Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-19 / 91. szám
1997. április 21. TELEVÍZIÓ MŰSOR SOMOGYI HÍRLAP A HÉTFŐ KÍNÁLATÁBÓL A Rettentő szimetria című epizódban az állatkert dolgozóit! megmagyarázhatatlan g események tartják félelemben..^ Kísértet zavarja meg az amerikai átlag család életét. A szellemnek! köszönhetően hamarosan g elszabadul a pokol \ Francia-lengyel-svájci film Rendezte: Krzysztof Kieslowski Fsz.: Juliette Binoche FantáziaTörténet Izgalom Erotika Izgalom Alakítás Rendezés Érzelem Akció Izgalom Fantázi ID ■za ina ■ * TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.05 Sportakadémia (francia tévéfilmsorozat) Rövid ész 10.00 Hírek 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Üzlet délidőben 12.25Telepakk 13.30 Műsorismertetés 13.35 Patrin- Üzenet Vorba 14.00 Nasa obrazovka 14.25 ”NAT-tól tartok” Repeta - nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta 16.05 Matek 16.30 A homok titkai (brazil tévéfilmsorozat) 17.05 Izomláz 17.30 Vissza a természethez 17.50 Zenelánc 18.00 ’’Engedjétek hozzám!” A hitről gyerekeknek 18.10 Csellengők Segélyvonal: 269- 5550 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Cézár és Bambuc (lengyel rajzfilmsorozat) 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták (amerikai sorozat) Rettentő szimmetria 21.05 Nyitott száj Politikai vitashow 21.55 Somlyó György: Halálhír 22.05 Három szín: Kék (francia-lengyel-svájci film) 3/1. rész 23.40 Híradó TV 2 13.55 Műsorismertetés 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.00 Műsorismertetés 17.05 Jószomszédi csikicsuki (német tévéfilmsorozat, ism.) 13/3. rész: Ilyen a szerelem 17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók 18.15TH 18.45 Színfolt 19.00 Telesport Benne: Vasas D. H.-FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzés 21.00 Ars Hungarica Kolozsvári testvérek: Szent György lovas szobra 21.20 Kék percek A legfrissebb rendőrségi hírek 21.30Teiemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 Kenő 22.45 Gödéi Hilda énektanár 23.35 Magyarok cselekedetei TV 3 14.10 Műsorajánlat 14.15 Sasok London felett (olasz film) 16.20 Kaleidoszkóp 17.10 Különös ügynök (angol krimi) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Csengetett, Milord? (angol sorozat - 3.) 20.15 Gillette World Sport Special 20.45 Humor(l)ista 21.00 Az amerikai módszer (amerikai film) 22.55 Napi profit 23.05 Profitvadász DUNA TV 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Starting Business 9.00 Képes krónika 11.00 Heti Hírmondó 12.00 Déli harangszó. 12.20 Esti kérdés 13.15 Szombathely kulturális élete 13.55 Cimbora - Tallózó 14.40 Expedíció 15.35 Zöldszem, Zöldfül 16.05 Múltból vett jövő 16.30 Harmónia 17.05 Héléne és a fiúk (francia tévéfilmsorozat) 253. rész: 17.30 Nagy ho-ho-horgász 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító (német tévéfilmsorozat) 13/3. rész 19.10 Találkozópont 19.45 Vándorúton 20.00 Helikon 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Századunk (francia dokumentumfilm) 10/8. rész 22.30 ’’Valaki járt itt” (dokumentumfilm) 23.40 Találkozópont 0.15 Híradó SPEKTRUM 13.00 Az ezredfordulón túl 14.00 Sebességőrület 14.30 Holdutazás 15.30 Az ezredfordulón túl 16.30 Sebességőrület 17.00 Szemtanú - A vulkán 17.30 Álmunk, a repülés 18.00 Végveszélyben 18.30 A harcművészet titkai 19.45 Századunk naplója 20.40 Bolygónk védelmében 21.10 Clive James utazásai: Las Vegas 22.05 Tengernyi titok 22.30 Napirenden a Föld HBO 10.00 Mozi! Mozi! Mozi! 10.40 Vagyok, aki vagyok 12.15 A kis dobás 13.45 Koldus és ki-ha-énnem 15.50 Férfi a házban 17.30 Lois és Clark 18.35 Kék ég 20.15 Kopogó szellem 22.10 Mozivarázs 3. 