Somogyi Hírlap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-14 / 215. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP Krónika 1998. szeptember 14., hétfő KALENDÁRIUM Ma szeptember 14-e, hétfő van „Aki megízlelte a tudás gyönyörűségét, lelkében örökös szomjúság marad.” (Dimitar Talev) Névnapjukon köszöntjük Szeréna és Roxána nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.19 órakor kél, és 18.59 órakor nyugszik. A hold ma: — órakor kél, és 15.21 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő. Köznap. - Napi igék: Kát.: Szám 21,4-8. Zsolt 77,1-38. Jn 3,13-17. Ref.: lMóz 36. Zsid.: 5,7-14. Ev.: Ézs 40,15- 26. 2Krón 7,11-22. Őrt.: Gál 2,11-16. Mk 5,24-34. - Szeréna (Sze- rénke). A Seranus latin eredetű férfinév (jel.: vidám) nőneműpárja. Védőszent: Szent Szeréna előkelő római asszony, aki a Diocletianus-féle üldözés idején (284-305) segítette a keresztényeket. Virága: szalmavirág. - A kát., az őrt. és a gör. kát. naptárban a Szent Kereszt felmagasztalása. A hagyomány szerint 335. szept. 13-án megtalálták Krisztus keresztjét, amelyet másnap, szept. 14-én megmutatták a népnek (felemelték- felmagasztalták). Ezt az eseményt mind a keleti, mind a nyugati egyházban évenként megünneplik. Mai évfordulóink 100 éve született Dimitar Talev bolgár író. Lapszerkesztőként dolgozott, s szépirodalmi műveiben a makedón nép életét, szabadságáért és függetlenségéért vívott küzdelmét ábrázolta. Regényeiben a XIX. századi realista hagyományokat követte, bár ábrázolásait erősen befolyásolta nacionalista felfogása. Legjelentősebb műve a Gyötrelmes évek című trilógiája, valamint a Preszpai harangok, amely magyarul is olvasható. Boldog születésnapot! Ma 65 éves Vasas Mihály labdarúgó. Először a Salgótarján csapatában bizonyította remek képességeit, kétszer is a Vidék Legjobbja lett, s onnan került be a válogatottba is. Legnagyobb sikereit az MTK-ban aratta, társaival például megnyerte a Közép-Európai Kupát, 1964-ben pedig KEK-döntőt játszott, s bár megismételt meccsen végül kikaptak a Sporting Lisszabontól, a mai magyar focisták még csak nem is álmodozhatnak hasonló eredményről. Pályafutását az Egyetértésben fejezte be, majd edző lett, ám azóta azzal is felhagyott. Jelenleg borozója van, s családjáé az MTK büféje. Reménykeltő pályázatok Több mint 23 millió forintos fejlesztést szeretne megvalósítani a kutasi önkormányzat a közeljövőben. Négy pályázatot nyújtottak be ennek érdekében a területfejlesztési tanácshoz. Kutas Bizakodva várják a közelgő döntést Kutason — mondta Egyed György polgármester. A cigánytelephez vezető Jókai utca aszfaltozását az Országos Cigányönkormányzat is támogatja: ígéretük szerint az önkormányzati önrészhez járulnak majd hozzá. A 450 méteres szakasz burkolása közel tízmillió forintba kerül. Hétszázhatvan méternyi járda vár burkolatra a temetőtől a falu központjáig vezető utcában is, amely egy másik pályázat témája. A munkát két és félmillió forintból tudják elvégezni megfelelő támogatás esetén. Az egészséges ivóvízszolgáltatás érdekében egy vasmangántalanító berendezés felszerelését tervezik hatmillió forintért, míg a ravatalozó felújítása és átalakítása ötmillió forintot igényel. I. É. A természet hatalma Stúdiószínházban a szerelem meztelen igazságáról Tarka sorok Dányi Krisztián, Spindler Béla, Csapó Virág, és (hátul) Fábián Zsolt, Bors Gyula, Húsztóti István FOTÓ: TÖRÖK ANETT Minden jó, ha vége jó - ezzel a címmel kerül színre ma este a Csiky Gergely Színházban az évad első bemutatója. Shakespeare színművét Révész Ágota a stúdiószínházban rendezte meg. Kaposvár A történetben Shakespeare az örökről és a megfejthetetlen- ről, a szerelemről mesél. Bertram, a kékvérűségétől elszállt fiatalember Heléna, a híres orvos lányának szerelmét hagyja viszonzatlanul. Kérdés, meddig mehet el egy nő annak érdekében, hogy akár erőszakkal is működtessen egy kapcsolatot.- A másik, számomra nagyon izgalmas kérdése a darabnak - mondta Révész Ágota -, hogy a hatalom milyen mélységig nyúlhat bele az emberek életébe. Megmondhatja-e akár a legjobb szándékot feltételezve is, hogy az alattvalóinak mi a jó. Az előadásban végül is mindenkinek igaza van, ám ez a világ működésképtelenné válik, mivel az emberek a maguk igazságába zárkóznak. Heléna szerepét Csapó Virág, Bertramét Dányi Krisztián, a bolondét Kelemen József, Parolles-ét Znamenák István, a királyét Spindler Béla, a grófnőét Csonka Ibolya, Dianáét Német Mónika, a firenzei özvegyét Tóth Nóra játssza. Az előadás díszletét Paseczki Zsolt, jelmezeit Ve- reckei Rita tervezte, a dramaturg Horváth Barbara. B. T. Sziszi emlékezete Bodvicán A100 évvel ezelőtt, 1898. szeptember 10-én meggyilkolt Erzsébet királyné emlékére ültetett fák alatt emlékeztek a nagyatádiak a magyarok népszerű uralkodó nőjére, Sziszire. Nagyatád Száz esztendővel ezelőtt az olasz anarchista Luccheni Lu- iggi a genfi tónál kioltotta a magyarok kedvelt királynőjének, Erzsébetnek, azaz ahogy a nép nevezete, Sziszi- nek az életét. A hírre gyászba borult a megye. Kiürült a színházi nézőtér, az üzletek kirakatába gyászkeretes képeket tettek. Még a csurgói gimnázium új épületének avatását is elhalasztották. Az akkori földművelési minisztérium felhívására emlékfákat ültettek országszerte, így Somogybán. A Sziszi-fák közül még sok dacol az idővel. Például Rinyabesenyő mellett, Somogyszobon, illetve Nagyatádon. Bodvica kicsiny terét, ahová Gubián Lajos tanító vezényletével öt hársat ültettek a diákok, akkor is Erzsébet királynő terének nevezték, amikor erről semmiféle dokumentum sem rendelkezett. A bodvicai helytörténet kutatója, Horváth Ferenc büszkén állítja: édesapja is ott volt a fa ültetői között. Mára három hárs maradt meg. Tegnaptól emlékoszlop jelöli, miért is ültették őket. Délután pedig Ormai István polgármester, Gara István alpolgármester és Kiskó Gyu- láné, a városrész önkormányzati képviselője koszorúval rótta le az utókor tiszteletét. Nagy Jenő Nincs messze- Apa, milyen messze van ide Afrika?- Nem tudom, kisfiam, de nem lehet messze, mert egy néger biciklivel jár be dolgozni az üzembe. Gondban vannak Két munkás azon tanakodik, hogy milyen magas lesz az az oszlop, amelyet fel kel állítaniuk. Egy harmadik ezt meghallja, s tanácsot ad:- Mérjétek meg itt a földön, mielőtt felállítanátok.-Ugyan már, te bolond, nekünk a magassága kell, nem a hossza! Nem tud aludni- Doktor úr, a férjem lámpának képzeli magát - panaszkodik a feleség.- Az nem is olyan nagy baj- nyugtatja az orvos.- De igen, mert én nem tudok aludni lámpafény mellett! Beküldte: Fényes Sándor Segesd Hála Szemüveges öregúr vásárol a badacsonyi kolbászsütödénél. Miután elmegy, a tulaj anyósa kifakad:- Hová jutunk így? Te képes voltál ennek pontosan mérni a kolbászt!- Ne haragudjon, tartozom neki ennyivel. Ő volt az osztályfőnököm a gimnáziumban, és ha nem csap ki, most egyszerű mérnökként nyomoroghatnék valahol. Vásáron- Aztán mondja csak, nincs valami hibája ennek a tehénnek?- Dehogy van! Azaz mégis: rúg, amikor fejik.- Ó, az nem baj, az anyósom feji. Szerény asszony- Képzeld, az én anyósom nagyon szerény asszony, soha nincs semmi kívánsága!