Somogyi Hírlap, 1998. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-14 / 62. szám
20 SOMOGH hírlap HIRDETÉS 1998. március 14., szombat V SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 w KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is! T Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZENTMÁRTONI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek. Gyászoló testvére és a rokonság GYÁSZHÍR Vizi Gyöngyi, Vizi György és Vizi Géza tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapjuk, DR. VÍZI VINCE nyugalmazott törökkoppány i körzeti állatorvos életének 74. évében, 1998. március 10-én váratlanul elhunyt. "A sors akarta, ami történt hát? Választ nem kapunk, hiába várunk rá? Fájdalmunk tengernyi, nincs gyógyír reá. Az élet kegyetlen, de menni kell tovább." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VALKÓ KÁLMÁN volt KISZÖV dolgozó magyaregresi lakos, 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 15-én 14 órakor lesz a magyaregresi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló szerettei t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IVELICS JÁNOSNÉ böhönyei lakos, életének 68. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 17-én a 10 órakor kezdődő gyászmise után, 11 órakor a böhönyei temetőben lesz. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk nyíri János temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzéssükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló lánya és fiai ♦ f ? Fájdalommal tudatjuk, hogy HERBER JÁNOSNÉ kaposfüredi lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolja fia, menye t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy STADLER JÓZSEF MÁV nyugdíjas kaposvári lakos, 62 éves korában elhunyt. Temetése március 17- én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STICKL HENR1KNÉ Bruder Erzsébet életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése március 16-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, fiam DÁVID KÁROLY MÁV nyugdíjas kaposfüredi lakos, életének 51. évében elhunyt. Temetése március 20-án, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAP LÁSZLÓ bárdudvamoki lakos 48 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 17-én, kedden a 14 órai gyászmise után lesz a bárdudvamoki temetőben. A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ŐSI JÁNOSNÉ Vass Ilona életének 72. évében súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése március 19-én 13.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászmise március 18-án reggel 8 órakor lesz a kaposvári nagytemplomban. Gyászoló családja INGATLAN Aranykorona tulajdonosok figyelem! Balatonszentgyörgy Tsz. területére érvényes, földben még nem kiadott aranykoronát vásárolnék a tulajdonosoktól. Legmagasabb forgalmi értéket fizetem! Cím: Kiss Melitta, 2030 Érd, Alsó u. 54. (73167) B.LELLE, Várszóban 1200 n-öl, ebből 400 n-öl akácos eladó. 