Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-21 / 246. szám

SOMOGYI HÍRLAP 1997. október 21., kedd LAKÁSKULTÚRA Hivalkodás nélkül is lehet tetszetős az épület, a lakásbelső és a kert A bútorokhoz épült a ház Rattan-garnitúra fogadja a belépőt fotó: török anett A földszintes házon nincs semmi extra, mert a tulajdo­nosoktól idegen a torony, a sokszögletű erkély, a díszes vakolat. A szépet viszont sze­retik, s állítják: hivalkodás nélkül is lehet tetszetős az épület, a lakásbelső és a kert. Az ő otthonuk ilyen. Nem vélet­lenül figyelt fel rá Az év háza címmel, a megyei és a kaposvári önkormányzattal közösen kiírt pályázat bíráló bizottsága. A Mohay Gábor tervezőnek, Pro- ity István és Agócsné Hargittay Hajnalka építtetőnek szánt díj — Gera Katalin szobrászmű­vész kisplasztikája — most a ház legbecsesebb darabja. A Buzsáki utcai házhelyet éppen egy éve vásárolták meg. Egy dugadőlt házikó állt rajta, amit lebontottak, s helyére hat hónap alatt (!) egy új lakóházat építettek. A régről ismert mes­teremberek órára beütemezetten érkeztek, s a tervező vállalta a művezetést is. A meglehetősen keskeny telek — alig 12 méter — az építészt és az építtetőt is gondolkodóba ejtette, s az 576 négyzetméteren egy telephelyet is ki akartak alakítani. Mohay Gábor a házigazdákat rávette: ne külön tömbben gondolkodjanak, hanem egy épületben. Bólintot­tak a háziak, s így felépülhetett a 32 méter hosszú ház, amelynek lakótere 100 négyzetméter. Eh­hez egy iroda, két garázs, egy raktár és egy szauna csatlakozik, A látogató nem érzékeli a szűk teret, hiszen az íves terasz — amely az élet napos oldalára nyitott szimbolikusan és valósá­gosan is — oldja ezt. Kedvelik ezt a védett helyet, amelyet nyá­ron késő estig füröszt a fény. Most meg különösen, mivel megeredtek a sziklakért nö­vénykülönlegességei, és a terasz előtető csúcsába beköltözött egy rozsdafarkú. Az épülettömböt egy tágas udvar követi. A kertet a budapesti Földesi Fanni ter­vezte, a kivitelező fjedig a ka­posvári Bíró János volt. Madár­berkenye, rózsalonc, tűztövis, boróka és kékszakáll is került ide. A háziasszony szeretne ide égy szaletlit, egy szalonnasütőt és egy kemencét is, ahol még ízesebben sütheti a húst, a kalá­csot, a rétest, vagy saját speciali­tását, a tehén- és juhtúrós pogá­csát. Mint mondta: nekik ez nemcsak lakóház, hanem nya­raló is, hiszen munkájuk miatt nehezen mozdulnak ki. Mohay Gábor, a Mohay és Társa bt építésze arra a legbüsz­kébb, hogy új barátokat szerzett. Az építész és az építtetők jó együttműködésének jegyeit őrzi ez a ház is. Bár voltak kisebb vi­táik, mindig kompromisz- szummmal végződött a szócsata. Nem számolták, ki, hányszor győzött. Egy a lényeg: a háziak szeretnek itt lakni. — Az egyetemen azt mondta az egyik professzorom: csak az számít, hogy egy-egy építkezé­sen hány barátot szerzel — je­gyezte meg Mohay Gábor. — Az ember ellenségeket gyakrab­ban szerez, mint barátokat. A jó ötleteken és a terveken kívül ez a kapcsolat még szebbé teszi a házat. Hajnalka ragaszkodott régi bútoraihoz, ezért a tervezés első szempontja az volt: mindennek legyen helye. Főtt is emiatt az építész feje, és centivel szalad­gált a megrendelők panellakásá­ban, hogy lemérje a kolóniái szekrénysor vagy a