Somogyi Hírlap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)

1998-09-10 / 212. szám

SOMOGYI HÍRLAP

1998. szeptember 10., csütörtök

HIRDETÉS

13

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 3" Ügyelet éjjel-nappal:

06-82/312-230, 06-60/368-430

Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével • Temetés: szombat, vasárnap is!

KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK!

"Őrök á/om zárta te szemed,

Megpihenni tér két dolgos kezed.

Édesapánk, /sfen veled!"

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy SZÉLLJÓZSEF

szeptember 8-án, 67 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 11-én, pénteken 11 órakor lesz a marcali temetőben.

Gyászoló család

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZEKERES LAJOSNÉ

mernyei lakos, 76 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 11-én, pénteken 10 órai gyászmisét követően a mernyei temetőben lesz.

Gyászoló család

t

Ezúton fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak, akik HORVÁTH GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek.

Gyászoló család

t

"Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PETRICS LAJOS

nagyatádi lakos, 46 éves korában gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése szeptember 14-én, 14 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. ; Gyászoló család

t

"Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KOVÁCSJÁNOSNÉ Gizi

hajmási lakos, 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 11-én, a 9 órai gyászmisét követően lesz a hajmási temetőben.

Gyászoló leánya és családja

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy PETRICS JENŐNÉ

volt somogyudvarhelyi lakos, életének 69. évében elhunyt. Temetése szeptember 14-én, 14 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló család

t

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SZITA LŐRINCNÉ

temetésén részt vettenk és fájdalmunkban oszotoztak.

Gyászoló család

GYÁSZHÍR

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

HORVÁTH MÁRIA

a 661-es Jéé Diszkont volt dolgozója szeptember 6-án tragikus körülmények között elhunyt. Emlékét megőrizzük.

661-es Jéé Diszkont dolgozói

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

FÜR GÁSPÁR

nagyatádi lakos, életének 64. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 11-én 14 órakor a. nagyatádi Központi temetőben lesz.

Gyászoló fia, unokái

T

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. SÖRÖS LÁSZLÓ

barcsi lakos, életének 89. évében elhunyt. Temetése szeptember 11-én 14 órakor lesz a Béke utcai temetőben.

Gyászoló családR

Fájó szívvel tudatjuk, hogy ORSÓS ZOLTÁNNÉ Konczer Mária

patalomi lakos 49 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 12-én, szombaton 11 órakor lesz a patalomi temetőben.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy £ ÖZV. CSISZÁR GYÖRGYNÉ

Kaposvár, Keletivánfa u. 16. szám alatti lakos, 85 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 11-én, pénteken 12.30 óra- ♦ kor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise szeptember 24-én, 18.30 órakor lesz a Jézus Szíve Templomban.

A gyászoló család

Ingatlan

• BALATONLELLE, Kossuth u. 52. sz. alatt családi ház 1404 m2-es telekkel berendezve eladó. Irányár: 6,8 millió Ft. Érdeklődni: 10—18 óráig 06-30-398- 058, vagy Kossuth u. 54-ben. (88356)

• BARCS, Latinca u. 2. szám alatt 845 m2-es telek lebontásra váró házzal eladó. Érdeklődni: 82/460-182. (88646)

• ELADÓ kaposvári 2 szobás, belvárosi, tégla, egyedi gázfűtéses lakás telefonnal, udvari garázzsal. Tel.: 82/ 320-647. (88715)

I l KO-CVSS * KIT. •

KEDVEZMÉNYES RÉSZLETRE? IGEN! Hosszú, 1-9 éves lejáratra 800 000 Ft-tól 9,5 M Ft-ig, pl.: lakás, ház, telek, vállalkozás stb. Rövid, 1-3 éves lejáratra 100 000 Ft-tól 500 000 Ft-ig pl.: használt autó, lakásfelújítás.

EURO-CASS KFT.

Kaposváron a Somogy Áruház emeletén.

