Somogyi Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-17 / 192. szám
SOMOGYI HÍRLAP 6 Somogyi tájak 1998. augusztus 17., hétfő Lőrinc csak a régi fajtát bántotta Mézédes, 15 hektáron Havancsek Sándor: Kóstold meg, milyen édes... Volt elég napfény, hogy megérlelje FOTO: FABOS Hírek Megszépült a műemlék jellegű templom Felújították a somogyfajszi templomot. A század elején épült, stílusos, egyházi műemlék jellegű épületet már kívül-belül befestették. Ezeket a munkákat a falu lelkes közössége végezte el a nyáron, társadalmi munkában. A beruházás csaknem ötszázezer forintos költségét — az anyag árát — is adakozásból gyűjtötték össze. Átalakították az orvosi rendelőt Befejeződött a szennyvízprogram és az orvosi rendelő átalakítása is Böhönyén. Az új szennyvízhálózat és a falu határában megépített tisztítómű komfortosabbá tette az életet a településen. Molnár József polgármester elmondta azt is: az orvosi rendelő bővítésére azért volt szükség, mert a rendelőt az új jogszabályok szerint kell működtetnie a településnek. Hogy az előírásoknak is megfeleljen, mintegy ötmillió forintot költött az önkormányzat a fejlesztésére. Jó ütemben haladnak a gázvezeték-építők A vezetékes gázberuházással is jól haladnak Somogysámsonban. A kivitelezést a csömöri Földgép Kft végzi, s a földmunkák befejeztével Horvátkúton is megkezdődik a vezetékrendszer kiépítése. A munkálatokat eddig az engedélyeztetés lassította, így az eredeti tervektől jócskán elmarad a jelenlegi készültségi állapot, a remény azonban még megvan, hogy ha az időjárás kegyes lesz hozzájuk, már az idén késő ősszel — a fűtési szezonban — már használhatják a gázt mindkét településen. Szamaritánusok Somogyfajszon Szamaritánus egyesület alakult Somogyfajszon. A szervezetet azért hozták létre, hogy ezzel is köszönetét mondjanak a chemnitzi csoportnak az Őszi Fény otthon berendezéséhez nyújtott segítségéért. A német szervezet tízmillió forint értékű berendezési tárgyat és egy használt mikrobuszt adományozott a somogyi falunak. A frissen megalakult egyesületnek 50 tagja van az ország több településéről; a csoport elnökének Mayr Lászlót választották, alelnöknek pedig dr. Vida Zsuzsannát. Megerősítik a gabonatároló siló falait Alpinisták dolgoznak a Concordia Rt gabonatárolóján. A silót húsz év után újították fel. A szakemberek a tároló külső megerősítését is elvégezik (képünkön), így a 20 tonna termény tárolására alkalmas vasbeton szerkezet szeptemberre teljesen megújul. fotó: kovács Fúvósok a falunapon Színes rendezvényekkel ünnepelte Gadány a hét végén fennállása 805. évfon dűlőjét. A 350 lakosú község lélekszáma megkétszereződött. Balás Béla megyéspüspök szentelte meg a falu zászlaját, jelképeit. Gadány A falu lakóit szombaton a marcali tűzoltók bemutatója ébresztette, az izgalmas és látványos műsor után pedig a folklóré volt a délelőtt. Délután fúvószenével folytatódott a program, s este már állt a bál. Ez utóbbinak volt a legnagyobb sikere: csaknem ötszázan ropták a táncot a Betli duó zenéjére. A szomszéd faluból is jöttek a mulatságra. — Kelevízről jöttünk hatan- heten gyalog - mondta Horváth Ferenc. - Délelőtt is itt voltunk, most hajnalig mulatunk, s holnap újra jövünk. — Minden évben rendezünk falunapot, s a gadányi bálok már hagyományosak — mondta Németh János polgármester. — Ezek az alkalmak összekovácsolják a közösséget és a környező falvakban lakókat. S nemcsak őket. A jubileumi rendezvényen Neuen- Dettelsau küldöttsége is részt vett. A München melletti kis település a somogyi faluval szeretne testvérkapcsolatot kialakítani, s ennek a gadá- nyiak is örülnek. Vendégszeretetükből meggyőző ízelítőt kaptak a látogatók. — A panziónk ilyenkor, nyáron is csak fél házzal működik — mondta a polgármester. — Talán ha ez a kapcsolat kialakul, több hasznunk lesz belőle. S ahogy a mesztegnyői példán látjuk: a falusi turizmus is adhat többlet jövedelmet a vállalkozókedvűeknek. A gadányi rendezvény tegnap folytatódott — a marcali zeneiskolások, a Calipso együttes, valamint a Baglas és a nemesvidi táncosok színvonalas műsoraival zárult. F. E. Tudják, mennyi dinnyét kell betakarítani 15 hektárról? Havancsek Sándor jól tudja. 20 éve már, hogy minden nyarát a dinnyeföldön tölti. NlKLA A 15 hektár csak első hallásra sok. Mert csaknem tízszer ekkora területen is termesztette már a család a mézédes, piros húsú gyümölcsöt. Hogy menynyi dinnye is terem azon a 15 hektáron? A gazda elárulta: több mint 60 ezer darab. A leginkább keresett csíkos héjú, holland fajta görögdiny- nyét termeli a Havancsek család Nikla határában — magyar földön. Nemzetközi gazdálkodás. Főként, ha hozzátesszük: ezt a gyümölcsöt egy török szerzetes hozta és honosította meg, a 15. században. Ahmed Új külsővel fogadja vendégeit a kedvelt termálfürdő. Egyre többen jönnek a megváltozott, barátságos helyre. Összefogtak a vállalkozók az önkormányzattal. CSISZTAFÜRDŐ Ez már nem Csisztapuszta, ez Csiszta — jegyezte meg az egyik visszatérő vendég látva a termálfürdő átépített, környezetbe illő főépületét. Arra utalt, hogy kulturált vendégszerető helyre érkezett. Molnár István, a fürdő igazgatója elmondta, hogy három vállalkozó és az önkormányzat ösz- szefogásával csaknem 25 millió forintot költöttek az elmúlt Cselebinek hívták, s hazánkban utazva többnyire papoknál kapott szállást, így az egyházi emberek kiváltságává tette a dinnye termesztését. Nagyüzemben az ötvenes években kezdtek foglalkozni vele. Havancsek Sándor apja is akkor ültette először az akkor még haragoszöld héjú dinnyefajtát. — A régi magyar fajták már kivesztek — mondta Havancsek Sándor. — A csíkos jobban bírja a szállítást, eltarthatóbb, és sokkal ellenállóbb fajta. Talán jobb termő is, bár az idén sehol nem termett olyan sok. Napfény volt elég, de csapadék csak nagyon kevés. — Nehéz kenyér a dinnyésé? — Ilyenkor már kevésbé. De amíg fejlődik, jóval több munka van vele, mint a többi gyümölccsel. Az idén import dinnyéből is több volt a piacon. évben erre a kulturált vendéglátásra. A főépület átépítése mellett jelentősen parkosítottak, gyepet, dísznövényeket ültettek a déli oldalon. Nyilvános telefonfülkét telepítettek, de a csisztai nyaralótulajdonosok is sorra vezetik be a telefont. Most készülnek az ivóvízvezeték kiépítésére, amelyhez az önkormányzat állami támogatást is nyert. Szeptemberben kezdik a munkát, a 265 ingatlantulajdonos 45 ezer forint hozzájárulást fizet portánként. Új rendezési terven dolgoznak, panzió, szálloda, orvosi szolgáltatás szerepel a tervekben. Nemcsak a gyógyulni vágyók a befektetők is érdeklődnek nap nap után. A nemrég kialakított- Elmúlt Lőrinc. Ilyenkor kell-e figyelni arra, milyen dinnyét vegyünk? — Ez a szabály régóta nem érvényes. A régebbi fajták korábban értek, azokra talán igaz volt, de a mostaniakra nem. Augusztus végéig nyugodtan lehet vásárolni. A kiválasztásnál azonban figyelni kell, főként ahol nem lékelik a gyümölcsöt. A szakértő szerint az érett dinnyének fényes a héja, sárgafoltos, és szépen kong. Gyakorlat teszi a mestert. Havancsek Sándor ránézésre eldönti, melyik gyümölcsöt szabad leszedni,mégis azon gondolkodik, ez lesz az utolsó szezon. Huncut mosolya azonban — a keserűség ellenére is — arról árulkodik: jövőre ismét találkozunk vele Nikla határában, a dinnyehalmok mellett. Fábos Erika arca közeli halastóban pedig már horgászni is lehet. Molnár István nagy szívfájdalma, hogy a környékbeli idősek elmaradnak, pedig az egyszerű nép gyógyulóhelye volt mindig a fürdő. Drága már nekik a vonatjegy, és bizony nem olcsó a vendéglátás sem. A németek is ki-kiszaladnak az autó csomagtartójához a hazai elemózsiáért. Arra viszont nagyon büszke, hogy az elmúlt években nem volt lopás a strandon. Ez is érték manapság. Hat éve kötött szerződést az önkormányzattal a fürdő üzemeltetésére. A megállapodás 2006. januárjáig szól, a tartós bérlet díját már befizette a község kasszájába. G. M. Rendezett Felújították a nemesdédi izraelita temetőt. Sokat tett ezért az önkormányzat is. Nemesdéd A nemesdédi sírkert helyreállításához, a munkákhoz szükséges pénzt a kaposvári zsidó hitközség teremtette elő, a Dunántúl több hitközségének áldozatvállalásából, s ezenkívül magánszemélyek és vállalkozások is tettek felajánlásokat. Somogy hatvan zsidósírkert temetőjéből egyébként mindössze néhányat óvtak meg eddig a teljes pusztulástól. Ne- mesdéden 70 sírkövet helyreállítottak. A faluban a második világháború előtt harmincöt zsidó család élt — tudtuk meg Radanics László nemesdédi polgármestertől, sőt iskolája és imaháza is volt a községben a többnyire kereskedőkből és iparosokból álló közösségnek. A holocaustnak — az eddigi adatok szerint — huszonnyolc nemesdédi áldozata volt. F. E. A termálfürdő új Utoljára aratáskor csaknem harminc esztendeje vette a kezébe Aranykasza és a titka Pintér József: Ha rajtam áll, akkor nemcsak jövőre... fotó: fábos erika Pintér József tíz kaszást előzött meg. Ezen a legjobban az első somogyfajszi aratóverseny győztese lepődött meg. Azért jött ugyanis a versenyre, hogy a fiatalabbaknak megmutassa, milyen a jó arató. SOMOGYFAJSZ Meggyőzte őket és a zsűrit is. Az első kaszás egyébként a mezőnyben nemcsak a legjobb volt, hanem a legidősebb is. Igaz, ezt ránézésre senki nem mondta volna meg. Pintér József 75 éve született Somogyfajszon. A családban — öt testvér közül — ő volt a legkisebb. Az aranykaszás arató csaknem 30 éve aratott utoljára kézzel, de jól emlékszik arra, amikor 13 éves korában először vett részt aratásban. — Akkor a bátyám volt a kaszás, a néném meg a marokszedő — mondta Pintér József. — Én kötöttem a kévét, és arra is jól emlékszem, milyen hosszúak voltak az első napok. Aztán beletanultam. Később meg már nem kellett kézzel aratni, mert jöttek a gépek. Sok nehézségtől megkímélték az embert, az biztos. Az aratásban különben a legnehezebb a hőség. Maga a munka nem olyan nehéz, persze azért erő kell hozzá.- S ön volt a legerősebb? — Erőm az kevesebb van, de tapasztalatom az több. Mert nem mindig a legerősebb győz.- Fontos, hogy milyen a kasza? — Jól fel kell készíteni a kaszát az aratáshoz. Ki kell kalapálni, jól meg kell fenni, akkor engedelmeskedik igazán. De az is igaz, hogy hiába hibátlan a kasza, ha rossz a kaszás.- Jövőre is versenyez? — Ha a jó isten is úgy akarja, akkor igen. Októberben töltöm be a 76. évemet; ilyenkor már nagyon nem tervezhet az ember, de ha rajtam áll, nemcsak jövőre megyek versenyre. Esélyem az van rá, mert nálunk a családban mindenki szép kort megélt. Azt is elárulom, mi ennek a titka: a tisztességes élet meg a kaszálás. Ha 90 éves koráig minden évben kaszál az ember, akkor biztos hosszú életű lesz — köszönt el nevetve a legidősebb arató. S közben simít egyet a 30 éves, győztes kaszán. Fábos Erika Kis falvak csatornagondja Gondot okoz több kis falunak a beruházás.Közö- sen keresik a megoldást. SOMOGYSIMONYI Három falu: Somogysimo- nyi, Nemesvid és Zalako- már képviselői tárgyaltak a hét végén; egyeztették a csatornaberuházás részleteit. A fejlesztés 2500 ember életét tenné komfortosabbá. Az elöljárók azt a kényszerű döntést hozták, hogy az új testületekre bízzák a beruházás anyagi feltételeinek megteremtését. Mert a társulás pályázatát a területfejlesztési tanács elutasította, az országos alapokból megszerzett forrás pedig nem elegendő. F. E.
