Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-22 / 247. szám
1997. október 22., szerda SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 15 v SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! Teljesltörü szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is! "Megáll a kéz, megáll a szív, Nincsen szó ajkadon, Szívünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BEK GYULA erdőmérnök az Iharosi Erdészet nyugalmazott igazgatója hosszantartó súlyos betegségben október 20-án elhunyt. Temetése október 24-én 14 órakor lesz Csurgón a József Attila utcai temetőben. Gyászoló családja Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PAP SÁNDORNÉ volt csokonyavisontai lakos temetésén résztvettek, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet Dr. Pintér Veronika háziorvosnak áldozatos munkájáért, aki az utolsókig mellette állt és fájdalmait enyhíteni igyekezett. A gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki minden ismerősnek, barátnak, szomszédoknak, a volt munkatársaknak MAYER JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. BORSÓ SÁNDOR volt Marcali, Szigetvári u. 46. sz. alatti lakos, 75 éves korában elhunyt. Temetése október 24-én, 15 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Előtte 14 órakor gyászmise. Gyászoló család Kereskedelmi cég keres "főkönyvi könyvelésben és mérlegbeszámolé készítésben" jártas munkatársat. Mérlegképes könyvelői képzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelige: "Mérleg 63131" számra a kaposvári kiadóba. (63131) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy GÓCZAJÓZSEF vendéglős nagyatádi lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése október 27-én 10.30 órakor a nagyatádi központi temetőben lesz. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GUZMICS JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR ISTVÁN Balatonlelle, Jókai u. 8. sz. alatti lakos, 56 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 23-án, csütörtökön 11 órakor lesz a lellei temetőben. A gyászoló család BEVÁSÁRLÓNAPOK ÜZLETEIBEN! MEGVÁSÁROLJUK 1 db régi, elhasznált, bármilyen kabátját, ha új felnőtt, vagy gyermek kabátot vásárol november 15-ig! RÁADÁS CSAK 3 napig: Minden kabátvásárlás esetén kap 1 db töriSIkíztit! 1 Ft-ert Üzleteink: Balatonlelle. ISKOLA "GRÓF11 ABC Szövetség u. 77. Nyitva tartás 23-án. 24-án, 25-án NYITVA! Marcali. Ses és Hel Bt DISZKONT Berzsenyi u. 97. (OPELSzalon mellett) Nyitva tartás 23-án ZÁRVA! 24-án, 25-án NYITVA! (6313 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot ír ki az új kaposvári hulladéklerakóhely 1998. április 1-től öt évre szóló üzemeltetésére A részletes pályázati ki írás 1997. október 24-től október 31-ig vehető át munkaidőben a Kaposvári Polgármesteri Hivatal Műszaki Igazgatóságának (Kaposvár, Kossuth tér 1.) II. emelet 217. sz. irodájában, Rigó István környezetvédelmi referenstől, 10 000 Ft befizetése ellenében. Az ajánlatokat 1998. november 21-én 10.00 óráig kell benyújtani a Műszaki Igazgatóság titkárságán (Kaposvár, Kossuth tér 1., II. emelet 214. iroda). (62976) INGATLAN BERZENCE, Kossuth u. 149. szám alatti két szoba hallos összkomfortos családi ház bejáratott élelmiszerbolttal eladó. Érdeklődni: a helyszínen, vagy a 06-30-568-416-os telefonon. (62991) ELADÓ: Gálosfán, Urasághegyen 2000 n-öl szántó, Újhegyen 1000 n-öl szőlő, présház, pince felszereléssel, valamint 500 db fenyőfa 1-2,5 m. Tel.: 18- tól 82/430-850. (63054) ERDŐT, rétet, szántót napi áron vásárolunk. (Töreki, Kiliti, Ságvár, Endréd, Som, Nyim