Somogyi Hírlap, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-15 / 215. szám
Megyei körkép: Horvát találkozó Potonyban # Megújult óvoda Balatonmárián (3-4. oldal) Somogyi tájak; Alapítvány segít Somogyfajsznak # Szorgos méhészek Csömenden (6. oldal) Sportmagazin; Már nem mumus a Siófok # Somogysárdi bravúr Andocson (9-11. oldal) VIII. évfolyam, 215. szám Ára: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1997. szeptember 15., hétfő Aláírták Siófokon a megállapodás megújítását Több rendőrt falura Nagy szerepük van az önkormányzatoknak a bűnmegelőzésben, s eredmény csak a rendőri szervekkel együttműködve érhető el. A négy éve kötött megállapodás megújításáról szóló szerződést a hét végén Siófokon írta alá Forgács László országos rendőr- főkapitány és dr. Fogarasi József, a magyar közigazgatási kar elnöke. — A következő három évben 3980 új rendőr felvételére nyílik lehetőségünk a rendőrség középtávú fejlesztési programjának értelmében — mondta Forgács László országos rendőrfőkapitány Siófokon, az V. jegyzőkonferencia tanácskozásának zárónapján. — Minden településnek fontos lehet a fokozottabb rendőri jelenlét, ezért számítunk arra, hogy az önkormányzatokkal közösen találunk majd megoldást az újonnan felvettek lakásgondjaira is. A rendőrség anyagi lehetőségei meglehetősen korlátozottak; 2002-ig ki- lencvenkét új őrsöt is felállítunk, és háromszázzal növeljük a körzeti megbízottak számát. A rendőrség sok helyen igényli a feltételek javítását is, s ehhez is kérni fogjuk a települések segítségét. (Folytatás a 3. oldalon) Pini-siker a Würth Kupán Három napon át Kaposváron a városi sportcsarnokban rendezték meg a hagyományos Würth Kupa nemzetközi férfi röplabdatornát, amelyet biztosan, veretlenül nyert a Pini Kaposvár SE csapata. Felvételünkön a Koch Róbert, Pásztor Attila duó tart blokkbemutatót. (Beszámolónk a 10. oldalon) fotö: lang Róbert Boglár és Czestochowa kézfogója Partnervárosi szerződést kötött Balatonboglár és a lengyelországi Czestochowa és Balatonboglár; Jerzy Ziora, az önkormányzat alelnöke és Józef Blaszczec önkormányzati képviselő, valamint Sós Zoltán polgármester és Vadasfalvi János alpolgármester írta alá. Erre koccintottak a két város vezetői (képünkön). Az ezt követő megbeszélésen két szekcióban vázolták fel az együttműködés területeit, ez kiterjed az oktatási, kulturális és sportkapcsolatokra, a civil szervezetekre. Cikkünk a 3. oldalon fotó: lang Róbert Irányíthatatlanná vált hajók, csónakok a viharos Balatonon Vitorlásokat mentettek A Balatonon nem mindenki vette komolyan az elrendelt másodfokú viharjelzést. A vízirendészeti kapitányság alakulatai így többször is fordultak a hét végén; viharba került vitor- A kezdeményezés beváltotta a hozzá fűzött reményeket - mondta Ormai István polgár- mester a vásár zárásakor.- Igény van a tematikus válásoknak, és csónakoknak mutatták meg, merre a part. A kis vitorláshajók irányíthatatlanná váltak, s a csónakokban ülő horgászok is riadtan tapasztalták, hogy kitört a vihar. A vízisárokra és kiállításokra. A nagyatádi bemutató bizonyította; a látszólag csak szűk szakmának szóló téma is érdekes lehet a nagyközönségnek, rendőrök segítségükre siettek, s eredményesen: valamennyi, a tavon levőt szerencsésen partra segítették. Összesen tizennégyen tartózkodtak a két vitorláson és a négy csónakban. ha minden oldaláról bemutatják. A szakma elismerését jelzi: már bejelentették, hogy ha jövőre lesz újabb vásár, akkor ismét kiállítanak. A polgármester ígérete szerint készülhetnek, mert jövő ősszel ismét bemutatkozási lehetőséget biztosítanak az erdőt kedvelő és az erdőből élő embereknek. (Folytatás a 4. oldalon) Teljes ülést tart az Alkotmánybíróság Az alkotmánybírák megvitatják azt az indítványt, amely szerint alkotmány- sértő, hogy a Magyar Honvédség átalakításáról országgyűlési határozat rendelkezik, a fegyveres erőket érintő feladatok pedig kétharmados szavazataránnyal elfogadott törvényben szabályozhatók. Megtárgyalják többek között az egészségbiztosítási önkormányzat közgyűlésének összetételére vonatkozó szabályokat kifogásoló indítványokat is. Együttműködésre nincs lehetőség Nem látok lehetőséget az SZDSZ és a Fidesz együttműködésére a választások után - jelentette ki tegnap Kuncze Gábor szabaddemokrata pártelnök Pécsváradon az SZDSZ megyei elnökeinek találkozóján. Wekler Ferenc, baranyai ügyvivő elmondta: pártja támogatja a kisebbségek parlamenti képviselethez jutását. Német küldöttség Marcaliban Száztagú német küldöttség érkezett Marcaliba. Ünnepelni jöttek, mert öt éve írták alá a két város — Kün- zelsau és Marcali — testvérvárosi megállapodását. Ez alkalommal avatták fel a tizenhét millió forintból épített boronkai óvodát. (Tudósításunk a 6. oldalon) Kisgazda tagozat a MIÉP-ben A hét végén Debrecenben megalakult a MIÉP országos nemzeti radikális kisgazda tagozata. Az új szervezet elnökévé Kapronczi Mihály országgyűlési képviselőt választották. Nagy sikerű bemutatók sora, a polgármester ígérte a folytatást Vásárzárás Nagyatádon Az első nagyatádi vadászati, erdőgazdálkodási és természetvédelmi kiállítás és vásár tegnap este bezárta kapuit. Majdnem minden második nagyatádi polgár megfordult itt; nagyon sokan jöttek távoli vidékekről, főleg tegnap; vasárnap volt a nagyatádi búcsú is. Öt százalékkal Európa felé — Az 1998-as költségvetés a magyar gazdaság teljesítő-képességével összhangban van, többek közt ezért sem lehet ráfogni, hogy választási költségvetés lenne — mondta a Somogyi Hírlap kérdésére válaszolva Medgyessy Péter pénzügyminiszter, aki a Baloldali Ön- kormányzati Közösség háromnapos szemesi tanácskozásának szombati vendége volt. A pénzügyminiszter előadásában a kormány gazdaságpolitikáját elemezte, külön kiemelve azokat a problémákat, amelyek a következő években meghatározzák a gazdasági folyamatok alakulását. A BÖK-rendezvény vendége volt Jákli Péter, a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány elnöke is, aki az önkormányzati szakembereknek azokról a forrásokról beszélt, amelyekkel kiegészíthetik forrásaikat. (Folytatás a 3. oldalon) Suchman Tamás és dr. Lampert Mónika Szemesen Medgyessy Péterrel fotó: lang Róbert V'f *ft*4**\ \<é*M** Tanácskozás a Balkánról, az európai integrációról Az unió gyenge pontja A Balkánt nem szabad kihagyni az európai integrációból, s Európa nem ismételheti meg azt a hibát, hogy nem ad választ a térség problémáira, mint ahogy az a délszláv háború idején történt — mutattak rá felszólalásukban a hét végén Budapesten tartott balkáni sajtófórum résztvevői, a térség országaiból érkezett újságírók. A találkozót az Európai Újságírók Szövetségének (EUSZ) magyar tagozata szervezte Megosztva vagy együtt címmel. Eörsi Mátyás külügyi államtitkár bevezető előadásában a délszláv háború okait elemezve arra mutatott rá, hogy miközben az Egyesült Államok Jugoszlávia fennmaradását ösztönözte, az Európai Unió inkább az elszakadási törekvéseket pártolta, s olyan helyzet alakult ki, hogy ezért mind a szerbek, mind a horvátok és a szlovének azt érezhették, támogatja őket a nemzetközi közösség. Atanasz Papandro- pulosz, az EUSZ elnöke az EU szerepével kapcsolatban úgy vélekedett, hogy az Unió gyenge pontja az egyeztetett külpolitika hiánya. Goran Mihalovski macedón újságíró véleménye szerint a térség függetlenné vált országait az európai integráció szempontjából külön-külön kellene megítélni.
