Somogyi Hírlap, 1997. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-04 / 257. szám
1997. november 4., kedd SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KORKÉP 3 Tankönyvek nyelvszakosoknak Tankönyvbemutatót tartottak tegnap a megyeházán az idegen-nyelv szakos tanárok számára. A Nemzeti Tankönyvkiadó német és angol nyelvű köteteit hozta el a rendezvényre, melyet a Somogy Megyei Pedagógiai Intézettel közösen szerveztek. A mintegy száz érdeklődő pedagógus hamarosan az Oxford és a Longman Kiadó bemutatóját is megtekintheti, amivel az idegen nyelvi tankönyvkínálat gyakorlatilag teljes lesz. Megváltozott a buszmenetrend Tegnaptól megváltozott menetrend lépett életbe a Kapos Volán Rt több helyközi járatán. A gadácsi és kazsoki tanulók reggeli szállítására új járat közlekedik Kazsok és Igái között, a Kazsokról 6.59 órakor induló igali járat zsúfoltságának csökkentésére. A somodori tanulókat szállító járatok később indulnak. Új lehetőséggel bővült a táskái gyerekek Marcaliba történő reggeli utazása, valamint a batéi és somogysárdi dolgozók munkába járása is. A középiskolások hétvégi utazásának javítására a Kaposvárról 15.55-kor induló kaposfői járat útvonalát Nagybajomig hosszabbították meg. A mosdósi kórház látogatóinak is új utazási lehetőség adódik munkaszüneti napokon a Kaposvár-Dombóvár járat meghosz- szabbításával. Változott egyes járatok menetrendje a Tab-Balatonföldvár-Siófok, és a Siófok- Ádánd útvonalakon is. Minderről az autóbusz-állomások adnak részletes felvilágosítást. Kitakarították Balatonszárszót A balatonszárszói általános iskolások az „Életrevaló plusz” program keretén belül vállalták, hogy rendszeresen gyűjtik falujukban a szemetet. Tegnap délután az iskola környéke, a Fő utca és a Tóparti park került sorra. A takarító eszközöket és a szemét elszállítását az önkormányzat biztosította. Az egy helyre felhalmozott szárazelemeket a Siokom szállítja el Balatonszárszóról. Megtisztított emlékhelyek Megtisztították a környék emlékhelyeit, rendbe - tették a balatonkeresztúri kápolna kertjét és a plébánia környékét a helybéli általános iskola hatodik osztályos tanulói. A diákok a halottak napja tiszteletére az ősökre emlékezve tevékenykedtek az emlékhelyeken. Az iskola diákjainak egyébként nem ez az első ilyen cselekedete, hiszen a diákok folyamatosan ügyelnek környezetük tisztaságára. Két laktanyában kísérletképpen sört is mérnek Újonckiképzés új rendben (Folytatás az 1. oldalról) Mint a dandártábornok elmondta: az első hat hétben a fiatalok férfias, de emberséges kiképzésben részesülnek. Ez azt jelenti, hogy a tisztek és tiszthelyettesek az eddigieknél nagyobb gondot fordítanak majd az újoncok testi és lelki nevelésére. Novemberben csaknem 7 ezer 200 újoncot hívnak szolgálatra. A honvédvezetők úgy számolnak, hogy legalább hét százalékuk idő előtt leszerel, nem tudja majd befejezni a megváltozott alap- kiképzést. A katonáknak további hat hét áll rendelkezésre, hogy a rájuk bízott harci eszközök kezelését is megtanulják. Katonai esküt az ötödik napon a századszinten és nem a hozzátartozóik előtt tesznek majd az újoncok. Ezt követően már fogadhatnak látogatókat, sőt eltávozásra és kimenőre is mehetnek. Az első három hónap alatt havonta egy eltávozás, valamint minden hétvégén, illetve hétközben egy alkalommal kötelező kimenő jár. — A régi elvet — hogy mindenki a lakóhelyéhez