Somogyi Hírlap, 1996. december (7. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-24 / 300. szám
Megyei körkép: Volt egyszer egy tejüzem # Pihenőn az egészségügy: tanácstalan betegek (4. oldal) Somogyi tájak: Ötmillió forintot költenek az utakra # Füstölög a húsfüstölő vállalkozó (5. oldal) Karácsony; Koppány völgyi szerzetesek # Közéleti tréningruha: a vezetők hobbija (11-20. oldal) SOMOGYI HÍRLAP VII. évfolyam, 300. szám Ára: 29,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1996. december 24., kedd Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves ügyfelünknek! SEAT Zsillé, Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel./fax: 82/415-741 (28984) Menedék Díj a Magyar Helsinki Bizottságnak A Magyar Helsinki Bizottság kapta az idei Menedék Díjat. A kitüntetést az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának budapesti képviselete ítélte oda a menekültek ügyének védelme érdekében kifejtett munkáért. A díjat Kőszeg Ferenc, a Magyar Helsinki Bizottság igazgatója vette át tegnap Budapesten. A díjat tavaly két település, Harkány és Siklós önkormányzata kapta. Nyugdíjasait köszöntötte több önkormányzat Tegnap jónéhány somogyi önkormányzat fejezte ki megbecsülését idős lakosainak. Lábodon kétszázötven nyugdíjast köszöntött a község vezetése, a hat legidősebb polgár ezer forint értékben vett át ajándékot. A helyi vöröskeresztes szervezettel rendezett hagyományos ünnepségen az általános iskola tanulói adtak műsort. Lakócsán ezer-ezer forintos támogatást kapott a 350 idős ember. A templomban megtartott ünnepségen karácsonyi hangverseny adott a szlatinai kórus, amely ezt megelőzően Tótújfaluban és Felsőszentmártonban is fellépett. Hajmás 3000 forinttal lepte meg nyugdíjasait: a Surján-völgyi település polgármestere 63 karácsonyi ajándékot adott át. Alaptőkét emeltek az MBFB Rt közgyűlésén A Magyar Befektetési és Fejlesztési Bank Rt. rendkívüli közgyűlése tegnap arról döntött, hogy 3,33 milliárd forinttal megemelik a társaság alaptőkéjét. A közgyűlés jóváhagyta a középtávú stratégia általános elveit: a társaság legfőbb feladata, hogy részt vegyen a magyar gazdaság korszerűsítésében. ✓ Rekordforgalom a Budapesti Árutőzsdén Rekordforgalmat könyvelt el a Budapesti Árutőzsde pénzpiaca. Összesen 72 ezer 985 kontraktus volumenben, 16,83 milliárd forint értékben kereskedtek a piaci résztvevők. Ezzel a Pénzügyi Szekció éves forgalma átlépte a 800 milliárd forintot. Pékek karácsonya Friss kenyér kerül az ünnepi asztalra is, ezért dolgoznak a pékek a megye sütődéiben. Ők is munkával ünnepelnek. Összeállításunk a 3. oldalon Békés, boldog karácsonyt Olvasóinknak! Kevesebb jut majd a somogyi települések karácsonyfája alá Ajándék a talpon maradás 1996 nem volt könnyű esztendő az önkormányzatok számára. A polgármesterektől azt kérdeztük: mit tesznek ők, és a képviselő-testület a település képzeletbeli karácsonyfája alá? Dr. Jakab József, Igái: — 1994-ben 100 millió forintos adósságot vett át a mostani ön- kormányzat. Az első két évben kellett a legtöbb tartozást és kamatot törleszteni, ez az időszak volt számunkra a legkritikusabb. A karácsonyfánk alatt az lesz a legszebb ajándék, hogy a nehezén — azt hiszem — most már túl vagyunk. Mára már kezelhetővé vált az adósságállományunk, stabilabb a gazdálkodás. A nehézségek ellenére megtaláltuk azokat a lehetőségeket, amelyek segítségével előbbre tudtunk lépni: befejeződött az idén a szennyvíz- telep rekonstrukciója, a vízhálózat fejlesztése. Ezeknek a beruházásoknak az összértéke meghaladja a harmincmillió forintot. Szociális kiadásokra is többet tudtunk