Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-21 / 246. szám
1997. október 21., kedd SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KORKÉP 3 SOMOGYI HÍRLAP Gáldonyi Magdolna jegyzete íróasztal-közigazgatás A balatonszentgyörgyi szoba-kiadók nemrég szembesültek azzal, hogy ezután kiemelt üdülőhelyen hirdethetik a házaikat. Azt gondolnánk, hogy a Balaton partján ez természetes, de ők egyáltalán nem örülnek neki. A kormány erre vonatkozó rendeleté ugyanis a magánszálláshelyek idegenforgalmi célú hasznosításában két kategóriát említ: a dokumentumban felsorolt települések a kiemelt üdülőhelyek, a többi úgynevezett falusi szállásadó hely. Nem nehéz kitalálni, hogy a kettő között az adózásban van különbség a kiemeltek kárára. A balatonszentgyörgyieknek az a véleménye, hogy aki ezt a besorolást csinálta, nem kelt fel az íróasztala mellől, és rossz térképet tett maga elé. A községnek van ugyan egy kilométernyi partszakasza, de az természetvédelmi terület. Nemhogy strandot, de egy horgásztanyát sem telepíthetnek ide - mondta Nagy Lajos polgármester. Senki sem kérdezte meg őket, de a körülményeket sem vette számba. Tehát Szentgyörgy helyzete nem hasonlítható össze Siófokkal, de még a szomszédos Bala- tonberénnyel sem. Ha a rendeletben felsorolt somogyi községeket tekintjük, a hivatal nem vett tudomást arról sem, hogy Szántód önálló település lett. A kormányrendelet olvasata szerint Zamárdiban a kiemelt üdülőhely kategóriában adják ki a szobákat, egy utcával arrébb Szántódon a falusi turizmust művelik. Mind a kettő üdülőhely a Balaton déli partjának közepén. Az állampolgárok ezután legyintenek, ha az intelligens régiókról, közigazgatásról, korszerűsítésről hallanak. Számukra ezek egyelőre szólamok, felkapott kampányok. Kár, mert lehetne ezt okosan csinálni. Csakhogy nemegyszer tapasztalják, hogy a körültekintés nélkül hozott íróasztalszagú rendelkezéseknek ők fizetik meg az árát. Sok áru, kevés vagon Schiszler László csomóponti főnök tegnap délelőtt órákon át speciális, önürítős gabona- szállító vagont keresett ám hiába. A termelők - országszerte - mintegy 1,2 millió tonna terményt kívánnak elszállítani, s ez átmeneti zavart okoz. A gabonaküldemény zömét Horvátországba illetve Szlovéniába viszik, ám onnan a szokásosnál hosszabb idő alatt érkeznek vissza a vagonok. A somogyi vasutasokat néhány héten belül másodszor éri a mostanihoz hasonló bosszúság: szeptember közepén az olasz vasút nem fogadta a hazai vagonokat. — Hasonló vagonhiány két éve fordult elő — mondta Schiszler László. — Akkor sem tudtuk a kért időpontra előállítani a speciális kocsikat. Szeptemberben egyébként csaknem 300 vagont raktak meg, s mintegy 14 ezer tonna árut szállítottak el. Területükre 284 vagonban 8700 tonna áru érkezett. A kampánykezdet óta több mint 40 ezer tonna cukorrépát vittek a kaposvári gyárba. A legnagyobb fuvaroztató ezekben a hetekben a Dél-Dunántúli Gabona Rt, az Intertrade Rt, és a Sefag Rt. (Harsányi) Szerződéses mesterlövészek Somogy ból tegnapig 251 fiatal jelentkezett szerződéses katonának. Kétezer embert vesznek fel az év végéig a honvédségbe. Csíki János alezredes, a megyei hadkiegészítő parancsnokság parancsnok-helyettese lapunknak elmondta: érdeklődés május óta nem csökkent, hetente 6-8 somogyi fiatal jelentkezik. A legtöbben, mintegy nyolcvanan lövésznek készülnek, 28 pedig mesterlövésznek. Húszán a felderítőkhöz jelentkeztek, tizenkilencen az ellátóegységhez. Mielőtt szerződést kötnek valamennyien, alapos vizsgálaton esnek majd át. — A somogyi jelentkezők zöme 25 éves. Többségük nyolc általánost illetve szakmunkásképzőt végzett. Az érdeklődők zöme kaposvári, illetve városkönyéki. Négy városba — Hódmezővásárhely, Tata, Debrecen, Szolnok — vonulnak be. A fiatalok nettó 22 ezer forintot kapnak havonta, amihez pótlékot is adhatnak. (Harsányi) Keveset fizetnek a gyárak, csökken a termőterület Cukorrépa-termelők keserűsége (Folytatás az 1. oldalról)- Tavasszal a cukor piaci ára alapján állapodtunk meg a gyárral az átvételi árban. Ez akkor kilencvenegy forint volt kilónként - mondta Szerényt Zoltán, a somogyjádi mezőgazdasági szövetkezet főagronó- musa. - A mostani ajánlatokban azonban már csak 85 forintról szólnak. Mást nem tehetünk: tudomásul vesszük, hogy az idén a tavaly előtti árat kapjuk. A gyárak többsége egy kézbe került, az átvevők határozzák meg, hogy mennyit fizetnek. A répatermesztés már tavaly is veszteséges volt, most még inkább az. Évről évre csökkentjük a termőterületet. Abba nem hagyhatjuk, hátha pár év múlva a cukorrépa-termelésre is kvótát adnak ki. A gépeinket is ki kell használni.- Nem tehetünk semmit az alacsony árak ellen. A felvásárlók célja, a termelők kihasználása - mondta Németh Gyula, a tapsonyi szövetkezet főagro- nómusa. - Már a mintavétel módja is változott: a mosatlan és a mosott répa súlykülönbsége nagyon fontos, hiszen a szennyezést a gyár nem fizeti ki. Régen a vizsgálatnál mindkét fél képviselője ott volt, most ez is változott: volt olyan eset, hogy több mint 30 százalékos szennyezettséget állapítottak meg az átvételnél, az átlagos 13 helyett. Megpróbáljuk kivárni, míg bevezetik a kvóta- rendszert. A termelési átlagunk jó: 350 mázsa hektáronként. Ma azonban ez sem elég a nyereséges termeléshez.- A cukorrépaámál figyelembe vett cukor ára a tavalyi 75.5 forintról 85 forintra emelkedett - mondta Leopold Figl, a Kaposcukor Rt termeltetési igazgatója. - A túltermelés és az értékesítési gondok ellenére 12.6 százalékos az emelkedés. A termés ugyanolyan vagy jobb lesz, mint az előző évi. Ha a répaárat összehasonlítanánk a mostani és az 1996 októberi minőséggel, kiderülne, hogy 21.6 százalékos az áremelkedés. A termelők elégedetlensége a túlzott igényekkel magyarázható, tekintettel arra, hogy a gabona és a kukorica esetében egy általános áresés következett be. (Yirághalmy) Naponta tíz konvoj vonul át (Folytatás az 1. oldalról) — Igyekszünk kihagyni a csúcsforgalmi órákat, de nem mindig sikerül, mert olyan sok konvoj érkezik — mondta Ga- lanek alezredes. — Naponta 2- 4 gépkocsisor érkezik a délszláv térségből. Tóth János ezredes, a megyei rendőr-főkapitányság közbiztonsági igazgatója elmondta: vasárnap 12, tegnap 14 konvoj haladt át Kaposváron. Gyakran előfordul, hogy másfél-két órára is kikapcsolják a rendőrlámpákat, ami jelentős fennakadásokat okoz. A rendőrség tájékoztatása szerint az első hónapok gyakorlatával ellentétben most már rendszeresen megtéríti a Honvédelmi Minisztérium Logisztikai Igazgatósága számukra a konvojkísérés költségeit. A megyeszékhelyen három autót és öt embert foglal le egy-egy szállítmány. A Taszár és Barcs közötti kísérés több mint egy millió forintba kerül havonta. Az amerikai sajtóközpont vezetője kérdésünkre megerősítette: valóban szabály, hogy ne repüljenek a város fölött, szerinte az elmúlt két és fél hónapban ez csupán egyszer fordult elő. Katona József Horvát-magyar üzletember-találkozóra készülnek Barcson Verőcén is vonzó Pólus-tervek « Horvát-magyar üzletembertalálkozót rendeznek