Tel.: 82/410-113 |

Nyitva: hétfő-péntek 8.30-17.00 £

• FONYÓD, Csisztai u. 2. alatt építőanyag-telep eladó. Tel.: 85/362- 999, Óvári. (88797)

• FONYÓD, Tabán utca 6. sz. alatt 300 n-öl összközműves építési telek eladó. Tel.: 06-85/467-162. (88799)

• FONYÓDON 340 m2-es, 3 szintes luxus családi ház úszómedencével, szaunával eladó. Tel.: 85/360-242, 30- 571-526. (88870)

• GARÁZS eladó Kaposváron a Búzavirág utcában. Tel.: 82/417-329. (88817)

• HÉVIZÉN az autóparkolóban bevezetett üzlet eladó. Tel.: 83/343-415, 341-746. (88662)

• KAPOSVÁR Fő utcáján 120 m2-es, galériás, felújított üzlethelyiség igényesnek kiadó. Tel.: 20/255-353. (88812)

• KAPOSVÁRON a töröcskei kövesút mellett, panorámás, lakhatóvá tehető épület 2000 m2-es területen (szőlővel, kaszálóval) eladó. Helyi buszmegálló 150 m-re. Villany van, vezetékes víz szervezés alatt. Tel.: munkaidőben 06- 30-473-022, munkaidőn túl 82/484-205. (88405)

• KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakást vásárolnék. Tel.: 06-85/361-259. (88676)

• KAPOSVÁRON a volt SZTK-ban 20 m2-es helyiség a II. emeleten kiadó. 06- 30-734-434. (88849)

• LENGYELTÓTIBAN Sauvignon Blanc szőlő, 500 tő terméssel együtt eladó. Érdeklődni: 17 óra után 85/353- 809. (88806)

• LENGYELTÓTIBAN szőlőhegy eladó. Tel.: 06-60/464-768. (88865)

• MARCALI központjában 56 m2-es lakás eladó. Tel.: 06-30/577-216. (88576)

• MERNYÉN 80%-ban kész családi ház eladó. Szoc.pol igényelhető. 06-60- 366-045. (88846)

• SIÓFOKON 974 m2-es építési telek eladó. Tel.: 10—18 óráig 06-30-398- 058. (88355)

• SOMOGYSZOBON az állomáshoz közel 2 szobás, kertes családi ház és ugyanitt 18 család méh hunor kaptáikban eladó. Tel.: 82/357-546. (88825)

• SZÁNTÓFÖLDEK eladók. Tel.: 06- 60/464-768. (88863)

JÁRMI)

• “0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. Tel.: 06-20-778-735. (83258)

• “0” ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06/30/440-110. (86708)

• “0” ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek magas áron. 06-20-448-228. (88348)

AUTÓKÖLCSÖNZÉS

2 06-20/366-363, 82/415-741,82/424-128

• 0 ÉVESTŐL sérült, totálkáros autót veszek készpénzért. 06-30/490-210. (87812)

• 1982-ES VW Passat 1.4 D eladó, vagy kisebb értékű autóra cserélhető. Irányár: 285000 Ft. Tel.: 06-60-464-319. (88727)

• LADÁT, Latviát veszek sérülten is. Érdeklődni a 06-60/392-665 telefonon. (88021)

KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS, FÉNYEZÉS, BIZTOSÍTÁS ÜGYINTÉZÉSE minden típusú gépkocsira

mázná tóth

Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421

Ingyenes telefon Info: 06-80/221-221

(69081)

• DACIÁT vásárolnék saját célra. 06 (30)404-709. (88365)

• DACIÁT, Arót, Oltcitot vásárolok. Tel.:06-30-498-421. (88575)

• ELADÓ 2 db M 24-es billenős teherautó, 1 db 3000-es Ifa KCR teherautó, 1 db Weimar 172-es rakodógép, 1 db UN-50-es rakodógép. Tel.: egész nap 06-85/362-999. (88798)

