Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-12 / 161. szám

H02ÜM ÓISIV3J3T *W ,0?. >VÍOZ ffOSÜM ÓIXIV3 J3T

I

1

997. július 12., szombat

SOMOGYI HÍRLAP — HÉTVÉGI MŰSOR

19

SZOMBAT

Kaposvár, Szivárvány 5, 7 és 9:

Í

IURDET AT 1600 - GYILKOSÁN A FEHÉRHÁZBAN (ara.) serénfa Enduro verseny

TELEVÍZIÓ Budapest 1

5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 8.10: Rajzfilmek parádéja 9.10: Dörmögőék kalandjai 9.20: Visegrádi Nemzetközi Palotajátékok 9.50: Le a cipővel! 10.45: Zenelánc 11.05: Sarkig tárt világ 12.05: „Nézd a tánc nemeit.” 12.20: Nyitott stúdió 12.30: Família Kft. 13.05: Visszatérés Édenbe 13.50: Autók 14.20: A szürke pltöpyös férfi 16.55: Helló, Magyar- brszág! 17.45: Panoráma 18.20: Szerencsekerék 18.50: Süni és barátai jl9.05r Lottóshow 19.30: Híradó 20.00: MC 20.15: Doc Hollywood 22.00: Szatelit 23.00: Ferreri-fejeze- ek - A nagy zabálás

Budapest 2

I 8.00: Gazdaképző 8.30: Hrvatska krónika 9.20: Écranul nostru 10.10: Kasa obrazovka 10.35: Patrin - Üzenet - Vorba 11.05: Az Onedin család 12.05: Amőba 12.25: Zöld béka 12.35: Romániai fatemplomok 13.10: 12 hónap az erdőn 13.55: Telesport 15.05: Dallamról dallamra 15.30: Kis- filmek a nagyvilágból 17.00: Telesport 19.05: Ä magyar irodalom késes története 19.40: Família Kft. 20.15: A három szoprán 21.45: Évszakok 22.00: Ars Hungarica 22.40: r az életben 0.10: MC Duna Tv 8.00: Az én szeretett városom 8.15: Babar 8.40: Kicsoda a micsoda 9.10: Dusty 9.35: Csillagjel 10.05: Tarkabarka 11.05: Cousteau kapitány íjra felfedezi a világot 12.25: Penta- :on 12.55: Tóparti látomás 14.35: Protestáns világ 14.50: Dunakorzó 16.25: Pop-sa-rock 16.50: Sólyomszem 17.30: Rongyosbabák 18.00: Híradó 18.20: Tudományos show 18.50: Zenés üzenetek 20.25: Indiai képsorok 21.00: Híradó 21.20: Sportpercek 21.35: Egy zsaru 23.15: Híradó 23.50: Sasok gyülekezete HBO

8.00: Bolondos dallamok 8.30: Lois és Clark 9.30: Egyről a kettőre 10.00: Jó barátok 10.30: Kaliforniába jöttem 11.00: Melrose Place 11.55: Mozi! Mozi! Mozi! 12.25: Világverők 14.25: Segítség, csaló! 15.50: Ápolandó ápolók 17.15: Ruby Cairo 19.05: Állati élet 20.00: Három férfi és egy bébi 21.40: A remény rabjai

24.00: Lewis-Akinwande profi

bokszmérkőzés 2.05: Szerelmi lecke Msat

8.30: Gyerekeknek 12.00: Music Box Top Ten 12.30: Bulivonal 13.00: Grimm legszebb meséi 13.30: Rocktükör 14.00: Budo magazin 14.30: A távoli otthon 16.00: Msat Klub 16.30: Autó-motor 17.00: Nap Tv 19.30: Kopasz krapek 20.00: Egy maréknyi dollárért 22.00: A törvény őrei 23.00: A horror háza 24.00: Electric Blue Tv 3

14.50: Csodálatos Föld - Korfu 15.30: Salty 17.15: Top trend 18.00: Arany 19.00: Híradó. 19.15: A növények magánélete 20.20: Cinema 21.00: Végzetes választás 22.45: Select magazin 23.05: A vörös halál árnyéka Spektrum Tv

13.00: Állati helyeken 14.00: Az ezredfordulón túl 14.55: A vadon szívében 15.25: Az igazi Britannia 16.00: Légi harc _ 17.00: Tengernyi titok 17.30: Az Északi-sark 18.00: Csodák világa 18.30: A gyógyulás művészete 19.30: A harcművészet titkai 20.25: Rendhagyó útikalauz 21.25: Közelképek Kínáról 22.25: A szex: Mindenki másképp csinálja 3.

