Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-02 / 102. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. május 2., szombat Ajánló 7 HOLNAP SOMOGYI HÍRLAP Akit a tű megérint... Még mindig sok előítélet sújtja a tetováltakat - mondta a vastagon kihímzett, ujjatlan pólós srác, aki előző nap világos öltönyben, aranykeretes szemüvegben még angol lordnak tűnt. A levegőlovag emlékei A pilótának két dolog jár az eszében: teljesítenie kell a feladatot és szeretne életben maradni. A kaposvári Lantos Pétert 87 évesen léptették elő századossá. ■ Emberpiac Negyven év felett bezárulnak a nők előtt a munkahelyek kapui. S a legszomorúbb, hogy ezeket a hirdetéseket ötven év feletti, képzetlen személyzetisek fogalmazzák. _________________________________________________________________________________________________________ < ITT KAPHATÓ Andocs Boronka Avanti töltőállomás Látrány Domahidi Lajos, Sió u.» Csuti Gábor (Presszó) Vendéglő, Boronkai u. 4. Drávecz és Tsa. Bt, Tallián u. 9. Papp ABC, Rákóczi u. 75. Dohány Diszkont, Bláthy O. u. Ádánd Böhönye Távolsági pályaudvar Lengyeltóti ANDESZ Kft, Liszt F. sétány 1/B. ABC Béke u. 6. ABC, Fő u. 24. Hikádi üzletház, Béke u. 45. 3. sz. Élelmiszer Bolt, Kossuth u. Optimál Travel, Vasút u. 60. Babócsa Rinya büfé, Fő u. 32. Termálfürdő, Castrol kút 34. Kubista, Fő u. 47-53. Presszó Buzsák Wágner Jenő., Apponyi u. 47. 17. sz. Élelmiszer Bolt, Rákóczi u. Piazzatilla Siófok főtéri pavilon Bábonymegyer Nyera Csárda, Kossuth u. 61. Kán-Kán bisztró, Fő ut 45. Sápi János, Tinódi téri pavilon Gabe-Center 2. sz. Italbolt, Fő tér Két V ABC, Kinizsi ltp. 12. Tóti KLM ABC, Zrínyi u. 25. Kubitsa Zoltán, Fő u. 47-53. Balatonberény Csurgó ABC Élelmiszerbolt, Szigetvári u. Magyaratád Bakóné, Koch R. u. 10. Horkos kocsma Varga Zoltán kocsma, Kölcsey u. SNACK Bár SHELL-kút Italbolt Bádiné, Széchenyi u. 6. Szabadság u. 19. Kis Áruház Belvárosi Fűszeres, Zárda u. Marcali Ajándékbolt, Bláthy O. u. 30. Balatonboglár Berkes István, Ady E. u. 1/B. Zaranyi ltp. ABC Trafikok: Petőfi u. 2., Lenin u., Takács József, Szept. 6. tér Pavilon, Dózsa Gy. u. 1. Hegedüsker Kft, Semmelveis u. Vegyeskereskedelem, Kálvária u. Sport u. 17. Vasútállomás pavilon Könyv és hírlapárus, Március 15. 1/A. Pákái ABC, Cseri u. 31. Hatszög büfé, Honvéd u. 2. Papírbolt, Kosztolányi u. tér 2. Csokonyavisonta Harkó Attila, Füredi u. 79. Bajorker Bt, Rákóczi u. 68. Mini ABC, Kandó K. u. 15. Balatonfenyves Becsali Csárda Pikoló p., Füredi üti pavilonsor ABC, Rákóczi u. Vasútállomás, MOL-kút Élelmiszerbolt, Vörösmarty u. 2. Xantus u' 123. Hírlap üzlet, Honvéd u. 12. Henrik Kis ABC Siójut Pavilon, Bevásárló u. 1. SOMA ABC 1. sz. Posta (hétfőn), Bajcsy-Zs. u. Shell-kút, MOL-kút Vendéglő, Kossuth L. u. 7. Balatonföldvár Csömend Pavilon, Honvéd u., ABC mellett 19. sz. Áfész Áruház Bakos István, Petőfi u. 61. MIJO Üzletház 12. ABC, Árpád u. 1. Hírlap üzlet, Fő u. 23. Klenovics ABC Som ILA Virágbolt, Budapesti u. 3. Darány MÁV pályaudvar Kincses ABC Vendéglő, Ady E. u. 25. Rédai ABC, Budapesti u. 79. Aranybika büfé Aranyhordó ételbár, Zárda u. 12. Mernye Somodor Kovács Attila, Gábor A. u. 9. Ecseny Két V ABC, Béla kir. u. 77. Vajda Market, Lenin u. 19. Viszti Istvánné, Kossuth u. 96. Virág üzlet, Gábor Á. u. 9 Magyar Imre, Temető u. 10. Hemesz pavilon, Szent I. u. Hamus Lászlóné Petőfi u. 7. Somogyacsa Opet ABC, B.szentgyörgyi u. 4. < Felsőmocsolád Vegyesbolt, Biczó