23.00 Intercept hadművelet 0.35 Hidegre teszlek SZÍV TV 17.00 Kapásjelző 17.30 Palánta 18.00 A falmászó 19.00 Rin-Tin-Tin 19.30 Más 20.30 Autósport-magazin 21.00 A halott jelvénye 23.00 Gulliver KAPOS TV 19.00 Kapos Tv Híradó 19.15 Rákóczi KFC-Nagy- aknizsa NB li labdarúgómérkőzés ösz- szefoglalója 19.30 Kisasszony 20.00 Kapos Tv Híradó 20.15 Sátánfajzat Warlock (amerikai film) 21.55 Regionális híradó 22.25 Kapos Tv Híradó KESZTHELYI TV 20.00 Regionális híradó 20.20 Tükör 20.40 Graffity Mix 21.00 Hitköznapok 21.20 Tv Mozi NTV 0.00-24.00 Képújság 20.00 NTV Mozi MSAT RTL SAT 1 PRO 7 ORF 1 EUROSPORT 6.00 Vekker - Rádió a tévében! 9.30 Music Box 13.30 Rocktükör 14.00 Játszd újra. 14.30 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sorozat, ism.) 15.00 Ski Patrol (amerikai vígjáték) 16.30 Music Box Top Ten 17.00 Nap Tv 19.30 Cops (amerikai sorozat) 20.00 Benny Hill 20.30 Fociparádé - Angol liga 22.00 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sorozat) 22.30 Bolondóra 23.30 Elátkozott küldetés (amerikai film) Fsz.: Fred Williamson, Bo Svenson 9.35 Kalifornia klán 10.30 Gazdag és szép 11.00 Forró nyeremény 11.30 Ifjúsági párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Magnum 13.30 Barkácsbajnok 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytorna 18.00 Vidéki magazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo: Bűnre jelölve (amerikai krimi) 22.10 Extra RTL magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Mozielőzetes 24.00 Hírek 0.30 Cheers 1.00 Aranypalota 1.30 Barkácsbajnok 2.00 Magnum 9.00 San Francisco utcáin 10.00 Bubi, dáma, Hörig 11.00 Délelőtti talkshow 12.00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Charlie angyalai 15.00 Űrszekerek - A következő nemzedék 16.00 Baywatch 17.00 Mindenki mindenki ellen 18.00 Villám - bulvármagazin 19.15 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos (német sorozat) 21.15 Katrin a legjobb 22.05 97/17-es akta 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Zenei magazin 0.20 Négyes csatorna 0.50 Űrszekerek - A következő generáció 1.40 Bubi, dáma, Hörig 2.05 Filmesek órája 8.00 Viersteinék 8.30 Egy fedél alatt 9.00 Roseanne 9.30 Európai vakáció 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja 15.05 MacGyver 16.05 Hupikék törpikék 16.35 Rózsaszín Párduc 17.00 Frekazoid 17.25 Simpsonék 17.55 Egy fedél alatt 18.25 Roseanne 18.55 Borzasztó kedves család 19.30 Hírek 19.45 Taff 20.15 Kebelbarátok (német vígjáték) 22.15 Comedy Factory 22.45 Dumaparti 23.20 Arabella Night 1.10 Specialisták 6.25 Ismétlések 14.50 A mi kisfarmunk 15.40 seaQuest DSV 16.25 Airwolf 17.15 Egy fedél alatt 18.30 Borzasztó kedves család 19.00 Caroline a városban 20.15 Puszta szerencse (amerikai vígjáték) 21.55 Éjfélkor 23.25 Jégkorong vb 23.55 Rio Grande 1.35 Krakatoa 3.35 Csigalépcső TNT 6.00 Rajzfilmek este tízig 22.00 Macska a forró bádogtetőn 24.00 Forró milliók 1.55 A legnagyobb fogás 3.50 Macska a forró bádogtetőn 8.30 Gyorsasági motoros nagydíj, Japán (ismétlés) 10.30 ATP teniszverseny, Monte-Carlo (élő közvetítés) 18.00 Labdarúgó vb-le- gendák (ismétlés) 19.00 Szupersportok sorozata: San Marino (magyar kommentárral) 20.00 A sebesség világa Autó-motorsport magazin (magyar kommentárral) 22.00 ATP teniszverseny, Monte-Carlo (összefoglaló) 23.00 Európai gólok (összefoglaló) (magyar kommentárral) 24.00 Billiárd Snooker - Európa Liga A VÁLASZTÁS LEHETOSEGE 2 82/311-506 1997. április 25. RÁDIÓ MŰSOR 1997. április 26. PÉNTEK KOSSUTH 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle 9.05 Napközben 11.05 Cigányfélóra 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.30 A hetednapi adventista egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Vörös katona 15.06 Parlamenti ütköző 16.00 Délutáni krónika 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.05 Magyar daloskert 21.05 Takáts Tamás énekel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mit üzen a Rádió? 23.05 Hangversenymúzeum PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Űtközben 7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Zöld (sport) reggel 8.00 Petőfi-délelőtt 9.54 Manapság. 10.03 Tündérkert 11.20 Kívánságműsor 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről 12.00 Nóta - kívánságműsor 13.15 Kerengő 14.00 Péntektől péntekig 14.40 Poggyász 17.03 Petőfi-délután 19.03 Kölyökóra 20.00 "Füst a víz alatt.” 20.30 Péntek esti dzsessz 21.03 Húszas stúdió 22.00 A Hangli dizőze 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi. 0.15 Éjszaka 0.15 Ötvenesek klubja BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.20 A zenemester 10.05 Óravázlatok 10.35 Barokk muzsika 11.40 Magyar régiségek 12.06 Hangverseny délidőben 13.33 A pécsi Vasutas Koncertfúvós-zene- kar játszik 14.55 Zenekari muzsika 16.05 Magyar zeneszerzők 16.55 Mindenki másképp csinálja 18.05 Auber: Fra Diavolo 19.15 A régi muzsika kedvelőinek 19.35 Kapcsoljuk a Régi Zeneakadémiát 21.40 Híres énekkarok felvételeiből 22.05 Világhírű előadó- művészek lemezeiből 23.00 Esszencia SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 9.00 DL Stúdió 11.00 Nyerő percek 12.00 Zene délidőben 13.00 Krónika 13.20 Sporttükör 13.30 Deutsche Welle 16.00 Nevessünk! 17.00 Házibuli előtt... 18.00 Record Express 19.00 Krónika 19.20 Sporttükör 19.30 Mese JUVENTUS 6.00 Szabó Zoltán 10.00 Barabás Zoltán 13.00 Csak zene 14.00 BMG óra 15.00 Szabó Tamás 19.00 Kívánságműsor 20.00 Club ajánló 21.00 Kovács László CITY 8.00-tól 20.00 óráig zene, információ Siófokon és térségében az 1602 kilo- herzen RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.30 Újdonságok 10.00 Mozaik 12.45 Sportvonal 14.00 Közélet 15.00 Újdonságok 17.00 Popturmix 18.30 Kívánságára 19.30 Sportvonal PÉCS 5.55-9.00 Hajnaltól... 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.30 Na maternjem jeziku SZOMBAT KOSSUTH 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.26 Kopogtató 9.35 Kincsvadászat 10.35 Szájfény 11.05 Nahát! 12.00 Déli krónika 12.30 Szóra érdemes 13.05 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 16.54 Hatoslottó-sorsolás 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.25 Szemle 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.05 Rádiószínház 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.05 ’’Álom után” PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.35 Ugródeszka 7.33 Útközben 9.30 Operettparádé 10.00 Szórakoztató antikvárium 11.05 Gramofonsztárok 11.35 Emberek és egyéb állatfajták. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi. 15.03 Fedezze fel a világot! 15.40 Tangó 16.00 Szuper show-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Szórakoztató műsor 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.03 Szórakoztató műsor 22.00 Szegedi Jazz Napok 1996 23.03 Sporthíradó 23.10 Kolima 0.04 Zene 0.15 Éjszaka BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.05 Akii Miklós 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.35 Barokk szonáták 12.05 Repríz 14.05 Magyar szerzők versenyművei 15.00 Opera-művészleme- zek 16.05 Hangraforgó 17.30 Jazzfelvételek nagyító alatt 18.05 Aranyalbum 19.05 Muzsikus műhelytitkok 19.44 Madrigál 20.05 Nagy mesterek kamarazenéjéből 21.20 Muszorgszkij operáiból 22.05 Összkiadás 23.30 Világhangköltészeti Revue SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 9.00 Horgászműsor 10.00 Szeszélyes órák 12.00 Zene délidőben 13.20 Sporttükör 13.30 Deutsche Welle 14.00 Kívánságműsor 17.00 Dombóvári VMSE-Klíma-Vill KSE NB I kosárlabda rájátszás 18.00 Poliphónia 19.20 Sporttükör 19.30 Mese JUVENTUS 6.00 Turgyán Tamás 13.00 Csak zene 14.00 Sony óra 15.00 Suri Imre 18.00 DJ Service újdonságai CITY 8.00-tól 20.00 óráig zene, információ Siófokon és térségében az 1602 kilo- herzen RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.45 Sportvonal 9.00 Hétvége 10.00 Listázva 11.00 Negyvenesek 12.45 Sportvonal 14.00 CD-box óra 15.00 EMI Quint-lista 16.00 Happy Birthday 17.00 Az ön tetszésére 18.00 Kedvenceink 18.30 Mixes Mix 19.30 Sportvonal PÉCS 9.00 Jó pihenést 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.30 Na maternjem jeziku Fűszernövények: a bors fű Közép-Európától NyugatÁzsiáig honos a borsfű, más néven csombor vagy csombord. Tudományos elnevezése a szatír szóból származik, nem véletlenül. Ezt a közkedvelt fűszert az ókorban nemi vágyat fokozóként ismerték, egyike a leggazdagabb, legillatosabb zöld fűszernövényeknek. Kellemes, fűszeres aromája, borsra emlékeztető csípős íze miatt mártásos húsételek, savanyúságok, babételek kiváló ízesítője, borspótló. Kertünkben egyévesként termeszthetjük szabadföldi helyrevetéssel vagy palántázással. Apró magja csírázásához 10-12 fok talajhőmérséklet szükséges. Ezt rendszerint április közepére éri'el a talaj, de a jelenlegi hideg időjárás miatt még várjunk a vetéssel pár hetet. A magvakat 30- 35 centiméter sortávolságra vessük, szórjuk, de 0,5-1,5 centiméternél ne mélyebben, különben nem kel ki. Ezért is nagyon fontos a jól előkészített, morzsás, tömörített magágy. A keléshez szükséges vizet öntözéssel pótoljuk, késő tavaszi vetéskor nem elég a nedvesség a talaj felső rétegében. A növénykéket 4-5 leveles korában egyeljük ki 15-20 centiméteres tőtávolságra, vagy a palántákat is így ültessük végleges helyükre májusban. Csaknem minden talajtípuson termeszthető, víz- és tápanyagigénye közepes. Megfelelően gazdag virágzásához napsütötte helyet keressünk számára. Virágzó leveles hajtását használjuk ízesítésre, frissen vagy szántva. Szárításhoz a növényt a föld feletti első elágazásnál vágjuk vissza a virágzás kezdetekor. Száraz, hűvös helyen szárítsuk meg, a vastagabb szárakról morzsoljuk le a leveleket, virágokat, így tároljuk fűszerként. Babfőzelék Az előző nap beáztatott babot megfőzzük. Zsírból, lisztből, egy kis fej vöröshagymával és egy gerezd fokhagymával barna rántást készítünk és berántjuk a babot. Ízesítjük sóval, babérlevéllel, borsfűvel, kevés cukorral. ízlés szerint ecetezzük. Fűszeres spagetti Két fej vöröshagymát apróra vágva 3-4 kanál olajban megpárolunk, hozzákeverünk darált húst vagy húskonzervet, felöntjük egy kevés vízzel hígított paradicsompürével. Ízesítjük sóval, borsfűvel, szurokfűvel, kever- getve készre főzzük. Kifőtt spagetti tésztával, reszelt sajttal tálaljuk. Bíró Mária és Siófokon 84/311-668 11
