Somogyi Hírlap, 1997. május (8. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-03 / 102. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP SZÍNES HÉTVÉGE 1997. május 3., szombat Egy kisfiú kalandjai IFOR összekötő volt Magyarországon 1956 decemberében egyedül indult el egy kisfiú nyugatra, hogy ott jobb lesz. Amerikai katonaként titokban abban reménykedett, hogy elhozza a szabadságot a magyar népnek. Hoffmann György 1995 decemberétől az IFOR kötelék tagjaként egy éven keresztül segítette az amerikai hadsereg és a magyar lakosság közötti kapcsolatok ápolását A kalandos életút egyes állomásainak lejegyzésére akkor nyílt lehetőség, amikor egy szerencsés véletlen folytán az IFOR küldetés lejárta után találkozhatott egykori tanárával, a Kaposhomokon letelepedett Kengyel Lászlóval.- 1956 decemberében állandóan a Szabad Európa Rádiót hallgattuk - kezdi. - Én azt hittem, hogy mindenkinek el kell menni nyugatra: 11 évesen, december 14-én indultam el. Azt hittem, hogy nyugatra a vonat a nyugati pályaudvarról indul. Egyik állomásról a másikra menten, mire megtaláltam azt a vonatot, amelyik Hegyeshalom felé indult. A vonaton nagyon sokan voltak. Azt kérdezgették tőlem, hogy hol vannak a szüleim, disszidálni akarok-e? Megmondtam, hogy igen. Mivel nem volt jegyen, az ellenőr elől elbújtattak. Hegyeshalom előtt mindenkit igazoltattak. Nekem nem szólt senki, mert olyan kicsi voltam, hogy nem foglalkoztak velem. Amikor leszálltam a vonatról az állomástól nem messze láttam egy parasztembert, akit megkérdeztem, hogy merre kell menni nyugat felé. Megmutatta, de azt mondta, hogy váljak amíg sötét lesz, akkor induljak el. Éjszaka több magyarral, hóban, fagyban mentünk. Hajnalban, 3 óra felé szénaboglyákat láttunk, azokba bebújtunk melegedni. Arra emlékszem, hogy nagyon hideg volt és éhesek voltunk. Reggel osztrák katonák jöttek és bevittek minket Nickeldorfba, ahol felvették az adatainkat. Itt már nagyon sok magyar volt. Gyerekek, asszonyok, férfiak vegyesen. 1957. január elején Bécsbe mentünk, ahol egy laktanyában voltunk elhelyezve. Január 5-én elvittek minket Ausztria déli tartományába, Heroldeckbe, egy kastélyba, ahol összegyűjtötték azokat a gyerekeket, akiknek nem voltak szüleik. Féltem, hogy visszahoznak Magyarországra, ezért azt diktáltam be, hogy 13 éves vagyok. A nevemet pedig Hor- nyákról Hoffmannra változtattam, mert azt hittem, hogy ha németes hangzású nevem lesz, akkor nem küldenek vissza. A kastélyban több magyar tanár volt, köztük Kengyel László, akinek nagyon sokat köszönhettem, mert segített, hogy gyerekként is meg tudtam állni a helyemet. Később a barátom lett, de sajnos útjaink az 1970- es években szétváltak. 1962-ig különböző iskolákba jártunk, németül tanultunk. Az ellátásunk jó volt, igazán jól éreztük magunkat. Ebben a kastélyban legalább 120 gyerek volt, és a szülei mindenkinek Magyarországon maradtak. Az én szüleim sem tudták, hogy hol vagyok. 