Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-11 / 238. szám
1997. október 13. TELEVÍZIÓ MŰSOR SOMOGYI HÍRLAP A HÉTFŐ KÍNÁLATÁBÓL 20 10 HBO Amerikai western 94' Napszámosnak szerződik Billy, de nyugalmas életének hamarosan vége szakad, bandita lesz belőle 20 55 MTV1 Történetek az FBI titkos ügyeiből 26/1. rész: Az áldást hozó ének 23 40 Nino a kisstílű bűnöző kisebb szélhámosságokból tartja el magát, mígnem egy remek ötlete MTV 1 támad amiből majd dől a pénz... MTV 1 MTV 2 DUNA TV HBO 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.05 Onedin család (angol tévéfilmsorozat 182/103-106. ism.) 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó 12.05 Vasárnapi muzsika hétközben 13.00 Híradó 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba 14.25 Domovina 14.50 NAT-tól tartok 15.20 Ficánkoló (ism.) 15.25 Lurkó kupa 15.35 Kisokos 16.00 Heidi és Érni 16.30 A szerelem jogán 17.00 Szócső 17.15 Körzeti magazinok 17.45 Körzeti híradók 18.00 Államháztartási reform 18.05 Vers mindenkinek 18.10 "Engedjétek hozzám!” 18.15 A jóságos fogtündér egerek 18.30 Magyarok cselekedetei 18.40 Váratlan utazás 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Sporthírek. Időjárás 20.00 Ha. Örökös tag Törőcsik Mari 20.55 X-akták Az áldást hozó ének 21.45 Nyitott száj 22.30 Kenó 22.35 Zarándokút 23.40 Tetovált szív (német film) 0.15 Híradó KESZTHELYI TV 20.00 Regionális híradó 20.20 Graffity-Mix 20.40 Iránytű 21.10 Budapesti mesék 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.00 Erdőkerülő 17.35 Tangó három szólamban 18.30 TH 19.00 Telesport ZTE KK-Danone- Honvéd Férfi kosárlabda- mérk. 21.00 Záróra után Balázs Péter műsora 21.25 Csízió 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.35 Időjárás 22.40 Összefoglaló a par- dubicei lovasversenyről 23.20 Magyarok cselekedetei TV 3 13.55 Műsorajánlat 14.00 Haza (német sorozat) 15.35 Kaleidoszkóp (ism.) 16.00 Tér-hatás 16.30 Modell Tv (ism.) 16.55 Horgászbuli (ism.) 17.15 Ne várd a csodát! (amerikai sci-fi) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Szeszélyes természet (angol term.-film-so- rozat) 20.20 Gillette World Sport Special 20.45 Menjünk - program- ajánlat (ism.) 21.00 A pokol bajnoka (amerikai film) 23.05 Napi profit 23.15 Profitvadász - pénzügyi, gazdasági magazin (ism.) 23.50 Top trend - avagy iránytű a jövőbe (ism.) 8.30 MVA Vállalkozói Akadémia 20/18. rész 9.05 Képes krónika 11.00 Heti Hírmondó (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.40 Emlékképek - Régi híradók (ism.) 13.00 Postabontás - Levélváltás (ism.) 13.55 Trópusi hőség 14.50 A népművészet örökösei 15.35 Tarkabarka (ism.) 16.35 Harmónia 17.10 Az óceán lánya (27.) 18.00 Híradó 18.20 Doktor Finlay 19.15 Magyar Tudomány 20.00 Police 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.30 Kazahsztán (űtifilm) 22.20 A szecesszió kora 23.15 Híradó TV 2 8.30 Marienhof 9.00 Délelőtt a TV2-vel 10.05 Egy kórház magánélete 12.05 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.30 Csupa-csupa élet 13.30 Guldenburgok öröksége- Kelepce 14.30 Marienhof - Nehéz szülés 15.00 Csipsz 16.10 Aki bújt, aki nem 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Másik nő (amerikai film) 22.00 Tények. Időjárás 22.22 Emberi tényező 22.36 Szemtanú 23.00 Cagney és Lacey 24.00 Egy kórház magán* élete 7.35 Hajlakk 9.05 Zűrös manus 10.45 Apa és fia 12.20 Reszkessetek, nem hagyom magam! 13.35 Fehér Agyar 2. 15.20 Cro, az őshonos 15.45 Szóbeszéd 17.30 Lois és Clark 18.35 Fater - Élve vagy halva 20.10 Billy, a kölyök (am. akciófilm) 22.00 Egyenesen át 24.00 Arachnophobia 1.50 Az éjszaka és a város RTL KLUB 6.30 Klipklub 14.00100-ból egy 15.00 AD + Promo 15.30 Segítség, örököltem! 17.10 Zenélő malom 18.30 Patika 19.30100-ból egy 20.00 A részleg (magyar film) 21.35 Nyaraló 23.05 Híradó 24.00 Fiatal filmesek KAPOS TV 20.00 Kapos Tv Híradó 20.15 Kisasszony 20.45 Rákóczi KFC-Nagy- kanizsa OFC labda- rúgómérk.összefogl. 21.05 És mégis mozog a föld 22.25 Regionális híradó 22.40 Kapos Tv Híradó CSURGÓ TV 0.00-24.00 Képújság 20.00 Csurgói híradó 21.00 Menyasszony feketében MSAT SPEKTRUM RTL 1.20 Music Box 13.00 Holdutazás 9.35 Kalifornia klán 7.00 Vekker - Rádió a téIrány a Hold 10.30 Gazdagok és szépek vében! 14.00 Hihetetlen!? 11.00 Forró nyeremény 12.30 MSAT Klub 14.30 A matematikus má11.30 Családi párbaj 13.00 Rocktükör gus: Martin Gardner 12.00 Déli magazin 13.30 Parti sétány, Auszt15.30 Űrhajósok 12.30 Magnum rália 16.30 Hihetetlen!? 13.30 Barkácsbajnok 14.00 Játszd újra. 17.00 Tengernyi titok 14.00 Bärbel Schäfer 14.30 Ördögi kör 17.30 ínyenctúrán Fran15.00 Ilona Christen (amerikai film) ciaországban 16.00 Hans Meiser 16.30 Music Box Top Ten Bourgogne 17.00 Agytorna 17.00 A Szépség és a 18.00 Az óceán titkai 17.30 Egymás közt Szörnyeteg 18.30 Légi harc 18.00 Vidéki magazin (tévéfilmsor. - 49.) 19.20 Vietnam 18.30 Sztármagazin 18.00 Minden lében két A tízezer napos há18.45 Híradó kanál ború 19.40 Jó idők, rossz idők (angol sor., ism.) A falusi háború 20.15 A tűz angyalai 19.00 Cops 20.15 Clive James utazá(német sorozat) 19.30 Parti sétány, Ausztsai 21.15 Rács mögött - A női rália Japán börtön 20.00 Utcalányszerepben 21.20 Vallások és próféták 22.15 RTL-magazin (amerikai film) 21.50 Betondzsungel 23.00 Kulturális magazin 22.00 Cops A tér birtoklása 23.30 Mozielőzetes (am. sor.-71.) 22.20 A maffia eredete és 24.00 Hírek 22.30 A3-ik vonal bukása A dél-ameri0.30 Cheers 23.30 Sötétség serege kai maffiák 1.00 Szerelem és háború SAT 1 PRO 7 EUROSPORT 9.00 Cannon 8.35 Roseanne 8.30 Vitorlázók maga(amerikai sorozat) 9.05 Grace zinja 10.30 Bubi, dáma, Hörig 9.30 Kölcsöngyerek (A Whitebread-ver11.00 Kerner visszajár seny eddigi esemé12.00 Vera Int-Veen 11.25 A rendőrfőnök nyeinek összefogla13.00 Sonja Zietlow 12.30 Matlock lója) 14.00 Trapper John főor13.30 Déli magazin 9.00 Cselgáncs vb vos 14.00 Arabella Kiesbauer 10.00 Gyorsasági moto15.00 Úrszekerek talkshow-ja ros-nagydíj 16.00 Járőr a kerítés men15.00 Dagály 12.00 Labdarúgás tén 15.55 Lois és Clark (Az 1998-as vb selej17.00 Vetélkedő 16.55 Tom és Jerry tezői) 18.00 Bulvármagazin 17.25 Simpsonék 14.00 Holland triatlon, AI18.30 Hírmagazin 17.55 Egy fedél alatt mere 19.00 Kedves nővérkék 18.25 Roseanne 14.30 Offroad 19.30 Szerencsekerék 18.55 Borzasztó kedves 15.30 Labdarúgás 20.15 Rosenau Szanatócsalád 18.30 Európai kamionverrium 19.30 Hírek seny 21.15 Katrin a legjobb 19.45Taff 19.00 Tenisz 22.15 Bűnügyi magazin 20.15 A szakításon túl 21.30 Szumó-Eb 23.00 Hírek és sztorik (amerikai thriller) Riesa, Németország 23.50 Űrszekerek 22.15 Renegát 22.30 Traktorhúzó-Eb 0.45 Járőr a kerítés men23.15 Palm Beach-i duó (ismétlés) tén 0.20 Comedy Factory 23.00 Labdarúgás 1.35 Bubi, dáma, Hörig 0.50 Dumaparti Eurogólok 2.00 Sonja Zeitlow 1.25 X-akták 0.30 Ökölvívás 2 82/311-506 8 A VÁLASZTÁS LEHETŐSÉGE... 