környékén.) Tel.: 06-20-615- 067, 06-30-599-564. (62890) Eladó Marcali belvárosában (a volt laktanya területén) kereskedelmi és szolgáltató egységek létesítésére alkalmas 3600 m2-es terület. Érdeklődni lehet: Balatoni Regionális Fejlesztési Rt. Tel.: 82/427-962. (62439) KAPOSVÁRON 80 m2-es (víz, gáz, villany) családi ház szép 400 n-öles kerttel eladó. Tel.: 06-20-691-324 és 17 óra után 317-909. (62481) KAPOSVÁRON 4 szobás családi ház nagy műhellyel eladó. Tel.: 82/428-408. (63094) KÉTSZOBÁS családi ház Kaposvár, Kálvária u. 19. sz. alatt eladó. Tel.: 82/ 431-124, Bíró. (63056) NAGYBERKI, Kosssuth u. 27.sz családi ház melléképületekkel, felszerelésekkel eladó. Irányár: 950 E Ft. (63037) NAGYKANIZSÁN, Jakabkuti út 54. sz. alatt, tetőtér beépítéses, kertes családi ház eladó. Tel.: 93/334-113. (62915) ZÖLDÖVEZETI kétlakásos családi ház eladó. Telefon: 72/442-348. (62968) JÁRMŰ 0 évestől sérült, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30-490-210. (62238) 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán, totálkárosan megvenném. Telefon: 06- 30/440-110. (58326) 1994-es Toyota Starlet 1.4 dízel, új tip. szervizkönyvvel, 1993-as Honda CRX targatetős eladó. Tel.: 83/341-254. (62686) 84-92-es Skodát vennék esetleg vizsga nélkül: 06-30-341-324. (60858) DÁCIÁT, Arót, Latviát vásárolok. Tel.: 06-20-351-073, 06-30-514-998. (62540) Használt gépkocsik Lada 1.3 '83 fehér 390 000 FI Renault 111,4 '86 piros 490 000 Ft VWagen Venlo 1.4 '93 fekete 1 650 000 FI Peugeot 305 1.3'83 bordó 310 000 Ft Megane RN1.4 '96 piros 1 750 000 Ft Lancia prisma 1.5 84 szürke 420 000 Ft Opel Record 2.0 83 szürke 370 000 Ft Skoda Forman 1.3 '94 piros 810 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Renault Lantos Marcali, /7\ f Rákóczi u. 58. V Tel.: 85/313-018 REMAPU ELADÓ 453-as traktor. 85/452-155. (62785) FORD FIESTA 1.1 kát., 90-es évjára- tú eladó. Tel.: 85/377-963, 18 óra után. (63116) FÉLTENGEU JÁRTÁS Lengyeltóti. Tel.: 85/330-916. (62311) HENGERFÚRÁS főtengely köszörülés. Vállalási határidő 1-3 nap. Kaposvár, Toponári u. 77. Tel.: 82/433-076. (63055) ISUZU zárt kisteherautó 2000-es benzines 1986-os eladó. Telefon: 06-60-462- 726. (62875) LADA 2105 89-es, eladó. Telefon: 84/323-206. (63091) TOTÁLKÁROS 9 éves Wartburg 353, 1,5 év műszakival egyben vagy bontva eladó. Kaposvár, Sopron u. 12. Tel.: 82/ 429-776. (63025) TÖRÖTT totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (61817) ALLAS A Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Otthona, pályázatot hirdet gazdasági igazgató-helyettesi munkakör betöltésére. Feltételek: legalább 5 év pénzügyi - gazdasági vezetői gyakorlat, mérlegképes könyvelői vagy számviteli főiskolai vagy közgazdasági egyetemi végzettség, erkölcsi bizonyítvány, önéletrajz. A pályázó az elképzeléseit 2- 3 oldalon vázolja fel. Pályázati cím: Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Otthona, Kéthely, Sáripuszta 1. Glikter Gabriella intézet igazgató. Benyújtási határidő: 1997. október 30. (62904) ADMINISZTRÁTOR-titkámőt keres kaposvári kereskedelmi Bt. Fizetés nettó 30000 Ft. Jelentkezni írásban, szakmai munkahelyi múltat felsoroló önéletrajzzal a kaposvári kiadóban “Titkárnő 62943” jeligére október 28- ig. (62943) BIZTONSÁGI őrt felveszek. Kocsi, kutya kell. Tel.: 06-30- 687-592. (62699) FODRÁSZT keresek gyakorlattal és vendégkörrel novemberben nyíló kaposvári szépségszalonomba. Tel.: 20-693- 424. (63070) KOMOLY jövedelemszerzési lehetőség tiszteletre méltó munkával - mellékállásban is. A Britannica Hungarica lexikonsorozat értékesítéséhez új munkatársakat keresünk. Telefon: 1/ 265-7070. (63103) KÜLKERESKEDELMI munkakörbe német nyelvtudással rendelkező munkaerőt felveszünk. Tel.: 8-16 óráig 82/318-415. (62827) KŐMŰVESEKET, brigádokat, segédmunkásokat felveszünk. Dolgozni akarók jelentkezzenek! Tel.: 06-20-574-497, 82/319-558. (63027) MOTORRAL rendelkező pizzakihor- dót felveszünk. Érdeklődni személyesen Siesta Pizzéria, Kaposvár, Dombóvári u. 3. (63111) NAGYMENNYISÉGŰ óriásplakát ragasztási joga eladó Somogy megyében (Kaposvár + Balaton part) Tel.: 93/312- 765, 60-463-929. (62940) ÜGYFÉLSZOLGÁLATI tréning! Ügyfelekkel közvetlenül érintkező frontemberek kommunikációs készségét fejlesztő azonosulásukat a cég céljaival elősegíti. Tel.: 72/213-973,82/352-465. (62532) ÉRETTSÉGIZETT lány, kereskedel- mi gyakorlattal kaposvári butikban elhelyezkedne. Tel.: 82/423-719. (63061) ÉRETTSÉGIZETT nyelvtudással rendelkező recepcióst felveszünk Kaposvárra. Tel.: 82/417-213. (63089) ÚJONNAN nyíló Honvéd utcai élelmiszerüzletünkbe szakképzett, gyakorlattal rendelkező eladókat, pénztárosokat felveszünk. Jelentkezni: Kaposvár, Petőfi u. 49. Euro Diszkont. (62934) EGYÉB * ARANY TÚRI * Okt. 24-25-én akció! Bálabontás (extra) 27-én. Kaposvár, Arany tér 2/a. Piros ház. (63040) 16 m fesztávolságú vasvázszerkezet 6 m-es osztásközökkel, 500 m2 alapterülettel eladó. Tel.: 06-30-599-564,06-60- 390-899. (62893) AFRO fonás készítés. Tel.: 06-20-282- 632. (63Ű36) AKÁC aprított tűzifa 650 Ft/q. 82/ 434-791 (63113) ALMAVÁSÁR Kaposfüred, Hóvirág u. 3. (63032) ATKAMENTESÍTÉS, portalanítás, nagy hatásfokkal, száraz technológiával. Tel.: 06-30-398-104. (63099) AZ M7-ES Polgárdi csomópontjában épülő bevásárlóközpont és kamion ter-^ minál üzemeltetéséhez bérlőket, illetve résztulajdonosokat keresünk! Tel.: 06- 30-599-564. (62891) BABY SITTÉRT keresünk Németországba. Német tudás szükséges. Információ 82/453-576-os telefonon. (62786) ELADÓ 23 méhcsalád NB kaptárban teljes felszereléssel, tel.: 17-20-ig 82/ 428-279 (63028) FÜRDŐKÁD FELÚJÍTÁS! Telefon: 85/310-818. (62677) FÉLÉVES kisbaba és édesanyja mellé kisegítőt keresünk Kaposvárra. Ajánlatot “Egészségügyi végzettség 63047” jeligére a kiadóba. (63047) FŰTŐOLAJ 80 FT/1 Tel.: 06-20-277-578, 06-30-372-941. (61869) GYERMEKFELÜGYELETET és általános iskolás korrepetálást vállalok. Tel: 85/353-874. (62919) HÁRMAS ABLAK, tokkal, redőnnyel eladó. Tel.: 82/423-709. (63042) Hölgyek, figyelem! Ha az Ön alkata az átlagtól eltér, de megjelenésére igényes, várja Önt a NŐI RUHÁZATI ÜZLETLÁNC új szaküzlete Kaposváron a "97 év legifjabb őszi divatkollekciójával (44-60-as méretig) Szeretettel várjuk Kaposváron, az Irányi D. u. 9-ben, a Somogy parkoló melletti zöld tetős lila üzletház I. emeletén. Nyitva: hétfő-péntek 9-17.30, szombat 9-12 óráig LADYJHoletti, az 1-gyel nagyobb g ruhák üzlete GYÜMÖLCSFA, rózsa, díszfa, sö- vény és díszcserje, örökzöldek, évelő növények kaphatók. Demeter kertésznél, Balatonszemes, Petőfi u. 7. Tel.: 84/360-024. ABC és Posta utcája. (63068) HÍDMÉRLEG 30 tonnás eladó. 30- 598-092. (63041) HŐSZIGETELÉS ajtók, ablakok szigetelése. 