Szív Tv

16.05: Zűrhajósok 18.00: Konyhas- how 18.30: Palánta 19.00: Kimba 19.30: Pepsi Show City 20.00: Gulliver 20.30: Hívd Andreát! 21.30: Ördögi történetek 1. 24.00: Napraforgó Kapos Tv

18.00: Kisasszony 19.00: Ez történt a héten 20.00: Szeressétek Ódor Emíliát Balaton Tv

18.00: Képújság 19.10: Mese 19.30: Játék 19.45: Aktuális 20.05: Klip-mix 20.15: Második lehetőség 21.00: Vendég: Kim Nowak 21.20: II. világháború 22.05: Játék 22.30: Tengerparti akadémia 0.05: Terefere

MŰHOLDPROGRAMOK

RTL

8.45: Rajzfilmek 11.20: Woody Woodpecker 13.45: Forma-1 15.00: Torkelsonék 15.50: Ifjú sorsok 16.50: A 66-os út 17.50: Modellügynökség 19.10: Robbanékony hétvége 20.15: City Slickers 22.25: És azt ismeri? 23.25: RTL szombat éj 0.20: Túszszedés a bevásárlóközpontban SAT 1

10.10: Esernyő, sárm és keménykalap 11.05: Alfa holdbázis 12.00: Rex felügyelő 13.00: Szívtipró gimi 14.00: Parti sétány, Ausztrália 15.00: City Life 16.00: A rendőrbrró 17.00: Nyár és szeplők 18.15: Űrszekerek - Voyager 19.15: Asszony a talpán 20.15: Nyár, nap, SAT1 22.00: A világ legviccesebb hírei 22.30: Vidám sportsorozat 23.00: Iskoláslány-riport 5.

PRO 7

9.35: Gyerekeknek 12.35: Blue Chips 14.30: Időösvény 15.30: MacGyver 16.30: Specialisták 17.30: A kémek visszatérnek 19.45: Kopasz krapek 20.15: Tűzjáró 22.20: A bosz- szú angyala 0.15: Az erőszak városa Kossuth rádió

4.40: Határok nélkül 5.40: Kertbarátok 8.26: Kopogtató 9.05: Családi tükör 12.00: Krónika 13.05: Új Zenei Újság 14.05: Oxigén 15.05: Irodalmi újság 16.00: 16 óra 17.30: Népzene 18.00: Krónika 19.05: Sportvilág 19.30: Mese 20.05: Színházi közvetítés 21.49: „Szervusz Budapest!” 22.00: Krónika 22.20: Válogatás 23.05: Azok a rádiós évek Petőfi rádió

4.33: Hajnali dallamok 6.00: Pax rádió 6.35: Ugródeszka 9.03: Iránytű 9.30: Operettparádé 10.00: Párkereső 11.35: ízes történetek 12.00: Nóták 13.14: Daráló 14.00: Szív küldi. 15.40: Tangó 16.00: Szuper show-s! 19.03: Slágerlista 20.00: Sportkoktél 21.03: Szórakoztató műsor 22.00: A Uriah Heep együttes játszik 23.10: Korzó 0.15: Éjszaka Bartók rádió

6.03: Muzsikáló reggel 8.10: Pódium 9.30: „Gyógyfüvek jószagával igazak földjén” 10.05: Hangfelvételek felsőfokon 11.15: Kamarazene 12.05: Kívánságműsor 14.05: Mindennapi irodalomunk 15.00: Opera- művészlemezek 16.30: Kamarazene 18.05: Bemutató 19.05: Verdi: Macbeth 20.30: Tóth Áipád versei 22.05: Fúvósmuzsika 22.20: Orbán György műveiből 22.59: Zenekari muzsika Somogy rádió

9.00: Horgászműsor 14.00: Kívánságműsor 18.00: Poliphónia 19.20: Sporttükör

Balaton rádió

0.00-24.00: a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es és 80-as évek sztárjaival Radio Jam Balaton 6.00-20.00: szórakoztató magazin Benne: Tudósítás az Országos lábtenisz Bajnokságról és a IV. Magyar Ug- róderbyről az FM 91,8 MHz-en. Kapos rádió

,6.00: Napindító 7.45: Sportvonal 9.00: Hétvége 10.00: Listázva 11.00: Negyvenesek 12.45: Sportvonal 14.00: CD-Box óra 15.00: Happy Birthday 17.00: Az ön tetszésére 18.00: Kedvenceink 18.30: Mixes Mix 19.30: Sportvonal Pécsi rádió

