Somogyi Hírlap, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-01 / 203. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. szeptember 1., hétfő Ma szeptember 1-je, hétfő van „Az elszigetelt életek a legsúlyosabbak.” (Blaise Cendrars) Névnapjukon köszöntjük Egyed és Egon nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.04 órakor kél, és 19.23 órakor nyugszik; A hold ma: 5.23 órakor kél, és 19.06 órakor nyugszik. • • Ökumenikus egyházi naptár Hétfő. Köznap. - Napi igék: Kát.: ITessz 4,13-18, Zsolt 95. Lk 4,16-30. Ref.: lSám 28. IKor 11,17-22. Ev.: Ézs 40,15-26. Ezsd 5,1-17. Őrt.: 2Kor 5,10-15. Mk 1,9-15. - Egyed. Görög eredetű magyarosodon név, je.: pajzshordozó. Védőszent: Szent Egyed apát (+ 721), kolostoralapító. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban az egyházi év kezdete (Indiktosz). Oszlopos Szent Simeon. - A zsinagógái naptárban jóm kippur katan (újhold előtti nap). Mai évfordulóink 355 éve hunyt el Bethlen Miklós erdélyi államférfi. Fontos szerepet játszott Erdély politikai életében, részt vett kora diplomáciai akcióiban, s jelentős szerepe volt az Erdély autonómiáját biztosító Diploma Leopoldinum kiadásában. Különben volt Kővár kapitánya, sőt Máramaros vármegye főispánja és a fejedelmi tanács tagja is, 1691-től pedig erdélyi főkancellár. írói hírnevet is szerzett, köszönhetően nagy terjedelmű, rabságban írt önéletírásának, amely nemcsak irodalmi remekmű, de értékes történelmi forrás is, s meghatározó jelentőségű a magyar elbeszélő próza fejlődésében és a hazai regényirodalom későbbi kialakulásában. Híres írásában nemcsak politikai törekvéseire tért ki, de részletesen beszámolt magánéleti sikereiről is, nem felejtve el illő szerénységgel ugyan, de határozottan leszögezni például, milyen remek férje volt két feleségének. „Soha egyiket is, nem hogy megvertem volna — 9rja -, de meg sem csaptam.” Meg is becsülték magukat az asszonyok, kivált, hogy nemcsak honfiúi, de férji kötelességét is példamutatóan teljesítette, 17 gyermeket nemzett. Boldog születésnapot! Ma 75 éves Vittorio Gassman olasz színész. Mi a moziból, az Előzés, a Belfegor a pokolból, az Éjfélkor indul útjára a gyönyör, a Fehér telefonok, A terasz, A nő illata, a Keserű rizs és a Brancaleone ármádiája című filmjéből ismerjük, az olaszok azonban csodás színpadi alakításait is számon tartják, hiszen volt Othello, sőt Hamlet is. Honfitársai azt is jól tudják, hogy egyike a legintelligensebb színészeknek, remekül ír, s egy időben színésziskolája is volt. Ma 40 éved Gloria Estefan kubai származású amerikai énekesnő', egyebek mellett a tavalyi atlantai olimpia hivatalos dala, a Reach előadója. Példátlanul népszerű lett a különleges torta Édes Kámaszútra Kevés felhő, napos idő KTM Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A hét végén még hazánk nagyrészén hűvös, szeles, esős időt okozó légörvény lassan elhagyja térségünket, hatását ma már csak a keleti vidékeken élők érzik majd. Országszerte napos idő várható, ám ezt keleten többször zavarja majd felhősödés, itt néhol egy-egy futó zápor is kialakulhat. A korábbi napok szélviharai mára elcsendesednek, csupán néhol élénkül, illetve erősödik meg az északi, é- szakkeleti szél. Melegszik az idő, délutánra már 24, 29 fok közötti értékre emelkedik a hőmérséklet. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A hétvégi ősz után ma ismét a nyarat idézi az időjárás, bár a naptárban már megkezdődött az ősz. Sok napsütés várható, bár időnként megnövekszik a felhőzete, ám csapadék már nem valószínű. Többnyire mérsékelt lesz a légmozgás. Melegszik az idő, délután 27, 29 fok várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 28 Paks: 28 Siófok: 27 Pécs: 29 Szekszárd: 28 Mohács: 29 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 19 Velencei-tó: 17 Tisza-tó: 21 Fertő-tó: 17 Tisza: 17-22 Duna: 17-20 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 30-45 30-45 20-30 20-30 20-30 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 30-40 25-35 20-35 20-35 20-35 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A frontok elhagyták térségünket, így megkönnyebbülhetnek a frontérzékenyek, ám az óvatosság továbbra sem árt, hisz problémás, kellemetlen helyzetek még így is várnak a közlekedőkre. Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc Brizolesz, dolmadesz és szudzukaki: étek volt kihagyni Ízkiállítás a galériában A vendéglátó Szabó Károly kukta szerepben FOTÓ: török anett szét nyolc év alatt maga gyűjPéldátlan forgalomnak örvendezhet egy rapallói cukrászházaspár, mióta Káma- szútra-tortákat kínálnak. A speciális amúgy teljesen hagyományos; a különlegességet a marcipánfigurák jelentik, amelyek hűen elevenítik meg az indiai erotika tanítását tartalmazó könyvben leírtakat. A nagy üzlet egy ártatlan tréfából született. Az egyik ismerős megrendelőnek, aki a házaspár fantáziájára bízta a kért torta díszítését, egy lepedővel letakart marcipánpárt helyeztek a tetejére. A lepedő alól csak a fejek és a lábak látszottak ki. A vevő később visszatért reklamálni: a tortát elfogyasztó vendégek ugyanis nagyon csalódottak voltak, mert a lepedő alatt semmit nem találtak. A szokásos szellemi táplálék helyett ezúttal valódi, s nem is akármilyen ételek várták a Szín-Folt Galéria közönségét szombaton, a Görög Hetek gasztronómiai napján. Ruisz Györgyné, az eseménysorozat egyik szervezője, valamint Szabóné Kimmel Agnes galériatulajdonos és férj ura, Szabó Károly ezúttal nem kulturális ízlésükre, hanem gaszt- ronómiailag kifogástalan ízlelésükre hagyatkozva álltak ki a nyilvánosság elé. Hármójuk séfi beavatkozását eredeti görög ételek - parázson sült sertésszelet (brizolesz), rizs szőlőlevélben (dolmadesz), húsgolyók paradicsomszószban (szudzukaki) és a többi - dicsérték. A görög kultúrának eme szelet- jére kíváncsiak aztán egész álló délután érkeztek folyamatosan, hogy ízelítőt vagy ennél többet vegyenek magukhoz. S hogy az Anker-házi hangulat és a görög éra közötti távolság 1000 kilométernél kevesebbre csökkenjen, arról a két éve alakult, s már három CD-vel büszkélkedhető Pireus együttes gondoskodott. A négytagú csapat sajátos hangzást adó hangszerei közül a húros buzuki, tzura és baglama, valamint az ütős tu- berleki érdemel említést. Sa- rantis Mantzourakis emellett abba is beavatott, a zenék jórétötte Görögországban. Pécsett született ugyanis, miután szülei jónéhány évtizede emigráltak az anyaországból. Ezt az együttes valamennyi tagja elmondhatja magáról. S azt is: máig görögök, akik szeretik Magyar- országot. B. T. TARKA SOROK Szórakozott Férfiak egymás között:- Rémes, hogy milyen szórakozott vagyok mostanában.- És miből gondolod?- Képzeld, a reggelinél a tojást csókoltam meg, és a feleségem homlokát kezdtem ütögetni a kiskanállal. Szívószál- Látod, kisfiam? Ott viszi a fecske a csőrében a szalmaszálat. Tudod mire kell neki? - kérdezi a mama.- Biztosan kólát akar inni. Beküldte: Seidler Judit Kaposvár Savanyú A kis Ábel megkóstolja a vacsorát, aztán megszólal:- Mama, ez a káposzta nem elég savanyú.- Óh, te kis mafla, ez nem is káposzta, hanem mákos tészta.- Ja, annak elég savanyú... Beküldte: Benedek Krisztina Felsó'mocsolád Engedelmesség- A te férjed elvárja tőled, hogy engedelmeskedj neki?- Nem, édesem, én a második felesége vagyok... Beküldte: Gundy Árpád Tapsony Gyerekész- Gyerekek, jók legyetek, mert nagyon beteg vagyok. A kezemet sem bírom megmozdítani.- Hallod-e, Józsi, most kellene megmondanunk, hogy betörtük az ablakot. Bíróságon A felperes végighallatja a bíróság határozatát, majd indulattól fűtötten felkiált:- Tisztelt bíróság! Hát ez az igazság?- Kérem, ez nem az igazság, ez az ítélet - válaszolja a bíró. Beküldte: Apáti Kovács Béla Kaposvár KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Pásztohy András országgyűlési képviselő (MSZP), a parlament mezőgazdasági bizottságának alelnöke ma, szeptember 1-jén, 18 órai kezdettel képviselői fogadóórát tart Ecsenyben a polgármesteri hivatalban. 35. HETI LOTTÓ Ötös lottó A nyerőszámok: 9,35,44,49,53 Jokerszám: 710 749. Hatos lottó A nyerőszámok: 2,14,15,16,31,33 A pótszám: 19 AKCIÓS ülőgarnitúrák gazdag szövetválasztékkal Léda 3-2-1 írisz 3-2-1 46&36tt-Fr -S4-96e-FT 138 900 Ft 88 900 Ft Hamvai Bútor Kaposvár, Baross G. u. 2. | ENTIAN ELADÁSI ÁRFOLYAMA német márka 109.—Ft osztrák schilling 15,60 Ft USA dollár 199,— Ft ITL (1000) 113,— Ft horvát kuna 31,50 Ft Kaposvár, Dózsa Gy. u. 11. Zárda a. 12. ($8579) —Jöjjön nyelvet tanulni a Kopernikusz Nyelviskolába! Telefon: 82/321-303. (57947) RE0K0RR MŰGYANTA BETONPADLÓ BURKOLAT _.«JM I ***** I | A hobby-helyiségektől a garázsokon út a. ipari padlókig. jéi takarítható, esz tét t k ti s, ga/ilíívVíigoí«» szgkk-iviitfléz# jyyy&gi eije.^*****“^Kaposvár, P. Produktív U Tel. eskedák: ető Sfi tér 1. ip. Ip. Iroda (82) 313-36! Siófok. Bajcsy-Zs. u. Építőanyag Aruh Tel.: <84) 315-544 Siófok. Szűcs M. u. 4. Műanyagpadló Szaküzlet Tel.: (84) 315-444 2031a áz Megfenyegették a szervezőket Kutasi falunap bál nélkül Több mint ötszázan voltak a hét végén megrendezett kutasi falunapon, melyen részt vett a település apraja és nagyja. A kaposfői tűzoltók zenekarának ébresztőjével kezdődött reggel a program. Tibol László nagybajomi festő kiállítását a művelődési házban nyitották meg, majd a nők kézilabdaversenyével indult a sportprogram. Tánczos Gyula halászlét főzött, tizennégy SFOR-katona négy harci járművet és ételcsomagokat mutatott be a helyi gyerekek nagy örömére. Fellépett még a rendezvényen a nagyberki citerazenekar, a belegi majorette csoport és színjátszókor, majd a helyi hagyományőrzők és a kaposvári társastánccsoport tagjai szórakoztatták a közönséget. Aradszky László és lhos József esti műsora előtt mutatkozott be a közönségnek a kadarkúti asszonykórus. Az egész napos jó hangulatot az rontotta el, hogy a késő estére tervezett bált nem tudták megrendezni. Több helybeli cigány ugyanis megfenyegette a szervezőket, hogy felgyújtják a művelődési házat és összetörik a berendezést, ha nem mehetnek be a rendezvényre. Ezért aztán elmaradt a bál. (Németh) KÜLDJÖN EGY VICCET Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. Olvasóink már tudják, hogy a legjobb, legeredetibb, de közlésre érdemes vicceket, történeteket díjazzuk. Fontos tudnivaló, ezért ne feledje, hogy ezek a történetek és viccek rövidek (8-10 normál gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) jól érthetőek és csatta- nósak. Vájjuk tehát, hogy írjanak nekünk. Leveleiket az alábbi címre kérjük: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá Tarka sorok. T1YD T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Lapszerkesztő: BIRO FERENC, iJ UlVl\J\J 11 nini j/\ I KURUCZ FERENC, LENGYEL JÁNOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311—668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a Nagybajom! és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt kaposvári fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési dl] 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.