Somogyi Hírlap, 1997. június (8. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-11 / 134. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 1997. június 11., szerda Környezetvédelmi szempontok fontosak Jó kézben a szeméttelep A tervezett beruházások egy része elkészült, és ezév végéig, legkésőbb jövő év közepéig a hátralévő fejlesztések is befejeződnek a barcsi szeméttelepen. A telep állapota egyébként az átlagosnál sokkal jobb, és a jövőben akár regionálissá is bővíthető, amellyel tehermentesítheti a környéket. Ez annak a barcsi terepbejárásnak a tapasztalata, amelyen részt vettek a dél-dunántúli környezetvédelmi felügyelőség, az ÁNTSZ, a KVG Rt szakemberei és barcsi önkormányzati vezetők. A szakemberek tapasztalhatták, hogy a nemrég beállított tömörítőgép megfelelően végzi a munkáját, vedőfasita- sok történtek, kerítés épült... Ami még vissza van: az áram bevezetése, gépkocsi és konténermosó építése, valamint a telepen egy belső út építése és a szociális épület bővítése. — A város ügyel arra, hogy olyan állapotú szeméttelepe legyen, ami egy nemzeti parkban fekvő településtől elvárható — mondta Bugovits Tamásné, az önkormányzat szakembere. — Ezért az átlagosnál fontosabbak számunkra a környezetvédelmi szempontok. Környezeti hatástanulmány, és mérések sora bizonyítja, hogy mindent meg teszünk azért, hogy ezeknek a szempontoknak megfeleljünk. N. L. 830 versenyzőt utasított maga mögé a homokszentgyörgyi diáklány Viki, a két lábon járó szótár A díjátadáskor többen is megkérdezték: ugyan hol lehet az a Homokszentgyörgy, amelynek iskolája és diákja jó nevű, jó hírű városi iskolák tucatjait és diákok százait utasította maga mögé. Kern Viktória elmagyarázta. A homokszentgyörgyi általános iskola nyolcadikos diákja 830 résztvevő diákot megelőzve megszerezte az első helyet az országos német nyelvi tanulmányi versenyen. Egy falusi kisiskola diákjaként ez különösen szép eredmény. Ráadásul a leány eredménye nem minden előzmény nélküli. Tavaly ugyanitt harmadik lett. Akkor ismeretlenként ment, idén már úgy üdvözölték, mint az egyik esélyest. Felkészítő tanára Tóth Jánosné. — Amikor megnéztük az írásbeli eredményeket, kicsit elszomorodtam. Nem gondoltam, hogy sikerül elhozni az első helyet — mondja Viktória. — Szerencsére a szóbeli az erősségem. Ötvenen kerültünk a budapesti döntőbe. Szoros verseny volt, fél pontokon múltak a helyezések. Nehéz feladatokat kaptak, Viktória szerint a szövegértési feladatok a tavalyinál sokkal nehezebbek voltak. S a német nyelvű versmondás sem köny- nyű. A tavalyihoz hasonlóan idén is Goethe-t választotta. Diák és tanár mindent megtettek a sikerért. Még arra is ügyeltek, hogy mindig negyedikként kerüljön a sor Viktóriára, mivel négyes a szerencseszáma. Az osztálytársak együtt örültek a kislánnyal. A levegőbe dobálták, amikor meghallották a jó hírt. — Viktória szuloki sváb család gyermeke. Megvolt tehát az erős alapja, indíttatása, amelyre tudtunk építkezni — mondja a tanára. — A osztálytársai közül is soknak jól megy a német, de Viki messze a legjobb közöttük. Ki is használják, ő az osztály két lábon járó szótára. Pécsre, a Leőwey gimnáziumba nyert felvételt, ahol németül tanulja majd a történelmet és a földrajzot is. Eredményének köszönhetően nem kellett felvételiznie. N. L. Kern Viktória fotó: pölöskeiné / Édes élet a Nagyváthyban A csurgói Nagyváthy János Középiskola nyolcosztályos gimnáziumi tagozatának másodikos tanulói nyerték meg a 2 zsiráf diákújság és a Swet Point édesipari kft pályázatát. Ennek eredményeként mintegy 20 ezer forint értékű édességcsomagot kaptak jutalmul. Örökös diák lett Pásztohy Andrást A hetesi Somssich Imre általános iskola és óvoda alapítványának díszvendége, örökös diákja címet kapta Pásztohy András, a térség országgyűlési képviselője. A díjat a hagyományteremtő szándékkal indított Soms- sich-napok keretében adták át a somogyi képviselőnek. Keresett karádi ingatlanok Az utóbbi néhány évben egyre több külföldi - főleg osztrák, német, svájci és belga - család vásárolt hétvégi pihenőházat