9.00: Jó pihenést 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Zenés műsor 18.00: Regionális német nyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na materinjem jeziku 20.30: Na matemjem jeziku

VASÁRNAP

Kaposvár, Szivárvány 5 és 7: MURDET AT 1600 - GYILKOSSÁG A FEHÉRHÁZBAN (am.) Cserénfa SPACE JAM - ZÚR AZ ŰRBEN

TELEVÍZIÓ Budapest 1

7.30: Az ágon ülő macska meséi

7.55: „így szól az Úr!” 8.05: A gyűszűnyi erdő lakói 8.30: Iránytű

9.00: Önök kérték. 10.00: Visegrádi Nemzetközi Palotajátékok 11.00: Glóbusz 12.05: Szerencsepercek 12.30: A homok titkai 15.10: Xz élő tenger 15.35: Örömhír 16.00: Walt Disney bemutatja 17.15: Műterem 18.30: Szerencsekerék 19.00: A Hét 20.00: MC 20.15: Hanussen 22.15: „A történelmet a győztesek írják” 23.00: Vers 23.10: A Budapesti Tavaszi Fesztivál záróhangversenye Budapest 2

8.00: Juli-suli 8.30: Orgammák

9.00: Hol-mi? 9.30: Civil kurázsi 10.05: Az Onedin család 11.05: Visegrádi Palotajátékok '97 13.00: Nóták 14.05: Kerekekés lépések 14.55: Telesport 17.10: Szívtipró gimi 18.00: Air-turmix 18.30: Tranzit 19.15: A lyoni omnibusz 20.10: Játék határok nélkül 21.40: Donátor 22.15: Telesport 23.15: Ezredvégi beszélgetések 24.00: MC

Duna Tv

6.45: A Vatikáni Rádió adása 7.40: Protestáns világ 7.55: Az ókor mediterrán városai 8.55: Stevenson utazásai 10.00: Pop-sa-rock 10.20: Zöldszem, Zöldfül 10.50: Táncház 11.20: Kapcsok 12.10: Nóták 12.35: Lili- omfi 14.30: Mexikó 15.00: Levélváltás 15.20: Sportképek 16.40: Lakáskulcs 17.25: Vük 18.00: Heti Hírmondó 19.05: Égi jel 20.50: Mozgó Kép 21.20: Múltból vett jövő 21.50: A vörös lámpások 23.50: Sportképek HBO

8.00: Animánia 9.00: Alf 10.30: National Geographie 11.35: Kémek a sasfészekben 14.15: Fater - Élve vagy halva 15.50: Tombstone 18.00: Lewis-Akinwande profi bokszmérkőzés 20.05: Sztárközeiben: Nicolas Cage 20.30: Sorsjegyesek 22.10: Flört 23.30: Mennyei örömök klubja

1.45: Amos és Andrew bilincsben Msat

8.30: Gyerekeknek 13.00: Álomsziget 14.00: Ma esti Muppet! 14.30: Az utolsó legjobb év 16.00: Msat Klub 16.30: News-da 17.00: Nap Tv 19.30: Mit les, Mr. Beadle's? 20.00: Benny

Hill 20.30: Elképesztő övezet 21.30: Tűzoltók 22.30: Msat Klub 23.00: Bűnhődjenek az ártatlanok -1.

Tv 3

12.30: Havi fix 12.45: Szeszélyes természet 13.45: Miért? 14.35: Menjünk 14.50: Kincs, ami nincs 16.50: Profitvadász 17.25: Szeszélyes természet 18.30: H20 19.15: Aki megmentette a világot 21.00: Gillette World Sport Special 21.30: Gyilkosság 23.25: Menjünk

Spektrum Tv

13.00: Holdutazás 14.00: Horgász- mesék 14.30: Űrhajósok 15.30: Ünnepek 16.00: Szilícium mindhalálig! 17.00: A természet nagy színjátékai 18.00: Különleges haderők 18.30: Az élet bolygója 19.30: Ember és természet 20.25: Utolsó esély 21.30: Világutazó 22.30: Régi motorosok Szív Tv

16.05: Vörös rock 18.00: Autósoknak 18.30: Divatmagazin 19.00: Rin-Tin- Tin 19.30: Duna Plaza walk city party 20.00: Szédülj el! 20.30: Zene essen beléd! 21.30: Magánleckék 23.30: Konyhashow 24.00: Napraforgó Kapos Tv

19.00: Sikeres Ön?! 20.35: Sivatagi Show

Balaton Tv

18.00: Képújság 19.10: Mese 19.30: Játék 19.45: Aktuális 20.00: Klip-mix 20.10: Második lehetőség 21.00: Vendég 21.20: Dinoszaurusz expedíció 22.10: Játék 22.30: Vadul, vagy sehogy 0.05: Terefere

MŰHOLDPROGRAMOK

RTL

9.05: Gyerekeknek 13.00: Szupertúraautók versenye 15.00: Forma-1 17.15: Flodderék 17.45: Gyilkosság a hobbija 19.10: Mentőakciók 20.15: Nem vagyunk angyalok 2. 22.00: Spiegel Tv 23.00: Stecher hírességekkel beszélget 23.55: Kései kiadás 0.15: Négyes csatorna 0.50: Forma-1 SAT 1

8.00: A rendőrbíró 8.50: Befejezetlen dal - Liszt Ferenc 11.05: Cripple Creek 12.30: Amíg vannak csinos lányok 14.30: Heidi 16.05: Titokzatos sziget 18.00: Villám 19.00: Csak a szerelem számít 20.15: Nem látni és megszeretni 22.10: Talkshow 23.00: Spiegel Tv 23.30: Riporterek bevetésen

0.05: Miss Jean Brodie legjobb évei PRO 7

9.50: Rajzfilmek 12.00: Parker Lewis 12.25: Más világ 12.55: Szuper, Mr. Cooper 13.25: A családapa 13.55: A második Noé 14.50: A zebra hosszú napja 15.50: Zűr a Paradicsomban 17.30: Egyenesen délre 18.30: Pacific Blue 19.45: A csodák világa 20.15: X-akták 22.15: Fókusz

Tv 23.15: A kard mágiája 24.00: Kettő kettő ellen

Kossuth rádió

6.00: Vasárnapi Újság 8.40: Hangszemle 9.05: Világóra 10.05: Isten- tisztelet közvetítése Győrből 11.05: Gondolat-jel 12.00: Krónika. Sport 12.25: Harmincöt perc alatt a Éöld körül 13.05: Névjegy 14.05: Szonda 14.35: Mit üzen a Rádió? 15.05: Művészlemezek 16.05: Dokumentum- műsor 17.00: Terasz 18.00: Krónika 19.30: Mese 19.40: Nóták 20.05: Mi a titka? 21.03: Rádiószínház 22.00: Emlékezetes rádióhangversenyek 23.35: Fúvószene

Petőfi rádió

6.08: Végre vasárnap! 7.45: Euro- sportreggel 8.00: Jó reggelt, Európa! 9.03: Egy kellemes hang 10.00: Gordiusz 11.07: Vasárnapi koktél 12.00: Nóták 13.03: Tábori só 14.00: Forgószínpad 16.00: Poptarisznya 18.30: Sport. Totó 20.00: Talpalávaló 21.03: A Rádió Dalszínháza 22.43: Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből 23.10: Korzó 0.15: Éjszaka Bartók rádió

6.03: Népszerű muzsika 8.03: Orgonamuzsika 9.05: Nagy magyar operaénekesek 10.05: Új Zenei Újság 11.05: Európa hangversenytermeiből 12.54: Zenekari muzsika 14.05: Egy évszázad hangfelvételeiből 15.00: Szalon 16.05: Operaáriák 16.49: Nagy siker volt! 18.05: Musica Sacra 19.00: Összkiadás 20.10: Mohózat 20.25: Jazzhangverseny 21.32: Kamarazene 22.13: A tanúk Somogy rádió

9.00: Gasztroparádé 11.00: Telefonos kívánságműsor 14.00: Kívánságsarok 16.00: Country-rock 18.00: Warner Music 19.20: Sporttükör Balaton rádió

0.00-24.00: a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es és 80-as évek sztáijaival Radio Jam Balaton 6.00-20.00: szórakoztató magazin Benne: tudósítás 8.45-től a Veszprém Rally balatonföldvári futamáról és 11.00-től Fonyódról, a Radler Triatlon Balaton nagydíjról. Az FM 91,8 MHz-en.

