Somogyi Hírlap, 1997. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-07 / 260. szám
1997. november 7., péntek SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 V SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fö u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is! "Váratlanul ért halálod, Búcsú nélkül mentél el. Aludd szépen örök álmod, Soha nem felejtünk el." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RAJ JENŐ volt ruhagyári dolgozó 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 10-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: szerető felesége, fia, menye és unokái "Ne mondjuk, hogy elveszítettük azt, Aki csak előre ment. Hiszen csak célhoz ért, Istennél megpihent." Drága gyermekünk HAN LÁSZLÓ hamvasztás utáni búcsúztatása november 11-én, kedden, 10 órakor lesz családi körben, a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család "Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS JÓZSEFNÉ Bíró Ilona volt fonyódi lakos, életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 8-án de. 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. Gyászoló család t 'S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik CSELIK KÁLMÁN temetésén részt vettek fájdalmunkat együttérzésükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KISS PÉTER temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy CSOBOZ JÁNOS volt kiskorpádi lakos, 66 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án, a 15 órai gyászmise után a kiskorpádi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család t Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik f? BÁLI FERENC temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t ä Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, SÜLÉ DÉNES közegészségügyi ellenőr november 3-án elhunyt. Temetése november 8-án 14 órakor lesz a kisgyaláni temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Ij ÁNTSZ Városi Intézet | dolgozói t Fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH JÓZSEF volt Nagybajom, Rózsa utcai lakos, életének 73. évében elhunyt. Temetése november 10- én, hétfőn, de. 10 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló Kiss család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GULYÁS JÓZSEF kaposmérői lakos, nagy türelemmel viselt betegségben, 79 éves korában elhunyt. Temetése november 11-én (kedden) a 14.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a kaposmérői temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család T "Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. DUSNOKIIMRÉNÉ volt balatonlellei lakos, 65 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án 13 órakor a balatonlellei temetőben lesz. A gyászoló család t "Pihenj te drága szív, megszűntél dobogni szerető jóságod nem fogjuk feledni." Soha el nem múló fájdalommal és hálás szeretettel köszönöm meg mindazoknak, akik drága gyermekem, KOLLÁR JÓZSEF temetésén a bakházai temetőben részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal mély gyászomban osztoztak. Szerető édesanyád t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, GYURICZA FERENC volt buzsáki lakos, 74 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án, szombaton, a 14 órakor tartandó szentmise után lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család INGATLAN BALATONBOGLÁR-Sz.