1997. október 17. RÁDIÓ MŰSOR 1997. október 18. PÉNTEK KOSSUTH 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport 8.17 Mindennapi tudomány 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 11.05 Cigányfélóra 11.35 Krónika 1956-ról-5. 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.30 Az evangéliumi pünkösdi közösség félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.06 Parlamenti ütköző 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.29 A magyar népzene és népköltészet hete 19.40 Egy önérzet története 20.30 Határok nélkül 21.05 Malek Andrea énekel 21.25 Fórum - az idő tükrében 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.05 Hangversenymúzeum PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás 7.38 Zöld(sport)reggel 8.04 Zenezóna 9.33 Útközben 9.04 Délelőtti tere-fere 11.00 Hírek. Időjárás 11.04 Közkívánatra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Biztonságban 13.45 Korkérdés 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.01 Zenezóna 18.30 Szocio-krimi 19.03 Zenezóna 19.30 Gyereksáv 20.00 Kulissza 21.03 Zenezóna 22.00 Bon-bon 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi. BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.16 Barokk muzsika 10.05 Irodalmi összeállítás 11.00 Operaslágerek 11.40 A magyar népzene és népköltészet hete 12.05 Hangverseny délidőben 13.28 Északi kórusok felvételeiből 14.05 Nádas Péter életinterjú 15.10 Magyar zeneszerzők 16.05 Muzsikáló délután 18.05 Mi újság a régizene világában 18.55 Ez van! 19.05 Operabérlet 22.40 Versenyművek 23.10 Nagy mesterek kamarazenéjéből SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 11.10 DL Stúdió 12.10 Zene délidőben 13.00 Krónika 13.20 Sporttükör 13.30 Deutsche Welle 16.10 Nevessünk! 17.10 Házibuli előtt... 18.10 Record Express műsora 19.00 Krónika 19.20 Sporttükör 19.30 Mese BALATON RÁDIÓ 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70- es és 80-as évek szupersztárjaival RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.30 Horgász-magazin 10.00 Mozaik 12.45 Sportvonal 14.00 Közélet 15.00 Újdonságok 17.00 Popturmix 18.30 Kívánságára 19.30 Sportvonal PÉCS 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem je- ziku 20.30 Na maternjem jeziku SZOMBAT KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Kertbarátok 8.35 Kerek-perec 9.30 Meseautó-magazin 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Déli krónika 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Internetes külpolitikai műsor 14.05 Oxigén 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 A magyar népzene és népköltészet hete 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.05 Rádiószínház 22.00 Késő esti krónika 22.20 23. óra 23.05 Örökzöld dallamok PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 5.00 Hírek. Időjárás 6.03 Pax rádió 6.35 Sportszombat 7.30 Hírek. Időjárás 8.03 Zenezóna 9.03 Útközben 9.04 Béla angyalai 10.00 Petőfi kabaré 11.03 Útközben 11.07 Operettparádé 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Hang-kép játék 14.00 Szív küldi. 15.03 Útközben 15.04 Páratlan óra 16.00 Párkereső 17.03 Útközben 17.04 Zenezóna 18.00 Sport 18.01 Suli-só 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Varázsnaptár 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Népzene 22.00 Rádiószínház 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi. BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.18 Az éj leple alatt 10.05 Hangfelvételek feső- fokon 11.29 Kamarazene 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora 14.05 Romantikus szerzők műveiből 15.00 Opea-művészleme- zek 16.05 Az Óbudai Kamarakórus énekel 16.50 Fúvósmuzsika 17.00 Kapcsoljuk az MR márványtermét 18.05 Hangraforgó 19.05 Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházat 21.30 Hangszerszólók 22.33 Új lemezeinkből 23.11 Összkiadás SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 9.10 Horgászműsor 12.10 Zene délidőben 13.20 Sporttükör 13.30 Deutshce Welle 14.10 Kívánságműsor 15.10 Csepel-Pini Kaposvár SE Extra Liga férfi röplabda mérkőzés 17.10 Debrecen-Klíma-Vill KSE NB IA csop. férfi kosárlabda 18.10 Poliphónia 19.20 Sporttükör 19.30 Mese BALATON RÁDIÓ 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70- es és 80-as évek szupersztárjaival RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.45 Sportvonal 9.00 Hétvége 10.00 Listázva 11.00 Negyvenesek 12.45 Sportvonal 14.00 CD-Boxóra 15.00 EMI Quing-lista 16.00 Happy Birthday 17.00 Az On tetszésére 18.00 Kedvenceink 18.30 Mixes Mix 19.30 Sportvonal PÉCS 9.00 Jó pihenést 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.30 Na maternjem jeziku A csipkebogyó A vadrózsa piros termése, a csipkebogyó szedése sok vesződséggel jár, mégis megéri a fáradságot. A vékony, ízletes gyümölcshús hihetetlen sok C-vitamint tartalmaz, csaknem minden kerti gyümölcsnél többet és ennek nagy része a feldolgozás során is jócskán megmarad. A nagy forgalmú utak közelében a növényekre, gombákra nemcsak az állandó szeny- nyes por rakódik rá, ami nehezen mosható le, de a talajon keresztül felszívják a mérgező sókat, nehézfémeket, ami az egész növényben feldúsul és az embere, különösen kisgyermekekre is veszélyes lehet. Ezért az utak mellett soha ne gyűjtsünk gyógynövényeket, gombát, bodzavirágot stb, és így csipkebogyót sem! A csipkebogyóból leggyakrabban lekvárt készítünk, ehhez a teljesen érett, egészséges, dércsípte csipkebogyót megmossuk, kettévágjuk, magjait gondosan kikapargatjuk, a visz- szamaradt apró szőröket többszöri öblítéssel eltávolítjuk, az így nyert tiszta gyümölcshúst annyi vízzel, amennyi jól ellepi puhulásig főzzük, majd áttöijük. Az áttört gyümölcsvelőt kilogrammonként 50-60 dkg cukorral lekvársű- rűségűre főzzük, forrón üvegekbe töltjük és lezárjuk, ruhák között hagyjuk lassan kihűlni. A lekvárfőzés kevésbé macerás módja, amikor a bogyókat magozás nélkül egészben, bő vízben puhára főzzük, majd áttörjük szitán vagy passzírozógépen. Az áttört gyümölcsvelőt forralni kezdjük, és amikor sűrűsödik, kilogrammonként 80 dkg cukorral együtt készre főzzük. Csipkebogyó szörphöz az egész bogyókat húsdarálón ledaráljuk, kilogrammonként 3 liter meleg, de nem forró vízzel elkeverjük és másnapig állni hagyjuk, néha kevergetjük. Másnap a levet kipréseljük, a visszamaradt törkölyt kevés vízzel felforraljuk, azt is kipréseljük, a le veket vattán átszűrjük, az egészet forrásig melegítjük, literenként 2 kg cukrot, 1,5 gramm szalicilt és kevés citromsavat keverünk, forrón üvegekbe töltjük és lezárjuk. A hasonló módon zúzott, vízzel felöntött gyümölcsöt kevesebb cukorral borrá is kierjeszthetjük, zamatos, aszú szerű italt kaphatunk, és így a vitamintartalom teljesen megmarad, a hőkezelés nem károsítja! Teakészítéshez a csipkebogyót egészben vagy kimagozva megszárítjuk. Literenként egy marék szárított csipkebogyót forró vízzel felöntünk és másnapig állni hagyjuk. Másnap szűrjük le, fogyasztási hőmérsékletűre, langyosra melegítjük, íz71és szerint ízesíthetjük cukorral, mézzel Bíró Mária és Siófokon 84/311-668 11