Kapos rádió

6.00: Napindító 7.45: Sportvonal 8.00: Vendégváró 12.45: Sportvonal 13.00: Vasárnap délután 17.00: Játékosan 18.00: Kívánságára 19.30: Sportvonal

Pécsi rádió

8.30-10.00: Vasárnapi magazin 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Német nyelvű műsor 16.00: Zenés műsor 19.00: Sportmagazin 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na materinjem jeziku 20.30: Na matemjem jeziku

NYARALÓTULAJDONOSOK

FIGYELEM!

Van elegendő vendége?

Nekünk már vannak német foglalásaink az 1998-as nyári szezonra.

Cégünk keres kiadó nyaralókat

a Balaton déli partján Balatonberény és Balatonlelle között.

Hívjon minket, kedvező feltételeket ajánlunk.

Cím KAMIPA TOURS,

Fonyód-Bélatelep, Mátyás K. u. 13. (M7)

Tel/fax: 85/360-704, ~ Tel.:06-60-368-029 §

A Happy Balaton Kft. kínálatának bővítéséhez keres Balatonhoz közeli nyaralókat 1998. évre meglévő piacon katalógusból történő értékesítésre. Garantált szerződés lehetséges.

Irodáink

Balatonalmádi telefon:

(88)432-793

Siófok-Sóstó telefon:

(84)352-893 Balatonföldvár telefon:

(84)341-605

Balatonkeresztúr telefon:

(53706)

___________ (85)376-587

B

alatonszárszó Nagyközségi Önkormányzat értesíti az érintetteket, hogy

Balatonszárszó, Petőfi utcai "régi temető" É-NY-i tábláját 1997. október 30-án kiüríti.

Az érintett hozzátartozók a 84/362-901 telefonszámon az önkormányzat jegyzőjénél jelezhetik síráthelyezési

igényüket. (S4659)

Kaposváron az Ady Endre u. 13. sz. alatt Zár-Szerelvény Szaküzlet

Engedményes áron kaphatók Kludy csaptelepek (kád-mosdó-mosogató)

4550 Ft 2900 Ft 2850 Ft 3120 Ft

I tói"

Kaphatók még nagy választékban:

szegek, csavarok, zárak, biztonsági zárbetétek, vasalatok, szilikonok, purhabok, rézkilincsek 10 év garanciával.

Dunafer radiátorok megrendelhetők nagykeráron.

Viszonteladókat is kiszolgálunk nagykeráron.

Tel./fax: 82/318-236

(54613)

■* A é

a PATIK, VARGA és Társaik Gazdasági Tanácsadó Részvénytársaság,

mint a ZÖLDMEZŐ MgTsz F.-a. Lábod felszámolója nyilvános értékesítésre meghirdeti a gazdálkodó szervezet alábbi vagyontárgyait:

i i.

I. Ingatlanok

1. Iroda és magtároló (Lábod)

2. Faüzem (Lábod)

3. Gépműhely és növényvédőszer raktár (Lábod)

4. Szárító telep (Lábod)

5. Hlzómarhatelep (Lábod)

6. Burgonyatároló és gatter (Nagykorpád)

7. Szarvasmarhatelep az ott lévő teljes állatállománnyal, valamint gépekkel együtt (Nagykorpád)

8. Sertéstelep (Erzsébetpuszta)

9. Juhtelep (Kőröspuszta)

10. Raktárépület (Rinyabesenyő)

11. Szolgálati lakások:

* Lábod, Iskola u. 11.

* Lábod, Hosszúfalvi u. 15.

II. Műszaki berendezések, gépek, járművek

III. Egyéb ingóságok

IV. A szövetkezet tulajdonában megmaradt földterületek egytételben

II.

Az értékesítésre kerülő vagyontárgyakról bővebb felvilágosítás kérhető Katona Sándortól a felszámoló helyi megbízottjától (telefon: 82/385-119) és azok megtekinthetők a helyszíneken a megbízottal történő előzetes időpontegyeztetést követően.

Az értékesítési pályázat lebonyolításával kapcsolatban felvilágosítás a felszámolótól kérhető (8840 Csurgó, Széchenyi tér 15., telefon és fax: 82/471-412, 471- 426, 471-829).