18 óra után 85/452-384. (73853) BALATON környékén vízparthoz közeli társasházban 2 szobás üdülőrészt vásárolnék. Tel.: 66/457-263. (74195) BALATONBOGLÁRON vízközeli ház eladó. Érdeklődni: 85/352-739 telefonon. (74123) BALATONLELLEközpontjában nyaraló eladó. Irányár: 3.7 millió Ft. Tel: 85/ 350-916. (74208) BALATONMÁRIAFÜRDŐ Mária utcában 65 m2-es nyaraló-faház, 286 m2- es telken eladó. Tel.: 93/311-717. (73861) BARCSON eladó 110 m2-es felújított családi ház, nagy telekkel, melléképülettel. Tel.: 82/461-268, este 82/463-370. (74103) BERZENCE, Kossuth u. 92. sz. alatt 4 szobás összkomfortos családi ház nagy melléképülettel eladó. Tel.: 82/446-190. (73759) BÖHÖNYÉN falu alatt a kövesút mellett 1200 n-öl zártkert téglaépülettel eladó. Horváth Géza, Böhönye, Dózsa u. 18. (74120) CSÖMENDEN régi lakóház, melléképületekkel, nagy telekkel eladó. Ugyanott 11 hektár szántó, a főút mellett eladó. Érdeklődni a 85/360-919-es telefonon. (73756) EGYSZOBÁS, 40 m2-es fszt-i lakás téglaépületben eladó. Kaposvár, Arany J. u. 74. Fehérvári. (73631) ELADÓ 3 szoba fürdőszobás családi ház Ötvöskónyiban, Pápa u. 5. sz. Tel: 82/450-020. (73993) GYÉKÉNYESEN, tóparton nyaraló eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa 93/319- 086. (73848) IGALB AN fürdőhöz közel panorámás helyen 2 szintes különbejáratú (2x36 m2) nyaraló eladó. Tel.: 18 óra után 82/372- 624. (74037) IGALI nyaraló fürdővel szemben eladó. Érdeklődni: 84/340-330 telefonon. (74109) KAPOSSZERDAHELY, Kossuth u. 56. sz. 82 m2-es, szépfekvésű kertes családi ház eladó. (73970) KAPOSVÁR, Pécsi u. 207.sz gázos családi ház eladó. 2,2 M Ft. 06-30-272- 727. (73946) KAPOSVÁR, Németh I. fasorban 66 m2-es, 3 szobás, felújított téglaépületi lakás eladó. Irányár: 4 M Ft. Tel.: 18-20 óráig 82/312-120. (74007) KAPOSVÁR-Töröcskén családi ház eladó. Telefon: 85/354-862. (72821) KAPOSVÁRI 2 szobás ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Cseri dűlő 15. Rideg. (73967) KAPOSVÁRON főút mellett, nagyméretű, félkész, vállalkozásra kiválóan alkalmas ház eladó. Tel.: 60-462-532. (73442) KAPOSVÁRON nagyméretű családi ház eladó esetleg kiadó vagy budapesti lakásra cserélhető. Tel.: 82/319-531,06- 30-664-393. (74038) KAPOSVÁRON a Kisgáti sorházban 50%-ban kész, 175 m2-es ház eladó. Tel.: 82/423-071. (74137) KEMPING eladó Siófokon az Aranyparton - Balatontól 200 m-re. Telefon: 06-30-603- 761.(74061) LÁBODON a 68-as főút elágazásánál 1 ha iparterület 600 m2 üzem, raktár, iroda épületekkel bérbe adó. Tel.: 82/ 352-332,06-30/365-997. (74216) MAGYAREGRESI zártkertben 520n- öl szőlő, szántó sürgősen eladó. Tel.: 82/ 321-984. (74243) NAGYBERKI, Kossuth u. 11. sz. 40 éves családi ház melléképületekkel 3415 m2 területtel 2 millió Ft-ért eladó. (73693) PÉCSEN új családi ház csak életjáradék formában eladó. Tel.: 72/240-561. (74148) SIMONFÁN szőlő kétszintes épülettel, berendezéssel együtt eladó. Tel.: 82/ 319-420. (74166) SOMOGYSÁMSONBAN Böki hegyen 2000 n-öl szőlő, pince, szántó, gyümölcsös eladó. Tel.: 06-30-571-792. (74015) SOMOGYVÁRON 1200 n-öl telek szőlővel, jól termő gyümölcsfákkal eladó. 85/340-031. (74244) Siófok, Aranyparton 950 m2-es telken 140 m2-es ház eladó. Telefon: 06-30-603-761. (73935) TOPONÁRON családi házeladó. Tel.: 433-069 (74222) Siófokon az Aranyparton építési telkek eladók. Telefon: 06- 30-603-761. (73933) . JÁRMŰ OPEL -0- Molnár Kft. Opel Corsa extrákkal 1.2 9? 1 700 E Ft Opel Astra GL1.6SE 91 1 550 E FI Opel Astra Family 1.4XE 9? 2 540 E Ft Opel Vectra GLP1 ML 96 3 450 E Ft ■ Opel Well 1.6 88 670 E Ft Opel Omega CD 2.3TD 88 . 830 E Ft VW Polo 1.0 91 1100 E Ft VW Goi! III. 1.6 94 1 760 E FI Renault Twingo 1.2 95 1190 E Ft Ford Sierra 1.8 !5 450 E Ft Lada 21071.5 90 490 E FI Suzuki Swift GLX 1.3 97 1 480 E Ft Skoda Favorit 13GL 1.3 90 520 E Ft HASZNÁLT AÜTOJAT BESZÁMÍTJUK 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. S: (82)314-425, 422-227, 422-228 Fax: (82)319-425 (74287) “0” ÉVESTŐL autóját karambolosán, totálkárosan megvenném. 06-30-442- 677. (69575) 0 ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06-30-440-110. (72049) 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót vennék magas áron. 06-20-448-228. (73240) 10 éves Niva eladó. Tel.: 06-30-693- 082. (74215) DAEWO Nexia 2 éves 22 ezer km-rel, extrákkal eladó. Kutas, Ady u. 54. 30- 275-809. (73979) FORD ESCORT 1.3, 81-es, 5 ajtós, nagyon jó műszaki állapotban, szép esztétikával eladó. Irányár: 245 É Ft. Tel.: 06-30-392-604. (74016) ISUZU Midi tgk. 2.2-es kevés km-rel garázsban tartott eladó. Tel.: 85/360-550 munkanapokon. (73754) LADA Samara 89-es 71 E km-rel, friss műszakival eladó. Tel: 17 órától 85/ 311-703. (74217) 0 ÉVESTŐL sérült, totálkáros autót veszek készpénzért. 06/30/490-210. (72496) PEUGEOT 306 XT 96. okt.-i zöld metál fül extra (kivéve: bőr) 36 E km: 06-30-690-176. (73757) RENAULT 4-es furgon eladó 82-es lejárt műszakival 80 E Ft. Tel: 85/352- 346. (73986) VWJETTA90-es eladó. Tel.: 82/314- 437. (73733) VW TRANSPORTER 81-es jó állapotban eladó. (Műszaki szept-ig.) 82/ 489-007,489-310. (74140) ÁLLÁS A Fonyódi Mátyás király Gimnázium meghirdeti nyugdíjazás miatt megüresedő gazdaságvezetői állását. Alkalmazási feltételek: felsőfokú államháztartási végzettség, számítógépes ismeret, legalább öt év oktatási intézményben szerzett gyakorlat. A pályázatot az intézmény igazgatójához kell benyújtani, 1998. április 30-ig. Fonyód, Hunyadi u. 3. Tel.: 85/361-410. (74212) A RRJ Közlekedési Szakközépiskola felvesz esztergályos-marós szakmunkást és géplakatos szakmunkást, ív-és láng- hegesztő vizsgával. Jelentkezés: az intézet munkaügyi vezetőjénél Kaposvár, Virágú. 32. (74059) A Siófoki Vak Bottyán János Általános Iskola felvételt hirdet számítástechnika-matematika- angol tagozatos első osztályába. A felvételi március 16-án és 17- én 14 órakor kezdődik. (73936) A Videoton MBKE Kft. felvételre keres német vagy angol nyelvet jól beszélő projekt managereket, vámügyintézőt, valamint munkaügyi gyakorlattal rendelkező humánerőforrás ügyintézőt. Jelentkezés a Humán- erőforrás vezetőnél, Kaposvár, Izzó u. 3. Tel.: 414-511. (73972) BALATONBOGLÁRON elegáns éttermünkben németül beszélő felszolgálónőt felveszünk éves állásra. Tel.: 06- 30-325-789. (74004) B ALATONLELLEI munkahelyre felveszünk 2 fő takarítónőt, 2 fő eladót, boroshordóba. 1 fő németül beszélő tolmácsot. jún. 1-től aug. 31-ig. Tel.: 85/ 351-495. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. (73725) BEKANTE Deutsche Firma sucht für die Betreuung ihrer Bekleidungsfirmen in raum Plattensees (Siófok Einen Techniker) in. Vorauss etzung-Deutsch- auch schriftlich und erfahrung als Techniker oder Guppenleiter in der Bekleidungs industrie Benerbungen bitte an: “Höchster Qualitätstandard 74106”. (74106) BEJÁRÓNŐ heti 2-3 alkalomra állást keres Kaposváron. Ajánlatokat “Megbízható 74201” jeligére a kiadóba vár. (74201) FONYTON/PHILIPS, Fonyód keres minőség-biztosítási mérnököt, villamosmérnököt. Feltételek: angol vagy német nyelvtudás, dinamikus egyéniség, jó kommunikációs készség. Jelentkezés: kétnyelvű önéletrajz beküldésével Fonyód, Harmatos u. 56. Kristóf Zoltánná: 85/561-915. (74013) G Y AKORL ATTAL rendelkező üzletkötőket, hirdetésszervezőket