Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-02 / 76. szám
1997. április 2., szerda SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 V Wu SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (38200)1 "Küzdöttél, dolgoztál nagyon sokat, De már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. STECKER JÓZSEFNÉ Bunovácz Julianna kaposvári (volt rinyaszentkirályi) lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése április 3-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JÓZSEF KÁLMÁN (volt Volán nyugdíjas) Kaposvár, Bem u. 53. sz. alatti (volt hajmást) lakos, 74. életévében váratlanul elhunyt. Temetése április 3-án (csütörtökön) 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VÖRÖS BÉLÁNÉ Szabó Margit balatonfenyvesi lakos 70. évében csendesen elhunyt. Temetése április 5-én 12.30 órakor a balatonfenyvesi temetőben lesz. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HORVÁTH JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BOGNÁR LAJOSNÉ Hideg Rozália őrei volt Kaposvár, Nádor u. 5. sz. alatti lakos életének 98. évében csendesen elhunyt. Temetése április 3-án fél 10 órakor kezdődő gyászmise után lesz a patalomi temetőben. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PALANCSA JÓZSEFNÉ Magyar Teréz volt gamási, majd Balaton- boglár, Julisics u. 13. sz. alatti lakos, életének 55. évében váratlanul elhunyt. Temetése március 3-án, csütörtökön 11 órakor lesz a balatonboglári temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család f Minden külön értesítés helyett tudatom, hogy ID. MESZTEGNYEI JÓZSEF kálmáncsai lakos elhunyt. Temetése április 4-én 11.00 órakor lesz a kálmáncsai temetőben. Gyászoló fia t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOSKOVICS GYULÁNÉ kaposvári lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése április 4-én 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. VAJAY ISTVÁN hosszú betegség után elhunyt. Temetése április 4-én, pénteken 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család POTONY KÖZSÉG Önkormányzata bérbe adja a tulajdonában lévő bolt helyiséget teljes felszereléssel. Érdeklődni: Lakócsa körjegyzőség (82/466-628), vagy a potonyi polgármesternél. (45966)^ SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 82/311-5üj TELEFON ÉS FAX INFORMÁCIÓU építkezők, FELÚJÍTÓK ZAUTHERM 38-as FALAZÓBLOKK 145 FVdb BRAMAC 1/1-es TETŐCSERÉP 125 Ft/db B-30-as falazóblokk, 44-49 Ft/db-ig 10/40 válaszfal tégla 70-76 Ft/db-ig Beton béléstest 25-ös 139 Ft/db Kerámia béléstest 20-as 128 Ft/db Betongerendák kedvező áron! Ereszcsatornák és kiegészítők. Araink az áfát tartalmazzák és a készlet erejéig érvényesek! Akii Kft Kaposvár, Szigetvári u. 117. Tel.: 82/316-559 (45514) A ARGOSZ Biztosító Rt. Nyugat-európai biztosítók által alapított Argosz Biztosító Rt. helyi képviselő munkakörbe biztosítási üzletkötés iránt érdeklődő fő- vagy mellékállású munkatársakat keres, közép- vagy felsőfokú végzettséggel: Somogy megye egész területén Munkáját önálló vállalkozóként végzi, amelyhez az Argosz-tól minden segítséget és anyagi támogatást megkap. Fényképes bemutatkozó sorait, vagy személyes érdeklődését várjuk:. Argosz Biztosító Rt. VII. Területi Igazgatóság Hódy László területi igazgató 7400 Kaposvár, Géza u. 59. Tel.: 82/320-728 (45940) t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON JÓZSEF Kaposvár, Jutái u. 45. sz. alatti lakos 70 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 4-én, fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család T Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RÓZSA JÁNOSNÉ látrányi lakos, életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése április 4-én, pénteken 14 órakor a látrányi temetőben lesz. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak akik megtiszteltek mindet azzal, hogy szeretett édesanyánk, SKELLECZLÁSZLÓNÉ temetésén fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KLETNER ISTVÁN gyugyi lakos, életének 89. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése április 2-án, 12 órakor lesz a gyugyi temetőben. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk ÖZV. BENE FERENCNÉ Bencze Mária volt kaposvári lakos 97 éves korában csendben elhunyt. Temetése április 4- én, pénteken 12.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Góth és Túri család PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Balatonlelle Város Képviselő-testülete eladásra meghirdeti az önkormányzat tulajdonát képező: Balatonlelle, Hortenzia utcában lévő 5101 hrsz. alatt felvett 1025 m2 térmértékű, portálvázas felügyelői épülettel, valamint kerítéssel és betonoszlopos kandelláberekkel ellátott ingatlanát. A minimális eladási ár: a földterület vonatkozásában 20 500 000,- Ft, míg a felépítmények vonatkozásában 1 000 000,- Ft + áfa. A vételárat egyösszegben kell megfizetni a szerződés aláírásával egyidejűleg. Az ingatlannal kapcsolatban bővebb felvilágosítás a Polgár- mesteri Hivatal Műszaki Irodáján (8638 Balatonlelle, Kós- suth L. u. 85.) Borosán Károly mb. irodavezetőtől kérhető személyesen vagy a 85/351 -458-as telefon 23-as mellékén. A terület a Rendezési Terv szerint intézményterület, ennek megfelelően lehet a helyi építési előírásoknak megfelelően a terület 30%-áig beépítést eszközölni. A pályázatot a hasznosítási cél megjelölésével Balatonlelle Város polgármesteréhez a felhívás megjelenésétől számított 15 napon belül lehet benyújtani. A pályázat nyertese az lesz, aki a kiírásban szereplő minimális eladási árhoz képest, a legmagasabb vételi ajánlatot teszi. Balatonlelle Város Képviselő-testülete (45752) MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány, du. 5 és 7: 101 KISKUTYA (mb., am.). TELEVÍZIÓMŰSOR Budapest 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Sportakadémia 10.00 Hírek 11.10 Három a doktor 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 13.00 Huh úr, a házirém 13.05 A vihar szeme 14.10 Slovenski utrinki 14.35 Ecranul nostru 15.00 Repeta 16.30 A homok titkai 17.05 Tanúságtevők 17.35 Kölyökidő 18.00 Gyorssegély 18.10 Életjel 18.15 Üzlet 18.30 Hogy is van ez?! 19.00 PowWow 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.05 MC 20.15 X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből 21.05 Puskás Ferenc 70 éves 22.05 Rónay György: A hajós hazatérése 22.15 A maconi gyermek 0.10 Híradó Budapest 2 14.50 Műsorismertetés 14.55 Magyarország-Ausztria Barátságos labdarúgó- mérkőzés 17.00 Egy kis Dél 17.25 Segítőtárs 17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók 18.15 Háló 19.05 „Öt perc, amíg még élek” 19.45 Klip-mix 20.00 Az elcserélt bőrönd 21.25 Kék percek 21.30 Mindent vagy semmit 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenő 22.45 A nagy balhé 0.50 MC TV 3 13.25 Műsorajánlat 13.30 Menyasszony feketében 15.15 Negyedóra 15.30 Gillette Sport 15.55 Salty, a fóka 16.25 így készült: Dante pokla 16.55 II. Ludwig 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Akisasszony 19.45 Játék: Képzelet 20.25 Cinema 21.00 Menekülés 22.50 Napi profit 23.05 Az infosztrádán 23.20 Valami 23.45 Plakát Dunát Tv 8.05 A Tekergér család 8.30 Babar 8.50 Lássuk, hogyan növekednek: A cica 9.05 Tengerentúli legendák: Szentek halászai 9.30 A három kiskutya 9.35 Most figyelj! 