Somogyi Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-19 / 296. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. december 19., péntek BARCSI TŰKOR Köszönőlevél a polgármesternek Köszönőlevelet adományozott a horvátországi magyarok közössége, a Verőce és Dráva Mente megyei újgráci egyesület Fe- igli Ferenc barcsi polgármesternek. A szervezet ezzel fejezi ki köszönetét a barcsi polgármesternek azért a munkáért és támogatásért, amellyel a horvátországi magyarság kultúrájának megerősödését és ápolását segíti. Mercedesek Sinsheimből a Dráva partjára Egy németországi vállalkozás két Mercedes tehergépkocsit ajándékoz Barcs városának — jött a hír a határváros németországi testvértelepüléséről. Barcson a teherautók megtekintése után döntenek róla, hogy mire használják majd a járműveket. Feltehetően a városgazdálkodási igazgatósághoz kerülnek, és az igazgatóság feladatainál fogják majd hasznosítani. Zeneiskolások ünnepi koncertje Karácsonyi hangversenyt tartanak ma este a művelődési központ tánctermében a Vikár Béla Zeneiskola növendékei. Az ünnepi koncerten a zeneiskola trombita és szintetizátor tagozatos tanulói lépnek fel a barcsi közönség előtt. Barcs száz éve képeslapokban Kirándulásra hív a nagyszülők, dédszülők idejébe, az egykori barcsi utcákra a Dráva Múzeum. 200 Barcsról kiadott képeslapból rendeztek kiállítást, amely e hét közepétől látható. A képeslapok közül jó néhány igazi ritkaság. A mára eltűnt barcsi épületeket, utcasorokat is bemutató kiállítást minden városát szerető polgár figyelmébe ajánlották. Hangversenyek a református templomban A városi fúvószenekar és szólistái, valamint a városi énekkar is nagy sikerű koncertet adott a református templomban. A fúvósok hangversenyén közreműködött a Gradsk Glazba fúvószenekar Verőcéről, és sikerrel léptek fel a barcsi ifjúsági fúvósok is. A városi énekkar koncertjén a zeneiskola tanárai és a Deák Ferenc általános iskola kórusa is közreműködött. Hurcolkodik a pályaudvar A napokban befejeződik a barcsi vasútállomás felújítása, és az új autóbuszállomás kialakítása. K közvetlenül karácsony előtt költözik a busz-pályaudvar az új helyére, a vasútállomás mellé, a forgalomirányítók pedig a vasutasokkal közös épületbe. ^ kivitelezők már az utolsó simításokat végzik a vasútállomás újjávarázsolt épületbelsőjén. A vasútállomás külső helyreállítása jövőre történik meg. A vasútállomás előtti autóparkoló helyén indítóállásokat alakítottak ki a buszok számára, a személyautók pedig kicsivel odébb kapnak új parkolót. A tervek szerint jövő hét elején költözik a Volán a város másik végébe önkormányzati segédlettel. fotó: pölöskeiné A polgármester azt szeretné, ha Barcs lenne Horvátország somogyi kapuja Nagy éve volt a kisvárosnak Feigli Ferenc: Fordulópont volt 1997 fotó: pölöskei tiborné — Barcs életében fordulópontot jelent az 1997-es év. Hat- milliárd forintos fejlesztési program kezdődött el idén a városhoz kapcsolódóan: új út építése, határfejlesztés, nagyáruház építése - mindez külön- külön sem kevés, ráadásul várhatóan jövőre tovább folytatódik - értékelte a legdélibb somogyi város idei évét Feigli Ferenc polgármester. — Emellett a város több saját beruházása is megvalósult idén. Megépült a második otthonház az idősek számára, a napokban kerül átadásra az új autóbuszpályaudvar és az újjáépült vasútállomás. A cél olyan közlekedési csomópont létrehozása, ahol a vasúti, közúti és vízi közlekedés egy helyen kapcsolódhat. Önkormányzati lakások épültek Barcson. Nem teljesült viszont a Szivárvány Gyógypedagógiai Központ új intézménybe költöztetése. A helycseréről sikerült ugyan megállapodni a határőrséggel, a költözés azonban már csak a jövő évben történhet meg. Barcs ez évben nem kényszerült hitel- felvételre, nem kellett a helyi adókat növelnie, s nem kellett a lakosságot helyi adóval sújtani. Megtartottuk és fejlesztettük intézményeinket. — Mindezek alapján egy virágzó, gondtalan várost látunk magunk előtt. Valóban nincsenek gondok? — Ez a város a fejlődése mellett óriási gondokkal küszködik. A korábban legfőbb megélhetést nyújtó építőipar a gazdasági válság miatt elsőként omlott össze, az itt élők gyorsan munka