keresünk, mellékállásban is. Magas jutalék. Találkozó március 16-án, 16 órakor Kaposvár, Szakszervezetek Székháza, Kossuth L. u. 1-9. fsz. (74091) HA Ön bankbiztosítási tanácsadó akar lenni, jelentkezzen a 82/529-082 telefonon a a 221. fiók vezetőjénél, kifejezetten időpontegyeztetés céljából márc. 14-én 8-12 óráig, 16-án 9-17 óráig ABN AMRO Biztosító. (74065) KAPOSVÁRI étterembe konyhára női dolgozókat felveszek. Tel.: 82/312-596. (74006) |HQVg ■ g=r |\/| v A Méry Pékség felvételt hirdet 2 fő pék szakmunkás, vagy 2 fő betanított munkás részére Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni: Keszthely, Tapolcai út 37., személyesen, ^ vagy telefonon: 83/311 -645 2 KAPOSVÁRON irodák, üzlet, raktár- helyiségek valamint élelmiszeripari tevékenység folytatásához alkalmas üzem bérbe adó. Érdeklődni 8-17 óra között 424-073, 321-143 telefonszámokon lehet. (74171) KÖZÉP- és felsőfokú végzettségű munkatársakat keresek, akár mellékállásban is, pénzügyi szolgáltatások ajánlására. Tel.: 06-30-296-228 szombat-vasárnap. (73899) KŐMŰVES és festő szakmunkást kaposvári munkahelyre felveszünk. Jelentkezni munkanapokon 8-17 óra között a 321-143 telefonszámon lehet. (74167) KŐMŰVEST felveszek. Székely Ka- posvár, Kisfaludy u. 41/A. Tel.: 82/311- 621. (73934) LAKATOSOKAT, hegesztőket, lakatos csoportvezetőt jó fizetéssel felveszünk. Szűcs Kft. Csombárd, Kossuth u. 80. Érdeklődni személyesen. (74099) MŰANYAGFELDOLGOZÓ Üzem- be villanyszerelőt és lakatos szakmunkást felveszünk. Jelentkezni az üzembe lehet: Kéthely, Balaton u. 63., a reggeli órákban. (73831) NETTE deutshe Farn (1 Sohn3j) Sucht: ab Juli ebenso nettes Au-pair Mädchen für 1 jahr. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse (Mittelstufe) Erfahrung mit Kindern u Haushalt Führerschein Beverbung mit Fotos an FamSindermann Rotdomweg2D-79100 Freiburg. (73779) TRADICIONÁLIS múltra visszatekintő kereskedelmi cég bővülő piac ellátásához munkatársakat keres. Jogosítvánnyal rendelkező, felelősségteljes, önálló, kreatív személyek fényképes, szakmai önéletrajzzal ellátott jelentkezését várjuk. Felveszünk gyakorlott területi képviselőket és tapasztalattal rendelkező áruterítőket. Pályázatokat írásban a 73583. számra a kaposvári kiadóba kérjük. (73583) ÉVES állásra: önálló vezető szakácsot, németül tudó recepcióst, szezonra felszolgálót, szobaasszonyt, konyhai kisegítőt (diákokat is) keresünk. Hotel Fenyves: 85/361-022 munkanapon 8-12 között. (73997) EGYÉB ANTENNA 82/419-711 (73071) ASZTALOS munkát vállalok. Tel.: 428-920. (74226) BALATONLELLÉN forgalmas helyen bevezetett cukrászda berendezéssel kiadó. Tel.: 85/350-412; 85/354-878. (74206) BARCSON és Nagyatádon, frekventált helyen 70 m2 felett üzlethelyiséget keresünk. Tel.: 06-20/612-044. (73844) Balatonmáriától-Siófokig 3-4 család részére, a parthoz közeli üdülőt keresünk. Bérbe vennénk 1998. június 15- étől augusztus 31-ig. Az ajánlatokat PÉCS l.,Pf.: 283. 