Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-21 / 194. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. aug. 21., csütörtök NAGYATÁDI TÜKÖR Kaszó legjobb erdésze idén egy hölgy lett Vetélkedés a bronz szarvasért Korongvadászatban is megmérkőztek az erdészek FOTÓ: TÖRÖK Megszépül a városközpont Megszépülnek Nagyatád közterületei. A posta előtti terület és a Mártírok utca az OTP mellett díszburkolatot kap. Dolgoznak az építők a könyvtár, a zeneiskola és az Éltes Mátyás Általános Iskola homlokzatának felújításán. Rövidesen megkezdik a régi tűzoltólaktanya épületének rendbetételét is. Meghosszabbítják a strandszezont Az ünnep után 6-19 óráig tart nyitva a nagyatádi városi strand. Szeptember elsejétől egy órával korábban, délután hatkor zárnak. Hivatalosan szeptember 15-én ér véget a strandi szezon, ám ha kellemes marad az időjárás akkor „megnyújtják” az idényt. Fecske tábor leendő elsősöknek Már a jövő héten megkezdődik a tanév a leendő elsőosztályosoknak a Babay József Általános Iskolában. A nebulók Fecske-táborban lesznek három napig, ahol megismerkedhetnek iskolájukkal, az ottani rendszabályokkal, hogy szeptember elsején már ismerősként léphessenek a tanterembe. Ismét SFOR konvojok Ismét számíthatnak a nagyatádiak az SFOR amerikai konvojainak megjelenésére a város főútvpnalain., Erről az amerikai katonai parancsnokság értesítette az önkormányzatot és egyben megértést és türelmet kértek a kellemetlenségekért. Döntés előtt a helyijáratok ügye A napokban befejeződik a Kapos Volán közel féléves próbaüzeme a nagyatádi helyijáratú autóbuszokkal. A képviselőtestületnek a szeptemberi ülésén kell döntenie arról, hogy marad-e a helyi autóbuszközlekedés, a vállalat veszteségeit hogyan ellensúlyozzák. Mint ismeretes a Kapos Volán saját üzleti kockázatára szervezte meg a próbaüzemet, de tartósan nem vállalja a ráfizetést. Negyedszer rendezték meg Kaszóban az erdészet napját, amely egyben alkalom volt arra is, hogy eldöntsék; az idén kit illet meg a „Kaszó legjobb erdésze” cím. A férfiakat is felülmúló teljesítményével az idén Sashalminé Németh Edit nyerte el a vándordíját, a bronzszarvast. A Kaszó Erdőgazdaság Rt évente egyszer, augusztus 20. előestéjén baráti beszélgetésre, vetélkedőre, játékos versenyekre hívja a dolgozóit és azok hozzátartozóit. Mocz András vezérigazgató-helyettes mondta: alkalom ez arra, hogy az erdészcsaládok megismerkedhessenek egymással, ugyanakkor, így vadász-szezon előtt felfrissítsék a szakmai ismereteiket. Akár a régi akadályversenyeken, most is különböző állomásokon kellett játékos feladatokat megoldani, illetve gondolkodásra késztető kérdésekre válaszolni: fát mértek fel és fűrészeltek, Vásárvárosi címre pályázik Nagyatád. Szeptember 12-14 között rendezik meg a Fák és vadak című kiállítást és vásárt, és ezzel szeretnének hagyományt teremteni. A környéken élő embereknek évszázadok óta nyújt megélhetési lehetőséget az erdő, ám élővilágát igazából kevesen ismerik. A dél-somogyi táj természeti gazdaságát kívánja bemuA Solar hotel hasznosítására megállapodást kötött a városi önkormányzattal a Hunguest Portfolió rt, amely pár hónapja vette meg a 60 szobás szállodát. Fóth Gyulát, az Rt vezérigazgató-helyettesét kérdeztük: mit vár ettől a szerződéstől?- Szakmai befektetőként vagyunk jelen Nagyatádon, s hasznosítjuk a nagyobb fürdőhelyeken szerzett tapasztalatainkat agyaggalambra lőttek, trófeákat bíráltak... Az idei versenyt Sashalminé Németh Edit, a so- mogycsicsói kerület vezető erdésze nyerte, megelőzve Tóth Istvánt, Ló'rincz Józsefet és Meleg h Zsoltot. Ők négyen jutalmul külföldi tanulmányútra tatni a kiállítás úgy, hogy közben vásárt szerveznek az erdészeknek és a vadászoknak. Több mint harminc kiállító jelezte, hogy eljön az egykori dohánybeváltó területén kialakított vásárvárosba. Itt lesz a Sefag Rt, a Kaszó Erdőgazdaság Rt, bemutatkozik az agrárkamara, jönnek puskaművesek, könyv- és lapkiadók, sőt íjkészítők is. A látogatóknak három napra ígérnek szórakozási lehetőséget- mondta Fóth Gyula. - Igyekszünk úgy üzemeltetni ezt a szállót, hogy nekünk megélje, a városnak pedig büszkesége legyen.- Milyen terveik vannak?- Szeretnénk meghonosítani a termálturizmust. Erre jó lehetőséget kínál a most éppen átalakítás alatt álló gyógyfürdő. Fontos, hogy addig visszacsábítsuk a vendégeket. Korábban egy időre az az IFOR vette igénybe a szállót, s elmentek az ide szokott vendégek. Nagyon utazhatnak. Amíg az anyukák és az apukák vetélkedtek, a gyerekeket játszóbusz és helikopteres sétarepülés várta. A kaszói erdésznap nem csak az rt ünnepe, részt vettek ebben az erdőből élő gazdasági társaságok is, bizonyítandó: Kaszó a kaszóiaké. N. J. a rendezők. Lesz agárverseny, folklór műsor, íjászbemutató és koncert is. Szeptember 12-én, a nyitás napján rendezik meg a „Szerveződik a vadászkamara” című fórumot. A szakmai vitára három dél-dunántúli megye vadászait és Nagy Frigyes földművelésügyi minisztert is várják. Másnap a stájer gazdasági kamara közreműködésével rendeznek tanácskozást az alternatív energiaforrásokról. N. J. nehéz őket visszacsalogatni.- Kevés turista jön Nagyatádra. Mennyire kockázatos a befektetés?- Van kockázat is. A gyógy- turizmus mellett érezhető a belső idegenforgalom fejlődése; ezt akarjuk segíteni. Például azzal is, hogy kedvezménnyel fogadjuk a belföldi vendégeket. Limbek Csaba igazgató már tárgyalt finnekkel, a télen osztrák futballisták jönnek, és számítunk a horvátokra. (Németh) Szeptemberben az erdőké a főszerep Atád vásárváros lehet NYÁRI ÉLMÉNYEK - HÉTKÖZNAP» GONDOK Lassan vége a nyárnak, igaz, a jó idő éppen most, augustus végén kényezteti a szabadságon levőket. Azt kérdeztük a városlakóktól, hogy ebben a felemás évszakban hogy töül- tötték a szabadidejüket? Dénes Nelli bolti pénztáros: - Korábban a bolhói rokonokat szoktam meglátogatni. Az idén kivettem két hét szabadságot, s elmentem a Balatonra. Nem nyaralni, dolgozni szerettem volna, de nem jött össze. Pedig pénzt szerettem volna keresni. Azt ígérték, hogy napi 2500 forintot fizetnek, de nem volt munka. Az idén egyébként már voltam egy hét szabadságon: kijártam a strandra. Dr. Kovács Sándor nyugdíjas: - Egy nyugdíjas általában olvasással, rejtvényfejtéssel tölti a napjait. Én is. Azzal a különbséggel, hogy az időm nagy részét a 600 négyszögöles öt- vöskónyi telken töltöm. Ha nem ver el a jét semmit, akkor nagyon szép termés várható mindenből. Nem értem, hogy miért panaszkodnak a gazdaságok. Ha az ember tisztességgel megdolgozik érte, akkor van mit szüretelni, betakarítani. Igaz, a növényvédőszerek nagyon drágák lettek. A hegybe egyébként nagyon jó társaság alakult ki, így aztán nem nagyon kívánkozik el az ember sehová. Szabó Vilmos tűzoltóparancsnok: - Ezen a nyáron nem mentünk el nyaralni. A két gyerek iskolába megy, nem telt utazásra. Azért érdemes elgondolkodni azon, hogy ha én, a parancsnok sem engedhetem meg magamnak az utazást, akkor az egyszerű tűzoltónak mire futja a fizetéséből. Ők jóval kevesebbet keresnek. Azért annyiban jó volt, hogy itthon maradtunk, időben tudomást szereztem egy pályázati lehetőségről, el tudtuk küldeni a pályázatunkat a technikai fejlesztésnek. Nagy szükségünk lenne egy félnehéz kategóriás gépjárműfecskendőre, s most lehetőség van a beszerzésére. Ifjabb Torma István vállalkozó: - A nyár munkával és várakozással telt. Munkával, hiszen a napokban lesz egyéves a Szupermarket áruházunk. Nagyatádon pedig változatlanul tart a bevásárló turizmus. Igaz, mintha az utóbbi napokban egy kicsit vissza esett volna. így aztán csak a nyár elején mehettünk el néhány napra a tengerpartra. A várakozás? Rövidesen megszületik az első gyermekünk. Ennél fontosabb pedig semmi sem lehet. Kívánhatok-e szebb nyarat? Dr. Seffer Tibor orvos, önkormányzati képviselő: - Sok munkával telt ez a nyár is, hiszen ilyenkor helyettesíteni kell az éppen szabadságon lévő kollégákat, sűrűbben jönnek az ügyeletek is. Persze a család is volt nyaralni, így engem is helyettesíteni kellett. A Balatonnál és a tengernél jártunk. Visszatérő vendégek vagyunk az olasz tengerparton, ami nekem mindig nagy élményt jelent, mert hiába ugyanaz, mindig más. A nyár sikereihez tartozik, hogy az önkormányzat egy pályázaton 12,5 millió forintot nyert a szociális ellátó hálózat továbbfejlesztésére, s ezzel lehetőség nyílik egy régi álom megvalósítására: Nagyatádon is létrejöhet egy komplex szociális központ. Kiss Márta dekoratőr: - A mi szakmánkban a nyár jelenti a legtöbb munkát, hiszen ilyenkor szervezik a legtöbb kiállítást és versenyt, amelyek megkívánják a díszes külsőt. A hét végén Nagyatád ad otthont a triatlon versenynek, s közeleg az első nagyatádi kiállítás és vásár is. Azért egy hét szabadságot engedélyeztem magamnak. A tengerhez mentem el. Kovács Ferenc nyugdíjas: - Ez-a nyár már nem volt olyan, mit a korábbiak voltak. Az időjárás se a régi nyarakat idézte. Egy hétig voltam Budapesten, de aztán jószerivel ki sem mozdultam otthonról. A horgászbotjaim ott sorakoznak a lakásban. Elő se vettem őket, pedig aki ismer az tudja, hogy nekem a horgászat a lételemem. Viszont segítettem a barátoknak, kötögettem szákokat a horgásztársaknak. Mert Nagyatádon, a csónakázótóban is van mit fogni, hogy a környékbeli tavakról már ne is beszéljek. * Népszerű a strand Az augusztusi jó idő állandó telt házat biztosít az atádi strandon. A városiak mellett igen sok turista is itt keresi a felüdülést török anett Az ATÁD WOLF Kft. a biztonságért GONDTALANUL KÍVÁN ÜDÜLNI, EL AKAR UTAZNI? Vegye Igénybe távolléte ideje alatt az "ATÁD-W0LF1 Kft. szolgáltatásait. 7500 Nagyatád, Baross G. u. 1. Tel./Fax: 82/352-420 | Tel.: 06-60/462-740 ä V RENAULT VARJAS AUTÓHÁZ Nagyatád, Hunyadi u. 2/a ÉLMÉNY vat ÉLNI Renault márkaképviselet és márkaszerviz Új autók értékesítése a Renault teljes választékából, kedvező vásárlási feltételekkel, használt autó beszámítással. Használt autó értékesítés hitelre is. Műszaki vizsgára való felkészítés, MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS Telefon: 82/351-200 cs?«« SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 82/351-266 Ügyelet áljel-nappal: 06-60/362-470 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek, balzsamozás, kedvezményes halottszállítás. Temetés 39 900 Ft-tól, I szombat-vasárnap is. ® KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! VARJAS ÉPÍTŐIPARI KERESKDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT _________ É pítőipar: Tervezés és kivitelezés Daruzás szállítás Telephely: Nagyatád, Taranyi u. ÜZLETHÁZ: Építőanyag értékesítése Festék, vegyiáru nagy- és kiskereskedés. Viszonteladóknak kedvezmény. Nagyatád, Hunyadi u. 2/a. Tel.: 82/351-288 ®lfcl MŰSZAKI SHOP NAGYATÁD, Kossuth u. 1-3. Tel./fax: 82/453-984--------_ ---------VID EO-HIFI-RÁDIÓ-TV ▼ HÁZTARTÁSI GÉPEK, GÁZKÉSZÜLÉKEK ▼ szerszámgépek - villanymotorok KERTIGÉPEK - szivattyúk ▼ Minőség - garancia -szakszerviz RENDKÍVÜL KEDVEZŐ ÁRAK! Részletfizetési lehetőség! Díjtalan házhoz szállítás! Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.30 szombat 8.00-13.00 A HIRDETÉS BEMUTATÓJÁNAK 3% KEDVEZMÉNY! __________________________IS22221 »