nélkül maradtak. A foglalkoztatás megteremtése máig súlyos gond. A városfejlesztési program megvalósításával, annak minden elemével lényegében erre keressük a megoldást. — Küszöbön áll a megvalósulás, milyen volt a fogadtatása a városban? — Nagyon kevés ember hitt benne, és nem kevés feszültség volt emiatt. Minden fejlődés hoz magával bizonyos feszültséget is, az olyan fejlesztés nagyon ritka, ami mindenkinek jó. Kisebb érdekcsoportokat, kisebb állampolgári köröket rosszul is érinthet a változás és ilyenkor nem könnyű dönteni. Ráadásul ma semmi sem egyértelmű: nem lehet azt mondani, hogy ha ezt vagy azt megteszem, akkor biztos a siker. De muszáj hinni valamiben, és nekem meggyőződésem, hogy ez a fejlesztési program megoldást adhat ennek a városnak. Eddig minden lépésünk bejött, de nem szabad megállnunk, mert azzal nagyobb kárt okoznánk, mint egy hibás lépéssel. — A barcsi kereskedelem számára is fordulópontot jelent ez az év. Idén dőlt el, hogy Pólus-nagyáruház épül a városban. — A történelmi hagyományokat figyelembe véve próbáltuk meg a fejlesztési stratégiánkat kialakítani. Barcs egykor jelentős kereskedőváros volt, a kereskedelem hosszú távon ma is megélhetést jelent ebben a városban. Ezért fontos a kereskedelem folyamatos fejlesztése. Ennek része a Pólus-áruház megépülése, ami vegyes a fogadtatása a barcsi kereskedőrétegben. Tudomásul kell venni, hogy ma Magyarországon átrendeződőben a kereskedelem. Nem az a kérdés már, hogy jó vagy nem, hogy itt vagy ott letelepedik egy multinacionális cég. A multik már itt vannak. A Pólussal egyébként sem veszítenek, hanem nyernek a kereskedők. Ma az a tapasztalat, hogy mind a horvát, mind a helyi vásárlók közül egyre többen elmennek Pécsre, Kanizsára a nagyáruházakba vásárolni. A Pólussal valódi versenyhelyzet alakul ki, verseny- képes árakkal, és itt a verseny- képesség azt jelenti, hogy a pécsi, kanizsai árakkal is fölveszik majd a versenyt. A Pólusnak azért is örülünk, mert idetelepülése igazolja, hogy a kereskedelem terén a törekvéseink reálisak. — Kardinális kérdés ebben a városban a foglalkoztatás. Ezt idáig nem sikerült megnyugtatóan megoldani. Hol tart most ez ügyben Barcs? — A Pólus munkahelyeket ígér, 300-500 dolgozó foglalkoztatásáról beszélnek. A határátkelő fejlődése is újabb munkahelyeket adhat. A Pólus ígérete alapján az áruház megépítésében is részt vehetnek a barcsiak, vagyis az itteni építőipar újabb lehetőségeket fog kapni. Ezek a nagyberuházások tehát közvetlenül is fognak munkahelyeket teremteni, azonban alapvetően mégsem oldják meg a problémát. Új, elsősorban ipari munkahelyekre van szükségük a barcsiaknak. Szerencsére ebben az irányban is elkezdődött valami. Jó néhány cég, ipari vállalkozás megkeresett mostanában bennünket. Gyakrabban kopogtatnak, mióta köztudottá vált, hogy a Pólus idetelepül. Sok tárgyalást folytattunk, eddig egyelőre eredménytelenül. A Kemikál gyára mögött szeretnénk kialakítani egy közművesített területet ipartelepítésre. Egy gazdasági társaság létrehozásával ez a program a következő hónapokban elkezdődhet. — Ha karácsony és újév közeledtével kívánhatna ennek a városnak valamit, mi lenne az? — Teljesüljenek a város megkezdett beruházásai határidőre, és hozzák meg a kívánt eredményeket. Annak különösen örülnék, ha a ma még kétkedők is meggyőződnének róla, hogy mindez elkerülhetetlen, és jó hatással lesz a városban élőkre. Azt is kívánom, hogy a munkahelyteremtésért tett erőfeszítéseink eredményesek legyenek. Nagy László Jó ütemben halad az elkerülő út építése Barcson Dolgoznak a dózerok a határon Az idei évre tervezett munkával elkészültek, sőt a tervezettnél többet is el tudtak végezni a várost elkerülő út építői Barcson — tájékoztatott Gellén Sándor építésvezető, a kivitelezést elnyert Mélyépítő Budapest kft szakembere. — A sok csapadék ellenére jól tudtunk haladni, a talajcsere nagy részét elvégeztük, hozzákezdtünk a cölöpözéshez és a szükséges ivóvíz- vezeték kiváltásokhoz — mondta. — Egy kisebb szakaszon már a töltésalapozás is elkészült. Január első napjaiban folytatják majd a munkát. Hozzákezdenek a felüljáróépítéshez a pécsi útról lekanyarodó szakaszon. A hídfők