Somogyi Hírlap, 1998. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-24 / 70. szám
1998. március 24., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 1 Különdíj a tabi pedagóguskórusnak Három különdíjat kapott a hétvégi tabi dalostalálkozón a tavaly ősszel alakult helyi női pedagóguskórus, amely a nagy nyilvánosság előtt másodszor szerepelt. A népdalokat és feldolgozásokat tartalmazó műsort a siófoki és a kőröshegyi polgármester külön- díja mellett a balatonszabadi népdalkor is különdijjal jutalmazta. Pályázat a kéripusztai út felújítására A fiadi képviselő-testület a közelmúltban döntött arról, hogy pályázatot nyújt be a megyei területfejlesztési tanácshoz a fiadi és Kéripusztát összekötő út felújítására, mivel az csaknem teljesen tönkrement. Az önkormányzat így próbálja támogatni a kéripusztai telepen működő csirkenevelő vállalkozást. A 12 millió forintos beruházás hetven százalékát igényli az önkormányzat, a harminc százalékot pedig saját erőként biztosítja. Fiadon remélik, hogy sikeres pályázat esetén még az ősz előtt sor kerülhet az összekötőút felújítására. Új számítógépet kap a nágocsi iskola A nágocsi általános iskola egy komplett számítógépet nyert a Földművelésügyi Minisztérium által meghirdetett pályázaton. Az iskola vezetői örülnek ennek, mivel nagy szükség van számítógépekre az intézményben, s várhatóan még ebben a hónapban átveszik a számítógépet Budapesten az FM költségvetési irodáján. Tabra látogat a 100 Folk Celsius zenekar Fúvószenekarok, rockegyüttesek és dalostalákozó után, a tavaszi fesztivál tabi programsorozatában ma délután fél háromkor a művelődési központban ad koncertet a gyerekeknek a 100 Folk Celsius együttes. Holnap este ötkor pedig dél-amerikai folklór-hangversenyt láthatnak-hallhatnak az érdeklődők; egy perui népzenei kvartett lép színpadra. Kisgépeket vásárolna Kisbárapáti Négymillió forint forráshiánnyal fogadta el az önkormányzat idei költségvetését a Kisbárapáti képviselő-testület. Ezért fejlesztésre vagy beruházásra az idén nem jut a költségvetésből. Fazekas István polgármester arra számít, hogy a megyei terület- fejlesztési tanács támogatja majd a másfél milliós kommunális kisgépvásárlási pályázatukat, s akkor fűkaszát és bozótvágót tudnak vásárolni. A gépekkel a közterületeket, a temetőt kívánják rendbe tenni. Ezt a munkát közhasznú munkásokkal végeztetnék. A község vezetése reméli, hogy a tabi munkaügyi kirendeltség elfogadja négy munkásra benyújtott igényüket. Torvajon hamarosan elkészítik a tornaszobát A torvaji kisiskola egyik gondja, hogy még mindig nem rendezték be a tornaszobát, ahol rossz idő esetén megtarthatnák a test- nevelési órákat. Az 1-4. összevont osztályos tagiskola korábban pályázaton bordásfalat nyert, s ezt - információnk szerint - a tavaszi szünetben szerelik föl. A tornaszoba aljzata már elkészült, a burkolatnak a lakkozását is a tavaszi szünetben végzi el az önkormányzat közhasznú munkása. Új ajtók és ablakok az épülő kollégiumba A Tabép kft asztalosműhelyében készítik el a tabi középiskolai kollégium ajtóit, ablakait, valamint a konyhai előkészítő asztalokat. Ezeknek az elkészítésén folyamatosan dolgozik három szakember. Képünkön: Havasi Antal asztalos a pántoláshoz készíti elő az üveges ajtólapokat. fotó: kovács tibor A fennmaradásáért küzd a karádi áfész Százmilliós forgalomkiesés Kudomrák János: A talpon maradás a cél fotó: kovács tibor Nehéz éveket élt át a Karád és Vidéke Áfész. Forgalma százmillió forinttal csökkent, s megszűnt két ipari üzeme. Tíz éve még 230 embert foglalkoztatott, de tavaly már csak 23-an dolgoztak a szövetkezetnél, amely a talpon maradásért küzd. Mindössze tíz településen van jelen. Kudomrák János elnök azt mondta: nyolc éve az áfész 16 faluban szolgálta a lakosságot, 28 saját kiskereskedelmi, vendéglátó és felvásárló, illetve három-négy bérelt üzlettel. Két ipari üzeme volt: a gerézdpusz- tai kártyakészítő részlegben negyven asszony dolgozott és a karádi papírfeldolgozóban is majdnem ennyien.