közel eső bázison lehessen katona — az új rendben nem tudjuk tartani — mondta a Somogyi Hírlap kérdésére válaszolva Sütő Tamás. — így az is előfordulhat, hogy egy somogyi újoncot Szabadszálláson képezünk ki és Debrecenben lesz katona. Természetesen törekszünk rá, hogy ne így legyen. A tábornok elmondta azt is, hogy a kiképzőközpontokban a megszokottnál kulturáltabb körülmények várják a fiatalokat. A sportkombinátok mellett a katonavezetők áldoztak például arra is, hogy mindenütt imatermet alakítsanak ki. Szabadszálláson és Tapolcán kísérleti jelleggel sört is mérnek. Az eddigi tapasztalatok kedvezőek, ugyanis az alakulatoknál kevesebb mint felére csökkent az tiltott eltávozások száma. (Barna) SOMOGYI HÍRLAP Balassa Tamás jegyzete Oldódó erőműfélelmek Környezeti hatástanulmány ide, levegőszennyezettségi mérések oda, a magyar polgár - tapasztalatai tanították erre - leginkább a szemének hisz. Különösen óvatos, ha valami ismeretlenről van szó. Teszem azt, erőműről. Ami, ugyebár, nincsen minden kilométerkő mellett. Erőmű: már a neve sem áll jól, ez csak egy szörnyszülött monstrum lehet, ami füstöt okád, kiszárítja a Szigetközt, de legalábbis radioaktívan sugároz..., gondolják sokan. Es mint tudjuk, jobb félni. De a legjobb nem. Ennek jegyében tájékoztatta az Iharosberény-Pádpusztán építendő erőmű nyolc kilométeres körzetében élőket az ETM-Erőterv. Felkészülten, szakterületenként más és más szakemberekkel, a Marketing Centrum munkatársaival jártak végig öt települést. Somogybán inkei, iharosi és pogányszentpéteri, Zalában liszói és sandi polgárok kaptak alapos tájékoztatást - Iharosberényben közmeghallgatás lesz - az első magyar magánerőmű beruházásának előkészületeiről. Gázmezőről, gázbányászatról, gázturbináról, és a várható környezeti hatásokról, benne szélirányról hallott a lakosság, s látott grafikonokat, százalékokat, egészségügyi határértékekkel. A helyiek többek lettek egy információval - az erőmű nem lesz a környezet gyilkosa -, s kevesebbek egy illúzióval - nem lesz minden munkanélküli kenyéradója sem. Ez az ügylet elsősorban vállalkozás, tulajdonosokkal és részvényesekkel, amitől persze még lehetnek jótékony hatásai. Körvonalazódik tehát a kép az erőműről. Egy beruházásról, ami a külföldi tőke bizalmának is bizonysága lesz a térségben, és ami - ha tervek szerint alakul minden - jövőre az első kapavágáshoz érhet. A terveken egyébként egészen mutatós ez az erőmű. Ha az a nyurga kémény nem ágaskodna a tetején, akár szép is lehetne. GLÓRIA W PATRIA • FORTUNA-> i Eheti akciós j. 3 V ajánlatunk: o Házi jellegű Somogy kenyér 1 kg-os » Tej 2,8%-os 1 I (Dráva tej) Trappista sajt Párizsi (Pini) 94,— Ft 81,— Ft 764,— Ft/kg 339,- Ft/kg o Paloma kávé vák. 250 g 262,— Ft o Lipton zöld-sárga tea 25x1,5 g 148,— Ft o Krém joghurt 180 g (4 ízben) Parmalat 45,— Ft ö Héra sütőmargarin 500 g 139,— Ft o Podravka marhahúsleves tésztával 65 g 56,— Ft tyúkhúsleves tésztával 62 g 56,— Ft ö Suchard csokoládé 100 g (tej, törtmogyorós, kókuszos, mazs.