• MAZDA 626 2D kombi, 8 éves eladó. Tel.:30-552-712, 82/319-308. (88838)

• MAZDA E2200 zárt tgk., 10 hónapos, extrákkal eladó, tel.: 82/319- 308, 30-552-712. (88840)

• SKODÁT, VW Golfot vennénk készpénzért. Tel.: 06-30-344-014. (87367)

• VW Golf, 1980-as, 1.5 D eladó vagy kisebb értékű autóra cserélhető. Irányár: 255.000 Ft. Tel.: 06-60-464-319.

(88726)

Állás

• Bontási illetve építési munkára kőműves brigádot keresek Kaposvárra. Tel.: 06-30- 563-898. (88909)

• BÚTORASZTALOSOKAT felveszünk. Érdeklődni: Kaposvár, Toponári u. 38. Tel.: 430-093. (88518)

• ELADÓT felveszek, nyugdíjast is. Méterárubolt, Kaposvár, Nádor u. 2. (88845)

• HA változtatni szeretne, de nem talál munkát, ha segíteni szeretné az embereket időskori helyzetük megoldásában, akkor dolgozzon velünk. 40 év felettieket is várunk! Az AEGON számítógépes nyugdíjtanácsadói csoport. Időpont egyeztetés: 82/320- 928. (88717)

• JUMBÓ 630 és JCB 3CX-4 típusú gépre gépkezelőt meghatározott időre felveszünk. Tel.: 60-362-272. (88827)

• KAPOSVÁR és vonzáskörzetében üzletkötőket keresünk. Kiemelkedő jövedelem. Jelentkezni a 20/528-913 vagy a 82/314-208 telefonszámokon lehet. (88783)

• KAPOSVÁRI nagy teherbírású, gyakorlattal rendelkező tehergépkocsivetőt keresek. 30/475-058. (88520)

• KAPOSVÁRRA varrónőket felveszünk. Útiköltség térítés. Érdeklődni: 82/ 478-532,17—20-ig. (88620)

• KÉZI, gépi varrást vállalok. Interlock van. Tel.: 06-60/360-471. (88824)

• LAKATOSOKAT és segédmunkásokat kiemelt bérezéssel felveszünk Barcs és környékéről. Tel.: 06-30-568-860. (88647)

• MELLÉKÁLLÁS már betesztelt fehérneműk értékesítésével, postai szállítással is. Kereset: 10-30 ezer Ft/ hó. Tel.: 88/405-395. (88531)

• OSZTRÁK-MAGYAR rt. keres munkatársakat középfokú végzettséggel, személygépkocsival tanácsadói munkakörbe. Tel.: 82/424-964. (88679)

• SZAKKÉPZETT élelmiszer eladópénztárosokat felveszünk a Parkoló ABC-be. Jelentkezni lehet személyesen: Somogy MEGA 2000 Kft., Kaposvár, Németh I. fasor 14. (munkaügyi osztály). Tel.: 82/315-970. (88867)

Egyéb

• 12 m fesztávolságú, 30x12-es vasvázszerkezet eladó. Tel.: 06-30-599- 564. (88454)

• A REMINGTON Bt októbertől számítógépes gépírás tanfolyamot indít. A gépírás elsajátításának eredményességét okirattal hitelesítjük. Érdeklődni: du. 16 óra után a 82/319-921 és 82/432- 655-ös telefonon. (87684)

• A TURUL-13 Bt. személy- és vagyonőr tanfolyamot indít levelező szakon. Jelentkezés: 22/312-573. (88529)

• BRAMAC CSERÉP AKCIÓ

katepal, bitumenes zsindely -20%. Molnár és Társa Kft., Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528. (88784)

• BÁLÁSRUHA végkiárusítás. Tel.: 82/ 496-336. (88675)

• ELADÓ 2 db 40 m-es fóliasátor és 14 db melegágyi ablak. Tel.: 85/351 - 063. (88810)

• ERDŐT vásárolok készpénzért. Tölgy, éger, akác, bükk stb. Telefon: 88/ 450-584, 74/465-097. (88279)

• FAHÁZ, 20 m2-es és ipari terménydaráló eladó. Tel.: 82/496-085. (88747)

• FESTÉKVÁSÁR-10%

a “Top” Festékboltban Balatonlellén, a Rákóczi u. 240. szám alatt. Tel.: 06-30- 942-148. 5000 Ft feletti vásárlás esetén 10% kedvezményt adunk a bolt teljes kínálatára. (Az akciós termékek kivételével.) A hirdetés felmutatója plusz 3% kedvezményt kap. (88790)

Törzsök Kft., Kaposvár, Dombóvári ut 1.

Temetkezési ügyelet

82/410-500, 06-60/367-003

• HASZNÁLT svájci kerékpárok árengedménnyel kaphatók. Járműjavító Szövetkezet, Kaposvár, Achim A. u. 12- 16. Tel.: 82/314-333. (88815)

• JÁTÉKOS angol foglalkozás óvodásoknak és kisiskolásoknak. Okleveles, nyelvvizsgával rendelkező óvónő vezetésével. 82/315-413. (88839)

• JÓ állapotban lévő faházak eladók. Tel.: 85/351-107. (88855)

BRAMAC -12% tetőcserép

PRODUKTÍV Kaposvár, Petőfi tér 1.82/313-022

(87938)

• KAPOSVÁRON a Búzavirág utcában üzlet kiadó. Tel.: 06-30-375-002.

(88470)

• KAZÁNFŰTŐ tanfolyam Indul Kaposváron, szeptember 28-án a Megamos Kft. szervezésében. Munkanélküliek részére is! Jelentkezés: Sipos Vilmos tanfolyamvezetőnél, Béke- Füredi kazánház, Kaposvár, Kanizsai út 27. Tel./fax: 82/421-939. Munkanélkülieknek: SMMK illetékes kirendeltségén. (87440)

j Óvó í mi

Óvodakezdéshez ajánljuk: gyermek mintás pamut vásznak 450 Ft-tól

nek I

ófl

Kaposvár, Ady Endre u. 2.

(7204

• KIRÁLYLEÁNYKA, zöld veltelini eladó. Tel.: 85/439-198 Rónai; 85/339- 448 Szarvas. (88802)

• KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/312-320. (88563)

• KÚTFÚRÁS, javítás. Tel.: 30-477- 953. (82026)

____________________

T

EHER TAXI Autómentés

444-444 ® 555-555

(88617)

• KÚTÁSÁS, -tisztítás! Tel.: 06-30- 862-456. (88805)

• Tanulási tanácsadás, dislexia kezelés garanciával. “Hogy tudja, amit tudnia kell.” 82/314- 650. (88710)

• LAMBÉRIA-HAJÓPADLÓ

kiváló minőségű, szárított anyagból folyamatosan kapható. Lambéria: 1150- 1450 Ft-ig, hajópadló 1600-2000 Ft-ig. Simon és Társa Kft., Marcali, Kossuth L. u. 53-55. Tel.: 85/414-824, 60-390-824. (88397)

__________________________

Ő

SZI AKCIÓ A GYORS BT-nél

Teherautó alkatrészek 30-40% engedménnyel

a jelenlegi készletből. Mezőgazdasági gépek beszerzése.

Hitel, 12% önrész, akár 5 éves futamidőre is.

Kaposvár, Állomás u. 11a |

Tel.: 821317-322, 30-368-128 *

• NYÁRFAERDŐT vennék vágási engedéllyel. Tel.: 06-30-408-896. (88858)

• PÉKSÉG eladó Balatonhoz közel. Telefon: 06-60-366-254. (88626)

• Használt mobiltelefonok vétele, eladása. Kaposvár, Kontrássy u. 2/b. Tel.; 82/321- 340, 423-719. (88704)

• REDŐNY, reluxa, napellenző, szalagfüggöny 20-60%. Tel.: 82/317- 527. (88310)

• Nyaralókat, villákat keresünk 1999-es szezonra Balaton déli partján katalógusban való megjelentetéshez. Korrekt Reisen Német-Magyar Kft. Tel.: 85/353-131. (88787)____________

• PALATETŐ

mohátlanítás, tisztítás. Tel.: 06-30-573854. (88754)

• REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny. 82/ 318-360 (87733)

• REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékoló, erkély üvegezés -10-30%, 82/460-969. (88753)

• SPECIÁLIS technológiával intenzív beszédcentrikus német kezdő tanfolyam indul szept. 15. du., 28. de. Diákoknak kedvezmény! Lite, 422-128/12. Kaposvár, Fő u. 45. (88668)

• SZESZFŐZDE most is üzemel Somogyjádon. Tel.: 82/489-851. (88789)

• SZŐLŐOLTVÁNYOK nagy választékban, termelői áron. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiska szőlészet Gyöngyös. Tel.: 06-37/317-682., mobil 06-30/757-055. (87660)

• TANFOLYAM! Kereskedő boltvezető, vendéglátó üzletvezető és ABC eladó, vendéglátó eladó — 3 hónapos intenzív — tanfolyamok indulnak szeptemberben, majd januárban Kaposváron, Nagyatádon, Siófokon, Fonyódon, Keszthelyen. Részletfizetés van. Munkanélküliek támogatást igényelhetnek. Jelentkezés a KISOSZ-nál: 82/ 312-232 telefonon (üzenetrögzítőn is), írásos tájékoztatót küldünk. (87899)

• ÜRES helyiségek kiadók. Kaposvár, Achim A. u. 12-16. Tel.: 82/314-333. (88814)

• ÜVEGAJTÓS italhűtőt vásárolnék, 5- 600 litereset. Tel.: 85/354-647. (88786)

• VARRODA eladó. Kaposvár belvárosában működő, 18 dolgozóra alkalmas kisüzem teljes felszereléssel — gépek, épületgépészet —, bérleti joggal olcsón eladó. Tel.: 06-30-795-528. (88818)

• VÁSÁROLOK antik bútorokat, modern festményeket, órákat, porcelán tárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Cím: Ramos Miklósné, Balatonmária, tel.: 85/375-346, 06-60-491-450.

(88500)

• ÍRÓASZTALOK

fenyő- és égerfából, fenyőbútorok széles választéka. Fenyő Lakberendezés, Kaposvár, Kossuth tér 4. 06-60-376- 480. (88099)

• ÉRETTSÉGIVEL alapfokú nyelvtudásra épülő idegenforgalmi közép- és felsőfokú hétvégi szakképzés indul Pécsett szeptember 26-án. Érdeklődés válaszborítékkal Krúdyné Szűcs Teréz, 1024 Budapest, Lővőház u. 17. (88830)

Állat

• NŐIVARÚ kecskék eladók. Tel.: 82/ 477-887. (88804)

Partner

• HÍVJ, csinos hölgy vár Rád! 06-30- 748-673. (88566)

Albérlet

• BALATONBOGLÁRON bútorozott családi ház 1999 júniusig kiadó. Tel.: 06-30/577-216. (88577)

• BALATONBOGLÁRON a Premier Üzletházban lakás kiadó. Tel.: 17 órától 85/350-176. (88785)

• KIS családi ház kiadó. Kaposvár, Balázskert köz 6. Tel.: 310-907. (88842)

Pécsett, kereskedelmi vagy könnyűipari tevékenység céljára

j 1.400 m2-es, teljes

infrastruktúrával ellátott helyiség /megosztva is/KIADÓ, esetleg ELADÓ!

Érdeklődni: 72/327-066/138-as mellék.

i