franciaágy hosszát. A ház asszonya kijelen­tette: a fogadóba egy másfél mé­ter széles rattan kanapé lesz, fel­Az élet napos oldalán — az építtetők és a tervező tétlenül jusson neki hely. Jutott itt, s ezáltal lett itt egy kedves zug, ahol gyakori a kvaterkázás. Az előszobaként is funkcionáló fogadó halványszelence színű tapétával borított öblös fala tá­gítja a teret, s a fal vonulatát kö­veti a zsalus fenyőszekrény, amelyen jól mutatnak a dísztár­gyak. A fürdőszobát rózsaszínes drapp csempével burkolták, és a háziasszony nem hagyta békén addig a munkásokat, míg a beé­pítendő kádat be nem borították szigetelőanyaggal, hogy sokáig tartsa a meleget. A nappali elegáns kolóniái szekrénysorával összhangban van az ülőgarnitúra; az archai­kus hatást pasztellzöld, sűrűn húzott sötétítőfüggönnyel fokoz­ták. A hálóban modem francia­ágy, fésülködőasztal kapott he­lyet és jó szolgálatot tesz a gard­róbszekrény. A fürdő mellett van még egy vendégszoba is. Nem akartak külön étkezőt a konyha mellé. Általában ketten vannak, de ha vendégek jönnek, akkor is bőven elférnek. Túlzá­sokba itt sem estek. Megvan minden, ami könnyíti a sütést- főzést-mosogatást. Kedvencük a fehér-arany, azért választottak ilyen beépített konyhabútort. Proity István és Agócsné Hargittay Hajnalka — leg­alábbis most úgy tűnik —, eb­ben a házban akarják leélni éle­tüket. Jó minőségű építőanya­gokat használtak és sokat költöt­tek a falak és a tető szigetelé­sére. Bár így nagyobbra kellett tárni az erszényüket, de abban bíznak, hogy nem bánták meg. Lőrincz Sándor HÁZI PRAKTIKÁK Egyre többen rendezik be nappalijukat, hálójukat rattan bútorral. Törő Gyulától, a kaposvári Rambha rattanház vezető­jétől azt kérdeztük: mivel célszerű tisztítani a köny- nyed garnitúrákat? Lehet zuhanyozni — Ugyanúgy kell porta- lanítani őket, mint a hagyo­mányos bútorokat. A pácolt felületeket száraz ronggyal, bútortisztítóval, a fonott ré­szeket pedig tollseprűvel és időnként ruhakefével, ha mélyen ül bennük a por. Nedves ruhával is tisztíthat­juk ott, ahova nem fér be a tolisöprű. A fonott bútoro­kat nyáron slaggal és zu­hannyal is le lehet csapatni. Taszítja a port Sokan porfogónak tekintik a szárazvirág-kompozíciókat. Rónainé Kocsis Ilona, a ka­posvári Oázis virágszalon üzletvezetője azt tanácsolta: az asztali és a falidíszeket fújjuk le Flóralux levél­fénnyel, ami fényt ad nekik és a port is taszítja. A toll- söprű és a porrongy is jó szolgálatot tesz; felújítja, felélénkíti a színeket. A jó öreg vim Sok családban gond, hogy mivel varázsolják újra tisz­tává a matt üveget. Molnár Ferenctó'l, a kaposvári Irá­nyi Dániel utcai Üvegstúdió vezetőjétől megtudtuk: vimmel és nedves ruhával távolíthatjuk el ezeket a szennyeződéseket. Miután megdörzsöltük vimmel, szá­raz mhával töröljük tisztára, ekkor visszakapja eredeti fe­lületét és fényét. Óvakod­junk a zsíros, mostanában divatos szerektől, mert bele­ivódnak az üvegbe! LÁMPABOLT Kaposvár, Zárda u. 12. Telefon: 82/317-550 LÁMPAVÁSÁR CSILLÁROK 10-40% árengedménnyel! Óriási választék, kedvező árak! Exkluzív lámpák megrendelhetők. 