Somogyi Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-25 / 198. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. augusztus 25., kedd Somogyi tájak 7 Hírek Takarékos gazdálkodás Somogydöröcskén Somogydö- röcskén a képviselő-testület legutóbbi ülésén megtárgyalta és elfogadta az önkormányzat első félévi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót. A zsáktelepülés az idén 50,7 millió forintból gazdálkodik, s az első hat hónapban 18,3 millió forintot használt föl. A testület különösen ügyel az intézmények, a napköziotthonos óvoda és idősek klubja zavartalan működtetésére. Ajándéknak adják Somogy kézikönyvét Kára, Szorosad és Törökkoppány polgármestere úgy döntött, hogy a négyéves ön- kormányzati ciklus lejártával a képviselő-testület utolsó ülésén valamennyi helyi döntéshozó munkáját megköszönve a Somogy megye kézikönyvét adják át nekik. A három település ezért 40 könyvet vásárolt a Szüv Rt területi igazgatóságától. Találkozó, előadás és ajándék a kismamáknak Tizennyolcezer forintot szavazott meg Andocs képviselő-testülete, hogy 1500 forint összegű ajándékcsomaggal lepjék meg a községben élő kismamákat. A tisztiorvosi szolgálat siófoki intézete szeptember 9-én a védőnői szolgálattal közösen szervez anyatejes napot a kismamáknak. Ennek keretében megajándékozzák a tartósan szoptató édesanyákat. Kirándulni viszik a somogymeggyesi Időseket Több mint kétszáz nyugdíjas lakost tartanak nyilván Somogymeggyesen. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően egésznapos kirándulásra viszi az önkormányzat a jelentkezőket, várhatóan szeptemberben. Ezen az úton a Balaton-felvidéket keresik fel, s megtekintik Sümeg, Herend, Nagyvázsony nevezetességeit. Az ön- kormányzat mintegy százezer forinttal támogatja a kirándulást. Megjelent Lulla története A helyi önkormányzat kiadásában megjelent a település fennállásának 770 évét összefoglaló falu- történet, mely a községben élt és élő emberekről szól. Nagy Ernő, a falu krónikása ezzel a munkájával arra ösztönzi a település lakóit: ismerjék meg, milyen is lakóhelyük, a szűkebb haza. Foglalkozik a község természeti földrajzával, valamint őstörténetével, a középkori emlékekkel és Lulla XIX-XX. századi szerepével, ületve a közelmúlt eseményeivel. Részletesen szól a település jelképeiről: címeréről, pecsétjéről, zászlajáról. Képmelléklete is figyelemre méltó: falu mindennapjait örökítik meg a fotók 1933-tól az idei borverseny díjátadásáig. Gépek segítik Bonnyán a közhasznú munkát Bonnya 230 ezer forint támogatást nyert a területfejlesztési kiegyenlítést segítő pályázaton, s ezt 129 ezer forint saját erővel kiegészítette. Ezen az összegen vásárolt gépeket az önkormányzat; a közelmúltban három fűnyírót, láncfűrészt, illetve bozótvágót. Ezekkkel az eszközökkel segítik a közhasznúak hatékonyabb munkáját, s így még rendezettebbek lesznek a közterületek. Kicserélték a bedegkérl falugondnoki kisbuszt Új kisbuszt kapott a bedegkéri falugondnok. A községben hat év óta van falugondnoki szolgálat, Isuzu Midi kisbusszal; most újabb pályázatot adtak be a Népjóléti Minisztériumhoz a kisbusz lecserélésére, és csaknem hárommillió forintot nyertek. Ezt 900 ezer forinttal kiegészítve vettek egy új Toyota kisbuszt. A falunak nélkülözhetetlen ez a szolgálat; fenntartása az idén 1,3 millió forintba kerül. A szakminisztérium 900 ezer forint normatív támogatást ad, és ehhez 400 ezret tesz hozzá az önkormányzat. Vándorárus batyuval Árusok járják a Koppány völgyi falvakat, batyukat cipelve. Az Erdélyből érkezett négy férfi, ruhát-cipőt s egyebet kínált. KlSBÁRAPÁTI Itt sincs pénze az embereknek. Ma még semmit sem adtam el — mondta Mocseel Sándor. — Pedig olcsó ám ez, s még alkudni is lehet. A rozsdamentes késkészletet például ezer forintért adom, az edzőcipőért meg alig kétezret kérek. Mert nem szeretném visszavinni. Sepsiszentgyörgyről jöttek, két hétre. Munkanélküliek, s azt mondták, a családjuk megélhetése nagyon nehéz. A falvakat járva árusítják amit nagykereskedőktől vettek, s a pénzből majd lisztet, cukrot vásárolnának. Mert náluk az sincs, vagy nagyon drága. — Hathónapos a kislányom, — mondta —, ezért vagyok kénytelen házalni. Valamiből csak élni kell. K. J. Tizenhárom öreg porta, hétvégi ház az akácos út végén Kárpótlás ez a csend A faluközponttól mintegy két kilométerre van Sér- sek. Akácos út visz ide, a Béke utcába, mely 13 három házból áll. A falurészt főleg idősek laKják. SÉRSEKSZÖLŐS- Csend, békesség van itt, és tiszta levegő — mondta Szmo- lenszki Ferenc. 29 éves és rokkantnyugdíjas. — Jobb itt, mint a városban vagy bent a fa-' luban. Igaz, nincs bolt, se vezetékes víz, de ez a nyugalom kárpótol mindenért. A faluban vesszük a napi cikkeket, nagybevásárlásra meg Tabra megyünk, az öreg Trabanttal. Nemrég terítettek murvaréteget az útra, így már lehet rajta közlekedni. Szmolenszkiék házához 5300 négyzetméter föld tartozik. Zöldségfélét termelnek és takarmányt az állatoknak. — A faluban élők is innét költöztek el valamikor — vette át a szót apja, Szmolenszki István. — De vett itt nyaralónak házat siófoki vállalkozó és belga házaspár is. A sérseki falurész él. Itt nyugalom van, s a zsiványok is elkerülik. Csak az a gondom: fél lábbal én már nem tudok dolgozni. A ház körül egyébként megtermeljük ami kell. Három hízónk van; egyet hamarosan levágunk. Szmolenszki István (balról): Ebben a falurészben nyugalom van fotó: kovács Több mint ötven éve itt laknak Keszthelyi Károlyék. Azt mondták: nincs az a kincs, amiért elmennének innen. — Hívtak bennünket a gyerekek Tabra; lakást is ajánlottak. De nem mozdulunk - mondta Keszthelyi Károlyné. — Hetvennégy éves vagyok, nehezen szoknék meg mást. Velünk él az egyik lányunk. A ház körül még eldolgozgatunk; megtermeljük ami kell. — Szeretnek itt élni? — Jó ez nekünk; itt mindenkit ismerünk. Az utóbbi években ránk is gondolt az önkormányzat, kövezett utat csináltatott, s majdnem minden házban van telefon. Hogy víz és gáz is legyen, azt mi már nem érjük meg. Krutek József Kiépült a vízvezeték Kiépítették a Rákóczi utcában is a vízvezetéket, ehhez 900 ezer forint hitelt vett föl az önkormányzat. Zala Régi igénye teljesült így az utca lakóinak; van már egészséges ivóvizük. Az építést a DRV Rt végezte. Több mint 700 méter hosszú az új vezeték. A beruházás 2,6 millió forintba került, s ehhez egymillió forint támogatást nyert a megyétől az önkormányzat. — Nagyon örülünk a vízvezetéknek — mondta Szabó Jánosáé, az utolsó ház lakója. — Őszre tervezzük a rákötést. Csak egy a baj: a csöveket nem a házak felől rakták le, így majd fel kell túrni az utat. A 3. számú ház Farkas Tamáséké. Kisgyermekük van, ezért is örülnek a víznek. — Főzéshez, ivásra a száz méterre levő közkifolyóról hordjuk — mondta Farkas Tamás. — Fürdésre meg az állatok itatására jó a kúti víz is. Renováltuk a házat, és kialakítottuk a fürdőszobát is, szeretném bevezetni a vizet. Mindössze hat ház van itt, a Rákóczi utcában. Farkasék mellé is fiatal házaspár költözik, kisgyerekkel. Fontos volt ez a vízvezeték. (Krutek) Hiányzik húszmillió forint Életveszélyes tantermek Húszmillió forint támogatásra pályázik az andocsi testület a területfejlesztési tanácsnál; szeretnék bővíteni az iskolát A beruházás csaknem 30 millió forint Andocs Két épületben tanulnak az iskolások. Négy tanterem az önkormányzaté a Szabadság téri épületben; de életveszélyessé nyilvánította az elsőfokú építészeti hatóság. A diákok ideiglenes elhelyezéséről az önkormányzat gondoskodott, másik épületbe vitte őket - mondta Wemer Józsefné jegyző. A másik négy tanterem a műemlék kolostorban van, de a tisztiorvosi szolgálat szerint ezek sem felelnek meg a követelményeknek. Szakértő szerint is balesetveszélyesek. Mivel az épület műemlék, ezeket a termeket nem alakíthatják át. Ezért a képviselő-testület a községi iskola felújításával és bővítésével számol. A tervezett beruházáshoz az önkormányzat 20 mülió forint decentralizált támogatást kért a területfejlesztési tanácstól, kétéves ütemezésben. A több mint 29 millió forintra rúgó költségekhez maga is hozzájárul kilencmillió forinttal. K.J Felújítások Eladják a parlag földet A vagyonról alkotott határozatot legutóbb a miklósi képviselő-testület. Az önkormányzatnak zártkertben is sok a parlag területe. Miklósi Több föld már évek óta műveletlen, benőtte a gaz — tudtuk meg Müller Miklós polgármestertől. Az önkormányzatnak nincs pénze arra, hogy ezeket is kaszáltassa. A vagyontör- vényt azért hozták, hogy az üyen földet olcsón értékesítsék; legutóbb 30 forintért adták négyzetméterét. A 200-900 négyszögöles mellett vannak eladandó nagyobb földek is. Két földterületet értékesítettek idén, így 35-40 ezer forinttal gyarapodott az önkormányzat kasszája. Müller Miklós azt is elmondta, a befolyt pénzt nem herdálják el; ha nagyobb összeg kerül az önkormányzat számlájára, azt fejlesztésre fordítják. A képviselő-testület ugyanis három és fél millió forint forráshiánnyal fogadta el idei költségvetését, így pénzéből csak a karbantartásra futja. Mintegy 350 ezer forintot költött az önkormányzat az utóbbi hetekben felújításra. FIAD Most renoválják a polgármesteri hivatalt. Közhasznú munkások s az önkormányzat alkalmazásában álló karbantartók dolgoznak itt. A belső festés után újjávarázsolják a hivatalt külsejét is. Még nyár végére tervezték a ravatalozó és a harangláb felújítását is. Ezekkel szeptember 10-ig végeznek. Lányok a káposztáskertben A káposztáskertbe ment Paksi Noémi, a siófoki Krúdy vendéglátó-ipari szakközépiskola és szakmunkásképző tanulója, Most a háztartásban dolgozik, és segítsége is van: ötéves húga, Erika. BÁBONYMEGYER Krumplit szedünk majd, kell a főzéshez — mondta Paksi Noémi utolsóéves tanuló. — Most itthon segítek a családnak. Több hétig távol voltam, a nyári szakmai gyakorlaton. Ezt a Morva étteremben töltöttem, s utána is ott maradtam dolgozni, mert kell a pénz a tanévkezdéshez. Két hétre tizenkétezer forintot kaptam. Sok új dolgot, szakmai fogást is elsajátítottam. Naponta ingáztam innen Siófokra, de nem volt fárasztó. Ha befejezem az iskolát, felszolgáló leszek; meg kell szokni a munkát. Noéminek Erikán kívül még két testvére van. Bátyja a Béta-Rollnál dolgozik, a másik húga, Kati pedig általános iskolás. Még ez hét van, mondta, s vége a vakációnak; üresek lesznek a falusi utcák, benépesülnek az iskolák. (Krutek) A két testvér kosárral a kézben ment a kertbe fotó: kovács ISKOLAKEZDÉS TÁMOGATÁSSAL Szeptember sok gondot és kiadást okoz a legtöbb családban. A tankönyvek és a füzetek minden évben drágábbak. Arról érdeklődtünk: hogyan támogatják tanévkezdéskor a családokat? Koppányvölgye Zlcsben évek óta segíti a kisiskola működését a Zics Faluért alapítvány, és beiskolázási segélyt is ad. Dr. Farkas Gyula, a kuratórium elnöke elmondta: a kis elsősök iskolaszereket és táskát kapnak, s az alapítvány hozzájárul tankönyveiknek vásárlásához és a nebulók étkeztetéséhez is. Ötvenezer forintot adnak a helyi kisiskolába járóknak, és lehetőségeiktől függően az egyéb támogatás is elérheti az ötvenezer forintot. Miklósiban az önkormányzat évek óta ad beiskolázási támogatást. Müller Miklós polgármester elmondta, a testület a legutóbbi ülésén döntött: az általános és középiskolásba járók, illetve a felsőoktatási intézmények hallgatói egységesen ötezer forintot kapnak. A családok már augusztus 20-a előtt átvették a pénzt, összesen 225 ezer forintot. Kára, Szorosad, Törökkoppány önkormányzata is segít — mondta Bognár Hajnalka körjegyző. — Szorosad képviselő-testülete az általánosba járóknak megvásárolja a tankönyveket, a középiskolásoknak pedig ötezer forintot ad. A falu 17 diákja százezer forint tanévkezdési támogatást kapott. Kárában a diákok egységesen ötezer forintot kaptak. Az önkormányzat így kilencvenezer % forintot adott a 18 tanuló szüleinek. Karádon az önkormányzat külön beiskolázási támogatást nem ad — tudtuk meg Kovács József jegyzőtől. A gyermekvédelmi támogatás és az átmeneti segélyek elbírálása a szociális bizottság hatáskörébe tartozik, s külön kérelemre ad támogatást. A bizottság pár nappal az ünnep előtt 18 család 30 gyermekének szavazott meg 30 ezer forint iskolakezdési támogatást. K. J.