- Akárcsak az enyém, az is folyton csak parancsol! Hasonlít...- Mama, a Géza már nem szeret engem!- Ezt meg honnan veszed?- Tegnap azt mondta, hogy kezdek rád hasonlítani... £ [JPromo-Indra ngatlancentrum Kaposváron 7400 Anna u. 15. 111/1 . Tel: 06-82-313-389 Marcaliban 8700 Széchenyi u. 4. Tel: 06-85-310-621 06-20-363-338 FIGYELEM! 111! Őszi-téli kabátvásár Kaposváron a Dorottya Ház nagytermében, 1998. szeptember 15-én 8-17 óráig. Kabátok: 1900 Ft/db Pulóverek: 400 Ft/db Bőráru már 2000 Ft-tól kapható. Nézzen be hozzánk! Jól jár! (87956) 7400 Kaposvár, Baross út 8-10, Tel./fax: 82/434-889 A megye legnagyobb szőnyegáruházában garantáltan a legnagyobb választék! Szegett szőnyegek nagy választékban, 30% kedvezménnyel! Padlószőnyegek 3; 3,66; 4,5 m szélességben már 390 Ft/m2-től. PVC-padlók 1-4 m szélességig 495 Ft/m2-től. Csillárok, lámpák nagy választékban! Gyönyörű csipke- és sötétítő függönyök! A nálunk vásárolt függönyét ingyen megvarrjuk. Közületeknek, iskoláknak nagyker ár! Szőnyegek készítése, szegése. Tapéták, függönykarnisok nagy választékban. KAPOSVÁRON INGYENES _ HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! I NAGYTESTŰ FEHER TYÚKOK VÁGÁSRA ELADÓK! 1998. szeptember 14-től, amíg a készlet tart a székesfehérvári Vörösmarty Mg. Szövetkezet Baromfitelepén (Kiskút útja 1.), vasárnap kivételével naponta 8-15 óráig, szombaton 8-12 óráig. A telep elérhető a Zámolyi útról. Ár: 700 Ft/db áfával. Síik KAPOSVÁRI TŐZSDE KLUB Tőzsdét megbízások - OTC részvények - kárpótlási jegy adásvétele - Igényeire szabott portfoliókezelés - Határidős ügyletek - Tőzsdei monitor szolgáltatás - Tőkeszámla vezetés - Díjtalan befektetési tanácsadás KERESKEDJEN NÁLUNK! Kaposvár, Kossuth Lajos u. 57. Tel: 82/410-025 Ón előtt is nyitva Útlezárás Építkezés miatt szeptember 15-én 15 órától szeptember 17-én 10 óráig lezárják a 6. számú Barcs-Balatonszent- györgy főközlekedési út Barcs átkelés előtti közút- vasúti kereszteződést. A járművek a 66169 számú és a 6623 számú terelőúton közlekedhetnek. — A Best Oktatási Központ októbertől indítja angol nyelv-számí- tástechnika- és vállalkozói ismeretek tanfolyamát. Munkanélküliek támogatást igényelhetnek. Tel.: 82/312-034. (89174) — A DÉDÁSZ Rt. Barcsi Üzem- vezetősége értesíti a lakossági és közületi ügyfeleit, hogy szeptember 15-én 13—15 óráig áramszünet lesz az alábbi utcákban: Béke u. 35. számtól a Szentesi útig, Szentesi u., Arany J. u., Dankó u. (89175) — A King a Kord Tamás Autósiskola kedvezményes tanfolyama szept. 15-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-130. (88101) — Angol kezdő tanfolyam. Tel.: 82/427-324, este 82/321-303.(89113) 37. HETI LOTTÓ Ötöslottó A Szerencsejáték Rt közlése szerint a nyerőszámok: 15, 26, 42, 66, 84 Jokerszám: 848138 Hatoslottó A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a nyerőszámok: 6, 9,16, 28, 40, 41 Pótszám: 31 KÜLDJÖN EGY VICCET Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. A legjobb, legeredetibb viccek, történetek beküldői között a szerkesztőség ajándékait sorsoljuk ki. Ezek a történetek és viccek rövidek (8-10 normál gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) jól érthetőek és csattanósak. írjanak nekünk. Leveleiket az alábbi címre kérjük: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá Tarka sorok. n/T 1 VT TTTTP T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL u UlVl L/\J11 nií\Lt/\r JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon: (82)311-506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2325 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.