Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-09 / 108. szám
20 \ SOMOGYI HÍRLAP Krónika 1998. május 9., szombat Ma május 9-e, szombat van „Az uralkodóknak még jót tenni sincs joguk erőszakkal, népük akarata és ellenszegülése ellenére.” (Batsányi) Névnapjukon köszöntjük Gergely nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.16 órakor kél, és 20.06 órakor nyugszik; A hold ma: 17.53 órakor kél, és 4.37 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat. Köznap. - Napi igék: Kát.: ApCsel 13,44-52. Zsolt 97. Jn 14,7-14. Ref.: JSir 1,1-11. Róm 2,11-16. Ev.: Kol 1,19- 23. 3Jn 1-15. Őrt.: ApCsel 9,20-31. Jn 15,17-16,2. - Gergely. Görög eredetű név, jel.: éber. Védőszent: Nazianzi Szent Gergely egyháztanító (+ 390). - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Izajás próféta. (Őrt.: Szent Miklós ereklyéinek átvitele. Gör.kat: Szent Kristóf vértanú.) Mai évfordulóink 235 éve született a Zala megyei Tapolcán Batsányi János költő. Forradalmi lelkülete és írásai miatt mindig volt olyan hatalom, amely szerette volna bebörtönözni. Raboskodott a kufsteini és a spielbergi várbörtönben, hosszú élete 82 évéből ötvenet börtönben, vagy száműzetésben töltött, állandó zaklatásoknak kitéve. Sőt, a Martinovics-féle összeesküvés megtorlása során kis híján a feje is odaveszett. Az irodalomtörténészek őt tartják az első magyar forradalmi költőnek, s bizonyára igazuk is van, hiszen Batsányi írta például a híres sort, miszerint „Vigyázó szemetek Párizsra vessétek!” De persze a felszólítottak nem vetették Párizsra a szemüket, így Batsányi úgy hunyta le a sajátját Linzben, hogy biztos volt benne: halála nem tölti el gyásszal szülőhazáját. A felvilágosodás egyik legnagyobb költőjének, az első hazai irodalmi folyóirat, a Magyar Museum alapítójának halálhíre csak két év alatt jut el Linzből Pestre. Ezt a szégyent nem menti a sírkövére verset faragó vátesz sem, aki ezt véste a kőbe: „A jelenkor lehetett irigy és igazságtalan, de az utókor igazságos lesz.” Boldog születésnapot! Ma 30 éves Marie-José Pérec francia futónő. A karibi Guadeloupe szülötte, de ez látszik is rajta, igazi csokibőrű szépség. De nemcsak csinos, futni is jól tud, a nyolcvanas évek végén tette le a névjegyét a 200 méteres síkfutás fedett pályás Európa-bajnoki címével. Majd átnyergelt a 400 méterre, amelyet az utóbbi években nemigen futottak le gyorsabban nála, ő nyerte a szám legutóbbi két világbajnoki és két olimpiai aranyát. Atlantában különben kétszer állt a dobogó legfelső fokán, mert megnyerte a 200 métert is. De nemcsak gyors, csinos nő is, hobbija a divat. JÁTSSZ VELÜNK! A gyerekeknek szánt játék- sorozat ezen a héten a közlekedési ismereteiket teszi próbára. Hétfőtől vasárnapig naponta közöljük — a Somogyi Hírlapban és a Vasárnapi Somogyi Hírlapban — egy tábla rajzát. Aki összegyűjti a hét (!) ábrát, kiszínezi, aláírja a jelentését és beküldi a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe (7401 Kaposvár, Pf. 31.), azok között műsoros video- .................................................... kazettákat sorsolunk ki. A megfejtéseknek jövő csütörtökig kell beérkezni. A nyertesek nevét mindig a Vasárnapi Somogyi Hírlapban közöljük. Eddig 160 ezer kilométert gyalogoltak Csacsikkal a nagyvilágban A nagyvilágban vándorol a békéért 1981 óta a 36 éves norvég Marianne Lovlie és a 40 nyarat megélt német Werner Fahrenholz. 1992-ben szerepeltek már a Gui- ness rekordok könyvében; addig 110 ezer kilométert gyalogoltak. Szántód Azóta fokozták a tempót; a 160 ezredik kilométert tegnap a Balaton déli partján érték el. Csomagjaikat három csacsi hordja. Huszonnyolc országot követően decemberben értek Magyarországra; itt született meg negyedik kutyájuk — őt a családjuk magyar tagjának nevezték. Bár a kempingekben turista még alig foglal helyet, az állatok miatt őket nem engedték be egyikbe sem. A siófoki rendőrkapitányságra azonban határozottan invitálOLVASOINK FIGYELMÉBE Tájékoztatjuk előfizetőinket: az előző évek gyakorlatának megfelelően most is lehetőség van arra, hogy ideiglenesen távol levőknek, a Balaton-parton nyaralóknak a megjelenés napján reggel kézbesítsük megszokott újságjukat, a Somogyi Hírlapot. Kérjük, hogy a címváltozást a költözés előtt három nappal személyesen vagy írásban jelezzék a kiadó terjesztési csoportjánál: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Azokat az átjelentéseket tudjuk elfogadni - Somogy, Tolna, Baranya területén -, amelyeknél az ideiglenes helyen való tartózkodás legalább két hét, azaz 12 megjelenési nap. ________________________________________________(79330) Megyei honismereti vetélkedőt tartottak tegnap Kutason. Erre tíz iskola diákjait hívták meg. Kutas CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19.00: MIRANDOLINA Odry bérlet. Takács Ervin zamárdi sziklamászó, aki a világjárók idegenvezetőjéül szegődött, no és a magyar kutyus ták őket, mivel a járőr előtt tódi révnél hagyta el Somo- nem igazolták magukat, gyot, s Ausztrián és Olaszor- Az érdekes társaság a szán- szágon át Afrikába tart. C. A. Levágták a köztisztviselők szakállát Vetélkedő a régmúltról emlékeztette. A kisdiákok azt is tudták, hogy a lapalapító Roboz István nemcsak az újságírással szerzett hírnevet: ő volt Noszlopy Gáspár titkára is. A megyei közgyűlés elnökének nevét keresztrejtvénybe rejtették. Az egész falu összefogott a vetélkedő sikeréért. Az eredményhirdetésen dr. Kolber István azt mondta, hogy az ifjúságnak egyaránt ismernie kell az ország, a megyei és a lakóhely múltját, mert csak így őrizhetjük meg identitásukat. Hasznosak az efféle játékok, ezért is támogatja a kutasiak kezdeményezését: jövőre lesz folytatás, s talán ott lesznek a kutasi diákok, akik most elsők lettek, megelőzve a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium és Balatonboglár diákjait. Tegnap Kutason a megyei közgyűlés elnöke a környékbeli polgármesterekkel is tárgyalt a térségfejlesztésről. N. J. Egy lelkes kutasi pedagógus felhívására húsz somogyi általános iskola nevezett be 36 csapattal, hogy eldöntsék: ki ismeri leginkább a megye múltját. Ot írásbeli forduló után tízen jutottak be a döntőbe, amelyet tegnap tartottak. A zsűriben olyan neves szakemberek ültek, mint dr. Magyar Kálmán régész vagy dr. Bősze Sándor levéltáros. Hogy mennyire felkészültek a tanulók, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a kérdés, amely bizony a felnőtteket is próbára tette volna: miért vágták le a somogyi köztisztviselők szakállát? Most már mi is tudjuk: Ferenc Józsefet a körszakáll Kossuth Lajosra Tarkasorok ___ A forizmák A jó példa arról ismerhető föl, hogy nem ragadós. Szerénység az a művészet, hogy egyszerűnek hassunk, miközben a vak is láthatja, milyen nagyszerűek vagyunk. Csak akkor szeret háttérben maradni, ha biztos, hogy ő lesz a nevető harmadik. Azok a dolgok, amelyek nekünk nem sikerülnek, könnyebben elviselhetők, amíg másnak sem sikerülnek. A jó barát fényűzés. Komoly esetekben ugyanis hathatósabb segítség a szakember, egy jó orvos, egy jó válóperes ügyvéd vagy egy jó autószerelő. ❖ Mindig hallgass a józan észre - lehet a máséra is. ❖ A legérzékenyebben azokra a szemrehányásokra fortyanunk fel, amelyeket már mi tettünk önmagunknak. Mielőtt egy vitában részt veszel, előzőleg alaposan gondold végig, kibe lehet majd a legkisebb kockázat nélkül belekötni. Senkinek sincs annyi érve, mint annak, aki ha valami bajod van, nem akar segíteni. Egyetlen ital sem hat olyan rossz ízűnek, mint amikor azt mondják az embernek: öntsünk végre tiszta vizet a pohárba. — A DÉDÁSZ Rt. értesíti