elmúlt években az egyre erősödő konkurencia ellenére az OTP alaposan megerősítette pozícióit Somogybán. Mint az Kovács Antal a Dél- dunántúli régió ügyvezető igazgatója elmondta, a mérlegfőösszegük 50 százalékkal nőtt. A jó minőségű kihelyezésük nagysága négyszeresére emelkedett, ezzel szemben a minősített hitelállományuk 87 százalékkal csökkent. Talán ez is hozzájárult ahhoz — tette hozzá — hogy az új fiókok építése terén nem túl bőkezű vezérigazgatóság minden támogatást megadott a kaposvári beruházáshoz. Csányi Sándor szerint a Somogy és Tolna megyéket összefogó régió fejlődése és pozíciója a legkiemelkedőbb Budapest után. (Folytatás az 5. oldalon) Megtorpantak az őszi munkák Víz alatt a vetések - Esőszünet a kukorica-betakarításban Sportcentrum avató Tegnap avatták fel Kaposváron az Építőipari Szakközépiskola Cseri úü Ifjúsági és Sportcentrumát. Képünkön: Deutsch Tamás országgyűlési képviselő, a Fidesz-MPP alelnöke, Szita Károly polgármester és Ponikfor Zoltán iskolaigazgató. Tudósításunk a 7. oldalon fotó: török Apadhat az infláció Esély van arra, hogy jövő év végére tíz százalék körül lesz az infláció, sőt 1999 decemberében az egy év alatti pénzromlás mértéke sem éri el a tíz százalékot Magyarországon - hangsúlyozta Surá- nyi György, a jegybank elnöke sajtótájékoztatón. Budapest Ennek feltétele, hogy a stabilitást a legfőbb prioritásként tekintse a kormány, csak ennek alapján szabad a fenntartható növekedést megalapozni. Mivel a nemzetközi pénzügyi és gazdasági feltételek bizonytalansága nőtt, méginkább szükség van a jövő évben a szigorú költségvetési politikára. 9770865912060