- A két üzem -1990/91-ben robbanásszerűen megbukott - mondta az igazgatóság elnöke. - Ahogy a keleti piac megszűnt, eladhatatlanná váltak a termékeink; a címkék, betegtájékoztatók, borítékok, tasakok. Amikor az áfész dolgozott egyedüli kereskedelmi egységként e térségben, már akkor is az ipari tevékenység hozta a nyereséget. A megye 16 áfésze közül rendszeresen az első három között voltunk.- Azóta sok minden megváltozott.- Gyökeresen. Húsz éve a 16 településen még 11 ezer lakos élt, most csak hétezer. Csökkent a vásárlóerő, s a magánkereskedelem megjelenése megosztotta a piacot is. A térségben mintegy 100 magánüzlet van, ez megosztja a forgalmat. Nem elhanyagolható az sem, hogy sok az idős és nyugdíjas, a munkanélküli, a szociális segélyből élő. Míg a kilencvenes Csiszár Imre a mára csak juhtenyésztéssel és ipari tevékenységgel foglalkozó szövetkezet elnöke azt mondta: két éve 44 millió forint volt a bevételkiesés, s ez vezetett a 13,7 milliós veszteséghez. Termelési hitelt vettek föl, 27 millió forintot (ezt vissza is fizették), ám 1996-ban szükség volt banki hitelre is, s egy éve a működés további pénzt igényelt. így alakult ki a 70 millió forintos hitelállomány. A kapolyi gazdaság tavaly növelte állatállományát, évek elején 180 milliós forgalmat bonyolítottunk le évente, tavaly mindössze 80 milliót. Pedig azóta jelentős volt az infláció.- Hogyan tudnak versenyben maradni?- Nehezen, pedig a mi árpolitikánk határozza meg a körzetben a magánboltok árait. Az a szerencsénk, hogy kicsi a terület egy nagykereskedelmi cég betelepüléséhez. Az a szövetkezet végét jelentené. így is 1992-től 1996-ig mindig veszteséggel zártuk az évet. Fejlesztésre alig jutott pénz.- Tavaly jó évet zártak? valamint elvégezte a vállalt beruházásokat: 500 anyajuhot vettek s felújították a juhászat épületét. A sertéságazatban korszerűsítettek, áttértek a gázfűtésre, ez 3,6 millió forintba került. S vásároltak tenyészkocákat is. A sertéstörzstenyészeti telep korszerűsítésére 1,2 milliót költött a gazdaság, a kapolypusztai szárítóüzem és a magtár felújítására 1,8 milliót. Két év alatt a beruházások értéke csaknem 20 millió forintra rúgott.- A tervezett 222 milliós- Óriási erőfeszítéssel és szigorú takarékossággal elértük, hogy tavaly nem volt veszteségünk. Kevés pénz jutott a számítógép-kapacitás bővítésére is. Árubeszerzést és terítést is végzünk, s ehhez 1,2 tonnás kisautót vettünk. A szövetkezetnek 1990-ig 230 dolgozója volt, a múlt évben ennek már csak egytizede.- Mi az idei céljuk?- Mintegy 80 millió forintos bevétel elérése, veszteség nélkül. Fejlesztésre pedig másfél milliót szántunk. A legfontosabb most a talpon maradás. Krutek József bevétel helyett tavaly csak 191,5 milliót értünk el - mondta Csiszár Imre. - A növénytermesztési ágazatnál 41 millió volt a bevételkiesés, s nem hozta a várt eredményt az állattenyésztés és az ipari ágazat sem. így alakult ki a 36,5 milliós hiány. A szövetkezet a hitelezői követelések kielégítése végett a közelmúltban eladta sertéstörzstenyészeti telepét és a somogymeggyesi üresen álló istállót. A tagság arra is felhatalmazta az igazgatóságot, hogy - szükség esetén - a hitelezői igények további kielégítése érdekében újabb vagyont adjon el. K. J. Felülvizsgálják a térítési díjat A bedegkéri képviselő-testület a holnapi ülésén a jogszabályi előírásoknak megfelelően felülvizsgálja az étkezési térítési díjakat, s dönt arról, hogy emeli-e. A napköziotthonos óvoda konyháján naponta nyolcvan-nyolcvanöt adag ebédet főznek az óvodásoknak és az általános iskolásoknak, s a község idős lakói is innét kapják a főtt ételt. Ágyik Lajos polgár- mester szerint a közétkeztetést igénybe vevők száma az utóbbi időben nem csökkent. A térítés a család helyzetétől és a gyerekek számától függ. így az óvodások után a szülők 74-92 forint közötti ösz- szeget fizetnek. A konyháról naponta húsz ebédet szállítanak az idősek klubjába, s az öregek lakására is; így jutnak meleg ételhez a falugondnok segítségével. K. J. Megírta Lulla történetét Lulla történetét 1229-től 1954. augusztus 31-ig Körösi János, egykori tanítótársammal együtt készítettük el - mondta Máj Henrik nyugalmazott pedagógus. - Ezt átadtam Nagy Ernőnek, aki a falu félévszázados önállóságára rendezendő ünnepségre elkészíti a település történetét. Sajnálatos, hogy ezt mint forrásanyagot Nagy Ernő a Somogyi Hírlapban vele készült írásban nem említette. A nyugdíjas pedagógus elmondta: a megyei tanács oktatási osztálya felhívására kezdték el írni egykor a falu monográfiáját.