1957. január végén tudtam, csak üzenni a Szabad Európa Rádión keresztül, hogy élek és Ausztriában vagyok. Az apámnak nagyon nem tetszett, hogy megváltoztattam a nevemet, de akkor én már nem akartam visszaváltoztatni. Később négy gyerekem született, és ők is a Hoffmann nevet viselik. 1962. május 23-án, 17 éves koromban mentem repülővel New Yorkba. A repülőjegyet egy amerikai katolikus szervezet fizette ki. A pénzt később vissza kellett nekik fizetni. Amerikában különböző munkákat kellett végezni a megélhetésért. Ez az időszak nagyon nehéz volt. Ekkor megint szerencsém volt, mert egy magyarokból álló focicsapat fiatal srácokat keresett. Beválasztottak és ettől az időtől könnyebb lett egy kicsivel az életem. 1965. december 30-án két ember jött a szállásra, ahol laktunk, és azt mondták nekem, hogy már 3 éve vagyok Amerikában, be kell vonulnom katonának vagy elvisznek a börtönbe. A hadsereg jobban tetszett. Az alapkiképzés után Németországba vezényeltek, majd 1971-től Vietnámban szolgáltam. Két lőtt sebesülésem után Colorádó államba kerültem, majd újra visszavezényeltek Németországba. Fiatal amerikai katonákat képeztem ki, majd amikor 20 év után lejárt a szolgálati időm nyugdíjba helyeztek. Nyugdíjasként kerültem civil alkalmazottként ahhoz az irodához, amelynek a feladata az amerikai hadsereg és a német lakosság közötti kapcsolatok ápolása. Ezt a munkát végeztem az IFOR kötelék keretében Kaposváron is. Végre lehetőségem nyílt arra, hogy szüléimét, testvéreimet gyakrabban láthassam. Ma talán jobban hiányoznak, mint akkor, amikor elmentem. Boldog vagyok, hogy ha nem is felszabadítóként, de az amerikai hadsereg tagjaként segíthettem a magyaroknak. 1995. november 9-én tagja voltam annak a csoportnak, amelynek speciálisan összeválogatott tagjai voltak. A feladatunk az volt, hogy kiválasszuk azt a helyet, amelyik alkalmas lesz az amerikai hadsereg logisztikai bázisának. Egész Dél-Magyarországot végigjártuk. Megnéztünk sok laktanyát, utat, vasutat. A sok megbeszélés végén jöttünk rá, hogy Kaposvár és Taszár a legalkalmasabb helyszín. Csoportunk jelentése alapján Abrams tábornok hozta meg a végleges döntést. 1995. november 24-én már a döntés megvolt, amikor Wright tábornok vezetésével újabb csoport érkezett. Ekkor már csak az egyes helyszínek adatainak pontosítása volt hátra. Amikor megkezdődött az IFOR feladat végrehajtása, különös érzésünk volt. Elsőként érkeztünk tömegesen egy olyan országba, ahol előtte orosz katonák állomásoztak. Az első amerikai kontingens nagyon jó és eredményes munkát végzett. Problémának látom, hogy az emberek gyakran kerülnek váltásra. Az egyes csoportok között nincs időbeni átfedés: a tapasztalatokat nem tudják egymásnak átadni. Sokszor elölről kell kezdeni bizonyos feladatokat. Ez nem jó az amerikaiaknak és nem jó a magyaroknak sem. Amikor 1996. november 3-án küldetésem véget ért, sok barátot hagytam itt. Óriási öröm volt számomra, hogy jelentkezett egykori tanárom, aki a közelemben lakott Kaposhomokon, akiről én már régóta nem tudtam semmit. Örülök annak, hogy végre újra találkozhattam vele. Németországban folytatom azt a munkát, amelyet abbahagytam. Ha tehetem, igyekszem gyakrabban ellátogatni Somogy megyébe és Kaposvárra. Puskás Béla Népiség és nemzeti érzület (Folytatás az L oldalról) Holott az csakis ritka eltévelyedés és semmiképpen sem általánosítható dolog - volt, ha erre volt példa, szögezte le az előadó. S aki a népinemzeti fogalom értelméről és a posztmodem fiatalság nemzeti öntudatának hiányosságairól szólva fejezte be vitaindítóját. A felkért hozzászólók közül Alabán Ferenc a szlovákiai magyar irodalomról, különösképpen a líra és a népi hagyományok jelentőségéről beszélt. Beke György Erdélyből hozott élő példákat, az írói szociográfia műfajának közlési nehézségeit érzékeltetve. Az első improvizált előadás tegnap Czine Mihály irodalomtörténészé volt: nagy sikert aratott vele. — Nem védekezve kell a népi irodalomról beszélnünk. Ez volt az irodalom, melynek széles világirodalmi érdeklődéséről és kapcsolatáról tudunk emelte ki. - A népiség gyökerei Mohácstól valók, s hogy rengetegen - köztük József Attila - mentettek belőle. Tamási Áronnal szólva: a népiség érzület. A XI. Berzsenyi Helikon Pomogáts Béla, az Anyanyelvi Konferencia - mint szervező - és az írószövetség elnökének hozzászólásával, majd vitával folytatódott. Ma a résztvevők - köztük Fodor András, Tornai József, Tüskés Tibor - vitával zárják a tanácskozást. (Balassa) SZOMBAT Csiky Geijely Színház 19 órakor KÖRVADASZAT Somlay bérlet Kaposvár, Szivárvány 3 és 5: A JEDI VISSZATÉR (mb., am.), 7 és 9: CSINIBABA (m.) TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 8.00: Jó reggelt adj, Istenem! 8.10: Rajzfilmsztárok parádéja 9.15: Hófehérke 10.00: Kölyökidő-délelőtt 11.05: A nagy fal - Felfedező út a Sárga-tengertől a Góbi-sivatagig 12.05: Ó-Eu- rópa 12.25: Família Kft. 13.00: Vészhelyzet 13.45: Autók 14.20: Azok a csodálatos állatok 14.50: Az őzgida 17.10: „... az én váram” 18.00: Panoráma 18.35: Szerencsekerék 19.00: Süni és barátai 19.15: Szép Emő-Nádor Mihály: Luftballon 19.30: Híradó 20.00: MC 20:15: Uborka 20.35: Tartalékidő 20.55: Eurovíziós dalverseny '97 Budapest 2 7.30: Welcome to Hungary 8.00: Gazdaképző 9.45: Slovenski utrinki 10.10: Nasa obrazovka 10.35: Patrin - Üzenet - Vorba 11.00: Az Onedin család 12.05: 12 hónap az erdőn 12.35: Körkép 13.25: Angliában jártunk, angolul tanultunk 14.00: Erdészház Fal- kenauban 15.05: Dallamról dallamra 15.30: Kisfilmek a nagyvilágból 17.00: Telesport 19.05: Família Kft. 19.40: A magyar irodalom képes története 20.15: Mesterművek 20.35: Nincs bocsánat 22.45: Telesport 1.15: MC Duna Tv 7.05: Hubertus 7.20: Barangoló 7.35: Szpiru és Fantázió 8.00: Az én szeretett városom 8.40: Kicsoda a micsoda 9.35: Betűvető 10.05: Tarkabarka 11.05: Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 12.20: Táncház 12.50: Magdát kicsapják 14.15: Protestáns világ 14.30: Dunakorzó 16.25: Magánterület 17.00: Az óceán lánya 17.30: Béci bohóc 18.00: Híradó 18.20: Bangkok Hilton 19.10: ABBA 21.35: Éli a szerelmet 23.45: Ruby, a Ken- nedy-gyilkosság másik arca Kapos Tv 17.00: Eltüsszentett birodalom 18.15: Kisasszony 19.00: A hét hírei 20.00: Maga lesz a férjem 21.30: Vadászat HBO 8.00: Bolondos dallamok 9.30: Egyről a kettőre 10.00: Jó barátok 11.00: Melrose Place 11.55: Mozi! Mozi! Mozi! 12.25: Senki sem tökéletes 13.55: Richie Rich - Rosszcsont beforr 15.30: Férfi a házban 17.35: Mozivarázs 4. 18.25: Magányos idegenek 19.00: Igazi vadonélő állatok 20.00: Holt Költők Társasága 22.05: Szabadítsátok ki Willyt! 23.55: Véres aréna 1.50: Egyedül a ringben Msat 8.30: Maszat 8.45: Gyerekeknek 12.00: Music Box Top Ten 12.30: Bulivonal 13.00: Zoom 13.30: Rocktükör 14.00: Budo magazin 14.30: Testvérharc 16.05: Kívánságműsor 16.30: Autó-motor 17.00: Nap Tv 19.30: Kopasz krapek 20.00: Mesterfogás 21.50: Hatoslottó-sorsolás 22.00: A törvény őrei 23.00: A horror háza 24.00: Electric Blue 1. 1.00: McBain Tv 3 13.35: Mozgó célpont 15.15: Csodálatos Föld - Albion köd nélkül 15.45: Amerikai nindzsa 5. 17.35: Világszám 17.55: Baywatch 18.50: Stíluspercek 19.00: Híradó. Sporthírek 19.15: A Duna hercegnője 20.10: Szilágyi cseveg 20.55: Gyerek az éjszakában 22.45: Cinema 23.20: Halálos ima Spektrum Tv 13.00: Az ezredfordulón túl 13.45: Végveszélyben 14.15: Európa pályaudvarai 15.15: Nautilus 16.55: Tengernyi titok 17.20: A harcművészet titkai 18.00: Napirenden a Föld 18.30: Állati élet 19.55: Rendhagyó útikalauz 20.35: Századunk naplója 21.30: Clive James utazásai: Dallas 22.25: A maffia eredete és története Szív Tv 16.05: Haláli fegyver 18.00: Konyhas- how 18.30: Palánta 19.00: Kimba 19.30: Pepsi Show City 20.00: Földgömb 20.30: Hívd Andreát! 21.30: Az agy 23.30: Szerelmi útmutató MŰHOLDPROGRAMOK RTL 10.15: Gyerekeknek 11.35: Hol van Carmen Sandiego? 11.55: Ördögfióka 12.20: Rin-tín-tín 13.10: Bír-lak 13.35: Egyről a kettőre 14.00: Kaliforniába jöttem 14.20: Testvéri szeretet 14.50: A dada 15.20: Torkelsonék 15.50: Melrose Place 17.55: Modellügynökség 18.45: Hírek 19.10: Robbanékony hétvége 20.15: Szerencselovagok 22.00: Hogyan, kérem? 23.00: Szombat éj 24.00: Eve 8 SAT 1 10.00: Esernyő, sárm és keménykalap 11.00: Az időalagút 12.00: Szívtipró gimi 13.00: Jake és McCabe 14.00: Ur- szekerek 15.00: Űrszekerek: Voyager 16.00: Baywatch Nights 17.00: Mindent vagy semmit 18.00: Labdarúgás 20.15: Saskia - Terhesen szexre kényszerítve 22.05: A világ legviccesebb hírei 22.35: A világ legviccesebb reklámjai 23.05: Szabad, szép, szende 0.45: Gyilkosság Quandnak PRO 7 10.20: Frekazoid 10.45: Rózsaszín Párduc 11.10: Simpsonék 11.40: Batman 12.40: Halloween ikrek 14.25: Időösvény 15.25: MacGyver 16.30: Specialisták 17.35: A mélység foglyai 19.45: Fowler felügyelő 20.15: Az üldözés 22.00: Vasmadarak 0.10: Tűz- játék küldetés Kossuth rádió 6.00: Reggeli krónika 8.05: Taps 9.05: Családi tükör 9.35: Rádiókabaré 11.05: Dühös telefon 12.00: Krónika 12.30: Faluról falura 13.05: Új Zenei Újság 14.05: Oxigén 15.05: Irodalmi újság 16.00:16 óra 16.54: Hatoslottó-sorsolás 17.30: Népzene 18.00: Krónika 18.25: Szemle 19.30: Mese 20.05: Rádiószínház 22.00: Krónika 22.20: Válogatás 23.05: Európa a diplomácia és a muzsika tükrében Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok 6.00: Pax rádió 6.35: Ugródeszka 9.30: Operettparádé 10.00: Szórakoztató antikvárium 11.35: ízes történetek 12.00: Nóták 13.14: Daráló 14.00: Szív küldi. 15.45: Zsebrádiószínház 16.00: Szuper show-s! 17.45: Sztárparádé 18.00: Latin-amerikai klub 19.03: Slágerlista 21.03: Szórakoztató műsor 22.00: Rockhangversenyek 23.10: A Rádiószínház 23.59: Art Farmer kvintettje játszik 0.15: Éjszaka Bartók rádió 6.03: Muzsikáló reggel 8.10: Pódium 9.03: Helyettem írták 10.05: Hangfelvételek felsőfokon 12.05: Kívánságműsor 14.20: Bécsi muzsika 15.00: Opera-művészlemezek 16.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 17.00: Bemutatjuk új Erato-lemezünket 18.05: Zongora-hangverseny 18.55: Barokk muzsika 20.05: Kapcsoljuk az amszterdami Concertgebouw-t 21.10: Stúdióbeszélgetés 23.45: Rézfúvósok Kapos rádió 6.00: Napindító 7.45: Sport 9.00: Hétvége 10.00: Listázva 11.00: Negyvenesek 12.45: Sport 14.00: CD-Box lista 16.00: Happy Birthday 17.00: Az ön tetszésére 18.00: Kedvenceink 18.30: Mixes Mix 19.30: Sport Somogy rádió 9.00: Horgászoknak 10.00: Szeszélyes órák 14.00: Kívánságára Benne: Kaposvári Női RC-Miskolc női röplabdamérkőzés 15.00: Rákóczi KFC-Sop- roni FAC NB Il-es labdarúgó-mérkőzés 18.00: Poliphónia 19.20: Sport Juventus rádió 6.00: Turgyán Tamás 13.00: Csak zene 14.00: Sony óra 15.00: Suri Imre 18.00: DJ Service újdonságai City rádió 8.00- 20.00: zene, információ Siófokon és térségében az 1602 kHz-en Radio Jam Balaton 6.00- 20.00: szórakoztató magazin az FM 91,8 MHz-en Pécsi rádió 9.00: Jó pihenést 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Zenés műsor 18.00: Német nyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.30: Na matemjemjeziku VASÁRNAP Kaposvár, Szivárvány 3 és 5: A JEDI VISSZATÉR (mb., am.), 7: CSINIBABA (m.) TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.30: Az ágon ülő macska meséi 7.55: „így szól az Úr!” 8.30: Hófehérke 9.00: A televízió díjnyertes alkotásai 10.10: Aranyág '97 10.40: Zenebutik - Zenehíd 11.40: Aranyág '97 12.05: Szerencsepercek 12.30: A homok titkai 14.35: Aranyág '97 15.00: HT 15.30: Örömhír 16.00: Walt Disney bemutatja 17.00: Négyszázezer nap 17.25: On dönt! 19.00: A Hét 20.00: MC 20.15: Aranyág '97 Budapest 2 8.00: Juli—suli 8.35: Hol-mi? 9.00: Űrgammák 9.30: Ombudsnő - Nőmagazin 10.00: Az Onedin család 11.00: Telesport 13.00: Nóták 13.30: Tévémagiszter 14.35: Vidéki Anglia 15.00: Csellengők 15.30: Aranyág '97 15.50: Kerekek és lépések 16.35: Horizont 17.10: Szívtipró gimi 18.00: Telesport 18.30: Tranzit 19.05: Aranyág '97 19.35: Emberke kópéságai és társai 19.50: Orgona 20.55: Izraeli körkép 22.30: Zób Kati divattervező 23.00: Telesport 24.00: MC Duna Tv 7.05: Európa hite 7.55: Az óceán lánya 8.20: Magánterület 9.15: A hetedik kontinens felfedezése 9.45: Zöldszem, Zöldiül 10.15: Pentaton 10.55: Kincsesház 11.35: Amiről a kövek mesélnek 12.05: Bajnok születik 13.55: Levélváltás 14.15: Sportképek 16.30: Emlékképek 16.50: Kedves 17.35: Rongyosbabák 18.00: Heti Hírmondó 19.00: Az elzásziak, avagy a két Mathilde 20.40: Mozgó Kép 21.10: Múltból vett jövő 21.35: Sport 21.50: Anna filmje 23.10: Sportképek Kapos Tv 18.00: Nevetséges 19.00: Szeressétek Ódor Emíliát 20.20: Zűrhajósok HBO 8.00: Animánia 9.00: Alf 9.30: Kung-fu 10.30: Blinky Bill 11.00: Medicine Man 12.45: Folytassa, Doktor! 14.20: A Dumbo hadművelet 16.05: Rendőrakadémia Moszkvában 17.25: Apa és fia 19.00: Futball-összefoglaló 20.05: Mennyi? 30! 20.40: Henrietta csillaga 23.35: Hegylakó 3. - A május 0.40: Az utolsó lehelet 1.15: Jelige: Vörös cipellők Msat 8.30: Maszat 8.35: Grimm legszebb meséi 9.30: Power Rangers 10.00: Játék 10.30: Állati mesék 10.55: Bosco léghajó kalandjai 11.30: Célpont 13.00: Álomsziget 14.00: Muppet-show 14.30: A kohold 16.05: Kívánságműsor 16.30: News-da 17.00: Nap Tv 17.00: Hazafelé 18.35: Music Box 19.30: Mit les, Mr. Beadle's? 20.00: Benny Hill 20.30: Elképesztő övezet 21.30: Tűzoltók 22.30: Címlapsztori 23.30: Kívánságműsor 24.00: Hamburger Hill 1.40: Mesterfogás Tv 3 9.00: Dominó 13.35: Fajdparádé 14.35: Miért? 15.30: Szelíd termináto- rok 17.30: A Duna hercegnője 18.25: Aviator 19.00: Híradó. Sporthírek 19.15: A nagy menet 20.55: Gillette World Sport Special 21.25: ítéletlenül 22.55: Fésületlenül 23.25: Menjünk Spektrum Tv 13.00: A II. világháború története 13.45: Dél-tengeri mesék 14.15: A paradicsommadár 15.45: Vércseppek a havon 16.40: Madártávlatból és földközelben 17.05: A vadonban - A tigris 18.30: National Geographic 19.25: Ember és természet 20.10: Tűzhányók 21.05: Világutazó 22.05: Űrkutatók Szív Tv 16.05: Ötödik évszak 18.30: Kamilla 19.00: Rin-Tin-Tin 19.30: Benkő D. B.-show 20.00: Színház-tűznéző 20.30: Ericsson vendégei 21.30: Maffiavadászat 23.30: Konyhashow MŰHOLDPROGRAMOK RTL 9.35: _ Rajzfilmek 9.45: Aladdin 10.15: Álarcos lovag 10.40: Új pókember 11.00: Galaktika 12.10: Útánam, fiúk! 14.10: A csapat 15.10: Szerencse- vadász 16.55: Xena 17.45: Állatmagazin 19.10: Vészjelzés 20.15: Csim- pánszki felügyelő 22.15: Spiegel Tv 23.15: Az Ön jogaiért harcolunk! 