Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-24 / 171. szám
Megyei körkép: Rozsda marja a vadgesztenyelombot • Álmában már szaladt (3-4. oldal) Somogyi tájak: Segélynyújtók Bakházán • Összevontak két ötvöskónyi óvodát (6. oldal) Nyugdíjasok: Aranycímeres polgárok • Még az a néhány forint is számít (7. oldal) SOMOGYI HÍRLAP VIII. évfolyam, 171. szám Ára: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1997. július 24., csütörtök Amúrivadék Mikéből Amúrivadékokat halásztak le tegnap Mikében a Rácz-tavaknál. A több százezer halivadékot a megye halastavaiba szállítják, s az ottani tulajdonosok nevelik fel. A hal egyébként — úgy tűnik — megyeszerte jó üzletnek számít, hiszen a horgászegyesületek és élővizek tulajdonosai biztos vevők, és külföldre is egyre több halat szállítanak. Legutóbb belga kamionok vittek harcsát és pontyot a francia horgászvizekbe Somogy megyéből. A szakemberek szerint egyébként az idei esztendő halászati szempontból jónak ígérkezik. fotó: lang Róbert Kétéves kislány és édesanyja az áldozat Halálos ütközés a 6-oson A Class Tej szeptembertől végleg beolvad a Baranyatej Rt-be óriás Ma még a tulajdonos Baranyatej Rt vezetői sem tudják, hogy a volt kaposvári tejüzemnek mi lesz a sorsa. Ami biztos: szeptember elsejével - Baranyatej Részvénytársaság néven - összeolvad a Baranyatej, a Győrtej, a Bácstej és a Class Tej Rt. Ezzel a fúzióval megszületik Magyarország legnagyobb tejipari holdingja. Egy kétéves kislány és édesanyja vesztette életét a helyszínen annál a balesetnél amelyet a családfő ittas állapotban okozott tegnap délben Barcs közelében a 6-os úton. Az Ist- vándiban lakó család ismerősei közül a rendőröknek többen elmondták: Orsós György egész délelőtt ivott. Ilyen előzmények után ültette feleségét és gyermekét egy lejárt forgalmi engedélyű Skodába, majd elindultak a szomszédos falu felé, és frontálisan ütköztek egy szabályosan haladó mikrobusszal. A vétlen autós és utasai könnyebben megsérültek, a jármű viszont totálkáros. Orsós György életveszélyes sérülésekkel a szigetvári kórházba szállították. A cég így a maga évi 200 milliárd forintos forgalmával majd az ország tejexportjának háromnegyed részét bonyolítja le. Az pécsi központtal működő óriáscég' az egyesüléssel fel akarja venni a versenyt a külföldi tejipari társaságokkal. A változásokról és a cég további sorsáról tegnap tartottak sajtótájékoztatót Pécsen.- Hetvennyolcezer forint havonta; ezt biztosan ki tudjuk fizetni - mondta Mester Károly, Somogyudvarhely polgármestere. - Sokat segített az OTP megyei igazgatósága azzal, Csordás József, a barcsi ön- kormányzat tanácsosa mondta ezt, s azt is, hogy sürget az idő, mert a költözés határideje - a szerződés szerint - november 30-a. Akkora kell a barcsi autóbusz-állomásnak áttelepülnie a város másik végében levő vasútállomás szomszédságába. Az autóbusz- és vasútirányítók a — Annak a tudatos cégfelvásárlási folyamatnak a végkifejlete lesz ez az új cég, amit három éve kezdtünk el — mondta Je- derán Miklós, az rt igazgatóságának elnöke. — Igyekeztünk olyan tejipari társaságokat felvásárolni, amelyek termékskálája nem egyezik, sőt kiegészíti egymást, hogy így egy óriáhogy meghosszabbította három évvel a futamidőt, és csökkentette a visszafizetés kamatát. Ez most 21,6 százalék, így az idén mintegy 600 ezer forinttal kevesebbet kell kifizetni az önkorvasútállomás épületében lesznek majd, s a váróterme a jövőben közös váróként szolgál. A vasútállomás előtti autóparkolót alakítják át a buszok indítóállásaivá, a személyautó-parkoló pedig máshová kerül. Az új helyen - a tervek szerint - a jelenleginél kettővel több indítóállása lesz a Volánnak. A si termékválasztékkal tudjunk majd a piacon megjelenni. Ebbe a választékba a Class Tej rt termékei már nem kerülnek bele, hiszen a termelés Kaposváron megszűnt. Ezzel kapcsolatban az elnök a Somogyi Hírlap kérdésére válaszolva elmondta: gazdasági okok miatt kényszerültek az üzembe zárására, de nem számolják fel és nem adják el az üzemet, hanem beolvasztják az új társaságba és ezzel egy időben rendezik a még fennálló tartozásait is. (Folytatás a 4. oldalon) mányzatnak. Húszmillió forint kölcsönt vett föl Somogyudvarhely előző önkormányzata, hogy kifizethesse a gázberuházás több mint negyvenmillió forintra rúgó költségeit. S mivel a kis települések között a lakosság arányában osztották fel a Kögáz- részvényeket, ez ugyancsak hátrányosan érintette a falut. (Folytatás a 3. oldalon) MÁV ötven évre biztosítja az ingyenes használati jogot a Kapos Volánnak. A megegyezés szerint