Somogyi Hírlap, 1998. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-25 / 173. szám

SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 Teljesítőm szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével * Temetés: szombat, vasárnap is! KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! "A Sore akarta am/ történi hát? Választ nem kapunk, hiába várunk rá? Fájdalmunk tengernyi, nincs gyógyír reá, Az élet kegyetlen, de menni kell tovább. ‘ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÍRÓ TIBOR Töröcske, Fenyves, u. 1. sz. alatti lakos, tragikus hirtelenséggel 40 éves korában elhunyt. Temetése július 27-én, hétfőn a 9 órai gyászmise után 10 órakor lesz a töröcskei temetőben. Gyászolják: felesége, leányai, szülei, testvérei és rokonai "Nem néz rátok szemem megtört ténye, Nem látjátok soha már kezem búcsút intve. Ajkaimra nem tudott panaszt csalni, Sem kín, sem fájdalom. De a halál legyőzött, nem volt irgalom. Emlékem azért itthagyom köztelek, Mindenkitől búcsúzom, Isten veletek." Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOVÁCS ISTVÁN Nagyatád, Czinderi u. 3. sz. alatti lakos életének 65. évében súlyos beteg­ségben elhunyt. Temetése július 27-én 15.30 órakor a nagyatádi Központi temetőben lesz. Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. Gyászoló család "Nem az hal meg akit eltemetnek, Hanem az akit elfelednek." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSIZMÓK ERNŐ türelemmel viselt súlyos betegsége után 48 éves korában elhunyt. Temetése július 27-én, hétfőn 18 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Gyászmisét 17 órakor a balatonlellei római katolikus templomban tartunk. Minden külön érte­sítés helyett. Gyászoló szerettei "Véget ért a szenvedésed, Szívedben nyugalom. A miénkben kik itt maradtunk, El nem múló fájdalom. ’ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HÁRY FERENC Öcsi bácsi Siófok, Ribiszke u. 6. sz, alatti lakos életének 70. évében elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatója július 28-án. kedden 15 órakor a Siófok, Kele utcai temetőben lesz. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy MARTON GYULÁNÉ volt mernyei lakos, életének 78. évében elhunyt. Havasztás utáni búcsúztatása július 31-én, pén­teken 12.30 órakor lesz a kapos­vári Nyugati temetőben. A gyászoló család "Virágok, könnyek hullanak sírodra, szívünket fájdalom, s bánat mardossa" Emlékezünk drága halottunk KISS ISTVÁN gépkocsivezető (volt Kaposvár, Biczó közi lakos) születésnapjára Szeretteid MEGEMLÉKEZÉS Soha el nem múló fájda­lommal emlékezünk Édes­apámra, FEHÉRVÁRI JÓZSEF halálának első évfordulóján. Szerető leánya Marika, unokái Emese, Adrienn f Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy VARGA JÓZSEF Nagykorpád, Szabadság u. 4. sz. alatti lakos életének 69. évé­ben elhunyt. Temetése július 28-án 16 órakor a nagykorpádi temetőben lesz. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy t Fájó szívvel tudatjuk mind­SVÉGEL GYÖRGY azokkal, akik ismerték és sze­az Áfész nyugalmazott rették, hogy főkönyvelője BOROVECZ MIHÁLY lábodi lakos 78 éves korában volt rinyabesenyői lakos 86 csendesen elhunyt. Hamvasztás éves korában elhunyt. Teme­utáni búcsúztatója későbbi idő­tése Taranyban, július 27-én 14 pontban történik. órakor lesz. Gyászoló szerettei Gyászoló család t Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KALOCSA JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorú­ikkal, virágaikkal fájdalmunkban, gyászunkban osztoztak. Külön kö­szönetét mondunk a Somogy Me­gyei Temetkezési Kft. vezetősé­gének és dolgozóinak segítőkész munkájukért. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. BUZSÁKIFERENCNÉ Mernye, Lenin u. 6. sz. alatti la­kos hosszantartó betegségben 78 éves korában csendesen el­hunyt. Temetése július 28-án, kedden 14.30 órakor lesz a ka­posvári Nyugati temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR CENTGRÁF ADOLF asztalosmester életének 102. évében elhunyt. Temetése Szentgáloskéren júli­us 28-án, kedden 10 órakor lesz. Fájdalommal gyászolják: leánya, unokája t Fájó szívvel tudatom, hogy KOVÁCS JÓZSEF Balatonboglár, Táncsics M. u. 2. sz. alatti lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése július 27-én, 10.30 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Gyászmise 11 órakor a balatonboglári katolikus templomban. Gyászoló fia t "Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy TOBAK ISTVÁNNÉ Bodó Mária somogyszili lakos 92 éves korá­ban elhunyt. Temetése július 28- án 11 órai gyászmisét követően lesz a somogyszili temetőben. Gyászoló család Ingatlan • BALATONLELLE központjában 7400 m2 kereskedelmi terület 2000 m2 csarnokkal eladó vagy kiadó. A csarnok külön is eladó. Érdeklődni: 06-30-467- 702. (84302) • BALATONSZEMESEN eladó vagy hosszabb távra kiadó 7 éve épült, 8 szobás, telefonos, gázfűtéses, vízparthoz 600 m-re levő, panziónak kiválóan alkalmas nyaraló melléképüle­tekkel, 980 m2-es területen. 84/360-837 esti órákban. (85071) • BÖHÖNYÉN Kölcsey u. 22-ben 4,5 szobás, tetőteres családi ház eladó. Kaposvári lakást, személygépkocsit beszámítok. Tel.: 06- 20-712-522. (85224) • ELADÓ Kiskorpád, Vörösmarty u. 77. sz. 1 szoba, konyha, építési anyaggal, nagy földterülettel, terméssel együtt. Érdeklődni a helyszínen, szombat-vasárnap 15—18 óráig, vagy Kaposújlak, Dózsa Gy. út 30. (84991) • ELADÓ közvetlen vízparti nyaralókat, lakóházakat keresünk külföldi partnereink részére 20 M Ft-ig. 85/351-907. (85414) • GYÉKÉNYESEN vízparti C-6-6-OS horgásztanya eladó. Tel.: 82/496-414. (84641) • KAPOSVÁR, Damjanich utcai tégla, gázos, 2 szobás, III. em-i lakás eladó. Ara: 3 millió Ft. Tel.: 15—19 óra között 82/427-382. (85216) • KAPOSVÁRON 48-as ifjúság u-ban III. emeleti, 2,5 szobás, parkettás, járólapos lakás eladó. Tel.: 82/428-663 egész nap. (85056) • KAPOSVÁRON téglaépületben egyedi gázos, 1,5 szobás, II. emeleti, felújított lakás eladó. Érdeklődni 82/313- 917,18 óra után. (85123) • KAPOSVÁRON a Dési H. utcában felújított 2 szobás lakás eladó. Tel.: 82/ 310-880. (85221) • KAPOSVÁRON a Buzsáki utcában 2 szoba, nagy nappalis, 100 m2, egyedi gázos családi ház eladó. Ár: 7,5 M Ft. Tel.:311-862. (85413) • KIS összkomfortos ház 2800 m2-es kerttel Siófok, Sallai u. Fürst S. utcánál eladó 3,2 M Ft-ért. Telefon: 06-1/405- 4170. (85127) • KÉTSZINTES családi ház eladó. Ráksi, Fő u. 22. Érdeklődni: 18 óra után. (85302) • MARCALIBAN a Rózsa F. u. végén a leendő fürdőhöz közel 450 n-ől építésre alkalmas telek eladók. Érdeklődni: 83/ 315-370. (85328) • NAGYBAJOMI új, 180 m2-es, kertes családi ház 1443 m2 telken eladó. Tel.: 85/376-048. (85368) • SZILVÁSSZENTMÁRTONBAN 2 szobás családi ház melléképületekkel eladó. Tel.: 82/484-326. (85063) • SZÁNTÓDI révnél 400+200 n-öl telek eladó, 20 E Ft/n-öl. Tel.: 06-1/201- 1976,18 óra után. (85037) • TÖRÖCSKEI zártkertben 720 m2 ingatlan alpesi házzal, pincével, villannyal eladó. Víz az utcában. Irányár 450 E Ft. Tel.: 82/315-469,17-22 óráig. (85175) • TÉGLAÉPÜLETBEN lakás különálló garázzsal sürgősen eladó. Tel.: 84/318- 702, este. (85355) • ZÁKÁNY, Dráva u. 60. sz. alatti kertes családi ház eladó. Tel.: 8—15 óráig 82/496-022,15 óra után 82/496- 594. (85299) Jármű • “0” ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06/30/440-110. (78437) • 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448- 228. (83871) • ARÓT, Daciát vásárolok. 