Somogyi Hírlap, 1998. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-10 / 134. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. június 10., szerda Hirdetés és Műsor 11 SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal: * 82/312-230, 60/368-430 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével • Temetés: szombat, vasárnap is! KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! Uram, szeretem a Te házadban való lakozást, és a Te dicsőséged hajlékának helyéti Zsolt. 26.8. "Elbúcsúzom, ez a töld már nem az Én otthonom, De a szivemet örökre itthagyom." Az elválás fájdalmával, de a boldog feltámadás bizonyságával tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, vejem, nászunk, BERTÓK GYULA vései lakos életének 63. évében hosszantartó súlyos betegség után június 8- án hazatért Urához. Földi maradványit június 12-én, pénteken a 13 órakor kezdődő gyász istentisztelet után, mely a vései evangélikus templomban lesz, helyezzük örök nyugalomra a vései temetőben. Gyászoló család "Senki sem különálló sziget; minden ember a kontinens egy része, a szárazföld egy darabja; ha egy göröngyöt mos el a tenger, Európa lesz kevesebb, éppúgy, mintha egy hegyfokot mosná el, vagy barátaid házát, vagy a te birtokod; minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel; ezért hát sose kérdezd, kiért szól a harang; érted szól." PORGA ISTVÁN 65 évesen elhunyt. Búcsúztató szertartása június 12-én, pénteken 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Szerettei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, nagyikánk TÓTH FERENCNÉ Scheidl Ilona temetésén részt vettek, koszo-rúikkal, virágaikkal, táviratukkal, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család "Megyek már, ó Uram megyek feléd Fájdalmas szent úton mindig feléd Ó sok keserve van, de ez az én utam, hisz hozzád visz Uram, mindig feléd." t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. HORVÁTH FERENCNÉ Nelly néni életének 85. évében hosszú szenvedés után visszadta lelkét teremtőjének. Temetése június 12.-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise 17.30 órakor a Szent Imre templomban. Gyászoló család t "Elbúcsúzom, Ez a föld már nem az én otthon, De a szivemet örökre kihagyom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAMLÉNYI GYÖRGY siófoki lakos 68 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 12-én, pénteken 15 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét az Önkormányzatoknak, rokonoknak, osztálytársaknak, munkatársaknak, barátoknak, a falu lakosságának, akit felejthetetlen halot- taink, EKKER ISTVÁN és EKKER GIZELLA viszi lakosok temetésén részt vettek és részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t "Légy hű mindhalálig és néked adom az élet koronáját." Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy BERTÓK GYULÁT a vései evangélikus gyülekezet hűséges felügyelőjét életének 63. évében, 12 éves szolgálat után Ura hazahívta. Ravatalozása június 12-én, 13 órakor lesz a vései evangélikus templomban, utána temetés. Vései Evangélikus Gyülekezet t Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ORMÁNDI ILDIKÓ temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család "Elvitted a derűt, a fényt, a meleget. Egy sugarat hagytál csak, emlékedet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS MIHÁLYNÉ Bözsöny Erzsébet kaposvári (volt szabadi) lakos életének 79. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 11 -én fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FARKAS GYULA pécsi (volt nagyatádi) lakos életének 52. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 12-én a 14.45 órakor kezdődő gyászmise után a simongáti temetőben lesz. Gyászoló család t "Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédikénk, ÖZV. STRITECZKY OSZKÁRNÉ Kaposvár, Rózsa u. 39. sz. alatti lakos értünk aggódó szíve 74 éves korában megszűnt dobogni. Temetése június 12-én, pénteken 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló szerettei f Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat GÁTI EMILT utolsó útjára elkísérték és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család A PENNY MARKET Kft. Európa vezető német élelmiszer kiskereskedelmi vállalata balatonlellei diszkontáruházába keres szakképzett, gyakorlott eladókat, pénztárosi tevékenységgel Biztos munkahely, előrelépési lehetőség! Pályázatokat az alábbi címre kérjük küldeni: Penny Market Kft. Laczi Eszter részére 2351 Alsónémedi, Pf.: 12. A Somogyi Hírlap Szerdai Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 5.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom 193/127. 10.10 Nyitott száj (ism.) 11.10 Frankenberg-kastély 12.00 Déli harangszó 12.30 Körzeti híradók 12.40 Gazdatévé 14.00 Slovenski utrinki 14.25 Ecranul nostru 14.50 Hrvatska krónika 15.25 Csillaghullás 7/6. 15.55 Cimbora 16.25 A szerelem jogán (brazil sorozat) 160/144. 16.55 Életjel 17.00 Útmutató 17.25 Telesport 19.27 Európai idó'járási körkép 19.30 Híradó. Sporthírek. Idó'járás 20.00 A medve (francia film) 92’ 21.35 Hírek 21.40 Aktuális 22.05 Kenő 22.10 Szabad verseny 22.40 Az ifjúság édes madara (am. film, 1962) 115’ TV2 6.00 Hűséges az Isten 6.25 Jelkép-kalendárium 9.00 Délelőtt a TV2-vel 9.00 Csupa-csupa élet 9.25 Organikus narancs 9.50 Szerencsekerék (ism.) 11.15 Magnum 68. 12.00 Nótaszó 12.30 Közvetlen ajánlat 13.00 Titokzatos természet 15.25 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogg-gal 15.50 Parker Lewis sohasem veszít 16.15 A következő' áldozat 53. 17.05 Csupa-csupa élet 172. 17.30 Baywatch (amerikai sorozat) 18.30 Gazdagok és szépek 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Szerencsekerék 19.55 Kedves nővérkék 20.45 A hegyi doktor 21.30 Családi kötelékek (amerikai sorozat 3.) 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Herkules (ism.) 0.30 Stádium 0.45 Hajnaltól napestig 1.10 Tények (rövid ismétlés) RTL KLUB 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilm Klub 11.30 Az első csók 12.00 Kung-fu (ismétlés) 12.55 Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 14.15 Klip Klub 14.40 Rajzfilm Klub 16.00 Az első csók 71. 16.35 A farm, ahol élünk 81. 17.25 100-ból egy (játék) 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 Sliders (sorozat 1.) 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Cobra 11 20.55 Brooklyn South (amerikai sorozat 7.) 21.45 Hírek. Időjárás 22.00 Kész átverés Kandi kamera (ism.) 22.30 Mindent megmutatunk (francia vígjáték, ism.) 0.10 Fókusz (ismétlés) DUNA TV 5.30 Virradóra 9.05 Gazdakör (ismétlés) 9.40 Héthatár (ismétlés) 10.20120-as tempó 11.30 Néptáncok 11.40 Esti kérdés (ismétlés) 12.20 Mesefilm 12.351100 év Európa közepén 12.50 Nagy Ferenc miniszterelnök 13.40 Magna Hungária expedíció 14.45 A csillagszemű 16.20 Katedra nélkül 17.20 Amiről a kövek mesélnek 17.40 Mesefilmek 17.55 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Régiók 18.55 Esti kérdés 19.10 Kár a benzinért 20.25 Kutyavilág (dán filmetűd, 1996) 21.00 Híradó. Sportpercek 21.40 Talán az ördög (francia film, ism.) 93’ 23.15 Híradó 23.30 Vers 23.35 Nagy Ferenc miniszterelnök (dók.-film 2/2.) MTV 2 5.55 Műsorismertetés 6.00 Híradó. Időjárás 6.15 Aktuális (ismétlés) 6.40 Képes műsorajánlat 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó. Időjárás 7.15 Publikum (ismétlés) 7.45 Határtól határig 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok (ism.) 10.30 Kincsestár 13.00 Híróra 14.00 Keménykalap és krumpliorr 14.50 Francia kaleidoszkóp 15.20 Repeta - Természet 17.45 Tüskevár (sorozat, ismétlés 8/3.) 18.15 Aktuális, kultúra, tudomány 18.30 Magyarország ma 18.55 Mesetár 19.20 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó. Sporthírek 20.00 Terra X (német sor.) 20.50 Labdarúgó-vb Marokkó-Norvégia 23.05 Mélyvíz HBO 7.00 Alf (amerikai sor.) 7.30 Egyről a kettőre 8.05 National Geographic 9.00 Jó étvágyat, televíziócska! (lengy. vi'gj.) 10.30 Az ember, aki elfogta Eichmannt (amerikai film) 12.05 Idétlen időkig (amerikai vígjáték) 97’ 13.45 Vízi dili (amerikai vígjáték) 86’ 15.15 így készült: Segíts, mumus! 15.40 Ezüstkerék (amerikai film) 102’ 17.25 Dallas: Jockey visszatér (am. film) 90’ 19.00 Alf (amerikai sor.) 19.30 Egyről a kettőre 20.00 Kártyavár (amerikai film) 109’ 21.50 Az angol beteg (amerikai film) 155’ 0.30 Blue Ice (am. krimi) 2.15 Halott ember (amerikai film) 116’ 4.10 Alkonyattól pirkadatig (am. akciófilm) 104’ 5.55 Mozivarázs 3. TV 3 SZÍV TV MSAT EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 15.25 Cinema (ismétlés) 15.55 A nemesi ház 17.45 Hegylakó 18.45 Hír3 19.15 Chicago Hope 20.15 A dumagép 20.40 Filmpárbaj 20.50 Az álomcsapat 22.55 Filmpárbaj 23.00 Hír3 (ismétlés) 23.30 Hegylakó (ismétlés) 16.00 Lazíts Cindy Crawforddal! J6.30Van megoldás? (ism.) 77.00Gigabyte (ismétlés) 17.30 Barkács (ismétlés) 18.00 City magazin (ism.) 18.30 Konyhashow 19.00 Kapásjelző 19.30 Deify (sorozat 13.) 20.00 Celeste (argentin sorozat) 27.00 Börtönterror 22.40 Halálos megadás (ism.) 14.45 Játszd újra... 15.30 Music Box Top Ten 16.00 David Attenborough 18.00 Benny Hill (ismétlés) 18.30 Alak-Art 19.00 A hekus 20.00 Szerelem mindhalálig (am. film) 115’ 21.55 Alak-Art (ismétlés) 22.25 Az igazság megszállottja 1. (amerikai film, ismétlés) 70.00 Akropolisz rali (ism ). 70.30 Labdarúgó-vb: kezdőrúgás (ism ). 12.30 Motocrossmagazin. 73.00 ATP teniszverseny, Halle (élő közvetítés). 75.00 ATP teniszverseny, Queen’s (élő közv.). 16.45 Labda- rúgó-vb: megnyitó (élő). 77.00 Lab- darúgó-vb: nyitómérkőzés (élő). Brazília-Skócia. 20.30 Labdarúgó- vb: bevezető (élő). Marokkó-Norvégia. 23.00 Labdarúgó-vb. 9.05 Napközben. 72.00 Déli krónika. 72.40 Ki nyer ma? 73.20 Gyülekezeti énekek. 73.30 Református félóra. 14.05 Klasszikusok... 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 20.05 Népdalkörök. 21.25 Kossuth- klub. 23.05 Nagy mesterek... A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 4.33 Hajnali dallamok. 8.00 Petőfi-délelőtt. 7 7.07 Nosztalgiaparádé. 13.00 Naprakész. 74.00 Nosztalgiadélután. 77.05 Apukám világa. 18.30 Délutáni csúcs. 19.03 Számít a technika. 20.00 Csoda. 21.03 Dzsesszlista. 23.00 Hírpercek. 23.75 Ennyi... KAPOS TV i/r07TUCI VI T\/ i\Cw8> 1 *■ CL»TI IV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ RADIO JAM 77.55 Műsorkezdés 18.00 Egészségmagazin az allergiáról 19.03 És most lefényképezke- dünk... 19.30 Alpok-Adria magazin 20.00 Kapos Tv Híradó 20.75 Hogyan növekednek... 20.30 Halálos tavasz magyar dráma 22.05 Éjszakai műsor 20.00 Adáskezdés 20.02 Regionális híradó 20.20 Balaton Magazin 27.00Zenés összeállítás 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.00 Mixes Mix 9.30 Dallamosan 70.00 Listázva 71.30 A Nap, ami történt 12.45 Sportvonal 75.00 Délután 76.00 Slágerek, történetek 77.00 Listázva 18.30 Kedvenceim 9.10 Somogyi riport 72.70 Zene délidőben 73.00 Krónika 13.20 Kapásból 75.70Mahasz-TOP 77.70 Lurkó 18.10 Lemez újdonságok 79.00 Krónika 19.20 Mese 79.30 Kapásból 27.00 Voice Of Amerika 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 72.00 Szerb nyelvű műsor 73.30 Horvát nyelvű műsor 75.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató információs magazin Benne: délelőtti információs műsor Az FM 91,8 MHz-en. CSURGÓ TV BALATON RADIO 0.00-24.00 Képújság (hírek, információk) 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es, 80-as évek sztárjaival t l t