Ferenc u. Mezőcsokonya Nikolics Istvánné, Ady u. 100. MOL-kűt Csöpi büfé, Hősök tere 10. Bujbáczi trafik, Madár úti pavilon Piroska Betérő, Fő u. 29. Somogybabod Balatonkeresztúr Fonó Bak Zoltán, Füredi u. 72. Mike I és Kér. Bt, Kossuth u. 59/b. Füli ABC, Iskola u. 5. Kálmán Zoltán, Petőfi u. 52. ARAL töltőállomás ABC, Kossuth u. 59. Somogy túr MOL-kút Fonyód Takácsné, Béke u. 3. Mosdós Madarász Ferencné, Dózsa u. 19. Balatonlelle Pavilon, Blaha L. u. 4. Két V ABC, Fő u. 45. Virág-Ajándékbolt, Petőfi u. 2. Somogyfajsz ARAL-kút, MOL-kűt Pavilon, Ady E. u. 5. Piac tafik (nagypiac) Nagyatád Huszics Ferencné, Kossuth u. 28. Trafik, Kossuth u. 3. Élelmiszerbolt, Szent I. u. 4L Arany J. téri piac Széchenyi téri pavilon Somogyjád Fortuna Üzletház Gölle Tolnai Gábomé, Jókai liget 2. Kórház pavilon Mustos Dezsőné Kossuth u. 39. Balatonmáriafürdő Hangya falatozó Jutka presszó, Erdősor u. 1. Gyógyfürdő büfé Somogy sárd Cukrászda, Keszeg u. 10. Muskátli vendéglő Élelmiszerbolt, Kaposrétsor 79. Árpád úti pavilon Büfé, Árpád u. 1. Balatonöszöd Háromfa Jónás József, Béla kir. 16. Gondos pavilon Somogyszentimre Presszó Oázis presszó Cseri Diszkont, Cseri u. 16. Jókai ltp. pavilon Parkoló büfé Balatonszabadi Hetes Wágner Jenő, Gróf Apponyi u. 4. EUROLINE ABC Somogyszii Makkos Bt, Ady E. u. 15. Élelmiszerbolt, Ady E. u. 42. Kispipacs p., Szigetvári u. 36. Bodvicai vegyesbolt 11. sz. ABC Balatonszárszó Hedrehely R 1 Akció ABC Jóbarát büfé (Henéz) Szabadság u. 12. Tünde N.S. büfé, Fő u. 23. Güth Diszkont, Szabadság u. 84. MOL-kút, Shell-kút Tollcsárda, MOL-kút Somogy tarnóca Könyvesbolt, Fő u. 34. Igal Jééé Diszkont, Füredi u. Zöld Sárkány Söröző Mini ABC Lókötő Bt, Fő u. 2. Vida János, Mátyás K. u. 6. Jééé Diszkont, 48-as ifjúság u. Simon László - Falatozó Alkotmány u. 51. Balatonszemes Iharosberény HÉTKÖZNAP: Nágocs Somogyvár Könyvesbolt, Petőfi u. 4. Kedvenc presszó, Mártírok u. Somogyi Hírlap hirdetésfelvétel, Fenyves presszó Somogyi ABC Május 1. u. 82. Ferka Kft, Bajcsy-Zs. u. 1. Inke Kontrássy u. 2/a. Nagybajom Somogygeszti Hírlap, ajándék üzlet Pálma presszó Somogyi Zoltán, Somogy Áruház Törő László, Rózsa u. 32. Szabadkai Mártonné Balatonszentgyörgy Juta Bethlen tér pavilon Vegyesbolt Fő u. 92. Szántód PIKI Centrum, Csillagvár u. 1. IRCSI vegyesüzlet, Széchenyi u. Béke-Füredi pavilon Nagyberki SHELL-kút Vasútállomás élelmiszerbolt 15. Sebők trafik, Dózsa Gy. u. 17. Pityóka vendéglő, Fő u. 36/a. Szentgáloskér Barcs Kadarkút Trafik, Berzsenyi u. Nikla Defnemé, Kossuth L. u. 37. Bicskei ABC Gombóc büfé Pázmány P. utca 3. Vegyes diszkont Élelmiszerbolt, Berzsenyi u. 61/a. Szőlősgyörök Csendesné, Gárdonyi úti sarok Mannász B. büfé, Árpád u. 39. Hegeker Bt, Széchenyi tér 2. Osztopán Élelmiszerbolt, Szabadság u. Winter pavilon, Széchenyi u. Lőrincz Ferenc, hódosi u. 11. Bán József Béke u. 3. Ferka Ferenc, Bem u. 5. Szőlőskislak Kalmár pavilon, Bajcsy Zs. u. Élelmiszerbolt, Rákóczi u. 15. MERCATO Vásárközpont Öreglak ABC, Bogiári u. 3. 1. sz. Posta Kapoly Kaposfüred ABC, Fő u. 44. Tab Halászcsárda Vendéglő, Szabadság u. 10. Horgász p., Kaposfüredi u. 100. Ötvöskónyi Pavilon, Kossuth u. Strandbüfé (Német) Kaposfő Betekincs presszó, Kisközi u. 32. Büfé-falatozó, Fő u. 68. Tabital Bt Vendéglő Boglárka borozó ABC, Kossuth L. u. 145. NICO vegyesker, Ibolya u. 58. Polány MÓL Töltőállomás, Munkás u. Jóbarát csárda Andók Ferencné, Csokonai u. 19. Toponár Kalamász Istvánná Fő u. Péterffy Árpád Kossuth u. 74. T/3. Mező ABC, Resti Kaposhomok Kovács Béla Veres P. u. 51. Porrogszentkirály Tarany Fűszer-csemege (Pandur) Martinka Gábor, Kossuth u. 5. Clivia Bt, Toponári u. Nagy József, Fő u. 12. Lovász ABC Kishullám vendéglő Kaposmérő Hetesi trafik, Toponári u. 82. Ságvár Akropolisz presszó Mendöl József Deák F. u. 19. Vegyesüzlet, Jókai u. 1. Csutak és Tóth, Toponári pavilon Mini Market, Fő u. 89. Taszár Bate Szávai Sándor, Gárdonyi u. 6. Keszthely Bauman Ferenc, Sziládi Á. u. 1. Kinizsi u. 18. Élelmiszer Diszkont ABC, Fő u. 44. Kaposújlak Mól kút (déli) Sántos Táska TEQUILA SNACK Kossuth u. 18. GABI-ZSOLT KKT Kéthely Tiszperger Jenőné, Fő u. 106. Vendéglő, Tanács tér 1. Bárdudvarnok Kossuth L. u. 29. 40. sz. Áfész bolt • Szilágyi Gyuía ABC, Fő u. 109. Várda Italbolt (Zsiborásné) Kaposvár 39. sz. Áfész bolt Segesd Bognár Sándor Hársfa u. 19. ABC, Bárdi u. 105. Élelmiszer Shop, Füredi u. 136. Vár presszó Balaton u. 3. Csukáné, Ady E. u. 3. Vése Beleg Két V ABC Béla u. 77. Kiskorpád Italdiszkont Kossuth u. 51. Pongrácz büfé Fő u. Baby büfé, Kossuth L. u. 91/a. Béke u. 57. Récsei Tibor, Vörösmarthy u. 1. Presszó, Kossuth u. 56. Vízvár Berzence Vásárcsarnok Kék Madár büfé Vörösmarty u. 96. Siófok Patkó Csárda Pipitér italbolt, Szent I. u. 37. Áfész Toldi ltp. Família vegyesbolt Petőfi u. 83. Arai Töltőállomás Zamárdi Homoki Italbolt, Mátyás u. 35. Áfész Damjanich u. 24/B. Kőröshegy Kántor ABC, Szept. 6. tér Pteőfi ABC, Petőfi u. 3. Bélavár ÉDOSZ ABC, Pécsi u. 6. Vegyesbolt, Jókai u. 2. Édességbolt, Hemyósor Alsósarok ÁBC Siófoki u. 75. Viktória söröző Beki Hírlap, Honvéd u. 31. Kutas 14. ABC. Honvéd u. 5. Schwarczné, Szabadság tér 4. Bodrog Szolgáltatóház, Sávház Garzo Bt, Petőfi u. 61. Hotel Ezüstpart Zimány Joós Géza, Kossuth u. 52. Élelmiszer bolt Damjanich u. 24/B Lábod Frézia Virágbolt, kórház parkoló Teleki Mihály, Dózsa Gy. u. 14. Bolhó Erzsi Hírlap, Szondi u. 24. Ce-Ma Centrum, Hosszúfalvi u. Éden-FOOD ABC, Bláthy O. u. Az árushelyek szervezése terméHorváth ABC Füredi u. 180. Autómosó 132. • Kis ABC, Bajcsy-Zs. u. 87. szetesen tovább folyik. Magyar pénztárcákhoz szabják az árakat Teljes gőzzel a termálfürdőkben A csokonyavisontai termálfürdőt kivéve május elsejétől valamennyi somogyi gyógyfürdő teljes kapacitással üzemel. CSOKONYAVISONTA, Igal, Szülök, Babócsa A működtetők azt ígérik: nem, vagy csak kis mértékben, legfeljebb 10 százalékkal emelik a belépőjegyek árát. így a külföldi vendégek mellett a magyar gyógyulni vágyók is látogathatják a meleg-fürdőket. Bár a csokonyavisontai termálfürdő egész télen fogadja a vendégeket, a már működők mellett most csak egy gyermekmedencét és egy pezsgőfürdőt helyeztek üzembe. A nyári szezon itt június közepén indul. Az igali fürdő fedett részében egy gyógy-és egy gyermekmedencével bővült a kínálat, s megnyílt a pavilonsor is. Jó idő esetén beindul a csúszda; délelőttönként vízitorna, masszőr, tangentor és súlyfürdő várja a mozgász- szervi betegeket. Szulokban a melegvizes medencék mellett 3 úszómedence, mintegy 50 személy befogadására alkalmas, háromcsillagos kemping és felújított étterem fogadja a vendégeket. Somogyiak részvételével is itt tartja 3 napos találkozóját a baranyai Kemping és Karavaning Klub. A tervek szerint még májusban egy új játszóteret adnak át a főként német, osztrák és holland vendégek által kedvelt fürdőn. A nyitott medencét is fel- töltötték már az