Somogyi Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-11 / 289. szám
Adni és kapni is öröm Adni jó, de kapni is. Főleg karácsonykor, amikor rorátéra hívnak a harangok, sorra gyúl- nak a gyertyák az adventi koszorún, majd a karácsonyfán. Van, aki szerényebb ajándékkal is megelégszik, van, aki arra törekszik, hogy túllicitálja a másikat; tettét nem a szeretet irányítja, hanem a pénztárca, s egyre gyakrabban: az érdek. Somogy városaiban forgalmasak a karácsonyi vásárok, akciókat szerveznek az üzletek. A kínálat nagyobb, mint máskor, hiszen a kereskedők nemcsak a vastag erszényű, hanem a kispénzű vásárlók igényeit is ki akarják elégíteni. Van-e aranyszabálya az ajándékozásnak? Nem hiszem. Mindannyian mások vagyunk, s csak a hozzánk legközelebb állók tudják: minek örülnénk leginkább. Vágyainkat talán ki sem mondjuk — családunk mégis megérzi, hogy mi jelenthet örömöt a csillagszórós, viaszszagú, emlékidéző estén, amikor halászlé és beigli kerül a díszes asztalra. Nyakunkba vesszük a várost, felderítjük, hogy hol, s mit érdemes venni. Karácsonyi összeállításunk ebben segít. L. S. JELKÉP-E AZ AJÁNDÉK? Az ajándékozás öröm is, meg sok bosszúság forrása is lehet — ez utóbbit főleg így karácsony előtt érezzük. Nézegetjük a kirakatokat, katalógusokat, aztán meg a pénztárcánkat. Jellemző is legyen az ajándékozóra, örüljön is a megajándékozott, és persze hasznos is legyen. Mert akárhogy is hangoztatjuk: nem az ajándék a karácsony lényege, de azért nem mindegy, hogy mi kerül a fa alá. Pellérdi Irén anyaggazdálkodó: — Maga az ajándékozás a jelkép: ezzel tudtára adjuk valakinek, hogy fontos nekünk, gondolunk rá. Hogy kinek mit veszünk, az sajnos mostanában egyre inkább a pénztárcától függ. Egyre inkább praktikus dolgok, mindennapi használati eszközök kerülnek a karácsonyfa alá. Ez szomorú, mert ilyenkor olyan ajándékokat kellene vásárolni, amire a megajándékozott már régóta vágyik, de amit amúgy biztosan nem vásárolna meg magának. Ha pénzem lenne, én valószínűleg azzal lepném meg a családomat, hogy egy gyönyörű, egzotikus utazásra fizetnék be. Dr. Kemény László orvos: — Természetesen jelkép az ajándék. A másik ember iránt érzett minden érzésünket kifejezzük ezzel, bár sokszor ez nem is tudatosul. Aki megteheti, persze, ilyenkor luxusdolgokat vesz, a férfiak például jellemzően ékszert ajándékoznak a párjuknak. De lehet hasznos dolog, használati tárgy is. Lényeg, hogy legyen benne empátia. Lehessen érezni, hogy az ajándékozó végiggondolta: minek örülne a másik, mi az, ami a szebbé, kellemesebbé tenné a napjait. Dr. Vincze Tiborné nyugdíjas óvodapedagógus: — Jó volna, ha jelkép lehetne az ajándék, de sajnos egyre inkább nem az. A legtöbb családnál a karácsony alkalom arra, hogy azokat a dolgokat a fa alá rakják, átadják egymásnak, amit amúgy is mindenképpen meg kellett volna venni. Ez sem az ajándékozó személyiségét, sem a megajándékozotthoz fűződő érzéseit nem fejezi ki. Vissza kellene térni a régi hagyományokhoz, hogy inkább saját készítésű, apró ajándékokkal kedveskedjünk egymásnak. Ez pénzben nem mérhető érték, „csak” szeretet, egymásra való odafigyelés és egy kis idő kell hozzá. Persze, ezekből is egyre kevesebbjut... Gál Istvánná kirendeltségvezető: — Mindenképpen jelkép, ha megajándékozzuk a másikat. Sok ismerősömtől hallom, hogy mindennapi dolgokat vásárolnak szeretteiknek, ez szerintem egy kicsit illúzióromboló. Amire szükség van, azt meg kell venni akkor, amikor kell, a fa alá pedig valóban meglepetés kerüljön. De végül is nem az a lényeg, hogy mi van a csomagban, hanem maga a gesztus. A szeretetet érezze a megajándékozott, mert erre egyre nagyobb szükség van. Ez a legnagyobb ajándék. Körvélyessy Bálint tanuló: — Szerintem a legrizikósabb ünnep a karácsony. Mindent ki lehet fejezni az ajándékkal, így természetesen jelkép, hogy kinek mit adunk. Ha például sok apró ajándékot kap valaki, tudni lehet: ez a szeretet kifejezése, az ajándékozó szeretne sok ajándékot, sok meglepetést átadni, de bizony a pénztárcája üres. Karácsony este minden kiderül. Ha olyan ajándékot veszünk, aminek a másik nem örül, az azt is jelzi, hogy nem figyeltünk oda rá, nem tudtuk, mire vágyik, talán nem is olyan fontos nekünk. Használati tárgyakat, praktikus dolgokat is lehet venni, mert ez is annak a jele, hogy törődünk a másikkal. Minél távolabb állunk valakitől, minél protokollárisabb az ajándék, annál inkább számít a pénzbeni értéke. Két ember közt, akik közel állnak egymáshoz, csak a gesztus számít, és nem az ár. Meláth József, a MÁV területi értékesítési irodavezetője: — Az ajándéknál soha nem az érték számít, és végképp nem az ajándékozó érzéseit jelképezi az ár. Akik közel állnak egymáshoz, úgyis mindent megtesznek, anyagi lehetőségeik legvégső határáig elmennek, hogy megörvendeztessék a másikat. Az utóbbi időben már egyáltalán nem furcsa, hogy valaki a hétköznapi életben nélkülözhetetlen, praktikus dolgokat kap. Ezt az élet hozta, tudomásul kell venni, ilyen a családok anyagi helyzete. De nem is baj, én például örülök, ha eltalálják, hogy mire van szükségem. Kovács Józsefné nyugdíjas: — Én mostanában pénzt adok az unokáimnak karácsonyra, ők tudják, hogy mire van szükségük, megveszik. Szerintem ez is jelkép: jelzi azt, hogy tőrödön velük. Viszont azt is jelzi, hogy kicsit távolabb kerültünk egymástól, ők lassan már felnőttek, a maguk életét élik. Nem veszek részt a mindennapjaikban, így nem tudhatom, hogy mire van szükségük. Marton Judit vállalkozó: — A mostani ajándékozási szokások árulkodnak sok mindenről, ez maga jelkép. Leginkább arról, hogy mennyire nem törődünk egymással, még a hozzánk legközelebb állókkal sem. Hogy használati tárgyakat vásárolunk, az sem mindig pénzkérdés. Sokszor csak azért van így, mert azt látjuk, egy másodperc alatt észrevesszük, hogy a másiknak lyukas a zoknija vagy elkopott a csizmája, ehhez nem kell különösebb odafigyelés. Ahhoz viszont, hogy ismerjük az érzéseit, hogy mire vágyik igazán, ahhoz sokat kellene együtt lenni, beszélgetni, igazán megismerni egymást. Erre pedig nincs idő, mint ahogy arra sem, hogy hosszasan töprengjünk azon, hogy mivel örvendeztessük meg a másikat, és kitaláljuk a kívánságát. KARÁCSONYI VÁSÁR Kaposváron, a Fő u. 77. sz. KEEMM CIPŐBOLTBAN Karácsonyig szombaton és vasárnap 9-11.30-ig minden gyermek- és női lábbelire 300 Ft-os kedvezményt adunk. Ortopéd és egyedi rendelésű cipők gyártása extra méretben is. KARÁCSONYI VÁSÁR NAGY KEDVEZMÉNNYEL Óriási áruválasztékkal várjuk üzletünkben. Karácsonyfadíszek, gömbök, kerámiák, képek, kristályok. Ezüst és arany vasárnap mindenre 10% ENGEDMÉNY EÉZMSVESEE AJÁNDÉ EBOLTJA Kaposvár, Ady E. u. 11. 82/422-104 | Naponta 8.30-17, szombat-vasárnap 8.30-12” Karácsonyig a város legkedvezőbb áraival beltéri járólap 1 090 Ft/m!-töl laminált parketta 2 590 Ft/m!-től padlószőnyegek 390 Ft/m2-től Ingyenes házhoz szállítás, díjtalan szegés. PADIOBURK0LO Kaposvár, Dombóvári út 2. (volt FMVj Tel.: 82/429-198 RENDSZER Nyitva: hétfő-péntek 9-18, szombat 9-12 óráig Ezüstös meglepetés! Ezüsthétvégén (szombat, vasárnap) - az akciós árukon kívül minden termék r-a .10%-kal ía o lcsóbb! fp Vasárnapi nyitva tartás: 8-14 óráig.- Somogy megyei TIT N, Értékesítési Centrum Áruház Kaposvár, Jutái út Kaposvár. Baross út 18. Tel: 82/320-255 TeL: 82/314-841 Nyitva: b-p 9-17-ig: sz 8-12-ig. Nyitva: h-p 7,30-17-ig,«:8,38- 12-ig. titán <g>, mail. <Iravaiset.hu http:W www.titan.hu OTTHON STÚDIÓ Új helyen: Kaposvár, Zárda u. 21 /a S 82/419-319 □ Nagy karnisválaszték, mennyezeti sínek, függönykikötők, elhúzórudak □ Polcok üzletbe, lakásba, minden megoldásra □ Fenyőlécek, ablakszigetelők, küszöbsínek, öntapadós tapéták □ 20 féle viaszos vászon Nyitva: naponta 8.30-17.30, szombat-vasárnap 8.30-12.00 Visszavárjuk kedves vevőinket! ___________________isiim. r- vv-; mm m. i i RJANDCK & RRRKACS OZICT ÚJONNAN MCGNVKT UZLCTUNKBOl l€PJ€ M€G CSALADJA APAAJAT €S NAOVJAT Címünk: Kaposvár, Damjanich u. 1/5. j Ä ® ° V fei §a SMJVHM7 n EJ? iMfti H lllll I Viszonteladói és lakossági értékesítés Kaposvár, Baross G. u. 8. (az udvarban) Karácsonyi akció viszonteladóknak, áfás áron Polite], 2,8%, 1/1 72,80 Ft Okké habtejszín, 320 ml 112,— Ft = Tejföl, 0,2 I, 20% 42,60 Ft Teavaj, 1/10 62,40 Ft 1 Túró, 250 g 101,90 Ft Trappista sajt 689,— Ft/kg A Somogyi Erdészeti és Faipari Rt. és a Vadászbolt kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, Loldog új évet kíván valamennyi üzletfelének és vásárlójának! Ünnepi bevásárlásaik során látogassanak meg bennünket, a Berzsenyi utca 2-ben levő boltunkban, abol bőséges vadász-, horgász-, lovas és egyéb sportfelszerelésekkel, ruházati cikkekkel és ajándéktárgyakkal várjuk kedves vásárlóinkat! ]R.uházati cikkekből — 1000 Ft feletti vásárlás esetén — pénteki napokon 10% árengedményt adunk A SUZUKI Karácsony a Suzukinél- A decemberben megrendelt négy és ötajtós Swiftek most kedvezménnyel vásárolhatók!- Kedvező hitelkonstrukciók- Használt gépkocsi beszámítás- Karácsonyi meglepetések Egy Suzuki Önre is vár, ne várjon feleslegesen! 4 Kapós Autó Kft. Kaposvár, Vár u. 16. a Tel: 82/312-826 (672i A GARDA Kft. megnyitja december 15-én a megye LEGNAGYOBB FEHÉRNEMŰ SZAKÜZLETÉT Kaposváron O Triumph, Sariana, Bahama, Felina fehérneműk Z> Primavera harisnyák, zoknik különlegesen szép és széles áruválasztékával várjuk kedves vásárlóinkat. December 15-17-ig minden árura 20% kedvezményt adunk Garda Kft., Kaposvár, Fő u. 5-7. (volt Csibi áruház) l (67580)