10.00 Öreg és fiatal 10.05 Óriásláb és Hendertonék 12.20 Gazdakör 13.00 Esti kérdés 13.15 Blanche 14.00 A honfoglaló magyarok 14.45 Expedíció 15.30 Győztesnek születtek 15.45 Váratlan utazás 16.30 Ez is Magyarország 17.05 Héléne és a fiúk 17.30 Gyerekeknek 18.15 A négerek utcája 20.05 Régiók 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Lányok egyenruhában 23.00 A fehér hercegnők álmai 23.50 Páll Lajos: E se tánc? HBO 10.00 Kémek a sasfészekben 12.45 Vagyok, aki vagyok 14.20 Vadócok 14.50 Taplófejek 16.30 Humphrey Bogart 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kettőre 18.35 Kasszafúrók 20.10 A mesterlövész visszatér 21.45 Pokoli lecke 22.00 Mindörökké Batman 24.00 Vörös cipellők 0.30 Sunset Grill Szív Tv 16.30 Torna 17.00 Játékszenvedély 19.00 Kimba 20.00 Egészségmagazin 21.05 A Lotus virágai 23.00 Színház- tűznéző 23.30 Designé - magazin Spektrum 13.00 Természetfigyelő 13.35 Cápa- krónika 14.30 Dinoszauruszok 15.30 A mi természetünk 16.30Természetfigyelő 17.00 Napirenden a Föld 17.30 Európa pályaudvarai 18.00 Századunk naplója 19.00 Utazás a világ körül 19.30 A végtelen színei 20.25 Tűzhányók 21.25 Vonatozás Svájcban 22.25 Természetes horror Kapos Tv 19.00 Kapos Tv-híradó 19.30 Kisasszony 20.00 Kapos Tv-híradó 20.15 A magzat 22.00 Regionális híadó 22.10 Kapos Tv- híradó MSAT 9.30 Music Box 13.30 Bulivonal 14.00 Játszd újra 14.30 Parti sétány, Ausztrália 15.00 Gyermekrablás 16.30 Power Rangers 17.00 Nap Tv 19.30 Cops 20.00 Mit les, Mr. Beadle’s? 20.30 Muppet- show 21.00 Elképesztő övezet 22.00 Parti sétány, Ausztrália 22.30 Tűzoltók 23.30 A galamb röpte RTL 12.30 Magnum 13.30 Barkácsbajnok 14.00 B„rbel Sch„fer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytoma 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A csöndes Genardy úr 22.10 Stem Tv SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Charlie angyalai 15.00 Űrszekerek 16.00 Bay watch 17.00 Mindenki mindenki ellen 17.30 Regionális műsorok 18.00 Villám 19.15 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szigetén 21.15 Gyilkosság Quandtnak 22.15 Ebből elég! 23.15 H. Schmidt show-ja PRO 7 7.35 Rajzfilmek 9.45 Utazás a fekete Napba 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 A. Kiesbauer show 15.00 Csevegés 16.00 Hupikék törpikék 16.30 Flintstone család 17.00 Pinky és Brain 17.25 Simpsonék 17.55 Egy fedél alatt 18.25 Roseanne 18.55 Kedves család 19.45 Taff 20.15 A szerelem másik oldala 22.15 Édes bűn 23.05 Cinema Tv ORF 1 14.50 A mi kis farmunk 15.40seaQuest DSV 16.25 A csapat 17.15 Egy fedél alatt 17.40 Harry otthona 18.05 Barkácsbajnok 18.30 Kedves család 19.00 Roseanne 20.15 Labdarúgó vb, Skócia-Ausztria 23.00 A hét mesterlövész 1.00 Vadászat a Vörös Októberre Eurosport 8.30 Barátságos labdarúgó-mérkőzés (ism.) 10.00 Különleges hét - különleges sportokkal 12.00 Ökölvívás 13.00 Négy keréken 13.30 Motoros magazin 14.00 Kosárlabdamagazin 14.30 Különleges sportok 15.30 Különleges hét - különleges sportokkal 18.00 Dragster-verseny 18.30 Motorsportmagazin 20.00 Labdarúgó vb-selejtezők összefoglalója 21.00 Labdarúgó vb 23.00 Labdarúgó világ- bajnoki selejtezők összefoglalója 0.30 ATP teniszmagazin RÁDIÓMŰSOR Kossuth rádió 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.00 Krónika. Sport 8.45 Gyorsfénykép a... 9.05 Napközben 11.05 Lemezbemutató 11.35 Karinthy Frigyes: Utazás a koponyám körül 2. rész 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég aháznál 13.20Gyülekezeti énekek 13.30 Református félóra 14.05 Klasszikusok 14.35 Irodalmi figyelő 15.06 Beszéljük meg! 15.55 ’97. Magyarország 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 A Matáv 17.05 Magyarországról jövök 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek 19.40 85 éve született: Örkény István 2. rész 20.05 Népdalkörök 20.30 Határok nélkül 21.05 Dalok Kováts Kriszta lemezéről 21.25 Kos- suth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Nagy mesterek Petőfi rádió <h7>6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 9.54 Manapság (jegyzet) 11.20 Flying on Sledge Részletek a Benkó Dixieland Band lemezéről 11.47 Apró-cseprő 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.15 Egy arc 14.00 Foci, foci, foci. Puskással meg a Hungáriával 15.03 Magyarország-Ausztrália labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból 17.03 Az a különös zöld kontinens 19.03 Fogadás középről! 21.03 Zene, zene, zene 23.10 Ennyi 0.15 Éjszaka Bartók rádió 6.00 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.07 Cseh szerzők művei 10.05 Karinthy Ferenc két novellája 10.37 Regina Resnik 11.40 Országok, tájak... 12.05 Hangverseny délidőben 13.23 Mundus cantat 14.05 Jelenkori történet 15.07 Magyar művészek operafelvételeiből 16.05 Árs poetica 16.40 Hitélet, történelem 17.00 Zenekari muzsika 17.50 Ez van! 18.05A magyar zene évszázadai 19.25 Brahms és a 20. század 21.35 Gounod operaáiból 22.05 Az Egyesült Államok művészete 23.00 Éjszakai jazzklub Somogy rádió 5.30 Jó reggelt 8.30 A balesetmegelőzési bizottság negyedórája 9.00 Somogyi riport 10.00 „Tüske” 11.00 Nyerőpercek 13.00 Krónika 13.20 Sporttükör 16.00 Zenei újdonságok 17.00 Lurkó 19.00 Krónika 19.20 Sporttükör 19.30 Mese Juventus rádió 6.00 Szabó Zoltán 10.00 Barabás Zoltán 13.00 Csak zene 14.00 EMI-QUINT óra 15.00 Szabó T amás 19.00 Kívánság- műsor 20.00 Szegó Tibor 21.00 World Chart Show ismétlés City rádió 8.00- tól 20.00 óráig zene, információ Siófokon és térségében az 1602 kiloherzen Rádió Jam 6.00- tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. Kapos rádió 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.00 Mixes Mix-Old 9.30 Újdonságok 10.00 Tarka-barka 11.00 A nap, ami történt 12.45 Sportvonal 13.00 Délután 15.00 Slágerek 16.00 Listázva 17.00 Kedvenceim 18.30 Kívánságára 19.30 Sportvonal Pécsi rádió 12.00 Szerb és horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 Anyanyelvi műsorok Kisméretű aszinkronmotorok gyártásának felfuttatásához keresünk VILLAMOSIPARI SZAKEMBEREKET, MÉRNÖKÖKET, TECHNIKUSOKAT Elvárásaink:- jó német nyelvtudás -villamosipari szakképesítés Amit biztosítunk:-alapos kiképzés a böhönyei és németországi üzemeinkben, majd egy felelőségteljes állás továbblépési lehetőséggel- szükség esetén szolgálati lakást biztosítunk. További részletek megbeszélése érdekében kérjük személyes jelentkezését. Pályázati anyagát német nyelven küldje Zsombó László üzemvezető részére. HALM ELEKTROTECHNIKAI BT. 8719 Böhönye, Fő u. 131. Tel.: 85/322-767, fax: 85/322-771 (45885)
