Somogyi Hírlap, 1996. december (7. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-06 / 285. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. december 6., péntek Ma december 6-a, péntek van „Mindig rossz dolog együtt dolgozni másokkal.” (Claude Monet) Névnapjukon köszöntjük Miklós nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.18 órakor kél, és 15.53 órakor nyugszik; A hold ma: 2.08 órakor kél, és 13.32 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek. Köznap. - Napi igék: Kát.: íz 29,17-24. Zsolt 26. Mt 9,27-31. Ref.: Jak 5,1-6.4Móz 33. Ev.: Jn 18,33-38. Ézs 62,1-5. Őrt.: Zsid 13,17-21. Lk 6,17-23. - Miklós. Görög eredet név, jel.: néplegyőző. - A róm. kát., az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Miklós (+ 350), a kis-ázsiai Myra városának a püspöke. Kevés hiteles adatot tudunk róla, annál több legenda keletkezett személye körül. Ezek közül a legismertebb az, amely szerint, amikor megtudta, hogy szomszédja nyomorúságában nyilvános házba akarja adni lányait, éjnek'idején a nyitott ablakon egy erszény pénzt dobott be hozzájuk, így a három lány tisztességgel férjhez mehetett. Egyéb, hasonló emberszeretetről tanúskodó jó cselekedeteinek az emlékére ajándékozzák meg nevében ma is a gyerekeket. - A zsinagógái naptárban hanukka 1. napja, a makkabeus szabadságharc emlékünnepe. A nyolc napig tartó ünnep minden estéjén egy gyertyával többet kell meggyújtani a hanukkai gyertyatartóban. Mai évfordulóink 575 éve született VI. Henrik angol király. A shakespeari drámából jól ismert V. Henrik király fia volt, és csecsemő korában, 1422-ben került „hatalomra”. Atyjától megörökölte Franciaország koronáját is, de ténylegesen sohasem uralkodhatott a franciák felett, hiszen a legendás Jeanne d’Arc vezette nemzeti mozgalom kiűzte az angolokat francia földről. A kudarcért persze az időközben felnőtté vált királyt tették felelőssé... A nemesek vetélkedése végül háborúba torkollott, 1455-ben kitört a Rózsák háborúja a York és a Lancaster család között. A véres háború okozta halálát, Edward yorki herceg a Towerben egyszerűen megölette. Boldog születésnapot! Ma 50 éves Szálai Miklós labdarúgó. Salgótarján szülötte, s ő is modellt állhatna a klubhűség szobrához, hiszen fénykorában sem hagyta el a Salgótarjáni Bányász csapatát. Igaz persze, hogy a nógrádi gárda akkoriban szép sikereket aratott: volt bajnoki bronzérmes és a Magyar Kupa-döntőt is játszott. A kiváló középpályás több válogatottba is bekerült, tagja volt például az 1968-as mexikói olimpián aranyérmet szerzett válogatottnak. Visszavonulása után edző lett, és hűségéről újabb tanúságot téve, nógrádi csapatok mestere maradt. Hárman versengtek a szuperdöntőn Kreszverseny Magyaratádon Ködös, hideg idő Térségünkben is borongós, párás időre van kilátás. Sokfelé napközben sem szűnik meg a köd, és néhol köd- szitálás, ónos szitálás is kialakulhat. Többnyire mérsékelt marad a délies szél. Nyirkos, hideg idő várható. Kora délutánra is alig emelkedik fagypont fölé a hőmérséklet. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 1 Paks: Siófok: 3 Pécs: Szekszárd: 0 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) A Kelet-Európai síkság felett egy hatalmas anticiklon helyezkedik el, amely Közép-Európa, azaz a Kárpátmedence fölé is benyúlik, így időjárásunkat a leszálló légmozgások határozzák meg. Ezért ma és a következő napokban is csendes, nyugodt, eseménytelen időben lesz részünk. Többnyire felhős, párás idő lesz, és sokfelé kell tartósan megmaradó ködre számítani. Napsütésre sajnos alig van remény. Hideg lesz, az ország nagy részén napközben is 0 fok körül alakul a hőmérséklet. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Nehéz időszak vár az úton lévőkre. Párás lesz a levegő, sokfelé napközben sem szűnik meg a köd. Emellett ködszi- tálásra, ónos szitálásra is kell számítani. Főleg éjjel és reggel fagyott, síkos útszakaszok is előfordulhatnak. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: 20-30 20-25 Velencei-tó: Fertő-tó: 20-30 20-40 Balaton: 4 Velencei-tó: 2 Kaposvár: 20-25 Paks: 15-25 Tisza-tó: 5 Fertő-tó: 1 Siófok: 15-25 Pécs: 15-25 Tisza: 3-5 Duna: 3-5 Szekszárd: 20-25 Mohács: 20-25 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc Az első krampusz A gyerekek napok óta várták a mikulást FOTÓ: FEB Második alkalommal rendezték meg a Kresz elméleti vetélkedőt Magyaratádon az általános iskolában. Tizennyolc diák két héten át versengett: ki tud többet a kerékpáros kresz szabályaiból. A Mindent vagy semmit című televíziós vetélkedő mintájára szervezett „szuperdöntőn” azonban már csak hárman vettek részt. A nyolcadikos Tóth Gyula lett az első, a második helyet az ötödikes Albert Tibor szerezte meg. A negyedik osztályos Nagy Gergő' harmadik lett. Wielant Mariann rendőrfőhadnagy, a Somogy Megyei Balesetmegelőzési Bizottság titkára kerékpáros világítófelszereléseket adott át a legjobb tanulóknak. A magyaratádi iskolában egyébként hagyománya van a közlekedési versenyeknek. Nagy Györgytől, az iskola tanárától tudom: az ott tanulók több országos első hellyel büszkélkednek. L. S. A Miklós-napi ajándékozás viszonylag új keletű, városi eredetű szokás Magyarországon, amely eleinte - osztrák hatásra - a nyugati megyékben teijedt el. Itt csodálkozott rá Marton- falvay Elek is, akinek tollából a legelső Mikulás-tudósítás jelent meg a somogyi sajtóban - éppen 117 évvel ezelőtt. A Veszprém megyei születésű Martonfalvay Elek nem néprajzkutató volt - s talán éppen ezért különösen érdekes mindaz, amit leírt -, hanem jogász. A fiatalember ügyvédi oklevelet szerzett, s 1875 végén a kaposvári kir. törvényszék elnöke lett. Nem működött túl hosszú ideig nálunk, hiszen négy év múlva Győrbe helyezték át, de levélben még sokáig tartotta a kapcsolatot somogyi ismerőseivel. 1879 december elején többek között ezt írta Győrből a Somogy című kaposvári hetilapnak. „Meg kell emlékeznem még egy itt észlelt szokásról, mely- lyel eddig még sehol sem találkoztam. Ez a Mikulás-nap az ő erősen kifejlett, hagyományos ajándékozásaival. Cipőcskébe rakott dióról, almáról, aranyos vesszőről hallottam már, de azt, hogy a piacon egész sereg sátorban árulnák a „háziipar” kizárólag alkalmi termékeit, a püspököket, százféle primitív és naiv gyermekjátékot, ördögöket - azt még nem láttam. Csak úgy ragyogott a sok gyermekarc a sok szépséges drágaság (pár hatos a legdrá- gábbja) láttára, hát még azé, akinek kezében volt már ilyes holmi. Vásárolnak a szülők is; szegény, gazdag, úr és kör- zendű. Láttam egy apát, aki csupán három virgácsot vitt. Ennek persze szelíd, jámbor fiacskái lehetnek. Vesznek a kisasszonyok is egyet-mást közelebbi ismerőseiknek a férfivilágból. Én is kaptam egy szép kis szőke leánytól egy csúnya kis krampuszt.” Nagy Zoltán TARKA SOROK Skót észjárás Egy zöldséges pultja tele van szebbnél szebb narancsokkal. A skót kisfiú könyörög az apjának: — Apu, vegyél nekem narancsot! — Dehogy veszek — dörmögi az apa —, oltsd ki a nyelved a bácsira, hátha hozzád vág egyet. Találós kérdés Miért hunyja be a kakas kukorékolás közben a szemét? — Mert kívülről tudja a szöveget. Ideje lenne Az anya idegesen szól a fér- ■jére. — Apjuk! A fiúnk már vagy két napja ugyanazt a cukorkát szopogatja. — Nem baj az — mondja a félj. — Tanuljon meg csak spórolni az a gyerek! — Jó, jó, de legalább kibonthatnád már neki... Figyelmeztetés — Ne állj fejen, Tibikém! — korholja az apa a fiát —, mert a fejedbe száll a vér. — És ha a lábamon állok, abba miért nem gyűlik össze a vér, édesapám? — Azért, mert az nem üres, fiam. Beküldte: Árok Helga Hencse Orvosnál Nos, jobban van már a beteg? Beváltak a piócák? — kérdezi a hozzátartozót az orvos. — Hát, sok bajom volt miattuk. Az elsőt még csak hajlandó volt nyersen lenyelni, de a többit már meg kellett sütnöm neki. Vendéglőben — Mit szól hozzá a férje, fogadósné, hogy a vendégek fogdossák önt? — Az? Semmit. Hozzácsapja a számlához... Beküldte: Hegedűs János Balatonfenyves CENTER TOURS UTAZÁSI IRODA H-8400 KAPOSVÁR, FŐ U. 47. TELEFON/FAX: 82/424-809 Utazási ajánlatok: Kanári szigetek: 61 900 Ft-tól; Thaiföld: december 12. 109 900 - Ft-tól; Rio de Janeiro: december 12. 165 900.- Ft; Jambo Kenya: december 11. 109 900.- Ft; Nílusi hajóutak: 69 900 - Ft- tól; Tunézia: 49 500.- Ft-tól. Karácsony-szilveszter Erdélyben 26 900.- Ft; Szlovéniában 49 900.- Ft; Szlovákiában 19 900.- Ft-tól; Cipruson 57 700.- Ft-tól; Tunéziában 78 400.- Ft-tól; Níluson 81 900.- Ft-tól; Debrecenben 21 900.- Ft Síprogramok Ausztria, Szlovénia, Olaszország, Franciaország és Szlovákia hófödte csúcsain. Repülőjegyek értékesítése valamennyi légitásaság járatára! Jelentkezését várjuk szeretettel: H-7400 Kaposvár, Fő u. 47. TelJFax: 0036-82/424-809 PROGRAMAJÁNLÓ Kaposváron ma 10 órakor az Együd Árpád Művelődési Központban nemzetközi begyesgalamb-kiállítás nyílik. A vasárnap este 17 óráig látogatható program ideje alatt a terrárium egzotikus hüllőbemutatója is látható. Ma 15 órakor az MTESZ székházban a Somogyi Tudósklub szervezésében dr. Paál Jenő Szervezés, modellezés címmel, dr. Farkas Mária Izotópvizsgálatok a tumordiagnosztikában címmel, Szabó G. Gábor Marketingszövetkezetek a mezőgazdaságban címmel tart előadást. Ma 16 órakor a megyei művelődési központ Kapos ART Galériájában az AKT Képzőművészed Társaság kiállítását nyitja meg dr. Géger Melinda művészettörténész. Ma este 21 órakor a Piramis Klubban (ex-Ha- lász) a Tunyogi Rock Band ad koncertet. A’/j É\ LEG NAGY OH IS IKSIÍI ÉN YVÁSÁRA Kaposváron a lán<-si<-s >1. Gimnázium aulájában I füllt, drcrnihrr 7-őn. szóm Italon. fl.OO-Ifl.OO-i". IfüHi. ilrcrmltrr ií-án. vasárnap. fl.OO-IB.OO-ig 200-nál több alkotás közül választhat 50 alkotó műveiből, kedvező fizetési feltételekkel, kamatmentes törlesztéssel. Készpénzes fizetés esetén különböző kedvezmények. Alkotóink között található: Csömör K., Fajka J„ Somogyi G„ Szanthoffer I., Puskás l„ Csikós A„ Balogh E., Zombori L, Sipos I. stb. Az érdeklődők között egy műalkotást sorsolunk ki. _ Vidéki vásárlóink külön kedvezményt kapnak. Érdeklődését köszönjük. £ Kungli János és Kungli Péter. Tel.: 06-30/469-306, 06-30/572-230 8 KARÁCSONYI BÚTORVÁSÁR 10-20% árengedmény több mint 50 féle bútorra Kaposvár, Baross u. 2. Nyitva: hétfő-péntek 9-18-ig, s szombaton 9-12-ig, f bronzvasárnap 9-12 óráig — DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy áramszünet lesz 1996. december 6-án 8 órától 12 óráig, mely érinti: Arany János u. 25-33., Aranv köz 12-14-16., Buzsáki u. 1. (36321) — Karácsonyi játékvásár és ruházat. Kaposvár, Ezredév u. 16. Novo- ker. (36444) — Mountain bike 17.900 Ft. Tel.: 82/317-022. (36471) — Videofelvétel esküvőkről. Tel.: 82/373-016. (36052) — Gázszerelő tanfolyam! Tel.: 82/312-796. (36457) VÁSÁRI ELŐZETES Kaposváron, az űj vásártéren minden nap karácsonyi vásárt tartanak. A hét végén szombaton Kadarkúton, vasárnap Dombóváron lesz vásár. Siófok-Kilitiben minden kedden, pénteken és szombaton kirakodóvásárt, szombaton autóvásárt tartanak. Pécsen szombaton kirakodóvásár és autóvásár, vasárnap állatvásár is lesz. Megnyílt a Central Budapesten tegnap megnyílt a Central Business Center, amelyet japán projektként nemzetközi cégek együttműködésével építettek. A magyar-japán gazdasági kapcsolatoknak eddig is fontos része volt a Magyarországon befektetett 290-300 millió dollár értékű japán tőke. Akvarellköltészet Pici területbe is lehet gyémántot csiszolni — jegyezte meg Z. Soós István festőművész tegnap a kaposvári Megyei és Városi Könyvtárban, ahol Tarr Lajos akvarelljeit ajánlotta az érdeklődők figyelmébe Bácsi Kinga zongorajátéka után. A somogyaszalói születésű, Siófokon élő festőművész képei — mint ahogy erre Varga Róbert megyei könyvtárigazgató is utalt köszöntőjében — Fekete István kedves színhelyeire, a vízpartra, az erdőbe invitálja a látogatót, hogy a természetben uralkodó harmóniára, az állat- és növényvilágra irányítsa a figyelmet. S Tarr Lajos teszi mindezt líraiam finom, visszafogott tónusokkal, a tájleíró költemények hangulatával. És az egyik legnehezebb alkotói technikával, a vízfestéssel. L. S. C/l A/inr^ VT UTD r T D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: iJ UlVl U\J11 ti 11\ I j/\ r BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311—506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