a lakosságot, hogy Kaposváron a Tesco áruház villamosenergia ellátására, g Kanizsai utcai 101. sz. transzformátor állomástól a József A. utcában lévő transzformátor állomásig 20 kV-os kábelvezetéket, kisfeszültségű földkábelt és közvilágítási lámpaoszlopokat épített. Az elkészült villamos vezetékeket 1998. május 11-én feszültség alá helyezzük. A feszültség alatt lévő vezetékek érintése tilos és életveszélyes! (79328) — Dr. Gyócsi Katalin fog- és szájbetegségek szakorvosa magán- rendelését megkezdte, Kaposvár, Irányi D. u. 7.1. em. Rendel: hétfő, szerda 16 órától. Tel.: 82/310- 465. (78705) — A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége értesíti a Taszár lakossági és közületi áramfogyasztókat, hogy villamos hálózat építés miatt 1998. május 14-én 8-12 óra között áramszünet lesz, amely az alábbi utcákat érinti: Dózsa Gy., Kossuth L., Petőfi S., Ady E. és a Széchenyi utcát a 82-től 134. számig, 111-től 145 számig. Kérjük a Tisztelt Fogyasztók szíves türelmét. (79210) — Németh Autósiskola, Kaposvár, Anna u. 12. Tel.: 06- 82/316-841. A Somogy Megyei Munkaügyi Központ támogatásával, munkanélküliek részére köny- nyű- és nehézgépkezelő tanfolyamot indít. Jelentkezés a munkaügyi központ kirendeltségein. Veszélyes áruszállítók részére ADR tanfolyamot indítunk, melyre jelentkezni az iskola címén lehet. (79233) Már három helyen! ENTIAN ÁRFOLYAM vétel eladás német márka 115,80 117,80 osztrák schilling 16,45 16,75 amerikai dollár 206,00 209,50 olasz líra (1000) 117,50 119,50 horvát kuna 30,00 32,50 Kaposvár, Dózsa Gy. u. . 11., Zárda u. 12-, Ady E. u. S.----------------------------------------------------------------------í'i i'. „ Somogyiadon ma ünnepli 50. házasági évfordulóját SIPOS MÁTÉ és ZSÍROS MÁRIA Köszöntik és hosszú boldog életet kívánnak: lánya, veje, unokái, unokamenye, unokaveje és o dédunokák utó, "Versenyautó Programajánló Küldjön egy viccet és "125 iztönságtechnikai JC iállítás '■/ ''•/ Május 15-17., Kaposvár 19 márkakereskedő - 22 autómárka a Sétálóutcán PROGRAM: Május 75., 16 óra - Autós felvonulás. Útvonal: Szent I. tér-Szent l.utca-Sétálóutca-Zárda u. Honvéd u.-48-as ifjúság útja-Szent I. tér 19. óra: Ünnepélyes megnyitó a Dorottya Szálló nagytermében Május 16., 9-18 óráig: Kiállítás a Sétálóutcában, háttéripari kiállítás a Dorottya Szállóban 13-16 óráig: Értékesító'k versenye, gyerekprogramok Május 17., 9-18 óráig: Kiállítás a Sétálóutcában, háttéripari kiállítás a Dorottya Szállóban 13-16 óráig: Szerelők versenye, gyerekprogramok Minden, ami autó - három napig |79425) a középpontban házban 17 órakor nyílik Borsa Béla Fraktálok című számító- gépes grafikai kiállítása. Barcson 9.30 órától a gyermekkönyvtárban filmvetítés lesz, a Hónapsoroló témája: e havi népszokások. A művelődési központban ma 17 órakor a barcsi fúvószenekarok önálló estje kezdődik. Irodák bérbe adók 13 m2-től 60 m2-ig, igény szerint raktárral Kaposváron, Baross G. u. 18. sz. alatt, jól frekventált helyen, parkolási lehetőséggel. Érdeklődni: 8-17 óráig a 82/424-995, 996-os számon. Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. Ezek a történetek rövidek (8-10 normál gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) jól érthetőek és csattanósak legyenek. Várjuk tehát, hogy írjanak nekünk. Leveleiket a Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. címre kérjük. A borítékra írják rá Tarka sorok. A beküldött viccekért könyvutalványt nyert Neugebauer Tímea kaposvári olvasónk. C/T A/í/A/^1 VT JJTDT A P A? Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL i) L/lVl L/vJ 11 111 MAI v/ll JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon: (82)311-506, fax: (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2325 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.