24.00: Kései kiadás 0.20: Négyes csatorna SAT 1 8.40: Hannah és nővérei 10.35: A gazember 12.15: Hamis eskü 14.10: Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.10: A por gyermekei 17.00: JAG - .Megbízás a becsületért 18.00: Villám - A bulvármagazin 19.00: Labdarúgás 20.15: Családi vetélkedő 22.00: Talkshow 23.00: Spiegel Tv 23.30: 24 óra - riporterek bevetésen 0.05: Édes bosszú PRO 7 8.55: Rajzfilmek 11.40: Parker Lewis 12.10: Más világ 12.40: Egy fedél alatt 13.35: Rejtett város 14.30: Vadkutya 15.35: Vasálarcos férfi 17.30: Egyenesen délre 18.25: Lois és Clark kalandjai 19.45: A csodák világa 20.15: Nincs kiút 22.25: Fókusz tévé 23.25: így készült a Joy Fielding: Gyilkos nyár c. német thriller 23.40: Fist of Honor 1.25: Kettő kettő ellen Kossuth rádió 6.00: Vasárnapi Újság 8.40: Hangszemle 9.05: Világóra 10.05: Vallási 'szertartás 11.05: Gondolat-jel 12.00: Krónika. Sport 12.25: Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.05: Névjegy 14.05: Szonda 14.35: Mit üzen a Rádió? 15.05: Művészlemezek 16.05: Dokumentumműsor 17.00: Terasz 18.00: Krónika 19.30: Mese 19.40: Nóták 20.05: Archívumok mélyéről 21.05: A Rádiószínház dokumentumműhelyének bemutatója 21.41: Vukán György szerzeményeiből 22.00: Krónika 22.20: Vasárnapi hangverseny 23.40: Romantikus kórusmuzsika Petőfi rádió 6.08: Végre vasárnap! 7.45: Euro- sportreggel 8.00: Jó reggelt, Európa! 9.03: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.05: Gordiusz magazin 11.07: Vasárnapi koktél 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 13.03: Suli-só 14.00: Forgószínpad 16.00: Poptarisznya 17.08: Sporthírek 17.58: Útközben 18.30: Sportösszefoglaló. Totó 20.00: Énekszóval, muzsikával 21.03: A Rádió Dalszínháza 23.03: Sporthíradó 23.10: Ennyi. 0.15: Éjszaka Bartók rádió 6.03: Népszerű muzsika - korán kelőknek 8.03: Lahti orgona-fesztivál 9.05: Operaházi arcképcsarnok 10.05: Új Zenei Újság 10.50: A Mákvirág együttes népzenei felvételeiből 11.05: Európa hangversenytermeiből 13.30: Barokk kamarazene 14.05: Szöktetés a szerájból 15.00: Szalon 16.05: Magyar zeneszerzők műveiből 17.00: A kamarazene kedvelőinek 18.05: Beszéleté- sek az egyházzenéről 19.00: Losonczy György operafelvételeiből 19.35: Hangverseny-különlegességek 21.07: Összkiadás 22.17: Bolyai János estéje 23.36: Régi fúvószene Kapos Tv 6.00: Napindító 7.45: Sportvonal 8.00: Vendégváró 12.45: Sportvonal 13.00: Vasárnap délután 17.00: Játékosan 18.00: Kívánságára 19.30: Sportvonal Somogy rádió 9.00: Gasztroparádé 11.00: Telefonos kívánságműsor 14.00: Kívánságsarok 16.00: Country-rock 18.00: Warner Music 19.20: Sporttükör Juventus rádió 6.00: Turgyán Tamás 13.00: Csak zene 14.00: World Chart Show 17.00: Horváth Bob 19.00: In the mood - Juszt László műsora 20.00: Dibusz Éva 24.00: Parkoló pálya City rádió 8.00- tól 20.00 óráig zene, információ Siófokon és térségében az 1602 kilo- herzen Radio Jam Balaton 6.00- 20.00: szórakoztató magazin az FM 91,8 MHz-en. Pécsi rádió 8.30-10.00: Vasárnapi magazin 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Német nyelvű műsor 16.00: Zenés műsor 19.00: Sportmagazin 19.30: In der Muttersprache 20.30: Na matemjemjeziku »