ugyancsak folyamatosan üzemelő Babó- csai fürdőn. ígérik: a magyar vendégek pénztárcájához szabott árakat nem emelik. (Várnai) Környezeti tanulmányok a repülőtérről Az amerikai békefenntartó erők két és fél év után május végén kivonulnak a kaposújlaki bázisról. A bérleti szerződés szerint az eredeti állapotában kell átadniuk a repülőteret. Kaposújlak Küldetésük befejeztével az amerikaiak most visszaszolgáltatják a repülőteret. A szerződés azonban kimondja: az általuk időközben elvégzett munkák, amelyek az objektum alaprendeltetését megváltoztatják, valamint a keletkezett károk nyomán kialakult állapotot helyre kell hozni. — Most végezzük a felméréIstván József, a 4. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (FKGP) választási fórumot tart ma 17 órakor Gyugyon, 19 órakor Szőlősgyörökön a művelődési házban, holnap, vasárnap 16 órakor Kötcsén, 18 órakor Szóládon a művelődési házban. Vendég: dr. Tóthmátyás László, az FKGP országos főtitkárhelyettese. László András, az 5. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (FKGP) választási fórumot tart ma 16.30 órakor Somogyszentpálon a sportcsarnok kistermében, 19 órakor Pusztakovácsiban a művelődési házban. Holnap, vasárnap 18 órakor Marcaliban a kulturális központban. Tatai Ferenc, a 6. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (Munkáspárt) választási fórumot tart holnap, vasárnap 17 órakor Kisbajomban a kultúrházban. Dr. Lövey László, a 4. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (MSZP) választási fórumot tart ma 17 órakor Bálványoson a művelődési házban, 19 órakor Kőröshegyen a faluházban. Vendég: Faragó Hilda, az OIB igazgatója. Holnap, vasárnap 19 órakor Balatonöszödön, a művelődési házban. Francz Rezső, a 6. számú seket, több cégtől kértünk árajánlatot — mondta Cserepes Tibor dandártábornok, a HM Logisztikai Igazgatóságának vezetője. — Amit biztosan helyre kell állítani, az a füves terület: a helikopterek gödröket ástak, ezek balesetveszélyesek a vitorlázó gépek leszállásakor. Az SFOR taszári sajtóközpontja szerint két környezeü tanulmányt is készítettek, az összes szükséges takarítást befejezték a hétvégén, és a magyarok ajánlatára várnak. Az amerikaiak május végéig fizetik a bérleti díjat, mely mint mondták: „jutányos”. Azt csak sajnálni lehet, hogy a HM vélhetően nem helyben hasznosítja a bázisból befolyt összeget. Katona József választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (MSZP) választási fórumot tart ma 18 órakor Barcson a művelődési ház kamaratermében. Vendég: dr. Kolber István, a megyei közgyűlés elnöke, dr. Csákabonyi Balázs és Lassú István országgyűlési képviselők. Ressné Sziki* Éva, az 5. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (KDNP) választási fórumot tart holnap, vasárnap 16 órakor Nemesdéden a művelődési házban, 18 órakor Marcaliban a kulturális központban. Herényi Károly, a 4. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (MDF-Fi- desz MPP) választási fórumot tart ma 19 órakor Balatonke- resztúron az általános iskolában. Dr. Gaál Antal, a 4. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (MDNP) választási fórumot tart ma 19 órakor Látrányban a községházán, holnap, vasárnap 19 órakor Somogybabodon a művelődési házban. Szászfalvi László, az 5. számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje (MDF-Fidesz MPP) választási fórumot tart ma 19 órakor Somogyszentpálon a művelődési házban. VÁLASZTÁSI HÍREK 1
