Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-09 / 185. szám
22 SOMOGYI HÍRLAP LELLEI TÜKÖR 1997. augusztus 9., szombat Nagy László a polgármesteri hivatal műszaki irodájának újonnan kinevezett vezetője, irányítja a Látrány, Gamás, Visz, So- mogytúr és Somogybabod községgel létesített építésügyi igazgatási társulást is. FOTÓ: KOVÁCS TIBOR NAPSÜTÖTTE SZÜNIDŐ Bagyarik Éva: — Nagyon sokat segítek a szüleimnek az üzletben. Minden délelőtt itt vagyok. Délutánonként a strandra járok. Nagyon szeretem a Balatont. Este a Szent István téren vagyunk a barátaimmal. A Bo- letti társas tánccsoporttal volt egy tíznapos tánctáborunk Balatonbogláron; naponta kétszer táncoltunk. Két éve táncolok, egy harmadik helyezés volt az eddigi legjobb eredményem. Három napig voltam a barátnőmnél Budapesten is, és vasárnap utazunk az unokatestvéremék- kel az adriai tengerpartra. Gaál Cecília: — Vendéglátó voltam a nyáron. Kisbudmérról és Pécsről látogattak meg a barátnőim, akikkel igyekeztünk sokat strandolni, ha engedte az idő, de jártunk vidámparkban is, vagy szívesen sétáltunk a Szent István téren, de a Holiday park is nagyon érdekes. Sokat teniszezem, ezért sem jutott időm az utazásra, mert hetente 7-8 edzésre járok. A szeptemberi BB-kupára készülök, Kaposváron egy felnőtt női harmadosztályú bajnokságon szereztem harmadik helyet. Most Barbara az új barátnőm, a legtöbb időmet vele töltöm. Fitos Katalin: — A nyaram nagyon kellemesen telik. Olaszországban üdültem a keresztszüleimmel. Mindennap segítek a szüleimnek az üzletben. Esténként sok szórakozási lehetőség van Lellén a fiataloknak. Szeretünk sétálni és moziba is lehet menni. A strandot sem lehet megunni sosem. Gyámügyi hivatal Október 1-jétől gyámügyi hivatal dolgozik a városházán, amelynek már alakítják a szervezetét: két munkatársa lesz, a napokban veszik fel felsőfokú végzettséggel rendelkező leendő vezetőjét. Itt intézik majd a környező települések - Látrány, Visz, Somogytúr, Somogybabod és Gamás - gyámügyi igazgatását is. Ez nem jelenti azt, hogy az állampolgároknak minden ügyben Lellére kell majd utazniuk, mert a helyi jegyzőknek marad hatásköre, elsősorban a gyors intézkedést igénylő ügyekben. A város kistérségi szerepköre így tovább nő, hiszen az építésügyi igazgatást is a községekkel szervezett társulásban intézi a polgármesteri hivatal. Nagy László főépítész A városi főépítész titulus is megilleti, a városfejlesztési, rendezési tervekben is van feladata, de megosztja Lőrincz Ferenc Ybl- díjas építésszel, akinek jelentős szerepe van a város arculatának kialakításában. — Szándékom, kogy a jó hagyományok ápolása mellett egységesen karaktert adjunk Lellé- nek. Lőrincz Ferenc épületei a város villaépítészetét jelenítik meg formagazdagon. Több akcióterületünk is van az arculat kialakítására. A Szent István téren a térbútorokkal léphetünk Ha valaki jó társaságot keres Lellén, üljön be egy órácskára az Idősek Klubjába. Garantáltan megpihen és újult erővel indulhat mindennapi dolgára, mert a humor és bölcsesség háza ez a szépen berendezett otthon. Hajcsár Józsefné örömmel mondta: minden kérésüket teljesíti az önkormányzat, amint ő is az idejáró idős emberekért. Kedden hajmosás volt, szerdán