Somogyi Hírlap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-16 / 217. szám
SOMOGYI HÍRLAP 12 Krónika 1998. szeptember 16., szerda Kalendárium Ma szeptember 16-a, szerda van „Egy modern felfedezés azért felfedezés, mert ellentétben áll az összes közismert tudással.” (Szent-Györgyi Albert) Névnapjukon köszöntjük Edit nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.22 órakor kél, és 18.55 órakor nyugszik. A hold ma: 1.47 órakor kél, és 16.52 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. - Napi igék: Kát.: lKor 12,31-13,13. Zsolt 32. Lk 7,31-35. Ref.: lMóz 37,12-36. Zsid.: 6,9-12. Ev.: ITessz 1,2- 10. 2Krón 10,1-19. Őrt.: Gál 3,15-22. Mk 6,7-13. - Edit. Germán eredetű név, jel.: birtokáért harcoló. Védőszent: Szent Edit, Edgár angolszász király lánya, aki betegápoló apáca lett (+ 984). Virága: fehér őszirózsa. - A kát. liturgikus naptárban Szent Kornél pápa és Szent Ciprián püspök vértanúk. Kornél 251-ben lett pápa és 253-ban szenvedett vértanúságot. Cipri- ánt mint Karthágó püspökét 251-ben fejezték le hitéért. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Eufémia nagyvértanunő. Mai évfordulóink 105 éve született Korda Sándor filmrendező. Filmbe illő pályakezdése volt. Kezdeti gyöngécske filmes munkáira felfigyelt a kor legnagyobb tekintélyű film-mogulja, a Corvin filmgyár tulajdonosa és igazgatója, Janovics Jenő, aki személyesen kereste fel a reménybeli ifjút. Félórát tárgyaltak, s mikor felálltak az asztal mellől, kész volt a szerződés. Mindenki elképedésére Janovics 18 ezer koronás fizetéssel szerződtette Kordát, s ez a pénz több volt, mint a magyar miniszterelnök éves javadalmazása. Korda a mesés szerződés ellenére sem volt elégedett, ő ugyanis nem csak pénzt akart, hanem hatalmat is, a tekintetben persze, hogy művészi kérdésekbe nem tűrt beleszólást senkitől. Tehetségét Kun Béla is méltányolta, ezért Kordának a tanácsköztársaság után el kellett menekülnie Horthyék elől, így művészete Angliában bontakozott ki, ahol ő lett a modern brit filmgyártás megteremtője. Boldog születésnapot! Ma 55 éves Márton András színész. Művészi pályafutása két részre osztható, az első 1991-ig tartott, a másik pedig 1995- ben kezdődött. A két időpont között diplomata volt, főkonzulként tevékenykedett Los Angelesben. Mielőtt Amerikába ment volna, több fővárosi színházat is megjárt, különösen klasszikus darabokban aratott sikert - volt a Sok hűhó semmiért Benedekje, az Ahogy tetszik Orlandója, a Két úr szolgálójának Truffaldinója és a Figaro házassága című darab címszereplője -, hazatérése után pedig a Pécsi Nemzeti Színházba szerződött. Filmen kevesen láthatjuk, viszont rendez. Nagyatádi Tükör melléklettel jelenik meg a SOMOGYI HÍRLAP csütörtöki száma A nagyatádiak kérdeznek: S 82/316-165 Nagyatádi Tükör melléklettel jelenik meg csütörtökön a Somogyi Hírlap. Az összeállításban a nagyatádi és Nagyatád környéki, illetve a város iránt érdeklődő olvasóink kérdést is tehetnek‘föl - telefonon - Ormai Istvánnak a város polgármesterének. Akinek bármilyen, Nagyatád életével, az ott lakók gondjaival kapcsolatos kérdése van, ma kora reggeltől késő délutánig teheti fel a 82/316-165-ös kaposvári telefonszámon. A kérdésekre Ormai István polgármester a csütörtökön megjelenő Nagyatádi Tükör mellékletünkben válaszol. Siker a világkiállításon A fesztiválon jói szórakozott a nemzetközi közönség Parkosított laktanya Elkészült a valamikori marcali laktanya új, 8 -10 évre tekintő, beépítési terve. A területen üzletek, irodák, lakóházak és kulturális létesítmények kapnának helyet. Erről dr. Sütő László polgármester számolt be tegnap. MARCALI Az egykor honvédségi hasznosítású terület 1994-ben került a marcali önkormányzat tulajdonába. Az elmúlt négy év alatt a város — különféle pályázati forrásokat is beleértve — közel 100 millió forintot fordított az ingatlan infrastruktúrájának fejlesztésére. A város főépítésze, Dabóczi József és a tervek kialakításában résztvevő szakemberek, egy városközponthoz illő lakóövezetet képzeltek el, ahol a kereskedelem és a szolgáltatás is hangsúlyt kap. A tervek a következő 10 év alatt fokozatosan valósulhatnak meg. A legközelebbi cél, a piaccsarnok épületének felújítása, amely azt is jelentené, hogy megváltozna a jelenlegi arculat és ami fontos, hogy fedett és zárható lenne az elárusító tér — mondta dr. Sütő László. (Fábos) Halat és vadat, mi szemszájnak ingere ismét láthat a nagyérdemű péntektől Nagyatádon, ahol második alkalommal rendezik meg a Fa és Vad című kiállítást és vásárt. A rendezők félszáz kiállítót várnak a dél-somogyi városba. NAGYATÁD Fában és vadban gazdag vidék a dél-somogyi erdőrengeteg, így nem véletlen, hogy ezt választották vásáruk fő témájának a nagyatádiak. A nagy sikerű rendezvénynek tavaly az egykori dohánybeváltó adott otthont, az idén Tizenegy napot töltött Portugáliában a Baglas tánc- együttes. A táncosok a világkiállításon 50 perces műsorral szórakoztatták a nemzetközi közönséget. SANTARÉM-MARCALI * 38 Az expo csak ráadás volt a marcali együttes számára, hiszen a kiutazás eredeti célja a santarémi folklór fesztivál volt. A négy napos fesztivált 38. alkalommal rendezték meg a 30 ezer lakosú portugál városban, ahol évről - évre mintegy 1000 táncos találkozik. Az idén a magyarokat a azonban a szakképző iskola és környéke várja a látogatókat. Egyre közelebb költöznek a majdani sportcsarnokhoz, amely állandó otthona lehet a későbbi nagyatádi vásároknak. Félszáz kiállító jelezte érkezését - tudtuk meg Pünkösd Mártontól a nagyatádi vásár főszervezőjétől. Bemutatkoznak a környék legnagyobb erdőgazdaságai, így a Sefag Rt, és a Kaszó Erdőgazdaság Rt is. Láthatunk majd vadászfegyvereket és trófeákat, erdőművelő gépeket, horgász eszközöket és megismerkedhetünk majd a Duna Dráva Nemzeti Parkkal is. A kiállítás mindhárom napján szerveznek szakmai marcali táncosok képviselték, de rajtuk kívül szlovák, bolgár, spanyol együttesek is felléptek. A házigazda portugálok 12 egyesülettel vettek részt a kavalkádban, amely az ország egyik legrangosabb táncos eseménye. A Baglas a fesztiválon háromszor lépett színpadra, nagy sikerrel. Az együttest a világkiállítás közönsége is lelkesen fogadta ahol. A Baglas a sikerek mellet tapasztalatot hozott a 11 napos utazásról. A táncosok számos spanyol és portugál táncot sajátítottak el, a csárdás titkaiért cserébe, házak keretében. • (Fábos) programokat. Szó lesz arról, hogy miért bizonytalanok manapság a vadászok és arról is, hogy miként hasznosíthatjuk az alternatív energiaforrásokat. Természetesen nem mindenki horgászik, s kevesen áldozhatnak a vadászat szenvedélyének, éppen ezért a látogatóknak a legkülönbözőbb szórakoztató programokat ajánlják a rendezők. A mini állatkert, a lovaglási lehetőség, az íjászat, a kutyabemutatók, vagy légpuska lövészet mindenki számára elérhető lesz. Aki pedig csak egyszerűen egy jó bulira vágyik, azt az esti vásárzáró bálokba várják. Nagy Jenő Tarkasorok Becsületes A mennyország kapujában egy 38 éves autószerelő áll.- Miért kellene ilyen hamar meghalnom? - kérdezi Szent Pétert. Szent Péter fellapozza a nagy könyvét, majd így szól:- Az ügyfeleidnek elszámolt órák alapján te már 124 éves vagy! Házasság A feleség:- Most jössz csak haza? Ráadásul ittál is! A férj:- Hogyhogy ittam?- De hát tántorogsz.- Nem tántorgok, hanem csak ingadozók, hogy a szemrehányásaidat eltűrjem vagy visszamenjek oda, ahonnan jöttem! Hetven felé- Mihelyt megkezdődik a rádióban a reggeli torna, a férjem minden reggel kiugrik az ágyból - mondja egy idős hölgy a barátnőjének.- Csodálatos, hogy ebben a korban még tornázik.- Nem ő tornázik, hanem a szomszéd házban, az ablak előtt az a fiatal nő! Öltöny- Remek az öltönyöd. Az én szabóm varrta?- Igen.- Mit szólt, amikor megtudta, hogy az én javaslatomra mentél éppen őhozzá varratni?- ... azonnal előre kellett fizetnem! Udvarisa férj- Tudod-e, drágám, miképpen lehetnél már egy hét múlva nyugdíjas?- Nem.- Veszítsd el a személyidet, majd saccoltasd meg a korodat! Tegnap sikerült- Pincér - mondja a vendég a szállodában -, kérek két tojást, az egyik legyen kemény, a másik csaknem nyers, hozzá kérek két elégetett pirítást és langyos kávét!- Nem tudom, hogy a konyha ezt így megtudja-e csinálni.- Tudja! Tegnap is sikerült! Fa és vad: kiállítás és vásár nyílik Nagyatádon Az erdő ajándékai KÉT LOTTI A 38. heti nyerőszámok: 37, 47, 53 és 12, 42, 54 A 3 találatosok 67 266, a 2 ta- lálatosok 327 forintot érnek. — Kiadó nyaralóházakat keresünk 1999. évre Balatonkeresztúr- tól Balatonföldvárig. CM és Mágus Utazási és Ingatlanforgalmazó Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Telefon: 85/351-787, 06-20/9526- 014. (88521) — A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1998. szeptember 16-án 8.00-14.00 óráig áramszünet lesz a Vörösmarty u-ban, a Losonc u-ban és a Léva u-ban. (89168) — Erdély. 8 napos erdélyi körutazás luxusautóbusszal, gazdag programmal, félpanzióval szeptember 26-október 3. között 28.900 Ft, V és V Travels 8630 Ba- latonboglár, Szabadság u. 4. (R- 0550) Tel./fax: 85/352-681. www.balaton.net/vvtravel.htm . Takarítógép a fődíj Szeptember 11-i lapszámunkban közöltük a Somogyi Hírlap nyereménygála nyerteseinek névsorát. Mint megírtuk, lapunk szeptember 10-i ajándéksorsolásának fődíját, egy Roventa típusú takarítógépet Stei- necz János kaposvári előfizetőnk nyerte. Képünkön a boldog nyertes és a terület kézbesítője. FOTÓ: TÖRÖK ANETT I OLCSÓ férfi-női-és I gyermekcipők, szabadidőruhák, | I széldzsekik, pamut pulóverek, |)( nadrágok érkeztek. | Tel.: 82/423-182 A hirdetés felmutatója || [10% kedvezményben részesülj _| K ÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Herényi Károly országgyűlési képviselő (Magyar Demokrata Fórum) 1998. szeptember 18-án, pénteken 16 órától 18 óráig fogadóórát tart, Balatonbogláron a Városháza, Erzsébet u. 11. szám alatt. Minden érdeklődőt szeretettel vár. CENTER TOURS UTAZÁSI IRODA H-7400 KAPOSVÁR. FŐ. U. 47 TELEFONFAX.: 82/424-809 Vége a nyárnak, de a Center Toursban egész évben Önre vár nak! Ajánlataink: Kanári-szigetek, Tunézia, Egyiptom, Izrael, Dubai, Mexikó, Thaiföld, Dominika, Kenya, Kuba, Florida, Sri Lanka, Maldív-szige- tek... Körutazás, üdülés, Szilveszter ’98.- Tűzijáték-party Angliában: London és vidéke november 4-8. repülővel, idegenvezetővel.- Síajánlatok Ausztria, Olaszország, Franciaország, Svájc, Szlovénia, Szlovákia, Lengyelország hóföldte csúcsaira! Színházlátogatások: 1. Október 3. Madách Színház - Olivér - musical, Gödöllő, Sissy-kastély: 4.050, - Ft/fő 2. Október 25. Pesti Színház: Dzsungel könyve és kirándulás az állatkertbe: 3500,- Ft/fő A színházi programok autóbusszal és idegenvezetővel történnek.- Belföldi ajánlatok:- Repülő- és nemzetközi autóbuszjegyek értékesítése, vízum ügyintézés. Jelentkezését szeretettel várjuk! Center Tours Kaposvár, Fő u. 47. Tel.: 82/424-809 C/T l/f/l/"1 VT ít/d T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL oULYL UK!! 1 niKL/\r JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311—644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon: (82)311-506, fax: (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310—861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2325 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.