Karádon. Az önkormányzat huszonkét olyan családról tud akik hosszabb-rövidebb időt tölt a Balatonhoz közeli településen. A falu polgármestere azt tervezi: megkeresik a falu külföldi háztulajdonosait, hogy jövőre ők is járuljanak hozzá a község fejlesztéséhez. Tízezer forint a művészetért A tabi képviselő-testület úgy döntött, hogy tízezer forinttal támogatja a „Művészeti élet Somogybán 1945-1990-ig” című kötet megjelenését. A balatoni régió kapcsán a tabi képző- művészeti eseményekkel és Nagy Ferenc fafaragó népművész munkásságával is foglalkozik a kötet. Szakápolói vizsga Nagyatádon Az írásbeli után tegnap tettek gyakorlati vizsgát a nagyatádi Ady Endre gimnázium egészségügyi szak- középiskola ötödéves hallgatói. Tizenöten a sebészeti és belgyógyászati osztályon a betegágy melletti tudásukról adtak jó eredménnyel számot. A technikusi oklevél megszerzésével felnőtt szakápolói képesítést kapnak. Többen egyetemre, főiskolára jelentkeztek közülük, hatan pedig úgy tervezik: a városi kórházban helyezkednek el. Hatezren kaphattak pedagógus-igazolványt a megyében Nem tudják ki fizeti a kedvezményt Az elmúlt hetekben több pedagógus is panaszolta, hogy nem fogadják el tőlük az új igazolványokat, amelyekkel térítésmentesen igénybe vehetik az állami és az önkormányzati tulajdonú könyvtárak és a múzeumok szolgáltatásait. A művelődési minisztérium kedvezménye csaknem egy éve lépett életbe, az igazolványok azonban csak néhány hete jelentek meg. A hivatalos iratot a munkahelyek rendelték meg. Azok az intézmények, amelyek eddig elmulasztották, még mindig megtehetik. A megrendelőlap a Köznevelés című folyóiratban jelent meg. — A tavalyi beiratkozásokkor nem vehettük figyelembe ezt a kedvezményt, mert még nem jelentek meg az igazolványok — mondta Varga Róbert, a Megyei és Városi Könyvtár igazgatója. — Most azonban már kénytelenek vagyunk elfogadni. Az olvasóink között mintegy ezer pedagógus van, jövőre ez az intézkedés 300 ezer forint bevételkiesést jelent. Dr. Király István Szabolcs, a somogyi múzeumok igazgatója szintén azt válaszolta, hogy a megye mind a 13 kiállítóhelyén elfogadják a pedagógus-igazolványt. A tárca intézkedése egyrészt érthető, hiszen a pedagógusokat megilleti a kedvezmény; másrészt viszont eddig senki nem adott választ arra, hogy ki fogja ezt fizetni. — Tudunk róla, hogy az intézmények nehezményezik az intézkedést — válaszolta érdeklődésünkre Kozma László, a művelődési minisztérium tanácsosa. — A könyvtári és a múzeumi szolgáltatást biztosítani kell, még tart az egyeztetés arról, hogyan lehetne ellentételezni a bevételkiesést. Addig is, a pedagógus-igazolványok természetesen kötelező érvényűek. Katona József JÚNIUSTÓL ELVEZI MŰSZAKI ÁRUHÁZLÁNC AUGUSZTUSTÓL TÖRLESZTI! Kaposvár. Kossuth tér 5. ^ , Telefon 82/429-031 ELŐLEG BEFIZETÉSE NÉLKÜLI HITELAKCIÓ AZ ARIEL MŰSZAKI ÁRUHÁZAKBAN! SIEMENS PHILIPS Panasonic PHILIPS CD-s, egy- és kétkazettás rádiómagnók kombinált hűtőszekrény háromrekeszes fagyasztóval • '97-es modell • kétkompresszoros kivitel • 370 I űrtartalom • háromrekeszes fagyasztó • változtatható ajtónyitás • energiatakarékos, • csendes működésű Előleg: 0 Ft Havi törlesztés: 5986 Ft • 55 cm-es, szupersarkított > teletexttel > kóbeltuner > kikapcsolás időzítés Előleg: 0 Ft Havi törlesztés: 3770 Ft SHARP 1 i/TfllP A 20 literes, digitális, grillezős M" \ mikrohullámú sütő Előleg: 0 Ft Hovi törlesztés: 2095 Ft SIEMENS ZANUSSI-LEHEL Dyras PHILIPS Panasonic PHILIPS Panasonic 4 fejes videorecorderek kombinált hűtőszekrény • '97-es modell • 260 I űrtartalom • kétrekeszes fagyasztó • egy- és kétkompresszoros kivitel • energiatakarékos • csendes működés ; Előleg: 0 Ft Havi törlesztés: 3530 Ft-tól walkmanok PHILIPS Whirípcíol bosch siemens HAJDÚ Gorenje ÄRDO ZANUSSI epilátorok ÉLÉNKÜL A SOMOGYI GAZDASÁG Az első negyedévben élénkült a somogyi gazdaság, nőtt az ipari termelés. Szakemberektől azt kérdeztük: befektetik-e cégük pénzét? Erzékelik-e a gazdasági elmozdulását? Szilvás! József, a Kaposplast Kft ügyvezető igazgatója: — Cégünknél nőtt a termelés, a hazai értékesítés mellett most 17 országba exportálunk. A többletmunka révén emelkedett a bevétel, s így áprilisban lehetőségünk nyílott több mint 20 százalékos béremelésre. A pénz egy részét fejlesztésre fordítjuk: 26 millió forintért korszerűsítjük a fűtési rendszert, s emellett megkezdtük a felkészülést az ISO-9002 minőségtanúsító rendszer bevezetésére. Ez utóbbi mintegy 3,5 millió forintba kerül. Németországból egy orsózó géprendszert vásároltunk 320 ezer márkáért. Bízom a további gazdasági fellendülésben, s emiatt újabb fejlesztéseket tervezünk. Francz Rezsőné, a barcsi Dráva-Tej Kft ügyvezető igazgatója: — Az első negyedévben 20 százalékkal több tejet dolgoztunk fel, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ezzel párhuzamosan nőtt a megrendelésállomány és a bevétel is. A tavalyi 1,7 milliárd forintos árbevétel helyett az idén már több mint 2,5 milliárdot tervezünk. Hamarosan öt fiatal szakembert felveszünk, s így 120 főre nő a dolgozók létszáma. Nagy értékű fejlesztést tervezünk, valamint újabb beruházást. Saját példánkon keresztül érzékeljük a gazdasági pezsdülést. Lengyel Mariann, a Kapos Volán Nemzetközi Fuvarozó Kft ügyvezető igazgatója: — Enyhén nőtt a termelés, ezt a megrendelés nagyságán éreztük mi is. Elsősorban somogyi ipari társaságok termékeit szállítjuk Nyugat-Európába. A tavalyi negyedévhez képest - összehasonlító áron számolva - mintegy három százalékkal nőtt az árbevételünk. A plusz pénzt a járműpark megújítására fordítjuk, s a minőségtanúsítvány megszerzésén fáradozunk. A nyáron öt kamiont vásárolunk, a beruházás több mint 100 millió forint lesz. A mostani fejlesztés meghatározó a cég életében. Mónos József, a Coats Hungary Ltd nagyatádi cémagyá- rának igazgatója: — Csaknem annyi terméket értékesítettünk az első negyedévben, mint egy éve, miközben mintegy 1,5 millió dollár értékű fejlesztést hajtunk végre. A nagyatádi gyár folyamatosan működik, a termelés igazán nagy felfutása 1998-tól várható. A fejlesztési program első lépcsője akkor ér véget, és az idő tájt várható, hogy a Coats piacain is megjelenünk. Borsosföldi József, a Kapella Kaposvári Ruhagyár Rt vezérigazgatója: — Szinte éjjel-nappal dolgozunk, rengeteg a munka. Elsősorban az év elejétől nőtt a megrendelés, egyértelműen érezhető a fellendülés. Az idén több mint 100 munkást vettünk fel a kaposvári illetve a kadarkúti üzembe. Az év első három hónapjában már javult a dolgozók teljesítménye, így a gyár bevétele is nagyobb, ennek révén a keresetük is nőtt. Feltételezem ez más ipari cégeknél is érezhető, a konfekcióiparban jótékony változás érzékelhető. Olyan jeleket tapasztalok, hogy az év hátralévő részében is tovább folytatódik a fellendülés. Nálunk már a negyedik negyedév 60 százalékát is lekötötték előre. Most — Ausztriától Japánig — hét országba szállítunk. Pintér Gyula, a memyei Kapos Fékdob Ipari Kft ügyvezetője: — Az első negyedév szinte olyan volt, mint a tavalyi. Jelentős elmozdulást nem éreztünk. Partnereink zöme szállítmányozással foglalkozik, terheik az utóbbi időben nőttek. Ez hozzánk is begyűrűzött, s emiatt csaknem annyi fékdobot adtunk el, mint korábban. Nem adjuk fel a reményt, a nyár után nagyobb érdeklődés várható. A teherfuvarozók egyébként — hosszú évek tapasztalata szerint — ősszel és télen költenek többet fenntartásra. Ezt az időszakot várjuk nagyon. Meló Sándor, a nagybajomi Somogy Fémipari Szövetkezet ügyvezető elnöke: — Az első negyedévben nem érzékeltem a fellendülést, annál inkább a másodikban. Áprilistól csaknem kétszer annyi munkára kaptunk megbízást, mint azelőtt. Dolgozóinknak folyamatosan van munkája, most épületszerkezeti elemeket készítünk egy kaposvári építkezéshez. A következő félévre az eddiginél is jobbak a kilátások: van munkánk a harmadik és a negyedik negyedévre is. Remélhetően az idén megerősödik a szövetkezetünk, s a fellendülés jövőre is tovább tart. A bevétel egy részét visszaforgatjuk: az idén eddig csaknem 400 ezer forintért vásároltunk gépeket, s jövőre mintegy 800 ezer forintot költhetünk fejlesztésre.