tejbedarát főzött nekik uzsonnára. Az iskola konyhájából kitűnő ételt hoznak, elegendő is. A főzelékféléket szeretik a legtöbben. A csütörtöki töltött paprikát már szerdán várták, és a tegnapi bőséges csirkeragu is ízlett. Nemsokára nagy születésnapi ünnepség lesz, mert Márton Józsefné - Irma néni - tölti be 90. életévét. Klubtársai szerint ő a nótafa, sosem fogy ki a történetekből, dalokból. Több fődíjat elhozott már nyugdíjas-rendezvényekről. Olvasni szeret a legjobban. Büszkén vallja, hogy a Somogyi Hírlap legidősebb és leghűségesebb olvasója. Irma nénit bizony, nem lehet zavarba tovább. A Fortuna körüli területet is szeretnénk emberközelibbé tenni. — Ön tulajdonképpen visz- s zaj ott Lellére? — így is lehet mondani. A nagyanyám leilei lány volt, bár Bogláron születtem és nőttem fel. Boglárlellén dolgoztam. Előnyeit és hátrányait élveztem: egy dél-balatoni város építési koncepcióját dolgoztuk ki a szakemberekkel, s ezt a települések önállóvá válva folytatni tudták. Ennek a vonzásában fejlődik ma a város. Az elmúlt hozni, sorolja a friss híreket. Egyetlen vágya és ebben a többiek is egyetértenek, hogy béke legyen a világban. Vajda István naponta 2 km-ről biciklizik a klubba, Teri néni négyet gyalogol oda-vissza, - mert mint mondja - mindenkit szeret itt. Az egyedüllét vonzza ide a legtöbbjüket. S az sem mellékes, hogy télen spórolhatnak az otthoni tüzelővel. Azt valameny- nyien megjegyzik, hogy a polévekben voltam annyira kívülálló, hogy lássam, milyen fejlődési ciklust élt meg Lelle. Minden adottsága megvan ehhez, s ezt ki is tudta használni. Úgy látom, hogy nem riválisa Boglár. Közösen kell jó ellátást és infrastruktúrát teremteni. A Dél-Ba- laton legjelentősebb láncszeme lehet Lelle-Boglár-Fonyód. — Lehetőséget kapott annak a munkának a folytatására, amelyben korábban részi vett. Milyen felkészültséggel lett a város főépítésze? — Építész üzemmérnöki diplomát szereztem Pécsen, és 25 éve vagyok köztisztviselő. Sosem tudtam elszakadni a tervezéstől. Fontos, hogy a szakmát gyakoroljam. Most nagyobb területen kaptam feladatot, de az embernek meg kell méretni magát. Szinte minden utcát ismerek a Balatonnál. A rutin nem jelent előnyt. Érzelmekkel és alapossággal kell közelíteni az új feladatokhoz. — Miként lett építész? — Bogláron kiváló rajztanárom volt Bagó Bertalan személyében, atyám pedig vízügyi építőmester volt Siófokon. Tehát a családi vonatkozás és a rajzkészség kapcsolódott össze. A Balaton környéke emberszabású világ, Lelle ennek olyan részlete, amelyben együtt van a víz- partiság, az urbánus település és a dombvidék. (Gáldonyi) gármester rendszeresen átsétál, meglátogatja őket. A klub 23 időset tud befogadni, 36-40 házhoz visznek ebédet, és 13 házigondozottat ápolnak hárman: Aranka és Bándi Istvánná Ildikó, valamint Regman Thamémé Zsuzsa. Dr. Bitz Mária orvos látogatja őket. Gyakran jönnek az óvodások és az iskolai vöröskeresztes csoport Szekeres Piroska tanárnő vezetésével. G. M. A polgármester válaszol A cirkusz maradna Leilei és a város iránt érdeklődő olvasóink telefonon tették fel kérdéseiket, amelyekre Szűcs László polgármester válaszol: Horváth Katalin: — Mely Balaton-parti településekkel versenyez Lelle? — Saját arculatát alakítja. Másoktól a szépet szívesen átveszi. Vincze Árpád, Balatonbog- lár: — Elégedett-e a nepper-ügy megoldásával? — A helyi rendelet elfogadható helyzetet teremtett, de igazán akkor oldható meg a probléma, ha az állampolgárok nem veszik igénybe a nepper szolgáltatásait. Sárosdi Péter: — Melyik a polgármester kedvenc bora? Milyent termel a szőlőjében? — A rizlingszilvánit termelem, és azt kedvelem. Széles Virág: — Hol van befektetésre alkalmas terület a városban? — A Lelle és Boglár közötti részen. Magántulajdonban levő területek ugyan, de ezek részletes rendezési terv szerint beépíthetők. Szalontai János: — Járt-e már a cirkuszban? Meddig marad a társulat a városban? — Voltam, és színvonalas műsort láttam. A társulat augusztusban biztosan itt lesz, esetleg szeptemberben is. Nem titok, hogy véglegesen szeretne letelepedni a nyári hónapokban és saját területén műsort adni. Barcs, 463-610: — Lellén az Úszó utcában mikor készül el a csatornázás? — Az idén ősszel. Baloghné, Irmapuszta: — Lekerült-e végleg a napirendről a helyi járat Irma- pusztáig történő közlekedtetése? Milyen támogatási lehetőséget tud elképzelni a polgármester a lakók tulajdonába került, de sürgős felújítást igénylő lakások rendbetételére? Ugyanakkor köszönjük a váratlan ajándékot, a gyermekek örömmel vették birtokukba a szabadtéri játékokat. — Az óvodások és az iskolások szállítása megoldott ma, és az lesz a jövőben is. Az önkormányzat támogatásával vették meg a lakásokat az ott élők. Először a tulajdonosoknak kell kifejezni a szándékukat a felújításra. A saját erőhöz az önkormányzat támogatást adhat a rászorulóknak. 452-064: — A Textil utca szélesítése kapcsán felvetettük a járdaépítést, és sajnos megtörtént az első baleset a széles út és a járda nem léte miatt. Ezzel kapcsolatban mit terveznek? Ä Kossuth Lajos utcában, a húsboltnál tűrhetetlenek az állapotok. A teherautók reggelente el- állják az utat. — A Petőfi utca szélesítése jobb közlekedési lehetőségeket biztosít. A járdaépítésre a lakók összefogásával már eddig is sor kerülhetett volna. Az önkormányzat ezt támogatja. A Kossuth Lajos utca kereskedő utca lett. A közlekedés nyáron nehezebb, de nem voltak nagy forgalmi dugók. A helyiek a párhuzamos utcákat válaszszák. Hosszú távon keressük a parkolóudvarok kialakításának lehetőségét. 352-192: — Hogyan oldják meg a gyerekek iskolába járását Lelle felsőről, mivel december 31-vel megszűnik a helyi járat? — A képviselő-testület az ősszel foglalkozik a kérdéssel és a busz kihasználtságának megfelelően dönt. Szekeres Pálné, 354-004: — Ismételten szeretném a polgármestertől megkérdezni, hogy az Arany János utca elején miért nem vágják le a derékig érő füvet? A város- gazdálkodás emberétől azt a választ kaptam: törvény írja elő, hogy a tulajdonos köteles az utcát rendben tartani. Ez csak 1997-ben érvényes? Még a tanácsi rendszerben is rendben tartották az utca elejét. Mennyivel fontosabb a Kishegy út mindkét oldalát rendben tartam. Arra van pénz és idő? — A köztisztasági rendelet az ingatlantulajdonos kötelességévé teszi a kerítés előtt az úttest széléig a közterület rendben tartását. A szükséges hatósági intézkedést megtesz- szük. Janics Gézné, Gyugy: — A férjemnek Balatonlellén van ingatlana. Kérvényt adtunk be a 0,40/60-as házrész belterületté nyilvánítására a polgármester úrhoz. Általános rendezési terv írja elő a belterületté kapcsolódást. Ez 1996 óta nem ment egyről a kettőre. Tudni szeretnénk: hogy a 0,40/6 és 0,41/1-es házrész mikor lesz belterület, hiszen a városhoz tartozik? — A műszaki irodától írásban kap választ. AUTÓJÁNAK GONDJÁT, BAJÁT, MŰSZAKI VIZSGÁJÁT RÖVID HATÁRIDŐVEL MEGOLDJA a BALATON BOGLÁRI BOSCH SZERVIZ ❖ Műszaki vizsga helybeni ügyintézéssel megvárható! <?■ Motordiagnosztika!-ó Környezetvédelmi mérések, (dízel, benzin) ' Futómű beállítás, fékhatás mérés 0- Fényszóró beállítás, fékfolyadék forráspont vizsgálat és még sok más szolgáltatással várjuk Önöket balatonBOGLÁRON, Vikár B. u. 2. sz. alatt. Tel./fax: 85/352-070 A városháza kitárt kapuja Elérhető közelségbe érkezett az új városháza megvalósítása. A képviselők már évek óta ismerik a terveket, előkészítik a területet, de önmérsékletre intette őket a pénzügyi fedezet előteremtése. A beruházáshoz szükséges pénzügyi keret elkülönített számlán rendelkezésre áll. Futja az építkezésre, a ház berendezésére és környékének parkosítására. A kiviteli terveket az építésügyi hatóság engedélyezte. A közbeszerzési törvény értelmében a nyár elején előminősítés volt, amelyen hat nagy cég nyert, vagyis ezek tehetnek ajánlatot a részletes pályázatra. A héten vihették el a kiírást és egy hónapon belül nyújthatnak be ajánlatot a kivitelezésre. Az önkormányzatnál 2-3 érdemi ajánlatra számítanak. Szeptember végéig várható a képviselő-testület döntése a nyertes pályázatról. Ettől kezdve tulajdonképpen lehet alapozni, mert az építési terület azonnal rendelkezésre áll. 1998 végére, 1999 első felére szeretne a polgármesteri hivatal költözni. Lőrincz Ferenc egy kitárt kar alakú épületet tervezett, amelynek kapuja is kitárulkozik a 67- es főút felé. Szűcs László polgármester ezt az érdekes építészeti megoldást magától értetődőnek tartja, hiszen a hivatalnak a lakosság és a város vendégeinek szolgálata a feladata. Lelle nyitott település. 1993 óta vágya az önkormányzatnak a hivatal méltó elhelyezése, de mindig ott volt egy ha. Előbb elkészülnek a középületek: az iskola, az óvoda, az orvosi rendelők, a művelődési ház. Ha előbbre jutnak az infrastruktúra fejlesztésében, és nem lesz teher a vállalása... Nos, mára ezeken a feladatokon túl vannak. A polgármester úgy véli, ezek után nem kényes kérdés az új városháza beruházásról beszélni Lellén. Az emberek jelezték, megértik, lélektanilag felkészültek rá. Ma már azt kérdezik leggyakrabban: mikor épül meg? S azt várják, hogy ami elkészül, az igényes legyen. Gáldony Magdolna SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Balatonlelle, Temető u. 7. Tel.: 85/350-281 Ügyelet éjjel-nappal: 06-20/240-510 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek, balzsamozás, kedvezményes halottszállítás. Temetés 39 900 Ft-tól, szombat-vasárnap is. KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! TERMELŐI BOR Eladás kis és nagv tételben BALATONLELLE Petőfi S. u. 16. (Iskola ABC-vel szemben) Telefon/fax: 06-85/354-935 Mobil: 06-30/567-646 MINDENNAPOS NYITVA TARTÁS