-mogy.) 99,— Ft o Ultra Viola mosópor 5 kg 899,— Ft ö Pampers Baby dry plusz 828,— Ft o Creptó 4 tek. toalettpapír 95,50 Ft o Safeguard tusfürdő 300 ml 299,— Ft FlfiYELEM t • A Fortuna Üzletházban árengedményes vásár 30-50% kcclvcziiicniiycl. amíg a készlet tart! EVŐESZKÖZÖK, HÁZTARTÁSI CIKKEK, MŰSZAKI ÁRUK Glória, Kaposvár * Pátria, Fonyód, * Fortuna, Balatonlelle Az új kiskunfélegyházi húsüzem exportra termel Terjeszkedik a Pini (Folytatás az 1. oldalról) Piero Pini, a cég vezetője elmondta: ezzel a beruházással tovább erősítette magyarországi érdekeltségét, ami azt bizonyítja, hogy hosszú távon gondolkodik, és velük a termelők is megtehetik ugyanezt. Kiszámíthatóságot és garantált árakat ígért, amelyek nem csak most, a sertéshiányos időkre érvényesek, hanem a kínálati piac kialakulásakor is.- A Hungary Meat szinte teljes egészében exportra dolgozik - mondta a Somogyi Hírlap kérdésére Piero Pini. - A feldolgozósor gyorsan képes alkalmazkodni az igényekhez, így ha kell előhűtött félsertéseket, ha pedig az kell, mélyfagyasztott darabolt árut is tudunk szállítani. A cégtulajdonos hozzátette: elsősorban olasz és spanyol piacra termelnek, de van vevőjük a legtöbb EU-országban, Piero Pini fotó: szász andrás Szlovéniában és Horvátországban is. Most orosz és koreai üzletekről folynak a tárgyalások. Hogy mindezt tovább erősítsék, a közeljövőben képviseletet nyitnak Budapesten. Innen koordinálják majd a Pini Hungary és a Hungary Meat exportját. Hilt István, a cég termeltetési és felvásárlási igazgatója elmondta: a félegyházi üzembe főként az ország keleti részéből kívánják beszerezni az alapanyagot. A tervek szerint jövőre már 6-700 ezer, 1999-ben pedig már egymillió sertést tudnak feldolgozni. Lapunk kérdésére válaszolva hozzátette, hogy a kaposvári üzem termelését egy esetleges alapanyaghiány nem befolyásolhatja.- A Pini Hungary teljes jövő évi igényére meg van a szerződésünk - mondta Hilt István. - Ha többlet lenne, természetesen átirányítjuk a másik üzemünkbe, de úgy látom, így sem lesz gond az alapanyag-ellátással. Varga Ottó Kőröshegy megtartaná Somost (Folytatás az 1. oldalról) — Nem lehet azt állítani, hogy Kőröshegy nem fejlesztette ezt a településrészt, hiszen porta- lanították az utakat és bevezették a gázt is, van vezetékes víz és kihelyezett orvosi rendelés — mondta Bor Ferenc. — Vannak, akik ragaszkodnak is Kőröshegyhez. A többség azonban érzelmileg szántódi- nak vallja magát. Szántóddal össze vagyunk épülve, míg Kőröshegytől hosszú, beépítetlen terület választ el bennünket. A busz, a vonatközlekedés ide köt bennünket, a postai irányítószámunk pedig most is 8622; ugyanaz, mint Szántódé. Kiss Ferencné köröshegyi jegyző tegnap azt mondta: mindenképpen élni fog a fellebbezésijogával. — A Siófoki Városi Bíróság csak egy részét vizsgálta a törvényi előírásnak, mert úgy tették föl a kérelmezők a kérdésüket — állította. — Azt például nem vizsgálták a beadott szövegben, lenne-e joguk az elválni szándékozóknak az általuk megjelölt területet magukkal vinni. Kőröshegy területéből eddig már két alkalommal is elcsatoltak részeket; a törvényes keretek között most mindent megteszünk, hogy ez ne forduljon újra elő. (Czene) Működésképtelen az iszapfogó és a társulat Szólád veszélyes vizei (Folytatás az 1. oldalról) — A hatvanas években készültek el a víztározók, iszapfogók a falu határában — mondta Vörös Gyula. -— A feladatuknak mára képtelenek eleget tenni. Ugyanúgy, mint a társulat. Változtatni a helyzeten csak a taggyűlés tudna, de a legutóbbi ülésre a 850 tag túlnyomó része el sem ment, illetve azt otthagyta. A 21 ottmaradó döntött mindenről. A polgármester szerint ha kevés a pénz a feladatokra, akkor rangsorolni kell, s ez a szakemberek dolga lenne. A taggyűlésen azonban a birtokolt földterület nagysága alapján emelhetik a kezüket magasba az érdekeltek; a szövetkezeti lobbit Vörös Gyula szerint képtelenség leszavazni. A Szántódi Vízgazdálkodási Társulat működési területén 367 kilométernyi vízfolyás található. A tagokra évi tizenkét millió forintnyi hozzájárulást vetettek ki, amiből 9,2 millió folyt be. Kiss Tibor ügyvezető elmondta: a hiányzó összeg felét bizony éppen a Szóládon is gazdálkodó szövetkezet nem fizette be. Arról is beszélt: korábban a vezetés a beruházásokat erőltette, de mostanra koncepciót váltottak, s a karbantartásra fordítanak nagyobb figyelmet. Ezek fontossági sorrendbe állítását jövőre elvégzik. Szerinte helyesebb volna meghatározni a feladatokat, s az azokhoz szükséges pénzt összeadni — ez fordítottja a jelenlegi gyakorlatnak. Vörös Gyula sérelmezte, hogy még visszajelzést sem kapott a kérésükre, hogy a szó- ládi problémát; a vízszintszabályozást és a kifolyó víz elvezetését sorolják a tennivalók közé. Szerinte a Vízig, mint ellenőrző szakhatóság sem teszi jól a dolgát. Elmondta, ha rövid időn belül nem változik a helyzet, akkor javasolni fogja: a társulat szűnjön meg, s a hozzá tartozó négy vízgyűjtő területén szerveződjön négy kisebb közösség a feladatok megoldására. A Vízig szakemberei a helyszínen elfogadták a panaszok jogosságát. Kiss Tibor pedig megígérte: a jövő hétig leka- száltatja a már fákkal benőtt iszapgyűjtő gátjáról a gazt... Czene Attila Családsegítők új székházban Családsegítő központot működtet a IV. Béla Alapítvány Balatonföldváron; tegnap adták át székházukat, melyet hat évre ingyenes használatba kaptak magán- személyektől, s 600 ezer forintért, valamint jelentős társadalmi munkával hoztak rendbe. A helyi önkormányzattal e hónap közepén írják alá az ellátási szerződést; gyakorlatilag Balatonföld- vár megvásárolja a szolgáltatásokat a központtól. Az alapítvány huszonöt környező településen is vállalja a házi segítségnyújtást, családsegítést, gyermekjóléti szolgálatot. Startra kész hómarók Polgármesteri hivatalok, a rendőrség, a közigazgatási hivatal és a polgári védelmi parancsnokság képviselői is részt vettek azon a tegnapi tájékoztatón, amit a Somogy Megyei Állami Közútkezelő Kht tartott a téli felkészülésről. Szabó Tibor főmérnök elmondta: 540 kilométeren, csaknem négymillió négyzetméteren teljes szolgáltatást végeznek, rendszeres őrjárattal, míg további 478 kilométeren csak szakaszos síkosságmentesítést. A „fehér utak” hossza 579 kilométer. Összesen negyven gép áll készenlétben a megyében, és további 40-re már elkészültek a bérleti szerződések is. A DHV Humán Régió Iroda 1997. novemberében megkezdi az Európai Unió által finanszírozott önkormányza- ti/szociálpolitikai kutatási-fejlesztési programot. A projekt helyszíne Kaposvár. A program végrehajtásához szakértői csoportja mellé munkatársat keres projekt koordinátor munkakörbe. Feladat: tolmácsolás, adatfeldolgozás, felmérések/jelentések koordinálása stb. Feltételek: jó angol nyelvtudás, jó számítógépes ismeretek, jó szervezőkészség. Előnyt jelent: 25-40 év közötti életkor, felsőfokú végzettség, önkormányzati gyakorlat, gépkocsi és jogosítvány. Jelentkezőktől angol nyelvű önéletrajzot várunk telefonszámmal: 1997. november 10-io. DHV Magyarország Kft, Lévai Márta 1146 Budapest, Thököly út 58-60. Tel.: (1)343-1728 Fax: (1)352-2830 (64128)