- 1945 februáijának közepétől 1954. október 15-ig voltam a lullai iskola igazgató-tanítója - mondta Máj Henrik. - Körösi Jánossal együtt kezdtük el a kutató munkát, s megírtuk a falutörténet egy részét. A 25 oldalas mű forrásanyagaként felhasználtuk az evangélikus egyház Aranykönyvét, az iskolák alapító okiratát s beszélgettünk a lakosokkal is. A monográfia feldolgozta Lulla földrajzát és történetét. Külön fejezetben foglalkozik a földbirtok megoszlásával, a gazdasági élettel és a falu kulturális életével. Nagy Ernő Lulla történetírója azt mondta: elkészült a teljes kézirat. S várhatóan augusztusra könyv formájában is megjelenik. K. J. Csak a juhászat és az ipari tevékenység maradt a kapolyi szövetkezetben Halmozott veszteség a Haladásnál Harminchat és fél millió forintos veszteséggel zárta a múlt évet a kapolyi Haladás mezőgazdasági szövetkezet. Oka visszavezethető az előző évre, amikor a 2180 hektáron gazdálkodó szövetkezet 13,7 milliós hiányt halmozott föl. Napi gondok - Három házhely 1800 négyszögöl földdel Kevés a pénz Nagytoldipusztán Csendes délelőtt Nagytoldipusztán. Csípős még a március, a napsütés ellenére is. Áz utca néptelen, csak az italboltból szűrődik ki némi hang. Szabolcsi József rokkantnyugdíjas is megállt itt kistraktorával, egy üdítőre. Nagy segítség a munkáknál a kistraktor fotó: kovács tibor Bábonymegyer milliós tervei Háromszázhúszmillió forint árbevétel elérését tűzte ki erre az évre a bábonymegyeri Béta-Roll Hengergumizó Rt, és ez - teljesítés esetén - több mint hatvanmillió forintos adózás előtti eredményt hozhat. A gumihengerek gyártásával, felújításával foglalkozó cég - amely rendelkezik az ISO-9002 minőségbiztosítási rendszerrel - az idén 35 millió forintot tervezett fejlesztésre, beruházásra. Elsősorban az infrastruktúrát, az ügyfél- szolgálatot fejlesztik, de új gépek munkába állítását, berendezések felújítását is tervezték. Dolgozóik továbbképzését sem hanyagolják el: munkaerő-fejlesztő tréningeket tartanak. A Béta-Roll Rt az idén a jugoszláv piac megszerzését tűzte ki célul.- Vízvezeték-szerelőként dolgoztam a Sáévnél; hét éve rokkantnyugdíjas vagyok - mondta Szabolcsi József, leállítva a kistraktor motorját. Azért gazdálkodik is, szárnyasokat tart. - Hét malacot is hizlalok. Nem eladásra, hanem magunknak; nagy a család - magyarázta. - Négy gyerekem van: egyik kőműves, kettő ács, a lányom meg varrónő. Egyébként kilencen lakunk egy háztartásban. Nehéz a megélhetés, de nem panaszkodom. Németsűrűben is van egy házhelyem, 600 négyszögöl, s Andocson is a szüleimnek. Mi műveljük, így a három háznál összesen 1800 négyszögölön megtermelem az állatoknak az etetniva- lót.- Hová indult a traktorral?- Andocsra. De gondoltam, előtte iszom egy üdítőt. Az italbolt vezetője Deák Tamás; Andocsról jár ki naponta a pusztára.- Alig van forgalom - panaszolta. - Egyre kevesebb az emberek pénze, hogy beüljenek egy sörre vagy fröccsre. Délutános kocsma ez; akkor népesül be, mikor hazaérnek a munkások. Ilyenkor csak egykét nyugdíjas vagy munkanélküli lép be, ha van mit elkölteni...- Megéri fönntartani?- Kénytelen vagyok, mert még nem járt le az italboltra fölvett kölcsön. Az viszi el most a kevéske hasznot.- Nagyon nehéz itt a megélhetés, bár két felnőtt gyermekem van - mondta Kovács László is a kocsma előtt. Korábban az állami gazdaság itteni szarvasmarha-telepén dolgozott, majd egy mélyépítő vállalatnál. Másfél év óta munkanélküli. - A feleségem rokkantnyugdíjas, egy vesével él. A legnagyobb gondunk, hogy a lakáson több mint 160 ezer forint OTP-tartozás van, amit nehezen tudunk törleszteni. Krutek József