06 (30) 514-998,06(20)351-073. (84608) • ELADÓ 2 db 3 éves MTZ 82 traktor. Irányár 1,7 M Ft. Tel.: 85/311-601, 30/ 898-399. (85309) • LADA Samara 1.3-as, 3 ajtós, 4 éves eladó. Tel.: 06-60-372-141. (84994) • MTZ 80 panorámás, ekével, 2000-ig műszakival, Opel Astra 1.7D 92. eladó. 82/352-332. (85296) • PEUGEOT 205-ös, dízel, 86-os, 3 ajtós eladó. Tel.: 82/351-675. (85297) • RENAULT 20-as, dízel, 81-es, műszaki nélkül eladó. Tel.: 85/330-796, 16 óra után. (85313) QPELO Molnár Kft. Opel Astra X14XE '96.12.22 000 km 2150 EFt Opel Astra Sedan X14XE '97.12.4 900 km 2430 EFt Opel Astra Caravan 'GL' 1.7DTL '95.92. 1 880 EFt Opel Corsa EXTR. 1.2NZ '97.03.15 000 km 1 690 EFt Renault 5 GTD 1.6TD '87 630 ER Hyundai Autóbusz 2.5D 93.12. 1 990 EFt Suzuki Swift 1.3GLX '97.03. 500 km 1 490 EFt 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. *: (82)314-425, 422-227, 422-228 Fax: (82)319-425 ,8 • RENAULT Clio 3 éves, 5 ajtós, gyári extrákkal, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 84/362-980, 30-397-983. (85409) Állás • ESZTERGÁLYOS, marós szakembereket keresünk keszthelyi munkahelyre. Érdeklődni: 06-20-362- 553 július 26-tól. (84763) • A GENERALI Budapest Biztosító Rt. üzleti hálózatának bővítésére csoportvezetőt, üzletkötőt keres Kaposvár, Marcali, Nagyatád, Csurgó területén. A munkakörhöz fix fizetést (25-50 EFt), teljesítményarányos premizációt, költségtérítést, munkábajárást, oktatást biztosítunk. Jelentkezni személyesen, időpontegyeztetéssel (telefon: 320-414) vagy írásban a Kaposvár, Fő u. 36. címen lehet. (84938) • A VIDEOTON MBKE Kft. felvételre keres felsőfokú végzettséggel, német vagy angol nyelvismerettel rendelke­ző műanyag projekt vezetőt, műanyag technológust, minőségbiztosítási mérnököt és üzemfenntartási gyakorlattal rendelkező mérnököt, továbbá karbantartó villanyszerelőt, szerelői munkára női munkavál­lalókat egymüszakos és kétműszakos munkarendbe. Jelentkezni Kaposvár, Izzó u. 3. Tel.: 414-511/132. (85178) • AZ AEGON fiatal, előnyugdíjas, megújulni vágyó személyeket keres nyugdíjtanácsadónak. Tel.: 82/320-928. (85047) • Amerikai hajóstársaság keres: felszolgáló, szakács, cukrász, szobalány, emeleti londiner munkakörökbe 21-25 éves szakképzett, gyakorlott, angolul is beszélő fiatalokat. 8 hónapos szerződés, ingyenes repülőjegy! Tel.: 06-1/331-4393, 10-15 óráig. (85422) • BALATONFÖLDVÁRI üdülőbe takarítót, konyhai dolgozót azonnali belépéssel felveszünk bentlakással. Telefon: 84/340-224. (85353) • CUKRÁSZT azonnali belépéssel felveszek. Tel.: 06-30-472-011. (85398) • Informatikust keresünk felvételre felsőfokú végzettség­gel városi hálózat üzemeltetésé­hez, karbantartásához. Érdeklődni lehet a PATE Informatikai Osztályán 82/419- 046-os telefonon. (85330) • KŐMŰVES szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezését önéletrajzzal 85407 jeligére a kaposvári kiadóba kérjük leadni. (85407) • KŐMŰVEST, segédmunkást felveszek kaposvári munkahelyre. Puber. Tel.: 06-60-493-190. (85412) • LOP-STOP Bt. kutyákkal rendelkező kaposvári biztonsági őröket helybeli telephelyek hosszútávú őrzésére felvesz. Tel.: 82/423-064. (85334) • MAGAS- és mélyépítési építőipari külföldi munkára technikusi végzettség­gel szakembert felveszek. Bérezés megegyezés szerint. Német nyelvtudás előny. Telefon: h-p 84/316-990, szo-v 30/467-518. (85354) • MAGASÉPÍTŐ üzemmérnökök jelentkezését várjuk építésvezetői feladatkör betöltésére. Lehet kezdő is. Szgk. szükséges. Jelentkezését önéletrajzzal 85399 számra, a kaposvári kiadóba kérjük leadni. (85399) • MEGBÍZHATÓ, rendes takarítónőt felveszünk éves állásra, jó kereseti