Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-26 / 97. szám

8 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1997. április 26., szombat INGATLAN 1997-98-ban átadásra kerülő lakások fizetési könnyítéssel el­adók. Tel.: 82/321-197. (48222) BALATONLELLE központjában 17 m2-es üzlethelyiség eladó. Tel: este 72/ 319-444. (48235) BARCSON 182 m2-es családi ház el­adó. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. u. 21. Tel: 82/461-792. (48332) BELVÁROSI családi ház eladó Ka­posváron. Érdeklődni: a 82/320-089 te­lefonszámon 18-20 óra között. (48172) BÁNYÁN tehermentes, közművesí­tett üdülőtelek eladó, vagy gépkocsira cserélhető. Érdeklődni: 310-420-as ka­posvári telefonon lehet. (48066) CSALÁDI ház nagy területtel mellék- épületekkel eladó. Kiskorpád, Vörösmar­ty u. 26. Érdeklődni: Kaposvár, Sziget­vári u. 27. (47834) ÚJ családi ház eladó. Tel.: 82/312- 295, este 82/314-821. (48356) ELADÓ Batéban 2 szobás gazdálko­dásra alkalmas ház nagy telekkel, kert­tel. Tel.: 82/423-757. (48149) FELÚJÍTANDÓ tanyaépület eladó! (400000 Ft) Erdőnél, Cserfekvéspusztán, Balatonmária-fürdőtől 23 km. Tel: este 1/316-4087. (47839) FONYÓD, Várhegyen 320 n-öl köz­műves telek eladó. Tel: 06-30-272-319, 85/363-534. (48213) FONYÓDI50 m2 üzlet eladó 4 évesig német gépkocsit beszámítok. Tel: este 85/363-108. (48330) HÁROM szobás, összkomfortos, tele­fonos, gázfűtéses családi ház Kaposvár­tól 3 km-re, a kaposújlaki reptérhez vezető utcában eladó. Tel.: 60-362-070. (47767) ______________________ ' ^Fonyód-Bélatelepen> bérbeadó 900 m2-es vendéglátóipari egység. $ v Tel.: 82/319-570 HÉTVÉGI házat vennék Zalakaroson, nem messze a fürdőtől. Házhely is szá­mításba jöhet. Beszélek magyarul. Tel.: 0049/371/266480. (48386) JUTÁBAN 5 szobás családi ház el­adó. Érdeklődni: 82/432-419 telefonon. (47979) KAPOSVÁR Töröcskén 5 szobás, gázos, telefonos családi ház nagy telek­kel eladó 4 M Ft-ért. Tel.: 82/311-752. (47567) KAPOSVÁRON belvárosi üzlet el­adó. Érdeklődni: 06/60/484-660. (48094) KAPOSVÁRON Honvéd u. 22.1. em. 3 szobás, telefonos, 70 m2-es lakás el­adó. Tel.: 17 óra után 82/319-168. (48138) KAPOSVÁRON 48 m2-es lakás el­adó, hideg-meleg vízóra van. Érdeklődni 48-as ifjúság u. 37. 7/2., 16 óra után. (48192) KAPOSVÁRON Füredi utcában IV. em. 1,5 szobás vízórás lakás új egyedi konyhával eladó. Tel.: 18 óra után 82/ 315-974. (48216) KAPOSVÁRON a Köjállal szemben 1,5 szobás összkomfortos, 2. emeleti, telefonos lakás eladó. Telefon. 06-20- 230-691. (48249) KAPOSVÁRON, Arany közi 2. eme­leti, 2 szobás, gázos, vízórás, telefonos lakás eladó. Tel.: este 82/320-437. (48272) KAPOSVÁRTÓL 15 km-re Mezőcso- konyán, padlástér beépítéses, hétvégi háznak is alkalmas pince 400 négyszög­öl, művelésre kiválóan alkalmas terüle­ten eladó. Érdeklődni: a 72/211-537-es sz. telefonon. (47955) MARCALIBAN 1.5 szobás, 47 m2-es, telefonos lakás téglaépületben egyedi víz, villany és gázfűtéses eladó. Tel.: 85/ 310-714. (48030) ÖSSZEKÖLTÖZÓK! Kaposváron 4 szoba +1,5 szoba összkomfortos gázos, kertes családi ház eladó. Tel.: 82/317- 881. (47740) SIÓFOKON eladó a Mogyoró utcá­ban 1833 m2 panorámás építési telek. Víz, gáz, villany a telken belül. Telefon: 06-20-255-573, vagy 84/316-621. (48252) SZUTERÉNES, tetőtérbeépítéses csa­ládi ház eladó Kaposfő központjában. Érdeklődni 82/477-242, vagy személye­sen 18-20-ig Dózsa Gy. u. 18. (47743) TOPONÁRON eladó házhely és kö­zép méretű utánfutó. Érdeklődni: Veres Péter u. 56. (47847) JÁRMŰ AUTÓJÁT karambolosán, totálkáro- san megvenném 10 évesig. Tel.: 06-30- 517-938. (41633) CHEROKEE Ladero terepjáró 2 éves full extrás, jelenlegi katalógus ár 9 mil­lió Ft. Eladási ára 6 millió Ft. Tel.: 82/ 318-311, 8-15.30 óráig. (48190) EGY NAPOSTÓL 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06/30/ 440-110. (43156) ELADÓ 14 éves 1200-as Lada, friss műszakival. 06/84/377-566. (48129) ELADÓ Toyota Hilux, 4x4-es 5 sze­mélyes, dupla kabinos, féléves, 38.000 km-el, megkímélt állapotban, 700.000 Ft extrával. Irányár: 2.850.000 Ft+áfa. Érdeklődni: 06/60/398-855. (48207) ELADÓ zárt Barkas 1984-es kiadású novemberig érvényes műszakival és pla­tós Barkas lejárt műszakival. Tel.: 82/ 461-358. (48184) □autoMstudio • BLAUPUNKT KENWOOD- Autó hifi tervezés- Beépítés- Autórádiók, hangszórók, mélysugárzók, erősítők, kondenzátorok értékesítése Kaposvár, Damjanich u. 98. MARUT1 93-as katalizátoros, 19000 km-rel, sérülésmentes kitűnő állapotban extrákkal eladó. Tel.: 82/315-743. (48123) PLATÓS Barkas 11 éves eladó. Érdeklődni: egész nap Zics, Kossuth L. u. 3. (48418) RENAULT 5 ’83-as, 850 cm3, 98. szept.-ig érvényes műszakival sürgősen eladó. Tel.: 06-30-270-289. (48414) RENAULT 9 1.6D 84-es friss műsza­kival jó állapotban eladó. Irányár: 245 E Ft. Tel: Somogy megye 06-30-394-348. (48148) SAMARA Sedan 1300-as, metálzöld, 93-as évjáratú eladó. 82/313-953 hétvé­gén. (48001) SÉRÜL, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30-490-210. (45142) TAVR1A 1.1,92-es, 5 seb. kevés km- rel, nagyon szép, szinte új állapotban igényesnek eladó. Irányár: 355 ezer Ft. Tel.: 82/375-382, 30-392-604. (48245) TEREPJÁTÓ Aro Enduro X4 1,6-os dízel 1998-ig műszakival eladó. Irányár 350000 Ft. Tel.: 85/331-871. (47917) VOLKSWAGEN 1,6D Caravelle mik- robuszeladó.Tel.:84/350-378. (48246) W GOLF 1.6-os D 1 év műszakival eladó. 85/354-015. (48135) ÁLLÁS BALATONMÁRIAFÜRDŐRE a Jeanette Panzió és Étterembe szakkép­zett felszolgálót, főzőnőt, konyhalányt felveszünk. Tel.: 85/376-522, 85/376- 027. (47910) BALATONSZEMES központjában lévő cukrászda szakképzett vendéglátó eladókat felvesz május 1-től. Szállást biztosítunk. Telefon: 06-30/569-078. (47986) GYAKORLATTAL rendelkező ve­gyész vagy gépészmérnököt üzemvezetői munkakörbe felveszek. Érdeklődni: 82/ 318-415, 8-16-ig. (48162) GYAKORLATTAL rendelkező sza­kácsot és pultost keresek. Bugi Étterem, Balatonlelle. Tel.: 85/452-317, 06-20- 213-611. (48326) KŐMŰVEST, segédmunkást felve­szek. Székely Béla, Kaposvár, Kisfaludy U.41/A. Tel.: 311-621. (48039) N.MEZON Bt. Ingatlanirodába (Balatonkeresztúr) reprezentatív, német nyelvet perfekt beszélő intelligens titkárnőt azonnali kezdéssel felveszünk. Jelentkezni: 85/376-586. (47832) PÉK szakmunkást felveszek. Jelent­kezni: 06-30/394-974. (47950) SZAKÁCSOT, konyhai dolgozót fel­veszünk balatoni étterembe. Tel.: 84/ 362-597. (47974) SZÁLLÍTÓJÁRMŰVEL rendelkező, gyakorlott üzletkötők, ügynökök jelent­kezését várom jól eladható termékek te­rítésére. Telefon: 06-30-576-222. (48247) VIZSGÁZOTT biztonsági őröket ke­resünk a nyári szezonra Siófok, Balatonföldvár, Balatonboglár térségé­ből. Jelentkezni lehet telefonon 88/422- 887 számon, levelezési cím 8200 Veszp­rém, Szabadság tér 2. (48029) opelO Molnár Kft. Mitsubishi Galanl 2.3 TD II 229 E Fi (friss műszakival) Seal Ibiza 93 1220 E Fi Opel Kadett Car. Igk. l.7D «9 570 E Ft+áfa Lada Samara I.3 90 599 E Ft Daewoo Nexia GLE 1.5 96 1599 E Ft 11 000 km-rel Opel Omega klímával 2.0 16V '95 3990 E Ft Opel Kaden Caravan 1.3 17 760 E Ft Suzuki Swift Sedan 1.3 96 1399 E Ft (3000 km) Ford Fiesta 93 1150 E El 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: (82)314-425,422-227,422-228, _______Fax: (82)319-425 (48393) E GYÉB VIKTÓRIA TAXI 313-333, 413-333 Hogy jól járjon, velünk járjon! 50 éves korig házaspárt keres külföldi magyar öreg házaspár mellé. Érdeklődni: Török J. Sávoly, Kossuth u. 44. május 14-ig. (48072) BALLAGÁSI, ESKÜVŐI Öltönyök, szmokingok, kosztümök, in­gek, blúzok. Kaposvár, Fő u. 12. Anker- Divat. (46474) ASZTALOS vállalkozók je­lentkezését várjuk iskolai padok, székek, berendezések teljes felújí­tására, javítására. A munkát jún ius 20-tól augusztus 20-ig kell elvégezni. Ajánlatokat május 1- ig várunk. Dráva-Völgye Közép­iskola, Barcs, Latinca u. 13. (47914) AUTÓSCENTRUM a régi helyén, Kaposváron, a Baross G. u. 1 .sz alatt (saját parkolóval) továbbra is várja vásárlóit! Tel.: 82/422-184. (45969) Az AVON kozmetikai cég ter­mékeinek forgalmazásához ma­gánszemélyeket, kozmetikusokat keres. A belépés díjtalan. Info: 06-20-565-442, vagy 06-30-460- 440. (47046) BALATONLELLÉN vízpart mellett beállt söröző bútorral kiadó. Tel: 06-30- 431-059. (47103) BALATONLELLE központjában a 7- es út mellett 60 m2-es üzlethelyiség rak­tárral és parkolóval kiadó. Tel.: 85/351- 650. (47324) BALATONLELLEI Night Club bérbeadó. Tel.: 06-30-370-138, vagy 85/ 354-969. (48323) BALATONSZEMES központjában berendezett üzletek kiadók, (élelmiszer, ajándék, söröző) Tel.: 06-30/569-078. (47989) BEVEZETETT vendéglátóegység bérleti jogaeladó ill. átadó. Tel.: 22/303- 467. (47726) NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP Kaposvár * Múzeum u. 4. T: 82/312-424 w ■ » Kaposvár * BELYEGZÖÉH BEÁZÓ elöregedett palatetők bontás nélküli felújítása. 72/326-634, 06-30- 562-134. (48229) BOGLÁR központjában üzlet kiadó 85/353-532 (47693) BONTOTT cserép eladó. Tel.: 82/423- 870. (48156) FIGYELEM! 21-én, hétfőn elveszett 1 őzbama anyakecske fehér-tarka gidács- kával Hókamalom 6 sz. alól. Pontos in­formációért nyomravezetőnek jutalmat adok. Tratnyek István, Hókamalom 6. Tel.: 82/351-475. (48223) FONYÓDON ÚJ ÜZLET! Centrumban 80 m2-es helyiség iroda, kereskedelmi, vagy vendéglátóipari egy­ség részére kiadó. Tel.: 85/361-750,06- 30-567-341.(48214) FÜRDŐKÁD, mosdó felújítás. 82/ 319-284. (47766) Végkiárusítás inken a "Rákóczi" Mg. Szövetkezetben I. és II. osztályú vegyes ömlesztett burgonya kapható 5 Ft/kg, maradék vetőburgonya készletből 20 Ft/kg áron. Inke, Rákóczi út 187. , ______Tel/fax: 82/494-035 (47813)j G YAPJÚFEOÁSÁRLÁS 1997. május 2-től, minden hét péntek délelőttjén - gyapjúfelvásárlást tartunk a zselicszentpáli gyapjútelepünkön. Érdeklődni: személyesen a Juh és Gyap­júkereskedelmi Kft. Kaposvár. Berzse­nyi u. 28-30. Tel.: 82/314-300, 06-60- 368-183 Mészáros Ferencnél. (47827) GÁZÜZEMŰ átalakítás, zöldkártya, motordiagnosztika Zalaegerszeg, Egervári út 10. Telefon: 06-20/424-172. (47688) HAHÓTON (Zala m.) benzinkút el­adó. Telefon: 92/326-933. (48255) HŰTŐGÉP AKCIÓ! Használt újszerű állapotú hűtőszek­rények - fagyasztók már 8000 Ft-tól. Üzemképtelen hűtőjét 1000 Ft-ig beszá­mítjuk. Cím: Használtcikk Kereskedés és Bizományi, Barcs, Széchenyi u. 16. Tel.: 82/461-758. (48322) Cukor 109 Ft/kg Rizs 125 Ft/kg Élelmiszer és vegyi árukkal is várjuk kedves vásárlóinkat. FLEX DISZKONT | ^ Kaposvár, Vasvári P. u. 1. Sj JÓ állapotban lévő háti motoros permetező eladó MD150-es típus. Tapsony, Jókai u. 37. Tel.: 85/322-791. (48064) KAPUWVEZERLES Amerikai garázsajtók, sorompók, risztórendszerek. Video-M. Kft. 82/416- 163.(45793) KERESKEDŐK! Profilváltás miatt női-férfi gyermekcipők, szandálok, sportcipők, alkalmi ruhák, kosztümök, pulóverek, kirakati babák, cipős és ruha állványok termelői ár alatti áron eladók. Telefon: 06-60/357-876. (48120) KÁLYHACSEMPÉK zöld kapu és vadmintásak eladók. Tel.: 18 órától 92/ 320-396. (48081) LEGOLCSÓBBAN a gyártótól: komplett lépcső beszereléssel, erkély és kerítéselemek készítése! Tel.: 82/461- 358,461-993. (48183) MTZ-50-es, 1998-ig érvényes műsza­kival eladó. Magyaregres, 82/442-063. (48206) KORONA TAXI 420-000, 420-420 MTZ-82-es vegyszerező, kisbálázó, kasza és pótkocsik eladók. Tel.: 84/365- 491. (48075) MŰANYAG 72 m2-es, szétszedhető épület eladó. Tel.: 93/371-220. (48179) NAGYKERESKEDÉSEMBE befek­tetőket keresek. Kisbefektetők előnyben. “Siker” jeligére a siófoki szerkesztőségbe kérem a levelet. (48122) PARKETTA csurgói és barcsi parketták 1295 Ft-tól Kaposvár, Cseri u. (Roberto Csempebolt mellett) Tel.: 82/423-086, 06-30/470- 391.(43510) PRESSZÓ-Falatozó a kaposvári nagy­piacon felszereléssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (48241) PÉNZTÁRGÉP eladó, alig használt. L 20R 6 típusú elektronic adóelszámolási lehetőséggel. Ár 40 E Ft. Tel.: 84/350- 453, 17 óra után. (47760) RÉGI bútor, jjorcelán és minden régi­ség érdekel. Érdeklődni: 85/331-331. (47099) SILVÁNUS faiskolai árudakínál örök­zöldeket, díszcserjéket, muskátlit, virág­palántákat. Balatonszabadi-Sóstó, 70-es út, 105 km. Tel.: 06-60-462-726,06-60- 366-351. (47583) SZAKDOLGOZATOK gépelését szá­mítógépes szövegszerkesztővel, rövjd határidőre vállalom. 82/425-113. (48274) SZÍNES szabálytalan kő lábazathoz, oszlophoz eladó. Érdeklődni 82/385-273. (47915) TORNÁDÓ 5 TM vontatott műtrá­gyaszóró eladó. Irányár: 480 000 Ft. Tel.: 74/463-052. (47956) ÁGNES SZALON a Somogy pavilonsor átépítés alatt is választékos ruházattal várja vásárlóit. (46471) ÚJ TETŐCSERÉP Mediterrán betoncserép több színben 86 Ft/db áron. Molnár és Tsa Bt. Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/ 354-528. (47900) ÁLLAT KANTARTÓK FIGYELEM! Egyéni gazdák zúgkanját önkormány­zatok szövetkezetek kanját amennyiben ivartalanított és legalább 220 kg nettó súlyú nagyértékű törzskönyvezett hol­land hátterű kannal cseréljük ki folya­matosan 1997-ben. Bővebb információ az ALM Kft 82/461-315 telefonján. (47343) KECSKÉK eladók. Homokszent- györgy, Kossuth u. 28. Tel.: 82/487-636. (47706) MEZŐGAZDASÁGI munkára kiváló sodrott ló, csikajával eladó. Bfenyves. 85/362-849. (47805) SODROTT kancacsikó eladó. Tel: 85/ 353-939. (48325) PARTNER MINDEN káros szevedélytől mentes 40 éves, 185 cm magas, független, ren­dezett anyagiakkal rendelkező férfi meg­ismerkedne korban hozzáillő, független nővel. Fényképes kézzel írott levelet Danubius Kft Kaposvár, Kanizsai u. 56 címre kér. (47988) A HOTEL RIVIERA bérbe adásra meghirdeti az alábbi egységeit:- Kerti pavilon 2 db 18 m2-es- HOTEL épületben 1 db 12 nF-es TOVÁBBÁ 6/1995-ös BM rendeletnek megfelelően STRANDI MENTŐŐR képesítéssel rendelkező személyt felvesz nyári szezonra. Jelentkezés személyesen 8623 Balatonföldvár, Somogyi B. u. 5-7. Telefonon: 84/340-000 számon lehet, Fehér Imrénél. ____________________ijzm. Vonóvedres kotró (UB1252. típusú, lánctalpas) - hidraulikus polipmarkolóval is felszerelt ­eladó üzemképes állapotban. Megtekinthető Barcs, Drávapart, DDVIZIG hajózási telepén. Árajánlatokat írásban kérjük benyújtani 1997. május 15-ig a helyszínen. ___________________(47750) MEGISMERKEDNÉK csinos, kedves 35-46 éves, független hölggyel. 47 éves 170/75 elvált férfi vagyok. Komoly szán­dékkal “Május 48294” jeligére kérek választ a kaposvári kiadóba. (48294) BULIBAN, szórakozóhelyen nem ta­lállak, ha komoly kapcsolatra vágysz, írj egy 38 éves roma srácnak. Leveleket Csurgó, Pf.: 3-ra várom. (48062) EGYÜTT egymásért jóképű nyugdí­jas keres csinos nemdohányzó asszonyt 55-65 év között. Leveleket “Tavasz 48194” jeligére a kiadóba. (48194) LEHET, hogy téged kereslek 43 éves független, igényes, vöröshajú, erotiku­sán és érzelmileg túlfűtött kedvesed le­hetnék. “Testi, lelki kapcsolat” jeligére a siófoki szerkesztőségbe kérem a levelet. (48117) ALBÉRLET KAPOSVÁRON iskolák közelében diákok részére albérlet kiadó. 82/317- 906. (48054) ‘Bajnóczy is ‘Társa íKft.■ CSAVARJON BE HOZZÁNK; MEGÉRI! A balatonparti fokozott idegenforgalom a külföldiek igényes kiszol­gálását követeli. A Balaton-part LAKOSSÁGÁNAK ELLÁTÁSA KICSIT HÁTTÉRBE SZORUL: felismerve az igényeket és felhasználva a korábbi években szer­zett szakmai tapasztalatokat, kapcsolatokat a Bajnóczy és Társa Kft. igyekszik a saját profiljában e hiányosságot pótolni. Igényesen kialakított CSAVARÁRUHÁZ-át május 2-án, 10 órakor nyitja meg Balatonboglár és környéke, valamint egész Somogyország lakosságának színvonalas kiszolgálására. Szeretnénk eleget tenni az építkezők, az építkezési vállalkozások, szakiparosok minden igényének. A CSAVARÁRUHÁZ szívesen vállalja a viszonteladók kiszolgálá­sát is, mivel az áruház a kis- és a nagyker tevékenységet egyaránt ellátja. Az áruház fő profiljába tartozó mindenféle csavar és egyéb kötőelem kapható lesz. Ezen kívül vásárolhatók még zárak, laka­tok, vasalatok, kéziszerszámok, valamint Dexion Salgó állvány- rendszerek gyári áron. Az árukínálat a kereslet alapján bővülni fog. CSAVARÁRUHÁZ címe: Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 55. (a volt Hullám étterem presszója) Tel.: 85/350-825 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-17 éráig szombaton 8-12 óráig. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat. Bajnóczy Gyula, felesége és az áruház dolgozói Ajándékot keres? GIFT PORCELÁN- NÉPMŰVÉSZET Üzlet segít. Május 10-ig 10% kedvezmény! Itt valóban minden Önöd van, bogy a napja szebb és gondtalanabb legyen. Széles választék:- HOLLÓHÁZI, ZSOLNAY porcelánokból- szőttesekből- kristályokból. Híd Üzletház Kaposvár Irányi D. u. 3. (Somogy Áruház mellett) Nyitva: h-p. 9-17.30, szó. 9.30-12.30 óráig Tel.: 82/428-540 (47935 GAZDÁLKODÓK! A Siómente Farmer Kft. kukorica, napraforgó vetést és talajelőkészítést vállal legalább 10 ha területen! Érdeklődni: Szente Mihály ügyvezetőnél 84/355-051 telefonon. (48242) A Székesfehérvári Képző Központ a következő önköltséges tanfolyamok indítását tervezi május hónapban: Valutapénztáros A tanfolyam időtartama: 40 óra - 2 nap/hét - 4 óra/nap A tanfolyam díja: 28 000 Ft (vizsgadíjjal együtt) j A végzettséget igazoló oklevelet az MNB állítja ki. Tőzsdei ismeretek A program során a magyar értékpapírpiaccal ismerkednek meg a hallgatók (értékpapírjog, értékpapír-számtan, tőzsdei-ismeretek, közgazdaságtan). A tanfolyam időtartama: 80 óra - heti egy alkalommal délután és szombat délelőtt A tanfolyam díja: 29 000 Ft Számítógéppel segített rajzolás AutoCAD-dei A tanfolyam időtartama: 120 óra - 2 nap/hét - 4 óra/nap A tanfolyam díja: 30 000 Ft/fő Belépési szint: érettségi bizonyítvány + szímítógépes alapismeretek Egészségügyi minimum A tanfolyamot az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat közreműködé­sével szervezzük a kereskedelemben és vendéglátóiparban dolgozók részére A tanfolyam időtartama: 15 éra Időpontja: május 26-27-28. (hétfő, kedd, szerda) 14-19 óra között A tanfolyam díja: 2500 Ft Jelentkezni és érdeklődni az alábbi címen 'iff és telefonszámon lehet: Székesfehérvári Képző Központ 8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 123. Telefon: (22) 310-308

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom