Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-07 / 234. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. október 7., kedd Ma, október 7-e, kedd van „A fiatal lélek könnyebben hajlítható”. (Karacs Teréz) Névnapjukon köszöntjük Amália nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.52 órakor kél, és 18.10 órakor nyugszik; A hold ma: 12.15 órakor kél, és 21.48 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd.Köznap. - Napi igék: Kát: Jón 3,1-10. Zsolt 129. Lk 10,36-42. Ref.: 2Sám 24. Mk 4,26-34. Ev.: Jer 17,12-17. Lk 16,16-18. Őrt.: Ef 2,19-3,7. Mk 11,11-23. - Amália. A germán eredetű Amalberga /jel.: bátor/ becéző rövidülése. Védőszent: Szent Amalberga apátnő /+ 900/. Virága: kaktuszdália. - A kát. liturgikus naptárban Rózsafüzér Királynéja. Az ünnepet XIII.Gergely pápa rendelte el a törökök feletti lepantói győzelem /1571.okt.7./ emlékére, mivel a rózsafűzér imádsága segítette a győzőket. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Szergi- usz és Bakhusz vértanúk. Mai évfordulóink 385 éve hunyt el Giovanni Battista Guarini olasz drámaíró. Pályafutását Ferrarában kezdte, ahol a retorika és poétika tanára, majd a híres Este család diplomatája volt. Később Firenzében a még híresebb Medici család szolgálatában állt, egy időben volt az Accademia della Crusca főkonzulja is. Bár több művet írt, messze leghíresebb darabja A hű pásztor, amely egy szép szerelmi történet. A darab meghódította egész Európát, számos színházban adták elő. Hozzánk is eljutott, Csokonai fordította le magyarra, sajnos a fordítás később elveszett. 105 éve hunyt el Karacs Teréz pedagógus. 1846-ban Miskolcon híres nőnevelő intézetet alapított, amelybe mindenféle megkötés nélkül jelentkezhetett mindenki, s a benne uralkodó demokratikus szellemmel is kirítt a korabeli magyar oktatási rendszerből. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 55. születésnapját Halász Judit színésznő' és énekesnő'. Bár Pécsett kezdte pályafutását, sikereinek zöme a Vígszínházhoz kötődik, ahol több mint három évtized alatt emlékezetes szerepek egész sorát alakította, a Játszd újra Sam Lindája például szinte egybenőtt vele nálunk. Filmjei hasonlóképpen nagy sikert arattak, először az Esős vasárnap és az Álmodozások kora, majd a gyönyörű Szerelmesfilm. Remekül énekel, gyermekversek és dalok népszerű előadójaként az ifjú korosztályok egyik kedvence, több aranylemezt is kapott már. Mindenki által szeretett, igazi sztár. Pár hónapja súlyos balesetet szenvedett, szerencsére azóta már felépült, s újra tapsolhat neki a közönség. Félszáz határsértő Félszáz határsértőt fogtak a a magyar-szlovén határon a múlt héten. A határsértők fele román, huszonketten jugoszláv, ketten pedig magyar állampolgárok. A magyarokat 29-én éjjel fogták el. A határőr akkor tette rájuk a bilincset amikor jugoszlávokat akartak Rédicsnél kiszöktetni. Embercsempész volt az a szlovén férfi is akit október 3- án füleltek le a járőrök. Őt ju- goszlávok fizették meg. Tilosban jártak a horvát határszélen is. A három román állampolgár Zákánynál akart illegálisan átkelni. Másik kettő vagonokba rejtőzve akart szökni, őket a vasutasok csípték el Letenyénél. Néhány román hamisított útlevéllel jött: lopott okmányokban cserélték ki a fényképeket. Ennek ellenére lebuktak pedig egyikük álcázásul még magyarul is próbálta meggyőzni a határőröket. Meleg idő ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A jelentős időjárás-változást okozó frontok kontinensünk nyugati, illetve északi vidékei felett húzódnak. Hozzánk lassan élénkülő délies széllel az itt levőnél kissé melegebb levegő érkezik. Ennek köszönhetően erősödik a nappali felmelegedés. Ez a levegő azonban nedves is, ezért zavartalan napsütésre nem számíthatunk. Időnként erősebben megnövekszik majd a felhőzet, de eső még nem valószínű. Időnként megélénkül a déli, délnyugati szél. Kora délutánra 21, 26 fokig melegszik fel a levegő. Folytatódik a csendes, őszi idő. Ma is sok lesz a napsütés, de időnként már vastagabb felhők is megjelenhetnek az égen. Csapadékra azonban még nem kell számítani. Néha megélénkül a déli, délnyugati szél. Az átlagosnál jóval melegebb idő lesz, kora délután 24, 26 fok valószínű. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 14 Velencei-tó: 12 Tisza-tó: 13 Fertő-tó: 14 Tisza: 9-14 Duna: 13-14 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 25 Paks: Siófok: 24 Pécs: Szekszárd: 26 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balatop: 30-40 Velencei-tó: Tisza-tó: 25-35 Fertő-tó: Kaposvár: 30-40 Paks: Siófok: 30-40 Pécs: Szekszárd: 30-40 Mohács: KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL 25 26 26 3040 3040 3040 3040 3040 Hajnalban, reggel foltokban párás, ködös lesz a levegő, tehát jelentősen lecsökkenhet a látástávolság. Melegffonti hatás veszi kezdetét, aminek következtében lelassulhatnak a reflexek. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-614 A szolgáltatás Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc Felszálló ágban a Malév A Dél- Dunántúlon is százezrek ismerték meg a repülés élményét Fennállásának 10. évfordulóját ünnepli a Malév pécsi területi kirendeltsége, mely négy megye Baranya, Somogy, Tolna és Zala lakóinak kínálja egyre sikeresebben a repülés élményét. A Dél-dunántúli kirendeltség forgalmi eredményei alapján tartósan a második helyen áll az ország öt területi kirendeltsége között, s fejlődése rendkívül dinamikus. Az idén például már eddig 48 százalékkal több hazai utast szállítottak a tavalyi év hasonló időszakához képest. Ez az ugrásszerű forgalomnövekedés azért is figyelemre méltó, mert a külföldi légitársaságok versenye egyre nagyobb kihívást jelent a Malév-nak. A jó eredmény, a szolgáltatás színvonalának emelése, az úticélok választékának folyamatos bővülése mellett az új üzleti politikának is köszönhető. Ennek keretében építették ki a régióban a partner irodák hálózatát, még közelebb kerülve a leendő utasokhoz. Dr. Farkas Tibor, a Malév pécsi területi igazgatója külön is örvendetesnek ítélte, hogy már Somogy sem fehér folt a légi utaztatás hazai térképén. A kaposvári Dóm Tourist több mint egy éve lett Malév-partner iroda, s eredmértyei máris igazolják, méltó volt e cím elnyerésére. Ezrek tapasztalhatták itt, hogy helyben sem jelent már tortúrát a repülőjegy beszerzése: a számítógépes világhálózat révén ugyanis - melyhez a kaposvári Irányi Dániel utcai iroda is kapcsolódott - nemcsak a helyfoglalás, hanem az azonnali jegykiadás is megoldott. A partnerirodák révén a vidéki utasok is azonnal értesülhetnek a különféle - korábban jobbára csak a budapestiek és a régió központok lakói által élvezett - kedvezményekről. Ezzel kapcsolatban a nyugdíjas és téli kedvezmények az újdonságok, valamint a törzsutas-program számos előnye, mely már egyetlen utazással is bárki számára elérhető. Az idén megújult Malév Duna Club, már nem csak egy szűk elit, hanem valamennyi légiutas számára kínál lehetőségeket. A tavaly már több mint 55 milliárd forintos forgalmat elérő Malév Rt az elmúlt tíz évben megújította gépparkját, s kiváló szakembergárdát - több mint 3300-an dolgoznak a magyar légiközlekedésnél - alakított ki. Ez a nyitja, hogy az élesedő versenyben megőrizte, sőt javította pozícióit. Forgalmára jellemző, hogy csak az idén január óta több mint 1,1 millió utast szállítottak a Malév gépei. A tíz éves pécsi Malév-képvi- selet most a repülést és persze a céget népszerűsítő három részes rejtvénypályázatot indít a Somogyi Hírlapban. Azt remélik, hogy Somogybán is még több utas fedezi majd föl a repülés élményét és számos előnyét. A Maiévvel tehát most játszva is repülhet. TARKA SOROK Egy, kettő A szűkszavú Joe és Mary házasságot köt. Az ifjú feleségét Joe Szellő nevű lován maga elé ülteti és így indulnak a farmra. A ló megbotlik, Joe figyelmezteti:- Szellő! egy... Még egyszer megbotlik a ló:- Szellő, kettő... Harmadszor is megbotlik. Joe leugrik a lóról, előkapja a koltját és lelövi a lovat. Mary elkezd kiabálni:- Megőrültél Joe, lelőtted a lovat, most mivel megyünk tovább!?- Mary, egy... Beküldte: Varjas Sándorné Kaposszerdahely Napokig jár- Barátom, az én feleségem olyan, hogy egy tárgyról órákig tud beszélgetni.- Az semmi! Az enyémnek még tárgy sem kell és napokig jár a szája! Nincs több A székely legény leánykérőbe ment. Vacsora után azt mondja az apa:- No, öcsémuram, nekem három lányom van. A leg- nagyobbik kap hozományba száz aranyat és tíz köböl földet. A második kétszáz aranyat és húsz köböl földet. A harmadik lányom púpos. Vele adok négyszáz aranyat és negyven köböl földet. Mit szól hozzá? Töpreng a legény, aztán azt kérdi:- Nincs olyan lánya gaz- duram, akinek két púpja van? Nem tetszett- Tudod, barátom, nagyon nehéz feleségnek valót találni. Lány, az volna, de eddig akárhányat kommendál- tak, az még egyik sem tetszett édesanyámnak...- Tán csak nem?- Egyet kivéve. Azt kedvelte, mert szakasztott olyan volt mint ő.- Hát akkor?- Az meg édesapámnak nem tetszett! Beküldte: Bencze Barbara Kaposvár Kanapék RÉSZLETRE IS! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. § STIHL MOTORFŰRÉSZ AKCIÓ nagy árengedménnyel! GAZDABOLT, KARÁD Tel.: 84/370-038 STIHL MÁRKABOLT, SZÁNTÓD Tel.: 06-30-279-028 84/544-955 (61710) Belvárosi Klsáruház • Siesta gázkályha Samsung mikro 17 I Siemens porszívó (1100 W) : 82/317-612 u-eee-Ft zz-seen 23-9ee-R Hűtők - televíziók 5000-10 OOO R árkedvezménnyel, amíg a készlet tart. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17, szombat 9-12 óráig — A King A Ford Tamás Autósiskola gépkocsivezetői és motoros tanfolyama október 14-én kezdődik, Kaposvár, Fő u. 45. Tel.: 422-130. (61027) Személygépkocsi vezetői tanfolyamot indítunk: 1997. október 13- án (hétfőn) 16.00 órakor a Didaktika Kft-nél. Címünk: Didaktika Kft. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. Telefon: 82/312- 497. Kismamáknak és diákoknak továbbra is kedvezményes az elméleti díj. (61729) — Buszvezető, nehézpótkocsi vezető, belföldi árufuvarozói és autómentő, valamint belföldi buszvezető szaktanfolyamok indulnak: 1997. október 14- én (kedden) reggel 8.00 órakor a Didaktika Kft-nél. Címünk: Didaktika Kft. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. Telefon: (82)312-497. (61730) — Megnyílt a Hamvai Bútor új exkluzív bemutatóterme. Gazdag áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Kaposvár, Baross u. 2. (61818) A Malév Rt. 10 éves pécsi képviselete és kaposvári Partner-irodája, a Dóm Tourist közös rejtvénypályázata 1. Melyek a Malév színei? a. sárga, kék, piros, zöld ü b. kék, piros, fehér, zöld ü c. lila, kék, fehér, zöld Q ____I V ágja ki és juttassa el helyes válaszát: 1997 október 15-ig a Dóm Tourist (7400 Kaposvár, Irányi Dániel u. 21.) alatti irodájába. Azon megfejtők között, akik a három alkalommal feltett kérdéseinkre (X beírásával) és a válaszlap együttes visszajuttatásával helyesen válaszolnak emblémával ellátott pólókat sorsolunk ki. KÜLDJÖN EGY VICCET Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. Olvasóink már tudják, hogy a legjobb, legeredetibb, de közlésre érdemes vicceket, történeteket díjazzuk. Fontos tudnivaló, ezért ne feledje, hogy ezek a történetek és viccek rövidek (8-10 normál gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) jól érthetőek és csatta- nósak. Várjuk tehát, hogy írjanak nekünk. Leveleiket az alábbi címre kérjük: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá Tarka sorok. rt * m \TJ TJjnT A T) Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, J U1V1 UkJII LIUaUAL KURUCZ FERENC, LENGYEL JÁNOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt kaposvári fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