lehetőséggel. Hotel Kentaur, Siófok- Széplak, Akácfa u. 1. Telefon: 84/350- 134. (85158) • PÉKEKET, cukrászokat Balatonföldvárra felveszünk. Telefon: 84/340-942. (85280) • SIÓFOKI bárba táncos lányokat azonnal felveszek. Telefon: 20/789-290. (85381) • SIÓFOKI fagyizóba fiatal női alkalmazottat keresek. Telefon: 06-30/ 687-981. (85278) • ZAMÁRDI piacra németül jól beszélő alkalmazottat keresünk. Telefon: 06-30/ 954-979, vagy 06-20/269-279. (85348) • ÉVES állás recepcióst, felszolgálót keresünk nyelvtudással. Hotel Fenyves 85/361-022. (85200) Egyéb • A vésel Önkormányzat árverés útján értékesül 12 m2 alapterületű vasszerkezetű autóbuszváró épületét. Tel.: 85/ 345-011, 30-591-891. (85410) Új számon kedvező áron! TEMPO TAXI 1998. július 25., szombat • AUTÓPIAC minden vasárnap Zalaegerszegen. (85210) • BONTOTT tégla, portál és mindenféle építőanyag olcsón eladó. Kaposvár Teleki u. 10. (85428) • CSIBE cipő- és gyerekruházati üzlet Kaposvár, Fő u. 40. Szandálok, klumpák, nyári ruhák, sortok, pólók, színes farmernadárgok 10-20-30%-os kedvezménnyel! (85286) • ELADÓ 4000 db bontott betoncserép 25 Ft/db, faanyag, tetőléc olcsón. Beletonszentgyörgy, Berzsenyi u. 94. Tel.: 85/377-674. (85307) • ELADÓ bálabutik megszűnéséből visszamaradt 5 q holland exportruha, polcok, asztal, cipők, pénztárgép. Tel.: 84/360-837. (85331) Torzsok Kft., Kaposvár, Dombóvári út 1. Temetkezési ügyelet 82/410-500, 06-60/367-003 • FELKÉSZÍTÉS javítóvizsgára és a következő tanévre. Tel.: 82/310-090. (83635) • HÁROMFEJES eke eladó. Tel.: 84/ 365-203. (85203) • KIADÓ Kaposváron 40 m2-es üzlethelyiség, 20 000 Ft/hó. Tel.: 06-30- 366-980. (85367) • KLÍMA amerikai és japán gépek szerelése gyors határidőre. Tel.: 82/311-000. (85036) • KÁRPÓTLÁSI jegyet határozattal és áramszolgáltató részvényeket veszek. 85/362-475, 30/366-767. (85416) • LAMBÉRIÁK, hajópadlók, parketták, lécek, parafaburkolatok nagy választékban, tervezéssel, kivitelezés­sel. Intarziás parketták készítése egyedi igény alapján is. Odú Belsőépítészeti Sarok, Kaposvár, Arany J. tér 6. (85408) • NYÁR- és akácfaerdőt vágásenge­déllyel készpénzért megveszek. 06-20/ 355-063. (84944) • PARABOLAANTENNÁK és tartozékok. Szőlősgyörök. Tel.: 06-60- 362-961,85/330-545. (85231) • PÉKSÉG eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni Balatonlelle, Úszó u. 83. Tel.: 85/452-072, 7—9 óra között. (85111) • REDŐNY, napellenző, hevederzár, h.ajtó 5-40% eng., kamatmentes hitel. 82/429-537. (85418) • REDŐNY, rexi, szalagfüggöny, szúnyoghálók 5-40% eng., kamatmen­tes hitel. 82/429-537. (85417) • THERMOPLÁN üvegezett ablakok, erkélyajtók, belső és bejárati ajtók importból 7000 Ft-ért. (Kaposvár) 06-60- 312-256. (83431) Állat • ELADÓ 1 db egyéves üsző. 85/327- 294. (85305) • NAGY törzskacsa vásár Balatonlelle- Irmapusztán július 29-től reklám áron 230 Ft/kg, amíg a készlet tart. Munkanapokon 7.30—14.00 óráig, pénteken 7.30—12.00 óráig. (85292) • NÉMETJUHÁSZ kiskutyák fajtiszta szülőktől eladók. Tel.: 82/318-978. (85291) • ÖREGLAKI Csirketelepen f. hó 24-től augusztus 2-ig vasárnapot kivéve pecsenyecsirke 230 Ft-os egységáron kapható. (85201) • RÁNTANI való csirke eladó. Ordacsehi Tsz. 06/30/294-897. (84945) • TÖRZSKÖNYVEZETT dobermann kiskutyák eladók. Kaposvár, Kazinczy u. 7.82/433-567. (85304) Partner • 51 éves, 164/60, elvált nő jól szituált, intelligens társat keres. Levelet “Együtt 85134’ jeligére a kiadóba kér. (85134) • BIZALOM Társkereső Szolgálat, Keszthely Pf. 52.83/312-912. Kérje tájékoztatómat! (83337) Albérlet • BARCSON telefonos lakás hosszabb távra kiadó igényes házaspárnak. Tel.: 82/321-464. (85131) A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom