Somogyi Hírlap, 1998. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-10 / 134. szám
SOMOGYI HÍRLAP 6 Somogyi tájak 1998. június 10., szerda Üzlet, két mosás között Nem panaszkodhatnak a büssüiek. Legalábbis ami az üzletek számát és kínálatát Illeti. BÜSSÜ A faluba érkezvén, már az első kanyarban — minőségi olasz termékeket sejtetve —, feltűnik a cégtábla: Numero Unó kereskedőház. Betérve azonban egy átlagos szatócsbolt kínálata fogad, ahol a tulajdonos a napi forgalomhoz igazítja készletét, nehogy az első „kanyarban” kirabolják. Ennek ellenére szinte mindennaposak a betörések. Olykor az alatt a pár perc alatt is megdézsmálják az árut, míg átszalad egy pohárka kávéra. Jobb helyzetben van a Spórol 6 emblémájú, a falu másik végében működő kis üzlet, amely akkor nyit, ha van vásárló. Sipos Andrásné, a boltvezető édesanyja két mosás között is ugrik, ha kell, hiszen egy házban él az üzlettel. így — no meg a kínálat miatt is — nem olyan kapós a készlet, hogy érdemes lenne a rácsokat fölfeszíteni. Ha nincs kávé, cigaretta, alkohol, nem igen kell tartani a hívatlan látogatóktól. Fémrudakon, asztalra bálázva, félig elhasznált ruhák, németországi áru kínálja magát a filléres gondokkal küsz- ködőknek. Van itt tornacipő, háromezerért, póló pár száz forintért, csipkés babaruha hatszázért. Legtöbbjét kilóra adják. Fejkendőt, köténykét nem tartanak, de kínálnak helyette könnyű tornacipőt, melegítőt az időseknek. Gyógynövénygyűjtés, családi pótlék-osztás idején megnő a forgalom. Siposné szerint megélni nem lehet a bevételből, de arra jó, hogy köztisztviselő lánya fizetését pár forinttal kiegészítse. Várnai Ágnes A biztos partner garancia a jövőre Még édes a Bos-Frucht teje Szabad ég alatt, friss takarmánnyal etetik a Holstein friz teheneket FOTÓ: KOVÁCS TIBOR — A tejtermelést nem lehet irodából irányítani. A tehenek még egy fél napot sem bírnak ki fejés nélkül — állítja Batta István a Bos-Frucht Szövetkezet elnökhelyettese. Kazsok A tej fölvásárlási árának csökkenése, és az, hogy a tejüzemek némelyike át sem veszi, a tejtermelőket is nehéz helyzetbe hozta. A felhalmozódott, eladatlan készlet miatt telítettek a raktárak, nincs hely az újabb szállítmánynak. — A mi árainkat még nem érinti — mondta Batta István. — Továbbra is a kompenzációval növelt, literenként 47 forintos fölvásárlási áron vesszük át a kazsoki tejet. A céget terhelő összegből csak a kezelési költséget vonjuk le, a többit a gazdáknak adjuk. Csak a tejiparon múlik, meddig tartható ez az ár. Ők pedig a mindennapi kereslethez igazítják. Ha továbbra is csökkentik a felvásárlási árat, mi is kénytelenek leszünk követni. Hosszú távon jó a kapcsolatunk a tolnai Dámtej- jel. Bízom a korektségükben. Kazsokon valamikor 80-100 tehenet legeltetett a gulyás. A negatív támogatás nyomán csak egy két család hagyta meg állatait. Részben a szövetkezet ösztönzésére, az elmúlt években ismét föllendült a tenyésztő kedv. Ma már 10-12 család hordja a tejet. Naponta mintegy 350 liter extra minőségűt adnak le. Legeltetni azonban nem tudnak, mert a jószág csökkenésével nőtt az egy tehén után járó fajlagos legeltetési költség. Zöld takarmányt termesztenek, s kaszálnak, azzal pótolják a hiányt. A szövetkezetben 380 tehén és a szaporulata, összesen 600 szarvasmarha, naponta átlagosan 6200 liter tejet ad. A Dám- tej 56,50 forintért veszi át literjét. Ezt egészíti ki a minőségre szánt többlet.- Több millió forintos beruházással idén bővítjük takarmánygépsort. Olyan gépeket vásárolunk, amelyek alkalmasak a nedves takarmány szárítására, tárolására. A saját föl- használásra termesztett takarmánynövények mellett értékesítésre szánt gabonát is termesztünk. Harminchat embernek — közülük 35 kazsoki- nak —, adunk tisztes megélhetést biztosító munkát. Ha a belső szabályozók nem nehezítik meg a munkánkat, van remény a fejlődésre. Ha fölborul a tejpiac, s nem veszik át a tejet, gondok lesznek. Nincsenek hatalmas tartalékaink, ezért bízunk, hogy átvészeljük a nehézségeket. Várnai Ágnes Magyaratádon, Kaposváron szórakoznak a fiatalok a beutazást Vállalja A korombeli fiatalok jobbára a szomszédos községekbe járnak szórakozni - mondta a 26 éves rácegresi Pető Csaba. Rácegres A fiatalember Kaposváron talált munkát magának. Megfordult már a fejében, hogy elköltözik, de egyelőre még vállalja a beutazást. — Szép ez a falu, jóravaló emberek élnek itt - mondta. - Úgy látom, hogy tisztességesen megdolgoznak a mindennapi betevőért. Sajnálom, hogy Rácegresen kevesebb fiatal él, mint a környékbeli falvakban. Ha tehetik, rúgják a bőrt; diszkóba vagy más szórakozóhelyre Magyaratádra vagy Kaposvárra járnak. — Szeretem a várost, mégis falun akarok élni — folytatta, miközben autójára támaszkodott. — Inkább vállalom a mindennapos beutazgatást, de a nyugodtságot választom. A munka után jólesik, hogy az ember visszavonulhat. Csendes, nyugodt helyre. Oda, ahol szinte mindenki ismeri a másikat. H. M. Parabola a focirajongóknak A vendég pénztárcája Fagyit kever, üdítőt pakol, adminisztrál, s ha kell, felszolgál. Ot üzlet gondja-baja van a nyakában. Bár szakad róla a víz, mégsem mártózik meg a medencében. Azt monőja: egy üzletvezető legyen mindig kéznél. IGAL Varga Gábor bátyjával, Györggyel négy éve nyitotta meg elegáns cukrászdáját az igali termálfürdőben. A fiatal kaposvári testvérpár most öt egységet bérel, s meglehetősen színes profillal várják a vendégeket. A pizzériában, a pecsenyesütőben, a presszóban, a tésztaházban és a cukrászdában tizenkét, zömmel helybeli kapott munkát. Áprilistól szeptember végéig tartanak nyitva. A májustól, a pünkösdtől többet vártak, de a szeszélyes idő szertefosz- latta reményeiket. Az üzletvezető azt tapasztalta: több a magyar vendég, s az idei szezonban mintha szélesebbre nyitnák az erszényüket. A múlt hét vége volt az első, igazán forgalmas időszak, ami remélhetőleg kedvezőbb lesz, hiszen még nem adták ki a gyerekeknek a nyári szünetet. Varga Gábor szerint a németek azért késnek, mert várják a világbajnokságot. Pedig a fürdőben is felszereltek már egy parabolaantennát, hogy a fürdőzők hideg sör mellett drukkolhassanak kedvenc csapatuknak. Négy éve folyamatosan beruháztak, ám a bérlőket egyre inkább elbizonytalanítja a fürdő sorsa. Nem tudni: eladják-e, s mikor. Az új tulajdonossal vajon meg tudnak-e állapodni? A bizonytalanság nem tesz jót a vállalkozóknak, mert többször is meggondolják: érdemes-e újabb fejlesztésekbe fogni.- Hogyan lazít ebben a melegben? — Sehogy. Hajnalban szerettem úszni, de már teljesen ellustultam.- Mit végez el szívesen, s melyek a „nemszeretem" munkák? — Nem nagyon válogathatok, mindent csinálok. Az árubeszerzés azonban nem az én formám. Szerencsére Gyurka bátyám ezt profi módon végzi.- Miként tűri a család ezt az erős félévet? — Nehezen, de tolerálja a munkámat. Ha lecseng a szezon, akkor a feleségemé, a két gyerkőcé vagyok, és a horgászaté. (Lőrincz) Havonta betörtek, randalíroztak Kocsmabúcsúztató Hál' Isten bezárják a kocsmát — sóhajtott egy fiatalasszony, amikor a meglátta: pakolják az Italozó berendezését. BÜSSÜ — Minden éjjel duhajkodtak itt, alig lehetett elviselni a részegeket - panaszolja. Gamos István és Illés József az igali áfész dolgozói megpihennek a pakolás közben. — Itt volt az ideje a fölszámolásnak. Minden hónapban legalább egyszer betörtek. Ezt már nem lehetett elviselni. Lesz- e helyette másik? Nem tudom. Egy lerakat van még a faluban. Nyakigláb fiú, nápolyis csomaggal a kezében a bejáratnál ülve hallgatja a disputát. Horváth István 15 éves. Bár még nincs itt a szünidő, nem hiányzik neki az iskolapad. — Az igali speciális iskolában tanulok, de már csak havonta egyszer járok. Verekedtem egy kicsit, ezért kitiltottak a suliból. Most volt a földrajz és történelem pótvizsgám. Sikerült. ' Azt mondja, minden este eljött a kocsmába. Apjának cigarettát, anyjának csokit vett. Most is neki viszi a nem éppen olcsó nápolyis csomagot. — Én még nem láttam itt verekedést — mondja, de huncut tekintete elárulja: nem mond igazat. — Honnan veszem majd a cigarettát? — indignálódik. Szülei nem dolgoznak. A családi pótlékból nevelik a hét gyereket. A legkisebb még pólyában. István otthonosan mozog az üres kocsmában. — Jobb ez, így ? — Nem, de azért kibírom — böki oda, s arrébb ódalog. A büssüi kocsma törzsvendégei még ki sem alusszák alkoholos mámorukat, máris hűlt helyét lelik a pénzrabló ivónak. (Várnai) Óvodát, alsó tagozatot szeretnének Egy medence Balaton Az udvaron felfújható gyerekmedence. Vanda alig várja, hogy vízét felmelegítse a nap. A 3 éves kislánynak ez a néhány vödör- nyl víz Jelenti a Balatont. Kazsok Takács Józsefnét huszonhat éve élete párja csábította Kazsokra. Már nem menne vissza Inámpusztára. Tejházkezelő és háztáji csarnokos a szövetkezetben. Férje mezőőr. Kettejük fizetéséből tartják el lányukat, aki gyerekfejjel, alig tizenhat évesen szült.- Szakács akartam lenni, de ott hagytam az iskolát - mondta Takács Csilla. - Most már bánom, hiszen nincs szakmám. A gyes is lejárt, kellene valamit csinálnom.- Mivel szeretne pénzt keresni?- Nem tudom, ami jön - mondta kedvetlenül.- Milyen életre vágyik?- Normálisra, olyan munkahelyre, hogy el tudjam tartani a lányomat.- Mikor vett utoljára kezébe könyvet? Mikor volt színházban?- Nem szeretek olvasni, a színházban pedig az Óz, a nagy varázslót láttam utoljára alsós koromban. A barátommal, a nővéremmel meg a sógorommal inkább bemegyünk Kaposvárra a moziba. Szülei egy hajdani cipészműhelyben laknak, Csilla kislányával az újabb épületben. Mindegyikre ráférne a felújítás; az alig 2 méter magas hálószobává avanzsált nyári konyhában szabványosítani kellene a vezetéket. Csilla segít szüleinek, hiszen fejősteheneket, borjúkat, anyadisznókat tartanak. 35-36 liter tejet hordanak a csarnokba. Van egy veteményeskertjük s megtermelik a takarmányt is.- Ötkor kelünk a férjemmel, aztán késő este úgy zuhanunk az ágyba - meséli Takácsné. - Nekünk ez az Néhány vödömyl víz jelenti a Balatont élet jutott, de örülünk, hogy befutott a Fidesz. Csak tíz évvel vagyok idősebb, mint a Viktor, és remélem: beváltja ígéreteit. Talán akkor nekünk is egy kicsit könnyebb lesz. A lányom 4000 forint családi pótlékot kap, és 2700 forint gyermekvédelmi támogatást. S hogy milyen a kazsoki fiatalok élete? Csilla szerint elég unalmas. Van a faluban egy híd, annak a korlátjánál szoktak beszélgetni. Évente egyszer, a falunapi bálon mulatnak.- Mi hiányzik a településről? - fordulok Takácsnéhoz.- Egy óvoda, mivel sok a kisgyerek - mondta -, de egy alsó tagozat is jó volna. Sok a munkanélküli, nekik meg állás kell. Takács Józsefné férjével egyszer már eljutott a Balatonra, a faluban viszont sokan csak a képernyőről, meg az újság híreiből ismerik. Lőrincz Sándor