7601 postacímre kérjük. (74160) ELADÓ 2 éves lucfenyő csemete 85/ 329-088. (73846) ELADÓ 23000 m2 szántóföld és 2 db tehén. Tel.: 85/350-531. (73723) Magyarország legdinamikusabban fejlődő biztosítója, az ABN AMRO Magyar Élet- és Nyugdíjbiztosító Rt. épülő dél-balatoni regionális igazgatósága keres elit célpiacon is tárgyalóképes, sikerorientált fiókvezetőket és bankbiztosítási tanácsadókat a Balaton déli partjáról és Somogy megyéből. Hosszú távon magas kereseti lehetőség. Vállalkozói igazolvány szükséges. Jelentkezni levélben: Gyarmati György, Balatonlelle 8638 Május 1. u. 32. illetve 06/60/455-166-os telefonszámon lehet. (73720) BÜFÉKOCSI teljes berendezéssel, 24 ülővendég befogadására alkalmas,. műszaki rajzokkal eladó, vagy elcserélhető személyautóra. Irányár: 295 EF(. Tel: 82/481-608, 30-690=565. (73817) BÉRFŰRÉSZELÉST vállalok, függőleges gatterral 100 m3/ hó. Kedvező ár 3000 Ft+áfa/m3. Tel.: 82/ 432-947.(73845) FRISS műszakis féknélküli utánfutó és új 3 fejes eke eladó. 457-243,30-576- 467. (73772) FÉMKERESŐ eladó nagyérzékenységű fémválasztós professzionális típus. Ára:58ezerFt.Tel.: 85/354-647. (74205) GARÁZS kiadó, tárolónak is. Kaposvár, Somssich P. u. 11-13. 11/17., 314- 757. (74128) JÓ állapotú sarokülő eladó. 82/423- 254. (74198) KAPUTÁVVEZÉRLÉS amerikai garázsajtók, sorompók, riasztórendszerek. V1DEO-M Kft. 82/416- 163.(73738) KAPÁLÓGÉP javítás, alkatrészeladás. Tel.: 06-20-513-245. (73648) Törzsök Kft., Kaposvár, Dombóvári út 1. Temetkezési ügyelet 82/410-500, 06-60/367-003 KERÍTÉSDRÓT a gyártótól a böhönyei, karádi, nagybajomi vásárban. Tel: 73/485-166. (73940) KOCSÁNYOSTÖLGY, nemesgyár, akác csemete eladó. Erdőfelújítást, telepítést vállalok. Őze 82/478-096. (73931) KÖZSÉGI önkormányzat pályázatot hirdet tornacsarnok padlóburkolat készítésére. Pályázati kiírás átvehető: Öreglak, Polgármesteri Hivatlaban. (74069) KUKORICA vetőmag eladó: 06-30- 693-568. (74081) Normand ezüst, Concolor, Douglas, luc, fenyőcsemete és tuja eladó Surdon: 93/377-062. (74116) _______________________ N YÍLÁSZÁRÓK gyártása kedvező áron. 06-30-565-684, 82/357-625. (73969) NÉMET középfokú nyelvvizsgára fel- készítés. Tel.: 82/432-826. (73766) SIÓFOKON hihetetlen olcsó hálás ruhavásár 397 Ft/kg 3 kg felett+1 kg ingyen! 6 kg felett+4 kg ingyen! március 16-án hétfőn 8 órától ______a kulturális központban poan PALA TETŐ felújítás garanciával. 06/ 30/798-425. (74050) REDŐNY, rexi, napellenző, hevederzár, ajtó 5-40% eng., kamatmentes hitel, 82/429-537. (73881) REDŐNY-reluxa. Tel.: 82/318-360. (74079) REÁL BÁLABONTÁS Nagyatádon, a Marica Üzletházban, március 16-án, hétfőn 450 Ft/kg-os áron. (74136) REÁL EXTRA BÁLA bontás Kaposváron, a Latinka Házban, március 16-án, hétfőn. (74133) RÁGCSÁLÓ és rovarirtás Köjál engedéllyel, garanciával. 06-30/798-425. (74044) RÓZSA, gyümölcsfa, örökzöld és lombhullató növények kaphatók Demeter kertészetben Balatonszemes, Petőfi 7.84/360-024. (74223) __________ Ú j számon kedvező áron! TEMPO TAXI STIHL 0,38-as kifogástalan állapotban, sok alkatrésszel 70.000 Ft-ért eladó. Telefon: 84/365-782. (74145) SZEMESKUKORICA eladó. Tel.: 82/ 319-420. (74163) TELÍTETT fa oszlopok (2,30-as) eladók. Tel.: 17óraután 82/416-162. (74096) VENDÉGLŐ eladó vagy kiadó. Büféként is üzemeltethető. Tel.: 85/322-842. (74219) ÉGER rönk felvásárlás! Tel: 06-60- 466-490. (74218) ÁLLAT ELADÓ 4 db MT üszőborjú. Tel.: 85/ 339-441. (74117) PARTNER BIZALOM Társkereső Keszthely Pf.: 52, 83/312-912. 35. év alatti lányoknak díjtalan. (73049) ALBÉRLET BÚTOROZOTT 1,5 szobás lakás kiadó, Kaposvár, Béke ltp. Tel.: 06-30- 375-359. (74209) KAPOSVÁR belvárosában 2,5 szobás, berendezett, telefonos lakás igényesnek kiadó. Tel.: 82/422-296. (72914) KAPOSVÁRON A Kecelhegyalja u. 18/b alatt szoba kiadó, konyha és fürdőszoba használattal. (73823)