-kislakon 2 szoba-összkomfortos, felújított családi ház azonnal beköltözhetően, bármilyen áron eladó. 94/310-202. (63731) Fonyód csendes helyén 300 n- öl építési telek sürgősen, olcsó áron eladó. Tel.: 06-30/576-323. (64287) KAPOSVÁRON, Berzsenyi u. 18. sz. alatt I. emeleti, 3 szobás, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 4,2 millió Ft. Tel.: 82/319-837, Kovács. (63575) KAPOSVÁRON Pécsi u-ban gázos családi ház eladó, valamint bútorok is. 06-30-272-727. (64040) KAPOSVÁRON exkluzív, nagy lakás eladó. Irányár: 56 E Ft/m2. Üz.rögz.: 30- 375-983. (64247) KAPOSÚJLAKON 630 n-öl gyümölcsös és szőlő épülettel, felszereléssel eladó. Tel.: 82/312-273. (64319) NAGYMÉRETŰ, 2 család vagy üzleti befektetés számára alkalmas sarokház kis telekkel, Géza u. 2. sz. alatt sürgősen eladó. Tel.: 17 óra után 82/319-531. (64242) SIÓFOK központjában. Tanácsház utcában 2 szoba-összkomfortos,panel lakás eladó. Tel.: 84/310-939, 84/314- 039. (64357) SIÓFOKON a szekszárdi főút mellett kertes családi ház eladó, vagy cserelakás is beszámítható. Cím: Vak Bottyán u. 8. Tel.: 84/314-039, vagy 84/310-959. (64356) JÁRMŰ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán, totálkárosan megvenném. Tel.: 06-30/ 440-110. (61627) 0 ÉVESTŐL sérült, totálkáros autót veszek készpénzért. 06-30-490-210. (63322) 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán, totálkárosan megvenném. Tel.: 06-30- 442-677. (63816) 4 ÜTEMŰ Wartburg eladó. 06-30- 471-758. (64276) 4 ÉVES MazdaEzzoo, dízel, 4 személyes kistehergépkocsi zárható tetővel eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—16 óráig a Balatonfenyvesi Polgármesteri Hivatalban, vagy a 85/361-478 és a 85/363- 350-es telefonon, valamint hét végén a 06-60-365-221-es telefonszámon lehet. (64168) BMW 316 i, 7.5 éves, kevés km-rel, rendkívül jó állapotban eladó. Olcsóbb csere érdekel. Tel.: 06-30-471-758. (64275) DACIA alkatrészként eladó. Karád, Dózsa Gy. u. 23., Fehér László. (64314) DACIÁT vásárolnék saját célra, reális áron. Tel.: 06-30-404-709. (64023) DACIÁT, Arot, Olcitot vásárolnék. Házhoz megyek. Tel.: 06-30-522-303. (63828) KILENCÉVES Wartburg bontva eladó. Tel.: 82/429-776. (64140) KIS Polski műszaki nélkül eladó. 84/ 372-635 (64315) PLATÓS Barkas, 12 éves, friss műszakival, alkatrésszel eladó. Bonnyapuszta, Fő u. 11. Telefon: 84/ 375-172. (64286) SUZUKI terepjáró, 1987-es, katalizátoros, felújított eladó. Tel.: 82/377-006. (64280) TOYOTA CarinaE 1.6,1993. júliusi, gyári extrákkal, légkondicionálóval eladó. Tel.: 82/477-062. (64199) VENNÉK Ifa 60-as billenős tehergépkocsit. Tel.: 18 óra után 82/461-704. (64296) ÁLLÁS 5 éves fiúnkhoz keresünk főállású nevelőt Kaposvárra. Tanítói képzettséggel, angol nyelvtudással és jó rajzkészséggel rendelkezők előnyben. Pályázatokat a részletes önéletrajzzal 64022 számra, a kiadóba. (64022) FESTŐ szakmunkást azonnali belépéssel felveszek. Tel.: 85/353-807, 85/ 330-929. (62588) FRANCIA idegenlégióba felvétel! 06- 30-215-498. (64346) KAPOSVÁRI munkahelyre gyakorlott ácsokat felveszünk. 