82/431-093. (62871) KAPOSVÁRON, Kisfaludy garázssoron garázs eladó. Érdeklődni 311-346, 17 óra után. (63053) KÖZELÍTŐ kocsi eladó. Bószénfa, FŐU.4/B (62459) KRIZANTÉM nagyvirágú, cserépben nevelt, többféle színben viszonteladóknak eladó. Balatonszabadi-Sóstó 70-es fő út 105-ös km a faiskolánál. Telefon: 06-60-462- 726 és 06-60-366-351. (62873) Kaposváron, irodák, üzlet, illetve raktárhelyiségek kiadók, valamint élelmiszeripari tevékenységre alkalmas üzem bérbeadó. Tel.: h-p. 82/424-073, 321-143, 314-738. (62762) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/351-215 (61017) KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényeket vásárolok. Telefon: 06-30/383-077. (61878) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek kp-ért, magas áron, határozattal. Tel.: 60-460- 333. (62957) MÁV EURO raklapok új állapotban eladó 600 Ft/db (áfás ár). Tel.: 82/315- 442. Kaposvár, Szigetvári u. 11. (63101) MŰHOLDVEVŐ 84/320412 (61263) PAPÍRHULLADÉK felvásárlás. Kaposvár, Újmajor. Tel.: 06- 30-690-162. (62913) RAKTÁR, bemutató teremmel 600+75 m2-es, most épült, frekventált helyen, december 1 -jétől hosszabb távra kiadó. 06-30-563-522. (62797) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó. 82/ 431-839. (61247) REDŐNY, szalagfüggöny, reluxa, napellenző, harmonikaajtó a gyártótól. 82/318-360. (62651) SERTÉSTELEP Kaposvár és Balatonlelle között, 3200 férőhelyes állatállománnyal (kocák, kanok, malacok) együtt eladó. Tőkéstárs is érdekel. Tel.: 06-20-438-665. (62161) STATICE eladó. Tel.: 82/370-646. (63029) Régi áron az új számon! í*r;j§ TAXI SZALAGFÜGGÖNY-redőny-reluxa, rövid határidő! Javítást is vállalunk! 72/ 481-457. (63075) MELYSZALLTEAS 16 személyes kisbusszal bel-és külföldre. 06-20-384-206. (62448) SZÉNAKCIÓ! Mindenfajta szén ingyenes szállítással, közületnek is! 06- 60-463-716. (61900) ÉGER, TÖLGY, DIÓ és más rönkök vétele. (Barcs). Tel.: 06- 60-367-926, 06-82/461-336. (62714) VEGYESTEZELÉSŰ kazán eladó. 82/321-413. (62947) VÁLLALKOZÁSOK! Bérszámfejtés, munkaügy, TB ügyintézés. Tel.: 06-30-690-162,17 óra után 82/ 427-241.(62910) ZSÁK eladás. Szőtt és fólia. Tel.: 82/ 370-646. (63031) ÁLLAT EZÜST perzsa cicák és Shih-tzu kölyök kutya eladó. Tel.: 84/317-681 napközben, este 84/317-296. (62877) KING galambok eladók. Tel: 85/322- 306. (62905) PARTNER CSINOS szőke lány gáláns urak hívását vátja. Tel.: 06-30-695-273. (61963) DÚS keblű hölgyek francia nyelvérzékkel kitűnő extrákkal. Tel.: 72/411- 586. (62807) EGY csinos, barna hölgy várja hívásod. 06-30-569-507. (62848) RENDEZETT anyagi körülmények között élő, káros szenvedélytől mentes özvegyember megismerkedne özvegy, vagy elvált asszonnyal 52 éves korig. Választ “Boldog karácsonyt” jeligére a Marcali Takarékszövetkezetbe. (62995) ALBÉRLET BALATONBOGLÁRON garzon kiadó. Tel.: esti órákban 85/353-272. (62985) Garzont bérelnék Siófokon vagy környékén májusig. Telefon: 06-20-434-325. (62946) KAPOSVÁR, Honvéd u-i 2,5 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. 19 óra után 82/ 481-173. (63098) KAPOSVÁRI, zöldövezeti, telefonos családi ház kiadó. Tel.: 82/422-062. (63039) KAPOSVÁRON másfél szobás berendezett lakás hosszú távra kiadó. Tel: 84/ 317-895. (62966) KAPOSVÁRON 2 szobás bútorozott lakás kiadó. Tel.: 82/477-564. (63046) WINK cipőhöz - WINK zokni! Minden nálunk vásárolt WinH cipőhöz 1 pár WinH zoknit adunk ajándékba október hónapban. WINK MÁRKABOLT Kaposvár, Ady E. u. 8. Nyitva: h-p 9-17.30, szó 9-12 óráig. 24-én 9.00-17.30 óráig g Tel.: 82/428-009 1 Hogy mi n'ti % ■ belerer pólóba! Volkswagen Polo l szervokormány, i központi zár, sp ele l könnyűfém keréktárcsák, l klímaberendezés a „Cool" változathoz, ■ elektromos ablakemelő elöl, ■ osztott döntFiető támlák, ■ magasság állítható ülések elöl. ülések hátul, l hátsó fejtámlák. Akár 400.000 Ft extra árelőnnyel Dupla légzsák KARG AUTO Kft. Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. Tel./fax: 82/310-303 m