Somogyi Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-05 / 284. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. december 5., péntek Ma december 5-e, péntek van „Aki hamar hiszen, hamar csalatkozik.” (régi magyar mondás) Névnapjukon köszöntjük Vilma nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.17 órakor kél, és 15.53 órakor nyugszik; A hold ma: 11.11 órakor kél, és 21.43 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek. Köznap. - Napi igék: Kát.: íz 29,17-24. Zsolt 26. Mt 9,27- 31. Ref.: 2Kir 13. Tit 1,10-16. Ev.: Jn 18,33-38. Zak 3,1-9. Őrt.: 2Tessz 3,6-18. Lk 13,31-35. - Vilma. A német Wilhelm (Vilmos, jel.: oltalmazó) nőnemű rövidülése. Védőszent: Szent Vilhel- mina, aki Franciaországban a szegény gyermekek nevelésére és a betegek ápolására közösséget alapított (+ 1825). Virága: kardlevelű sansavéria. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Megszentelt Szent Szavvasz (Száva) atya. - Az ENSZ rendszerében a gazdasági és a szociális fejlesztés önkénteseinek nemzetközi napja. Mai évfordulóink 130 éve született Józef Pilsudski lengyel államférfi. Fiatalon hazája függetlenségi harcainak legendás vezetőjeként alapozta meg hírnevét, többször volt börtönben vagy száműzetésben. 1918-ben aztán az új független lengyel állam vezetője lett, majd sikeres háborút vívott Szovjet-Oroszországgal. Később mégis visszavonult, ám csakhamar fegyveres hatalomátvételt hajtott végre, és 1926-tól ismét ő vezette az országot. 90 éve született Szolnokon Volentik Béla labdarúgó és edzó'. Az újpesti TE színeiben rúgta a labdát, kiváló fedezet volt, társaival két bajnoki aranyat is szerzett. Később edzőként még nagyobb sikereket ért el, két svájci kupagyőzelemre vezette a Young Boys csapatát, majd a magyar válogatott kapitánya volt, ő irányította a római olimpián bronzérmet szerzett gárdát. Még később az MTK mestereként tevékenykedett, s a csapat - a mai fiatalok talán el sem hiszik - 1964-ben KEK-döntőt játszott. Boldog születésnapot! Ma 50 éves Jósé Carreras spanyol operaénekes. Születésének pontos éve körül nagy a bizonytalanság, sokak szerint már tavaly volt ötven, ő azonban nem nyilatkozik az ügyről. Szívesebben ünnepli „második születésnapját”, annak tartja ugyanis, hogy 1988-ban felépült rákbetegségéből. Az operarajongóknak úgyszintén nagy örömére, hiszen a világhírű tenor a közönség egyik kedvence, Luciano Pavarotti és Placido Domingo társaságában „a nagy triász” tagja. Hárman együtt különben az 1990-es labdarúgó vébé alkalmával énekeltek először - nem véletlenül, hiszen Domingóhoz hasonlóan ő is imádja a focit, lelkes Barcelona-drukker -, s olyan sikerük volt, hogy a produkciót azóta sokszor megismételték. HÉTFŐI SZÁMUNKBAN INGYENESEN: ÉLETMÓD Magazin Színe«, egészség- és életmódmagazinunkban többek között olvashat arról, hogy- az idős kor nem feltétlenül a szegénység kora,- van már a családtervezési és családvédelmi szolgáltatás,- a homeopátia, a jövő század gyógyító művészete,- mi a korai öregedés megelőzésének leghatásosabb módszere,- mit neveznek „jólétkómak”. Ne feledje: hétfőn ÉLETMÓD Magazin! Némi napsütés ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A ciklon, amely a déli és a keleti országrészben sokfelé jelentős meny- nyiségű csapadékot okozott mostanra elhagyta térségünket. Nyomában északias áramlással egyre hidegebb, viszonylag nedves levegő érkezik a Kárpát-medencébe. Emiatt csak lassan csökken a felhőzet, de számottevő csapadék már nem várható. Legfeljebb egy-egy rövig ideig tartó hózápor fordulhat elő. Az északi, északnyugati szél fokozatosan mérséklődik. A csúcshőmérséklet 1 és 6 fok között valószínű. Időnként csökken, felszakadozik a felhőzet és előbukkan a nap. Említésre méltó csapadék már nem lesz, futó hózápor is csak elvétve alakulhat ki. A szél fokozatosan mérséklődik. Kora délután 3, 5 fok valószínű. A hétvégén tovább hűl az idő, de hosszabbak lesznek a napos időszakok. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 5 Velencei-tó: 5 Tisza-tó: 5 Fertő-tó: 4 Tisza: 4-6 Duna: 5-7 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 4 Paks: 4 Siófok: 3 Pécs: 5 Szekszárd: 5 Mohács: 5 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 30-40 Velencei-tó: 30-40 Tisza-tó: 30-40 Fertő-tó: 35-45 Kaposvár: 35-45 Paks: 35-45 Siófok: 35-45 Pécs: 30-40 Szekszárd: 35-45 Mohács: 30-40 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Az ország nagy részén száraz utakon, jó látási viszonyok mellett autózhatnak. Továbbra is hidegfronti hatás érvényesül, az erre érzékenyek fokozott óvatossággal vezessenek. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Faxbank info: 06-90-304-100 A szolgáltatás Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc Internet az iskoláknak Több mint háromszáz számítógép szerelését felkészítését végzi a napokban a kaposvári 5P számítástechnikai kft. A megye középiskoláiba, felsőoktatási intézményeibe kerülnek ezek a gépek, ahol a Sulinet programnak megfelelően az Internethez való csatlakozást teszik lehetővé fotó: kovács tibor TARKA SOROK Víziszony- Hallotta, szomszéd úr, a Józsi azt a lányt vette feleségül, akit a nyáron kimentett a vízből.- És jól élnek?- Azt nem tudom, de azt igen, hogy Józsinak azóta víziszonya van! Szálka- Mi a panasza, uram? - kérdezte a skótot az orvos.- Egy szálka ment a nyelvembe, doktor úr!- Hogyan történt?- Tetszik tudni, kilöttyin- tettem a konyakot a padlóra, és... Beküldte: Fényes Sándor Segesd Kutyaidomárok- Az én daxlim újságot olvas!- Tudom.-Ki mondta?- A foxim! Nem tetszik Az osztályvezető komolyan meginti az üzletkötőt: - Nem tetszik nekem, hogy privát csevejekre foglalja le a telefonvonalunkat!- De kérem - védekezik a hölgy. - Én eddig is csak hivatalos ügyekben tárgyaltam!- Rendben van, elhiszem. Akkor viszont arra kérem, szíveskedjék az összes többi ügyfelet is cukinak és drága pofának szólítani! Titok Tóth panaszkodik a kollégájának: - Megőrülök, öregem. Minden hétfőn fejfájással jövök be. Szombat- vasárnap az asszony annyit de annyit beszél, hogy zsong tőle a fejem. Egész hétvégén el nem hallgat egy percre sem, csak mondja, mondja...- De mit?- Nem tudni! Tökéletes A maszek cukrászdába rabló lép be, fején harisnya:- Kérem a kassza kulcsát! A kiszolgáló hölgy gépiesen megkérdi:- Becsomagoljam, vagy itt tetszik elfogyasztani? Beküldte: Horváthné Kaposvár — Karácsonyra ajándékozza meg szeretteit az utazás örömével! Irodánkban utazási utalvány kapható. Horvátország 1998. nyár, december 31-ig történő teljes befizetés esetén még az idei árakon üdülhetnek! Dóm Tourist, Kaposvár, Irányi D. u. 21. TelVfax: 82/411-412. Eng.sz.: R1423/96/97. . (65939) — A Citroen Tóth Autósiskola idei utolsó tanfolyamai: dec. 15. délutános és dec. 20. délelőttös. Ha jövő évi tanfolyamainkra idén jelentkezik még "végleges" jogosítványt kap. Jelentkezés: Kaposvár, Fő u. 7. Tel.: 82/312-034. (66354) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy közvilágítás korszerűsítés miatt, 1997. december 5-én 8 órától 15 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Bartók B. u. 12-50., 5-53, Géza u. 1-95., 2-90. (66899) — A Hamvai Lakberendezési Áruház bronzvasárnap is nyitva tart, 9-12 óráig. Kaposvár, Baross u. 2. (66683) — Értesítjük a lakosságot, a Zákánytelep transzformátor besűrítés munkálatai befejeződtek, és 1997. december 8-án véglegesen feszültség alá kerül. Az elkészült létesítmény,érintése tilos és életveszélyes! DÉDÁSZ Rt. Nagykanizsa. , " (66847) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy közvilágítás korszerűsítés miatt, 1997. december 9-én 8 órától 15 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Jókai u. 19. végig, 24. végig, Táncsics u. végig, Duna u. 2-14., 1-9, Tisza u. 2-22., 1-15, Maros u. végig, Liszt F. u. 21. — a Domb u- ig, Liszt F. u. 24. — Domb u-ig, Laborfalvy u. 26. — végig, 28. — végig, Kandó köz, Kandó u. 22. — végig, »21. — végig, Bartók B. u. 100. — végig, 81. — végig, Erkel F. végig, Szegfű végig, Töröcske u. végig. (67019) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1997. december 10-én közvilágítás korszerűsítés miatt, 8 órától 12 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kisgát u. végig. Kertalja u. végig. (67025) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit. hogy 1997. december 8-án 8 órától 12 óráig, közvilágítás korszerűsítés miatt áramszünet lesz, mely érinti: Erdősor u. a Cseri u. — Madár u. között. (67026) A MITSUBISHI MOTORS Mi már készülünk a Karácsonyra! És hozzá egy Egy igazán jó vétel Mitsubishi L-300* 1 890 000 Ft+Áfa-tói igazan szép ajándékcsomag 1. Rádiósmagnó 2. Immobiliser 3. GSM telefon előfizetéssel és autós kihangosító szettel 4. Felhajtható második- 3 ev teljes korú garancia üléssor- 8 év átrozsdásodási garancia Részletfizetés és tartós bérlet az Ön igényei szerint 'korlátozott darabszámra, a raktárkészlettől függően érvényes ajánlat Sió Motor Kft. Siófok Tel.: 84/31-81-81 Autófarm Kaposvár Tel.: 30/368-166 Szövet- és bőrvásár! Óriási választékban 10-30% árengedmény dec. 3-12-ig a Kanizsa Trend napok keretében RÉSZLETRE IS! Hamvai Bútor » Kaposvár, Baross u. 2. I VÁSÁRI ELŐZETES Kaposváron szombaton és vasárnap autóvásár, vasárnap kirakodóvásár lesz. Szombaton Marcaliban és Igáiban lesz vásár. Siófokon szombaton és vasárnap kirakodóvásár lesz. Barcson szerdán és pénteken van vásár. 12-én Sásdon rendeznek kirakodóvásárt. Plasztikvilág drágaköve Ebben a plasztikvilágban, ahol egyre kevesebb a természetes anyag, ahol már vagy száz éve mindinkább háttérbe szorulnak a kézműves mesterségek, hitet adnak Komjáthy Piroska szövött ruhái. Drágakövek ezek a munkák - mondta tegnap dr. Gimesi Mihályné főiskolai docens, amikor a tanítóképző főiskola Cso- konai-termében megnyitotta a tárlatot. Amely advent idején nyílt, a visszahúzódás, a lélek összerendezésének, az elmélyülésnek is az idején, amely vidéken hagyományosan a szövésé. Komjáthy Piroska munkái december 28-ig láthatók. B. T. QS\ A/ICiC' VI JJJHJ AT) Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERÓZA IMRE. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, i3 L/ifi vJVj 11 li 1 I\LmAi KURUCZ FERENC, LENGYEL JANOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetés- felvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2. Lem. 1. Telefon: (84)311—668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1997-ben egy hónapra 725 Ft, 1998-ban egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2250 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