17 óra után 06- 60-369-111. (64062) LAKATOSOKAT, bádogost, 1 fő autószerelőt kiemelt bérezésssel felveszünk. Tel.: 06-30-598-957. (64243) MUNKALEHETŐSÉG. Cégünk új kereskedelmi telephelyet nyit Kaposváron az utolsó negyedévben. Felvétel: szervezési, eladási és vezetői munkaterületekre. Korhatár 18-38 év. Tel.: 82/ 432-824. (64323) NAPPALI tagozatos diákok számára 4-8 órában állandó munkát biztosítunk Kaposváron. Tel.: 06-30-567-419. (63710) ÁLLATTENYÉSZTŐ telepünkre Szentjakabfára keresünk fejő és egyéb állattenyésztési munkára 2 fő munkavállalót családon belül. “C” kategóriás jogosítvány előnyt jelent. Lakást biztosítunk. Érdeklődni: telefonon 87/479-280 hétfőtől csütörtökig 7—16 óráig, vagy a 06-30-392-010-es telefonon. (64256) EGYÉB AJTÓ, ablak szigetelés garanciával. Telefon: 06-30-462-562, 83/313-638. (63577) AKCIÓ! 10-40% redőnyök, reluxák, szalagfüggönyök és árnyékolók. Tel.: 82/ 460-969. (64064) AKKUMULÁTOR Toponár, Kócsag u. 57. 82/422-639. (64045) ELADÓK kályhák, gáztűzhelyek, hűtőszekrény, bútorok, terménydaráló. 06-30-272-727. (64042) FAREDŐNYÖK felújítása 6000 Ft/db. Tel.: 82/311-000. (64038) FÜRDŐKÁD, mosdó felújítása. 82/ 319-284. (63390) Frottír és sport zoknik közvetlenül a készítőtől. Tel.: 85/336- 176. (63914) GYŰJTŐ vásárol minden régiséget. 74/435-182. (63897) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. 82/351 - 215. (63592) ___________________ a h ikádi üziemAz- Kaposvár, Béke u. 45. - gyakorlattal rendelkező eladókat és pénztárosokat, a Szent Imre utcai üzletbe pedig délutánra (4-6 órában) eladókat vesz fel. ^ Jelentkezni a helyszínen. ^ MATEMATIKA, fizika korrepetálás. Érdeklődni: 16 óra után 485-380 telefonon. (64268) MŰHOLDVEVŐ 84/320-412 (63723) ÖREG dunnát, párnát vásárolok, 500- 600 Ft/kg, régi bútorokat, hagyatékot. Tel.: 06-74/435-262, 06-30-576-062. (64304) CYU-°— BT TeI.:72/238-389 , . . 72/239-464 Bel- es Külföldi Személyszállítás Karácsonyi Akció! M U NCH K N-STUTTG A RT autóbusszal I (Pécs -Marcali - Keszthely - Sárvár - Soproni Magyarországi megállókkal) november 20; 27; december 04:1 l;18;29-ci indulással. REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó. Javítást is vállalunk. Gyors, pontos. 72/ 481-457. (64066) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó. 82/ 431-839. (63737) REDŐNY, szalagfüggöny, reluxa, napellenző, harmonikaajtó a gyártótól. 82/318-360. (62651) RÉGI bútorokat, egyéb régi tárgyakat vásárolok. Dömötömé, 06/74/465-097. (63862) SERTÉSTELEP Kaposvár és Balatonlelle között, 3200 férőhelyes, állatállománnyal (kocák, kanok, malacok) együtt eladó. Tőkéstárs is érdekel. Tel.: 06-20-438-665. (64053) SZABOLCSI ALMMSÁR szombaton Kaposváron, a Domus parkolóban. (64187) SZÉNAKCIÓ! Mindenfajta szén ingyenes szállítással közületeknek is. 06- 60-463-716. (63328) ÉPÍTŐK! Bontott tégla, faanyag, ajtó, ablak olcsón eladó. Kaposvár, Vár u. 7. (63942) ÁLLAT KUTYAKIKÉPZÉS! Házhoz megyünk! 20-686-897. (64167) MAGYAR fél vér 6 éves pej kanca eladó. Kocsiban, nyereg alatt kiváló. Irányár: 160000 Ft. Tel.: Lad, 82/487- 066. (64015) PARTNER CSINOS szőke lány gáláns urak hívását várja. Tel.: 06-30-695-273. (63234) EGZOTIKUSÁN barna hölgy várja hívásod. Tel.: 06-30-569-507. (63718) KÉT leszbi lány gáláns urak hívását várja. Hármasban is kipróbálhatod Kaposváron. Tel.: 06-30-695-277. (63760) ALBÉRLET LAKÁS KIADÓ Kaposváron a Kinizsi-ltp-en. 58 m2-es, kétszobás, távfűtéses, bútorozatlan, telefonos. Tel.: 313-988. (64321) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 19.00 AZ ÜGYNÖK HALÁLA, Kiss Manyi bér- let, 19.30 AZ ÚRHATNÁM SZOLGÁLÓ, Stúdióelőadás. Kaposvár, Szivárvány, 5, negyed 8, fél 10: AZ ELNÖK KÜLÖNGÉPE (am.). Televízió MTV 1 5.30: Gazdatévé 5.50: Nap-kelte 9.05: Bor és hatalom 9.35: Ötszemközt (ism.) 10.20: Horizont (ism.) 10.50: Ámyékfo- gó (ism.) 11.15: Savannah 12.05: Dallamkoktél 13.00: Hír-Világ 13.40: Öt perc tőzsde 14.00: Albert mondja a természetjobban tudja 14.30: Szívtipró gimi 16.05: Jövő 7 16.30: Űrgammák 17.00: Tévé-doktor 17.15: Évgyűrűk 17.45: Körzeti híradók 18.00: Ablak 19.05: Égből pottyant mesék 19.30: Híradó 20.00: Savannah 20.45: Lehetetlen? 21.40: Exkluzív 22.00: Kenó 22.10: Engem senki sem szeret 23.55: In Line együttes 0.30: Híradó Keszthelyi Tv 20.02: Regionális híradó 20.20: Graffity-Mix 20.40: Négyágú csillag 21.00: Erőd MTV 2 5.50: Nap-kelte 15.05: Hol-mi? 15.30: Orson és Olivia - Falstaff madara 16.00: Civil kurázsi 16.30: Friderikusz 18.35: Szenvedélyek 19.30: Az Onedin család 20.00: Kodály műveltségi verseny 9/3. 21.00: Telesport 22.00: Aktuális 22.25: Híradó 22.45: Devictus Vincit - Legyőzetve győz 23.55: Magyarok cselekedetei Tv 2 6.00: Jó reggelt, Magyarország! 8.30: Marienhof 9.00: Délelőtt a tv2-vel 10.05: Egy kórház magánélete 12.00: Tények. Időjárás 12.05: Stádium 12.30: Gazdagok és szépek 13.00: Csupa-csupa élet 13.30: Guldenburgok öröksége 14.30: Marienhof 15.00: Csípsz 16.30: Aki bújt, aki nem 17.30: Csupa-csupa élet 18.00: Az Acapulco-öböl 18.30: Szerencsekerék 19.00: Tények. Időjárás 19.30: Gazdagok és szépek 20.00: Kifutó 21.30: V.I.P. 22.00: Jó estét, Magyarország! 23.00: Kedvencek temetője Duna Tv 13.15: A csoda vége 14.40: Andaui part 15.10: Az Ázsia-sztráda népei és országai 16.05: Lakáskulcs (ism.) 16.45: A jólét alapjai 17.00: Az óceán lánya 17.25: Szamba és Ugri - A csigabarlang 18.00: Híradó 18.20: Állatfarm 19.45: Liszt Ferenc: Spanyol rapszódia 20.40: Esti kérdés 21.00: Híradó 21.20: Sport- percek 21.35: Désiré 23.05: Híradó Tv 3 13.30: Kisasszony 14.00: Egy rém rendes család 14.30: Ki a főnök? 15.00: Hegylakó 16.00: Dinasztia 17.00: Cream21 - könnyűzenei toplista 17.30: Alf 18.00: Hegylakó 19.00: Ki a főnök? 19.30: Hír3 20.00: Dinasztia 21.00: A harapós nő 23.00: Drága testek 24.00: Kígyófészek 2.00: Sportmérkőzés HBO 13.20: Képzelt bűnök 15.05: Isten óvja a királynőt! 17.30: Alf 18.00: Kung-fu 19.05: Mennyi? 30! 19.40: Sztárközeiben 20.10: Bukfenc 22.00: Dolores Claiborne RTL Klub 13.00: Randevú Edittel 14.00: Klip klub 14.30: Davy Crockett 15.00: Gól 16.00: Sweet Valley 16.30: A farm, ahol élünk 17.30: Sliders 18.30: Fókusz 19.00: Híradó 20.00: Ice Baby 21.30: Kettős bevetés 22.30: Híradó 23.00: Angyali érintés 24.00: Mentőangyalok Kapos Tv 20.00: Kapos Tv Híradó 20.15: Bukmeráng 20.30: Három szín: piros 22.20: Regionális híradó 22.35: Kapos Tv Híradó Csurgó Tv 10.00: Csurgói híradó 11.00: Anyai bűnök Balaton Tv 19.10: Dokumentumfilm-sorozat 19.40: Játék 20.10: Mese 20.30: Játék gyerekeknek 20.45: Balatoni aktuális 21.10: Mozifilm-ajánló 21.10: Vendég + játék 21.30: Útszéli gyilkosság - amerikai film 23.00: Éjszakai tere-fere Marcali Tv 19.00: Csengetés (ismétlés) Műholdprogramok MSAT 13.00: Autó-motor (ism.) 13.30: Parti sétány, Ausztrália 14.00: Játszd újra 14.30: Ebihal és a bálnák 16.30: Music Box Top Ten 17.00: Pacific Blue 18.00: Poirot 19.00: Cops 19.30: Parti sétány, Ausztrália 20.00: Minden lében két kanál 21.00: Poirot 22.00: Cops 22.30: Veszélyben a Föld Szív Tv 13.30: Palánta 14.30: Tabuk nélkül 15.00: A nagy geg 2 16.00: Rin-Tin-Tin 16.30: RPS - News 17.00: Alibi 19.30: Bodobácsfalvi rosszcsontok 19.45: Hogyan növekednek? 20.00: Vidramese 21.00: Ópium Hongkongból 23.00: Párosán szép 23.30: Emmanuelle 4 Spektrum Tv 13.00: Csernobili vészharangok 14.05: A dolgok természete - Temagami, az utolsó ősvadon 15.00: A gyógyulás művészete - A gyógyítás csodái 16.00: Századunk rejtélyei - Az aranyláz 17.00: Állatlesen 18.00: Mesés utazások - Vietnam 19.00: Afrika sűrűjében - Antilopok vándorútja 19.55: Heuréka! Tévedtem! - Nagyi, a baktérium 20.50: Interjú egy zombival 21.45: Fazonok, frizurák, formák 22.15: Gyerekek a lejtőn RTL 13.30: Barkácsbajnok - Derült égből 14.00: B„rbel Sch„fer - Minden gyerek mástól 15.00: Ilona Christen 16.00: Hans Meiser - Jó pletykálni 17.00: Agy torna 17.30: Egymás közt 18.00: Vidéki magazin 18.45: Híradó 19.10: Robbanékony - magazin 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Mini Playback show 21.45: Megőrülök érted 22.15: Hét nap, hét fej 23.15: T. V. Kaiser 24.00: Hírek PRO 7 13.30: Déli magazin 14.00: Arabella Kiesbauer 15.05: Dagály 16.00: Babylon 5 - A grál 16.55: Otthon kiadó 17.25: Simpsonék 18.00: Egy fedél alatt - Steve, a báty 18.25: Roseanne - Lady Rambo 19.00: Egy rém rendes család - Irány Florida 1.19.30: Hírek 19.45:Taff20.15: Egy ágyban az ellenséggel 22.20: Kék tigris 23.55: A visszatérés Rádióműsor Kossuth rádió 8.00: Krónika. Sport 8.45: Gyorsfénykép 9.05: Napközben 11.35: Felnőtteknek 12.00: Déli krónika 12.40: Ki nyer ma? 13.05: Vendég a háznál 13.30: Egyházi félóra 14.05: Klasszikusok... 14.35: Cseregdi Bandi Párizsban, 1910- ben 15.06: Parlamenti ütköző 16.00: Délutáni krónika 16.25: Talpalávaló 17.05: Magyarországról jövök 18.00: Esti krónika 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 20.05: Magyar daloskert 20.30: Határok nélkül az irodalomról 21.05: Délhúsa Gjon lemezeiből 21.25: Fórum 22.00: Késő esti krónika 22.30: Szellemtörténetek 23.05: Hangversenymúzeum Petőfi rádió 7.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás 7.38: Zöld(sport)reggel 8.04: Zenezóna 9.00: Hírek. Időjárás 9.04: Délelőtti tere-fere 10.00: Hírek. Időjárás 11.04: Közkívánatra 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Hírpercek 13.15: Biztonságban 14.00: Péntektől péntekig 15.00: Hírek. Időjárás 17.04: Petőfi ifjúsági délután 18.30: Segíthetünk 19.03: Zenezóna 19.30: Gyerekeknek 20.00: Húszas stúdió 21.00: Hírek. Időjárás 21.03: Zenezóna 21.30: “Füst a víz felett” 22.00: Szegedi Jazz napok ’97 23.15: Ennyi Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Játékok, információk, érdekességek 11.10: DL Stúdió 12.10: Zene délidőben 13.00: Krónika 13.20: Sporttükör 13.30: Deutsche Welle 14.10: Délutáni információs magazin 17.10: Házibuli előtt... 17.10: Nevessünk! 18.10: Record Express műsora 19.00: Krónika 19.20: Sporttükör 19.45: Mese 19.55: Hírösszefoglaló 20.10: Já- tékdömping 20.10: Voice Of Amerika Balaton rádió 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60- as, 70-es és 80-as évek szupersztárjaival Radio Jam Balaton 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. Kapos rádió 6.00: Napindító 7.30: Sportvonal 9.00: Mixes Mix 9.30: Horgász-magazin 10.00: Mozaik 12.45: Sportvonal 14.00: Közélet 15.00: Újdonságok 17.00: Popturmix 18.30: Kívánságára 19.30: Sportvonal Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na materinjem jeziku 20.30: Na matemjem jeziku i