a barcsi önkormányzat építi meg 13 millió forint költséggel az új buszpályaudvart, és 12 millió forinttal hozzájárul a vasútállomás felújítási-átalakítási költségeihez. Ugyanakkor a jelenlegi buszpályaudvar épületét és telkét az önkormányzat eladja, s így mindenki jól jár. A jelenlegi buszállomásból a tervek szerint áruház lesz. N. L. Új törvény polgári szolgálatról Ma lép hatályba a polgári szolgálatról szóló törvény. Előírásai szerint nem a települési önkormányzat jegyzője, hanem a megyei köz- igazgatási hivatal vezetője bírálja el a polgári szolgálatra vonatkozó kérelmeket. A polgári szolgálat munkahelyeire a megyei munkaügyi központok közvetítik ki azokat, akik katonai szolgálat helyett ezt a lehetőséget választják. Civil szervezet oktatásfelügyeletre Ellenőrzési joggal felruházott nemzetközi civil szervezet fölállítását tartja szükségesnek az oktatás felügyeletére a Közművelődés Nemzetközi Tanácsa (ICAE). A nyolcvanöt ország 114 nem kormányzati szakmai szervezetét tömörítő testület ezt a Budapesten megtartott elnökségi ülésen fogalmazta meg. A Kossuth Kiadó új tulajdonosa A Lengyel Tudományos Kiadói Csoport Rt. (PWN Publishing Group S. A.) 100 százalékos tulajdonába került a Kossuth Kiadó Rt. A 100 millió forint törzstőkével rendelkező cég a névértékénél kelt el. Az új tulajdonos segítségével a cég az eddiginél több kiadvánnyal tud majd megjelenni a nemzetközi piacokon. Közös koncert Szigetváron Pécsi és németországi Wet- tenhausenből érkezett diákkórus adott hangversenyt tegnap a szigetvári várdzsámiban. St. Thomas Gymnasium vegyeskara és a pécsi Mátyás Király úti Iskola énekkara több éve szervez közös fellépéseket. Adósságát átsorolták, lélegzethez jutott az önkormányzat Mentőöv Somogyudvarhelynek Lélegzethez jutott az udvarhelyi önkormányzat. Átütemezték a gázberuházásra fölvett húszmillió forintos kölcsön törlesztését; így több időt kaptak tartozásuknak a visszafizetésére. Két évig havonta törleszthetik a fölvett összeget s kamatait. Megegyeztek a vasút és a Kapos Volán vezetőivel Többszöri nekifutásra sikerült megegyezni a MÁV és a Kapos Volán vezetőivel: összeköltözik a barcsi busz- és vasútállomás. A szerződést most írták alá az érintettek, és rövidesen gőzerővel megkezdődik a munka. Támogatják a csatlakozást A portugál hadsereg kész arra, hogy átadja hazánknak a NÁTO-hoz való csatlakozás és az F- 16-os vadászgépek beszerzése során szerzett tapasztalatait - közölte tegnap, háromnapos magyarországi tárgyalásai végén a Portugál Véderő vezérkari főnöke. António Carlos Fuzeta da Ponte tengernagy elmondta: meglátása szerint a Magyar Honvédség eleget tesz azoknak az elengedhetetlen követelményeknek, amelyeket az euroatlanti szerződéshez való csatlakozás támaszt. Ezek közül különösen fontosnak ítéli a Magyar Honvédség költségvetésének átláthatóságát, valamint a hajlandóságot a hadsereg szervezetének és eljárási módjainak megújítására. Diákok a bárdudvarnok! üvegfúvónál Üvegesek és más művészeti szakokon tanuló diákok táboroznak a üvegfúvó műhelynél. A győri képzőművészeti szakközépiskola növendékei kilenc napig maradnak a községben. Munkáikból a helyszínen kiállítás is nyílik, amely szombattól tekinthető meg az alkotóházban ■ fotó: lang Róbert Befejeződik a kárpótlás, lezárulnak a licitek Csak a jogviták maradnak A földdel kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak az Földművelésügyi Minisztérium tegnap Bugacon tartott miniszteri értekezletén. A Nagy Frigyes földművelés- ügyi miniszter részvételével megrendezett, nagy érdeklődéssel kísért tanácskozáson a megyei földművelésügyi hivatalok vezetői, valamint a minisztérium földügyekkel megbízott vezető szakemberei voltak jelen. A miniszter értékelte az év eddig eltelt időszakának tapasztalatait és a soron lévő feladatokat. Nagy Frigyes a tanácskozáson többek között azt hangsúlyozta: a földművelésügyi tárca jelenleg a legfontosabb teendőjének a földkiadás, a regisztráció, valamint a nyilvántartás gyakorlati kérdéseinek megválaszolását tekinti. A Földművelésügyi Minisztériumnak az a célja, hogy mielőbb gyorsabbá és szervezettebbé tegye a Nemzeti Kataszteri Program végrehajtásával kapcsolatos munkákat. A földművelésügyi miniszter már korábban is bejelentette, hogy augusztus 18-ig befejeződik a földkárpótlás, a licitek lezárulnak és ezt követően csak a jogvitás kérdéseket kell rendezni. A Földművelésügyi Minisztérium első embere arra is ígéretet tett, hogy tárcája az elkövetkező időkben teljes erővel a földnyilvántartás és a földregisztráció rendbetételére koncentrál majd.