50 000 Ft feletti vásárlásnál 5% árengedményt adunk. Nyitva hétfő-péntek 9-17, szombat 9-12 óráig (a311s) Használja ki az év utolsó akcióját! hullámlemez (94x200) vörös, barna _L83e-Ft 1700 Ft zöld ABBOTT 1750 Ft Az áraink az áfát tartalmazzák. Kapós Épker Bt., Kaposvár, Jutái u. 41. Tel./fax: 82/427-450 (62831) Nyitva tartás: hétfő-péntek 9.00-17.00, szombat 9.00-12.00 ______________________ (62987) f i BÉKfl BELVÁROSI KISÁRUHÁZ (Kaposvár, Noszlopy G. u. 3. Tel.: 82/317-612) műszaki osztálya új halyan, az I. emeleten! RENDKÍVÜLI AK DAEWOO TV, 51 cm J&-mrT PHILIPS VIDEO VR 171 _43-9eü/" AIWA MINI HIFI J79-90TT/' PHILIPS gőzölős vasaló ajándék törölközővel ___fi-990yF ZALAKERÁMIA és OLASZ CSEMPÉK padlólapok, ipari padlólapok, ragasztók, fugázók, WC, mosdó, sarokkád, z. fülke, óriási választéka! k2ll&IK Kn. Nagyatád, Kaposvár, Kiszely u. 5. Széchenyi tér 8. 62aB41 Dorottya Üzletház kp iTŐ ^ÉPÍTŐ^ KAPOSVÁR, DOMBÓVÁRI U. 3.- Festékek, testőszerszámok teljes választéka- Csempék, burkolólapok, fugázó- és ragasztóanyagok diszkontáron- Lambériák különböző méretben 1420 Ft/m2 Nyitva: h-p 8-16.30, szó 8-12 óráig Kaposvár, Dombóvári u. 3. Tel.: 82/424-018 (62929) Akciósár! bítuwcll hullámlemez (93x200) 1699 Ft áfás áron, 15 év garancia! Vörös, barna, fekete és zöld színben Plaslmo • PREOLIT tetőzsindely ,, , „ , , , 1 • Tetőfóliák fenyátereszto pohkarbonat es trapéz lemezek Kivitelezést vállalunk, teraszok, előtetők, üvegházak, télikertek fedésére BITUTEC KFT Kaposvár, Németh I. fasor 10. Tel.: 82/428-372 r- ............... 11 O lasz, német, belga ÜVEGTÉGLÁK rendkívül nagy választékban. KOMMERLING műanyag nyílászárók kedvező áron. BEDIT BT Kaposvár, Németh I. fasor 10. Tel.: 82/428-372 @NT KCRCSKCDOHflZ KFT TtTcT'FT' SERLEG ÜZLET MEGNYITOTTUNK! Kaposvár, Rákóczi tér 1. • Tel./fax: 82/311-624 Minden sportág győzteseinek! Serlegek és kupák, érmék, névtáblák számítógépes gravirozása. Kulcsmásolás! AKCIÓS MŰANYAG ÁRIHÁZ Kaposvár, Dombóvári u. 3. Tel./fax: 82/315-164 Üzletünkben háztartásának nélkülözhetetlen műanyag kellékeit (tárgyait) széles választékban, (és) olcsó áron megtalálja. Lakásfelszerelés! kiegészítők:- dísztárgyak- függönykarnisok -polclapok nagy választékban. Minden nap szeretettel várjuk! 3 PONT ÜZLET Kaposvár, Rákóczi tér 1. Tel./fax: 82/311-624 KEDVEZŐ ÁRAJÁNLATUNK! Ablak és ajtószigeteléshez TESA PURFIX szivacsos és gumis szigetelő termékek nagy választékban, TAVALYI ÁRON kaphatók! FALI képek 10%-os engedménnyel vásárolhalék. Fürdőszoba szettek 1100 Ft-ért Felmosó garnitúra 485 Ft-ért Mindennapié•rdemesben^ni^^^^^ KAPOSVÁRI DOMUS ÁRUHÁZBAN EGYES MINTA ÜLŐGARNITÚRÁK 40-50-60% KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓK, AMÍG A KÉSZLET TART Megnevezés Régi ár Új ár Zsuzsanna 3-2-1 183 300,­128 310,­Cortina sarok+fotel 169 040,­101 424,­Rondó ülőgarnitúra 276 600,­165 960,­Mário kávézó garnitúra 150 700,­60 280,­Lola garn. 3-1-1 185 300,­111 180,­Lilián 3-2-1 ülőgarn. 260 900,­130 450,­Lord garnitúra 273 800,­164 280,­Felicia sarok 235 800,­141 480,­Alabama bőr garnitúra 666 700,­400 020,­Dóra garnitúra 3-1-1 134 700,­80 820,­OTP-hitellehetőség Használt bútor beszámítási lehetőség. Ingyenes házig szállítás. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17.30, szombat 9—12.00 ■Qh 0% ÉtÉk II £ Kaposvár, Bethlen tér 1, Telefon: 82/314-039 f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom