Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-03 / 77. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1997. április 3., csütörtök INGATLAN BALATONLELLÉN 280 n-öl építési saroktelek, megosztható eladó. Tel.: napközben 85/354-528. (45493) ELADÓ Csököly, Rákóczi u. 43. sz. 7500 m2-en lévő ingatlan, lakóház gazdasági épületekkel, esetleg berendezéssel is, azonnali beköltözéssel. Irányár: 1800000 Ft. Érdeklődni napközben: Csököly, Rákóczi út 40. (46061) ELADÓ Rinyakovácsi, Béke tér 12. sz. alatt 3500 m2-en levő ingatlan lakóház gazdasági épületekkel, azonnali beköltözéssel. Irányár: 630 E Ft. Érdeklődni: Polgármesteri Hivatal, Rinyakovácsi. (46066) HETES, Vikár B. u. 73. sz. alatti ház melléképületekkel sürgősen áron alul eladó. Érd.: Vikár B. u. 67. (46023) HÉVÍZ központjában első emeleti, 3 szobás lakás eladó. Éves üdültetésre alkalmas. Tel.: 83/343-167. (45903) KAPOSVÁR 248 n-öles parkosított telken, termő gyümölcsfákkal, 5 szobás, hallos, telefonos családi ház 40 m2-es melléképülettel eladó. Tel.: hétköznap este 23-452-619, hét végén 82/416-523. (45902) KAPOSVÁRON a Toldi utcában 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: í 8 óra után 429- 580. (45821) KAPOSVÁRON II. em., 3 szobás, központi fűtéses lakás + garázs eladó. Tel.: 82/319-308. (46002) MARCALI központjában 2 szobás lakás eladó vagy kaposvárira cserélhető. Tel.: 18 óra után 82/427-769. (45982) MARCALIBAN 3 szobás + étkezős családi ház 400 n-öl területen eladó. 85/ 313-038. (45790) SZÁNTÓT vennék Juta, Hetes határában. Tel.: 82/432-402, 17 óra után vagy levelet a 45596. számra, a kiadóba. (45596)* TÖRÖCSKÉN 200 n-öl zártkert gyű- mölcsössel, épülettel eladó. Tel.: 82/315- 660. (46007) JÁRMŰ A SZOCIÁLIS Foglalkoztató, Kaposvár, Kontrássy u. 6., eladásra felkínálja, jó állapotban levő, 1992-es évjáratú Volkswagen Transporter vegyes használatú (6 fő + 1 tonna szállítására alkalmas) tehergépkocsiját. Irányár: 1800000 Ft + áfa. Telefon munkaidőben 82/312- 033, 82/314-723, 06-20-556-176. (46045) AUTÓJÁT karambolosán, totálkáro- san megvenném 10 évesig. Tel.: 06-30- 517-938. (41633) EGYNAPOSTÓL 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06/30/ 440-110. (43156) ELADÓ 1993-as W Golf III. GL 1.8i kevés km-rel, extrákkal, 1992 Nissan Sentra 1.6i automa klímával, tempomattal. Csere érdekel. 83/341-254. (45665) FORD Transit 2.5D, 1991-es, 9 személyes kisbusz eladó. Irányár 1450000 Ft. Érdeklődni: 82/424-565,30-272-317. (46014) Kaposvár Kisgáti u. 15. Tel.: 82/417-975 Tehergépkocsik és kishaszonjárművek raktérhűtésének szerelése 2 év garanciával (39393) FORD Transit tehergépkocsi friss műszakival eladó! Számlaképes! 87000 km-t futott, 3 éves, szervizkönyves, extra magas tetővel, hosszú tengelytávú. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: 74/466- 636, 74/465-402 vagy 06-60/460-356 telefonon. (46108) GILERA MXR 125 cm3,6 sebességes, fehér utcai sportmotor eladó. Tel.: 17 óra után 82/320-009. (45972) KENYÉRSZÁLLÍTÁSRA alkalmas kisteherautót vennék, havi 40 E Ft-os részletre, 100 E Ft előleggel. Telefon: 06-60/366-331. (46024) OPEL Record, 1983-as, i. metálezüst, garázsban tartott, első kézből, 2 év műszakival, részletre is eladó. Tel.: 06-30- 576-323. (45980) SEAT Ibiza, 86-os, 1.2 Porsche motorral eladó. Érdeklődni Magyaratád, Latinkau.29.Tel.: 82/371 -202. (46053) SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Tel.:06-30-490-210. (45142) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (46004) ZASTAVA GTL 55 eladó. Tel.: 82/ 427-516. (46035) ÁLLÁS BABY sittért keresek sürgősen Németországba. Tel.: 82/351-645, 18—20 óra között. (46038) Értesítem Tisztelt Ügyfeleimet, hogy ÜGYVÉDI IRODÁMAT Siófok, Széchenyi u. 11.11. em. 3. sz. alatt MEGNYITOTTAM Ügyfélfogadás: 9 órától 15 óráig. Tel.: 84/316-531, 06-30-391-666 Dr. Kapinya Veronika ügyvéd (44181) AZONNALI belépéssel bedolgozókat keres — otthon végezhető munkára — divattermékeket forgalmazó nemzetközi vegyes vállalat. Kereseti lehetőség 60000 Ft/hó. Információ: 06-30-338-274, 06-30-327-842, 06/1/168-7602. Design Art Europe Kft., 1037 Budapest, Zay u. 1-3. (45814) BABY SITTÉRT keresek 10 hónapos kisfiú mellé. Tel.: 82/313-749. (46037) DARUS autóval rendelkező vállalkozót keresünk folyamatos munkára, faanyag szállítására. írásbeli jelentkezést a 45751. számra a kiadóba kérünk. (45751) FELSŐFOKÚ nyelvvizsgával angol tanárt keresek 35 éves korig. 82/422- 128/29. (45727) FIATAL házaspár leinformálható házvezetőnőt keres bentlakással. Telefon: 06-30/470-063. (46033) FONYÓD, Fonyódliget, Bélatelep, Balatonfenyves területén ügynököt keresünk kötetlen munkaidőben, jutalékos elszámolással. 85/362-115. (45795) KAPOSVÁRTÓL 10 km-re tévő mezőgazdasági ingatlanra állattenyésztésben és kertészkedésben jártas házaspárt vagy egyedül álló férfit felveszek. Szállás lehetőség megoldható. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi tér 6. Tel.: 82/420-227. (46001) SUCHE JUNGE nette und zuverlässige arbeitskräte (theke, bar, grill und eis) in Balatonboglár von juni-bis-31. august, beverbung bitte mit bild an Seifert und partner GMBH, Auerbacher str. 28. D-08147 Bärenwalde. (45908) SUCHE dolmetscherin ung.- deutsch in Balatonboglár beverbung bitte mit bild an Seifert und partner GMBH. Auerbacher str. 28. D-08147 Bärenwalde. (45910) EGYÉB ADOK-VESZEK régiségeket, műtárgyakat készpénzért. Bútort, órát, festményt, porcelánt, ezüstöt, réz, bronz tárgyakat, csillárt és egyéb régiségeket. Értesítésre házhoz jövök. Régiségbolt, 7400 Kaposvár, Zrínyi Mikló» u. 27. Telefon: 06-82/413-039. (45941) AKCIÓ, 33%-os, redőny, reluxa. 