Barcson, amely iránt a határon túli váltakozók körében is nagy az érdeklődés. Hasonló a várakozás a horvát üzletemberek között a Pólus Rt barcsi nagyberuházása iránt is, többen közülük jelezték: szívesen nyitnának üzletet a Pólus nagyáruházában. Elmarad viszont az őszre tervezett verőcei ipari vásár, mivel a horvátok nem tudtak elegendő kiállítót odavonzani. Többek között ezekről tárgyalt Feigli Ferenc barcsi és Antun Milno- kovic verőcei polgármester Barcs horvát testvérvárosában. Elhangzott: a jövő hónap elején kerül sor arra horvát-magyar üzletembertalálkozóra Barcson, amelyre várhatóan több mint száz üzletember érkezik a megyéből és a határon túlról. Somogy bői szívesen látják mindazokat a vállalkozókat, akik üzleti partnereket keresnek Horvátországban. A horvátok elmondták: főleg a mezőgazdaság, építőipar, feldolgozóipar területein keresnek partnereket. A Pólus képviselői a leendő barcsi Pólus-áruházról tartottak tájékoztatót, s egy horvát nyelvű ismertetőt adtak át a verőcei kamarai vezetőknek. Elhangzott: a horvát vállalkozók körében nagy az érdeklődés a barcsi Pólus-áruház iránt, ám eddig kevés információ jutott át a határon ennek lehetőségéről. Az idén a verőcei vásár elmarad, s a két város közötti megállapodás értelmében jövőre újra Barcson tartanak ipari vásárt. N. L. 1,4 millió vendégéjszaka a tóparton Somogybán, a Balaton-parti kereskedelmi szálláshelyeken augusztusig 250 ezer vendég töltött el 1,4 millió éjszakát. Nőtt a vendégek száma, ám a tavalyihoz képest átlagosan öt százalékkal rövidebb időt töltöttek itt. Dr. Forró Ilona, a KSH megyei igazgatóhelyettese elmondta: a külföldiek aránya meghatározó a Balaton déli partján. A vendégek átlagosan 6,7 éjszakát töltöttek itt; a magyar családok 4,9-et, a külföldiek nyolcat. A 250 ezer látogató több mint fele volt külföldi, a legtöbb német, holland. Többen jönnek távoli országok- bólis, legutóbb 88 izraeli, 340 amerikai, 73 kanadai és 45 japán vendég is volt. Összesítették a part menti három megye adatait: a főváros után a Balaton a leglátogatottabb idegenforgalmi cél. A régióban 82 ezer szálláshely van, s főszezon végéig 572 ezren pihentek 3,2 millió éjszaka.- Somogybán fontos ágazat az idegenforgalom továbbra is; a Balaton varázsa nem csökkent. S most is jönnek ide vendégek. Utat építenek Mezöcsokonyán Már az alapanyagok beszerzését végzi a mezőcsoko- nyai önkormányzat a Kossuth Lajos utcai útépítéshez. A 8,2 millió forintos beruházáshoz az útalap és a területfejlesztési tanács nyújtott segítséget az önkormányzatnak. Az építkezés a me- zőcsokonyaiknak családonként várhatóan harmincezer forintba kerül majd. Tévéműsor főiskolásokkal A tanítóképző főiskola kommunikáció szakos hallgatói adnak hamarosan műsort az MTV2-nek, amelynek a szerkesztők az Universitas címet adták. A diákoknak hetente fél óra áll rendelkezésére a szereplésre. A műsorkészítők célja, hogy megismertessék a közönséggel a tanulók életét. A műsort november végén láthatják majd a nézők. Felújítási munkák Nagykorpádon Fedett előtérrel és megújított homlokzattal látják el a nagykorpáéi ravatalozót. Az átépítést az önkormányzat önerőből, a költségvetéséből megtakarított pénzből fedezi. A munkálatokat várhatóan egy hónapon belül fejezik be. A következő időszakban a kultúrház felújítását tervezi az önkormányzat. Készen a terv Somogyfajszon Elkészült és a műemlékvédelmi hivatal is engedélyezte a somogyfajszi kastély felújításáról szóló tervet. A tetőzet átépítését több cég végzi majd. A tizenhárom millió forintos beruházás végeztével a kastélyban a somogyi természetvédelmi szervezet alakít majd ki információs központot. Előadássorozat az agráregyetemen A Pannon Agrártudományi Egyetem kisállattenyésztő tanszéke tartotta tegnap bemutatkozását az egyetemen. A programban a tanszékek munkáját ismertették. Szendrő Zsolt tanszékvezető egyetemi tanár a Phd. képzésről tartott beszámolót majd szó esett többek között a CT hasznosításáról is. A tudományos dékánhelyettes vezette rendezvényt egyben hagyományteremtőnek is szánja a vezetőség. Van aki már előre irtózik tőle, olyan is aki alig várja, ám mindenki Részül valamiképp a télre... Damszky Bélámé nyugdíjas pedagógus, Barcs: - Nyugdíjasként sokkal inkább meg kell terveznie az embernek, hogy mire költi azt a kevés pénzt, amit kézhez kap. Télen nagyobb esély van a váratlan kiadásokra, még inkább „észnél kell lenni”. így főként azzal készülök a télre, hogy pontosan beosztom a pénzemet. Palacskó Lászlómé fodrász, Kaposvár: - Nagy kertünk van több gyümölcsfával, így meg tudjuk termelni a télre a zöldséget, gyümölcsöt Sok savanyúságot, befőttet tettem el. így olcsóbban megússzuk a telet mintha a boltban szereznénk be mindezeket. Szrnka Lászlómé rokkantnyugdíjas, Marcali: - A házunkon keletkezett kisebb- nagyobb hibák kijavításával készülünk a KÉSZÜLŐDÉS A TÉLRE télre. Régi családi házban lakunk, ahol a szél könnyen leviszi a cserepeket a tetőről, gyakori a beázás. A leromlott vakolatot szoktuk ilyenkor, még jó időben leverni s pótolni. Ezt sajnos, minden évben meg kell ismételnünk. Dömötör Sándorné főkönyvelő, Nagyatád: - A tél beköszönte nálunk összefonódik a szeretet ünnepével, az ehhez kapcsolódó előkészületekkel. Már kora novemberben elkezdjük járni az üzleteket, nézelődünk, hogy a legmegfelelőbb ajándékot tudjuk kiválasztani egymásnak. így nem kell idegeskednünk az utolsó hetekben. Ha nem egyszerre vásárolunk be, jobban be tudjuk osztani a pénzünket is. Orbán Jenőné munkanélküli, Nagyberki: - A télre takarékoskodással készülünk. Mivel a tüzelő drága már jó előre félretesszük a megvásárlásához szükséges összeget s ezt havonta tovább igyekszünk kiegészíteni. Kazánnal fűtünk, a tüzelő mázsája pedig legalább kétezer forint. Tapasztalataink alapján ötven mázsa is elfogy egy télen. Hajmai Lászlómé nyugdíjas, Mezőcso- konya: - Az autót próbáljuk rendbe hozni. A férjem rokkantnyugdíjas. Busszal nem, csak autóval tud eljutni a munkahelyére. Szóval kell a működőképes autó. Hangos Lajos határőr, Barcs: - Egy szívinfarktussal a háta mögött az ember kétszer is meggondolja, hogy milyen munkákat végez otthon. A fűtés az, ami a legtöbb gondot jelenti nekünk ebben az időben. Molnár Lajosné gyógypedagógus, So- mogyvár: - Lelkiekben készülök a téli hónapokra. Kerékpárral járok munkába és nagyon félek attól, hogy a tél, hosszú és kemény lesz. Egy pedagógusfizetésból pedig nem lehet kellően felkészülni, hiszen a fűtés, és a többi rezsi mellett még a meleg mhára is csak nehezen telik. glória PÁTRIA FORTUNA AKCIÓS AJÁNLATUNK Október 26-ig!* Bonaqua ásványvíz 2 l-es 79,Nesquíck kakaó 400 g 288,Boci csokoládé 100 g 4 féle ízben 97.Trópusi ananászsaláta 567 g 165,Kötetnyi születésnopi akció! Kotányi sültcsirke fűszersó sertéssült fűszersó f ) íz pulykahús fűszersó f Sn Chilipor v, fokhagymasó i Tomi kék és color erő mosópor 3,6 kg 799,Maxilán öblítő 4 l-es 249,Lux tusfürdő 200 ml (fehér) 269,Alufólia 10 m-es * ArninL « Lnpilnl naninin n>uÁminoAl/l 97,$ GLORIA KAPOSVÁR * PÁTRIA FONYÓD * FORTUNA balatonlelle '