és pillérek cölöpözése kerül sorra, valamint a Kemikáltól a 6-os útig a töltésépítés. Jó ütemben halad tehát az elkerülő út megépítése. Az 1 milliárd 290 millió forintos nagyberuházás a tervek szerint jövő év végére fejeződik be. A kivitelezők egyszerre több ponton kezdtek hozzá a munkához, együtt épül meg a 68-as és 6-os főutak városi szakaszait kiváltó út. Épül a töltés a határátkelőnél, és ezzel párhuzamosan a nyomvonalnak a református templomtól északra eső szakaszain is megkezdték a munkát. Elvégzik a nyomvonalat érintő közműkiváltást, közműépítést... N. L. Kitüntetéseket adtak át a testületi ülésen 20 százalékkal drágul a víz Ünnepséggel kezdődött és parázs vitával folytatódott a tegnapi barcsi képviselőtestületi ülés. A „Barcs városért” kitüntetést adta át a város polgár- mestere Kiss Albertné nyugalmazott pedagógusnak, a so- mogytamócai asszonykórusnak és Francz Rezső városi és országgyűlési képviselőnek. Mindannyiuknak kimagasló munkáját köszönték meg ezzel. Ezt követően a kábeltelevíziós szolgáltatás körüli vitával folytatódott az ülés, majd hasonló hangulatban döntöttek a jövő évi vízdíjakról is a képviselők. A kábeltévé-díj kapcsán elhangzott: drágállják a mintegy négyszáz forintos műsorszolgáltatási díjat, és szorgalmaznák a jelenlegi két műsorcsomag mellett egy harmadik kialakítását, megadva ezzel a lehetőséget a barcsiaknak a választásra. A műsorszolgáltatási díj ügyében korábban vizsgálatot kért a testület, az erről szóló tájékoztatást most elfogadták, és kérték a siklósi Nagyvilág kft-vel kötött szerződés felülvizsgálatát. A jövő évi vízdíjak kapcsán elhangzott: Barcsnak rossz vize van, melynek fogyaszthatóvá tétele sokba kerül. A testület több szempontból is kényszerhelyzetben van, amikor elfogadja a DRV árajánlatát. Ugyanakkor számon kérték a társaságon belüli racionalizálás elmaradását. Feigli Ferenc polgármester hozzá tette: könnyebb lenne a helyzet vízügyben is, ha Barcs rendelkezne nagy fogyasztókkal, vagyis az ipari létesítmények hiányát ezen keresztül is érzi a város és lakossága. A testület döntése értelmében jövőre mintegy 20 százalékkal drágábban jutnak a vízhez a barcsiak, mint az idén. Mindezek mellett többek között döntöttek még a képviselők a helyi buszok költségeinek támogatásáról, a Pólus Rt-vel kötendő adásvételi szerződés jóváhagyásáról, elfogadták a jövő évi munkatervüket és az ipari iskola munkájáról készült beszámolót. N. L. Új tető a szakiskolán Mintegy 50 millió forint értékű munkát végzett el idén a városnak a barcsi ipari és kereskedelmi szakiskola. A legnagyobb feladatuk az otthonház építése, a somogytarnócai faluház helyreállítása, és az iskola tetőszerkezetének teljes felújítása volt. Emellett butikokat építettek, illetve sajtfüstölőt, raktárát a Dráva Tej kft-nek. —• A diákok a szakmai gyakorlatuk keretében végezték el ezeket a munkákat. Ez a legjobb gyakorlat számukra, mert érzik, hogy tétje van — mondta Kimpf István igazgató. — Ugyanakkor az iskolának fontos bevételi forrást is jelent mindez. Olyannyira, hogy a bevételeinkből sikerült az iskolánk tetőszerkezetét helyreállítanunk. TA-TA KÉR. BT. GARDÉNIA Szaküzletében (Barcs, Sétatér 4., Sétatér 2.) MÉTERÁRU - rövidáru - FÜGGÖMY - szőnyeg - LAKÁSTEXTIL MINDEN EGY HELYEN KAPHATÓI A FELMÉRÉSTŐL A FELTEVÉSIG!!! Minőségi lakástextíliák ELÉRHETŐ ÁRON! TELJESKÖRŰ SZOLGÁLTATÁSSAL!!!- exkluzív függönyök és dekoranyagok- függönykiegészítők, karnisok, rojtok, bojtok, elkötők stb. NÁLUNKTALÁUA A RÉGIÓ legnagyobb BÚTORSZÖVET kínálatát. Bővebb információval munkatársaink szívesen tájékoztatják a KEDVES VÁSÁROLNI SZÁNDÉKOZÓKAT. Áruválasztékunk ismét bővült: SZŐNYEGPADLÓ minta utáni értékesítésével, a legrövidebb SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRE! ÉS HOGY A MOTTÓNKRÓL-„NÁLUNK MINDIG TÖRTÉNIK VALAMI"-se feledkezzünk meg, mi legyen HÉTFŐN?-LEGYEM MAGYAR MAPI címszó alatt MÁJUS 26-tól minden hétfőn AKCIÓVAL várjuk vásárlóinkat:- ruházati méterárura 15%- lakástextilre 10% kedvezményt adunk AKI HOZZÁNK JÁR, JÓL JÁR! NE FELEDJE, TÉRJEN BE A TA-TA KÉR.-BE! Udvarias kiszolgálással VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT (50872) TA-TA KÉR. BT.