85/ 363-877. (45809) Mi táskavásár Az olasz gyártó cég akciója április 4., péntek, (Kaposvár, Együd Árpád Művelődési Központ, ifi ház) 8-17 óráig. ITALIA DUE Kft., Komló ELADÓ Durtaalmáson 200 négyszögöles, Dunára néző, panorámás telken 45 m2-es, telefonos nyaraló. Ugyanott panorámás 1000 m2, illetve 900 m2-es üres építési telek. Érdeklődni: 06-1/390-0070 06-1/390-9024 (18 órától) 06-30/441-172 (46072) Tel.: 82/31 X -OOO ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA ÉS VAGYONVÉDELEM A Kaposfó'i Horváth Pékség ma, (ápr. 3-án) megnyitja kenyérboltját Kaposváron az Arany téri piacon. Nyitva: 6—18 óráig. (46098) A LITE NYEE/ISKOLÁNÁL a nyelvtanulás nem zsákbamacska. Győződjön meg személyesen róla! Minden csütörtökön bemutató óra! Meglepetés? Lesz, gondoskodunk róla! Kaposvár, Fő u. 45.82/422-128/29. (45724) A megyei informatikai piacon elismert magánvállalkozás számítógépek valamint fénymásológépek szervizelésében, javításában és karbantartásában jártas munkatársakat keres. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal, 46015. számra a kiadóba. (46015) AKÁC aprított tűzifa 600 Ft/q eladó. Tel.: 82/430-550. (46050) AKÁCFA oszlopok eladók 300-400 Ft/db. Tel.: 06-30-362-709. (46051) AUTÓS CENTRUM a régi helyén. Kaposváron, a Baross G. u. 1. sz. alatt (saját parkolóval) továbbra is várjavásárlóit! Tel.: 82/422-184. (45969) BONTOTT cserépeladó. Tel.: 82/423- 870. (45983) BÚTORBIZOMÁNYI átvesz használt bútorokat, lakberendezési tárgyakat. Nyitva 9—17-ig, szombat 9—13Mg. Balatonfenyves, Vörösmarty u. 109'. Tel.: 85/363-800. Adás-vétel. (46003) ELADÓ 300-as, asztalos, több funkciós gyalugép. Tel.: 82/320-744. (46028) FENYOLAKBERENDEZÉS Tavaszi akció! Április 19-ig minden raktáron lévő bútorunkat 5% engedménnyel kínáljuk. Most jöjjön, mert érdemes! Kaposvár, Kossuth tér 4. (az udvarban). Tel.: 06-60-376-480. (45975) FUVARVÁLLALÁS. Homok 1600 Ft/m3, sóder 2200 Ft/m3. Mészáros, Mezőcsokonya, 82/485-633. (45979) GSM 900 tWÍTÁSA adás-vétele, tartozékok. Presztízs Kft., Kaposvár, Petőfi u. 11., Domus mögött. 424-157.(46011) PARABOLAFORGATÓK kedvez- ményes vására! Kézi és motoros forgatók postán is. Szőlősgyörök, Bató B. u. 1. Tel.: 85/330-545, 06-60-362-961. (45540) GÉPI kérgezést vállalunk, fenyő, nyár, éger papírfa, valamint kordon oszlop kérgezést. Telefon: 06-83/371-438. (45663) KAPOSVÁR belvárosi, telefonos, 28 m2-es üzlethelyiség kiadó vagy eladó. Tel.: 82/315-660. (46005) KAPOSVÁRI belvárosi, 60 m2-es üzlet berendezéssel kiadó. Tel.: 18 után 424-860. (46012) KILENC, lábon álló útmenti fa kivágásra eladó. Tel.: 18 óra után 82/374- 301. (45984) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. 06-30- 590-949. (44721) L-M-S K0NYHASTÚDIÓ Hazai és import konyhák, gardróbszekrények 10%-os árengedménnyel a készlet erejéig! Konyhai gépesítés 5 év garanciával. Egyedi tervezés, felmérés. Kaposvár,Dombóváriu. l.Tel.:82/310- 111.(46019) MAGÁNNYOMOZÓ irodánkat megnyitottuk. 06-30-569-368. (45995) MTZ 50-es háromszög rendszámmal és KSMK-6 sorközművelő kultivátor eladó. Tel.: 06-60-461-760. (46046) PÉNZTÁRGÉP eladó. Tel.: du. 82/ 320-970. (46000) PÉNZTÁRGÉP javítás, eladás (kamatmentes hitelre), vétel, átírás, bérbe adás, kellékanyag. Kaposvár Petőfi u. 11. (Domus mögött). 424-157. (46008) REDŐNY, reluxa, harmónikaajtó. 