A benyújtandó pályázatoknak tartalmazniuk kell:

1. A pályázó adatai (név, cím, cégkivonat, adószám).

2. A megvásárolni kívánt vagyontárgyak és az ajánlott ÁFA nélküli vételár pontos megjelölése.

3. Fizetési feltételek meghatározása és fizetőképesség igazolása (banki igazolás, részletfizetés esetén banki garancia)

4. A pályázónak az általa ajánlott vételár legalább 10%-át bánatpénzként kell a helyszínen letétbe helyeznie, vagy átutalnia a ZÖLDMEZŐ MgTsz F.a-nak

a MEZŐBANK RT. Csurgói Fiókjánál vezetett 11637000-08178600- 37000004. sz. bankszámlájára úgy, hogy az a pályázat bontását megelőző napig beérkezzen. Átutalás esetén a banki igazolást a pályázathoz csatolni kell. A felszámoló a bánatpénz után kamatot nem fizet, kezelési költséget nem számít fel.

A pályázat benyújtásának helye, ideje és módja:

A pályázatokat két példányban, zárt borítékban, "ZÖLDMEZŐ" jeligével kérjük személyesen benyújtani vagy tértivevénnyel feladni az alábbi címre:

PATIK, VARGA és Társaik Gazdasági Tanácsadó Részvénytársaság 8840 Csurgó, Széchenyi tér 15.

A pályázat beérkezési ideje: 1997. július 28-án 16.00 óra.

A pályázatok a bontás napján a helyszínen személyesen is leadhatók 8.00 és 10.00 óra között.

A pályázatok nyilvános bontására 1997. július 29-én 10.00 órakor kerül sor a szövetkezet Központi Irodaházában (Lábod, Kossuth u. 70.), melyen kérjük valamennyi pályázó személyes megjelenését.

A pályázatok bontását követően kerül sor a pályázók személyes meghallgatására és az esetleges versenyeztetésre, majd ezt követően az eredményhirdetésre.

A felszámoló felhívja a társaság hitelezőit és az egyéb jogosultakat, hogy az 1991. évi IL. törvény szerinti elővásárlási jogukat azonos feltételek mellett a nyilvános pályázat keretében gyakorolhatják, valamint fenntartja a jogot, hogy elégtelen pályázatok esetén ne hirdessen eredményt, illetőleg a pályázók között második fordulót tartson.

(54625) A felszámoló

PÉNZT TAKARÍTHAT MEG az energiahordozók áremelése ellenére!

Július, augusztus hónapban változatlan áron, - erdészeteink működési területén - kívánsága szerint ingyen helyszínre szállítva vásárolhat tűzifát a SEFAG RT alábbi erdészeteitől:

Barcsi Erdészet Igali Erdészet Iharosi Erdészet Lábod i Erdészet Marcali Erdészet Nagyatádi Erdészet Nagybajomi Erdészet Somogyvári Erdészet Szántóéi Erdészet Zselici Erdészet Kaposvári Erdészet

7570 Barcs, Bajcsy Is. u. 1. 7275 Igái, Kaposvári u. 12.

8726 Iharos, Kiss J. u. 1.

7551 Lábod, Kossuth L. u. 164. 8700 Marcali, Kossuth L. u. 60. 7500 Nagyatád, Szabadság tér 9. 7561 Nagybajom, Zrínyi u. 15. 8698 Somogyvár, Kaposvári u. 6. 8622 Szántód, Fűrész u. 2.

7400 Kaposvár, Cseri major 2. 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 21.

Döntsön gyorsan és olcsóbban melegedhet!

SEFAG RT KAPOSVÁR

(54418)

Tel.: 82/565-913 Tel.: 82/372-272 Tel.: 82/494-201 Tel.: 82/385-124 Tel.: 85/312-862 Tel.: 82/553-900 Tel.: 82/357-123 Tel.: 85/340-022 Tel.: 84/348-792 Tel.: 82/529-720 Tel.: 82/505-184

HIRDETMÉNY

A Kaposvár, Petőfi tér és az Irányi Dániel utca által határolt területen lévő, a Somogy Megyei Önkormányzat tulajdonát képező Rendelőintézet értékesítésére vonatkozó előzetes igény felmérésére

A Somogy Megyei Önkormányzat - közgyűlési döntés függvényében, társasház alapítást követően - értékesítésre jelöli ki a jelenleg kórházi kezelésben lévő Rendelőintézet megüresedő, és bérleti szerződéssel hasznosított helyiségeit, azok törvényben előírt elővásárlási joga biztosítása mellett.

Ennek érdekében írásban 1997. augusztus 31-ig előzetes igény nyújtható be a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Pénzügyi Főosztályán (Megyeháza, 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3.)

Az igényfelmérés kötelezettségvállalást nem keletkeztet. Az előzetes igényt benyújtók a közgyűlés döntését követően az értékesítés lehetőségéről és feltételeiről külön tájékoztatást kapnak.

(54215)

1