82/ 431-839. (45582) REDŐNY, reluxa. Tel.: 82/318-360. (45873) TRÁGYASZÁLLÍTÁS. Tel.: 82/422- 781, este. (45185) ÉKSZÍJAK 84/320-448 (45794)^ ÉPÍTŐK, figyelem! Bontott tégla, faanyag, ablak, ajtó mindenféle építőanyag olcsón eladó. Kaposvár, Vár u. 7-8. (45268) ÁLLAT BIKABORJAK eladók. Hetes, Vikár B u. 67. (46021) ELADÓ 2 db mezőhegyesi fél vér kanca. Tel.: 82/312-013. (45981) KUVASZ kölykök eladók. Kaposfó, Kossuth L. u. 121. Tel.: 82/477-776. (46036) PARTNER HA szeretnél kellemes perceket eltölteni, hívj! 06-30-569-507. (45709) ALBÉRLET TOPONÁRON kiadó házat keresek. Tel.: 82/311-905. (45958) Magyarország legnagyobb és legszebb utazó cirkusza április 5-én és 6-án 15 és 18 órai kezdettel új műsorral várja Önöket Kaposváron a Cseri parkban. Jó szórokozást Ígér kicsiknek és nagyoknak: 60 tagú társulatunk, 50 idomított állat, 3 elefánt, 10 tigris, 6 jegesmedve, 8 zebra és a 8 tagú zenekar (45771) OPEL VECTRA A listavezető. Az Opel Vectra a sikeres emberek sikerautója: az európai és a hazai eladási listák kategóriagyőztese! És ez nem véletlen. A hosszas technikai elemzés helyett elegendő annyit megjegyeznünk, hogy az új Vectra ár/érték aránya valóban páratlan a maga nemében. Ön sikeres ember? Akkor Önnek is egy Vectra kormánykereke mögött kell ülnie! OPEL MOLNÁR 7400 KAPOSVÁR Füredi út 153. Tel.: 82/422-227, 82/422-228, 82/314-425 Fax:82/319-425 MÓL MAGYAR OLAJ- és GAZIPARI Részvénytársaság □ □ □ □ □ □ □ MÓL MAGYAR OLAJ-ÉS GÁZIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜDÜLTETÉSI ÉS SZÁLLODAI ÜZLETÁG, HOTEL ARANYHÍD, SIÓFOK pályázatot hirdet VENDÉGLÁTÁS-VEZETŐ munkakör betöltésére. □ □ □ □ □ □ □ D A Hotel Aranyhíd 310 ággyal, 160 fős étteremmel, sörözővel, fagylal- ^ □ tozóval rendelkező létesítmény. □ D Vendéglátás-vezető feladata: a vendéglátó egységek eredményes D □ működtetése. Q □ Munkakör betöltésének feltételei: vendéglátói üzemgazdász szak- □ r-j képesítés, szakterületi és vezetői gyakorlat, a német nyelv társalgási szín- q br tű ismerete. LJ • 1—1 I—I Munkavégzés helye: Siófok. |övedelem: HAY munkakörértékelésen ala- r-i u puló bérezés. Megbízás Időtartama: határozatlan. □ □ A pályázatot (szakmai önéletrajz, bizonyítványmásolatok, a munkakörre d vonatkozó elképzelések) "PÁLYÁZAT1 megjelöléssel 1997. április 09-ig i—* □ kérjük eljuttatni a következő címre: □ □ □ □ □ Hotel Aranyhíd, 8600 Siófok, Beszédes |. sétány 69-71. A pályázat elbírálásának határideje: 1997. április 18. A munkakör 1997. április 21-től tölthető be. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: Cslzlnszky Lászlóné szállodavezető. Telefon: 84/311-649, 84/311 ■633. □ □ □ □ n HIRDETMÉNY Marcali Város Önkormányzatának GAMESZ Szervezete tájékoztatja a lakosságot, hogy a "TAVASZI LOMTALANÍTÁS" 1997. április 7-én és 8-án kerül lebonyolításra mind Marcali városban, mind a városrészekben. Kérjük, hogy az elszállításra szánt "lomot" ezen időpontban, illetve ezt megelőző hét végén, azaz április 5- én és 6-án szíveskedjenek a közterületre kihelyezni. A fenti időpontok után kihelyezett lomot nem áll módunkban elszállítani, azt a kihelyező saját költségén teheti meg. Megértő támogatásukat előre is köszönjük. (45554) A QUAESTOR Értékpapír Rt. 1997. április 1-től új helyen, tágasabb, szebb környezetben várja Tisztelt ügyfeleit és kínálja befektetéseit: Tőzsdei és tőzsdén kívüli értékpapírok, befektetési jegyek adás-vétele. Befektetési tanácsadás. Quaestor Rt. Kaposvár, Ezredév u. 1/A ________________Tel.: 82/429-227____________a M ÓL MAGYAR OLAJ- és GÁZIPARI Részvénytársaság MÓL MAGYAR OLA|-ÉS GÁZIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜDÜLTETÉSI ÉS SZÁLLODAI ÜZLETÁG, NAGYKANIZSA pályázatot hirdet MARKETING ÉS KERESKEDELMI OSZTÁLYVEZETŐI munkakör betöltésére. □ □ □ □ [] Az Üdültetési és Szállodai Üzletág fő tevékenysége: l_j A MÓL Rt. üdülőinek, szállodáinak, pihenőházainak és a MOL TRAVEL Utazási Irodáinak üzemeltetése, r-1 Marketing és kereskedelmi osztályvezető feladata: l—I - az Üzletág szolgáltatásaira, termékeire vonatkozó kereskedelmi és marketing koncepció kidolgozása, a tevékenység szervezése, [—j irányítása, koordinálása, különös tekintettel az értékesítés növelésére. LJ - a MÓL Rt. munkavállalói részére üdülési programajánlat készítése, az üdültetési tevékenység szervezése, irányítása, Q - a hosszabb távú piaci lehetőségek elemzése, új piacok megszerzésére, piaci részarány növelésére irányuló program kidolgozása,- az értékesítést támogató programok üzletági szintű kidolgozása, lebonyolításának irányítása, U - az üzletág operatív egységeinek szakmai felügyelete, eredményesség növelése érdekében programok kidolgozása, ároptimalizádó, [—| - a létesítmények, szolgáltatások fejlesztésére elképzelések kialakítása. LJ - az üzleti és stratégiai tervezésben részvétel. ^ Munkakör betöltésének feltételei: Q Felsőfokú végzettség, szakterületi és vezetői gyakorlat, az angol vagy a német nyelv minimum társalgási szintű ismerete, egészség- Q p-, ügyi alkalmasság. _ LJ Azonos szakmai megfelelés esetén előny az angol vagy német nyelvből tett nyelvvizsga, a szakterületen szerzett nagyobb vezetői l_J □ gyakorlat. q □ Munkavégzés helye: Nagykanizsa Jövedelem: HAY munkakörértékelésen alapuló bérezés. A megbízás időtartama: határozatlan, r-1 Lakás megoldható. LJ ^ A pályázatokat (szakmai önéletrajz, bizonyítványmásolatok, a munkakörre vonatkozó elképzelések) "PÁLYÁZAT' megjelöléssel ^ Q 1997. 04. 09-lg kérjük eljuttatni a következő címre: □ □ □ MÓL Rt. Üdültetési és Szállodai Üzletág, 8801 Nagykanizsa, Kisfaludy u. 7. Pf.436. A pályázathoz csatolni kell a pályázó vezetői alkalmassági vizsgálathoz történő hozzájárulásáról szóló nyilatkozatot. A pályázat elbírálásának határideje: 1997. 04. 25. A munkakör 1997. 05. 01 -tői tölthető be. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: Bátoriné dr. Vránics Gizella osztályvezető. Telefon: 93/310-431. □ □ □ □ 1