fordítani: a költségvetésünkből mintegy hárommillió forintot. Már a jövő évi „karácsonyi ajándékozásra” készülünk: a gázprogram megvalósításán és egy új tornacsarnok építésén törjük a fejünket. Forintos László, Bárdudvarnok: — Bárdudvarnok tulajdonképpen nem egy település, hanem tizenhat kis részből áll. Mindegyik ugyanolyan elbánást, gondoskodást vár, mint a központi település. Azt hiszem, ezt sikerült elérnünk. A faluházon már elkészültünk a legfontosabb munkákkal, elkészült a kaposdadai gázberuházás, a zsippói és a szennai út. Szociális célokra is egymillió forintot tudtunk fordítani. S ami a legfontosabb, és a legszebb karácsonyi ajándék a településnek: hitel és adósság nélkül, stabil gazdálkodással vészeltük át ezt az évet .(Folytatás a 3. oldalon) Suchman: A politika felelősség Dr. Suchman Tamás azóta, hogy otthagyta a bársonyszéket, jórészt itthon, Somogybán - leginkább Marcaliban - tölti napjait, s mint az itt következő beszélgetésből kiderül, nem múlatja az időt, hanem töpreng, számvetést készít, értékel, s szocialista párti országgyűlési képviselőként nagyon is kritikusan szemléli azt, ami körülötte történt, s történik.- Többet tartózkodik itthon. Többet jár a marcali piacra is?- Többet járok az emberek közé, többel találkozom. A rossz híreket előbb meghallja így az ember. A jót is.- S miből van több?- Igaza van a politikának, amikor hangoztatja, hogy a makrogazdaság mutatói kedvező irányban változtak és a stabilizáció államháztartásra gyakorolt hatása sok tekintetben pozitív. A társadalmat azonban nem ez érdekli. Akik munkahelyükön is tapasztalják ezeknek a pozitív folyamatoknak a hatását, elhiszik, hogy ennek a második lépcsője jó hatású lesz saját sorsukra is, mert csökken majd az elvonás a cégnél, növekszik a termelés, beruháznak, nagyobb lesz a piaci lehetőség és több a fizetés. Az állami szférának abban a részében azonban, ahol leépítések vannak, rossz a távozók hangulata. A társadalom viszont meg tudja ítélni azt, hogy a leépítés elkerülhetetlen, hiszen az olcsó államnak nem ígéretnek, hanem valóságnak kell lenni. A nyugdíjból, szociális járadékból vagy egyébként fix fizetésből élők — tapasztalataik miatt — kétkednek. Azt gondolom: a politika legfontosabb feladata most meggyőzni a kétkedőket. Ebben nem segíthet a demagógia. A társadalom nem veszítette el türelmét, de falhoz értünk. (Folytatás a 12. oldalon) Több az egy éve állástalan Több mint 12 százalékos a munkanélküliségi ráta Somogybán. Az év végére megközelíti a 19 ezret azoknak a száma, akik elveszítették állásukat. Somogy megyében egyre többen maradnak kenyér és remény nélkül. Dr. Tarmé dr. Törzsök Piroska, a megyei munkaügyi központ igazgatója elmondta: az országban mindössze két-három megyében tapasztalható ez a tendencia. A középmezőny legvégén, a 12- 14. helyen vagyunk. A szakemberek előrejelzése pontosnak bizonyult, idén nem voltak jelentős változások; folyamatosan növekvő létszámot regisztráltunk. A pályakezdők júliusszeptemberi jelentkezésekor, valamint a balatoni idényzáráskor emelkedett nagyobb ütemben a munka nélkül maradók száma. (Folytatás a 3. oldalon) Szabad-e bejönni ide betlehemmel? Sok barcsi családnál voltak az Arany János Általános Iskola drámatagozatos kisdiákjai. Egy hétig járták az otthonokat betlehemes műsorukkal, amelyet Szilágyi Jánosné tanárnő segítségével állítottak össze fotó: pölöskei tiborné A betegek fele nem jut el élve a kórházba Halálos szívügyeink Túl a második infarktuson —A jövő a műszívé Szívműtét után másképp gondolkodik az ember. Megváltozik az értékrendje. Azelőtt napi 16 órát dolgoztam, a cigarettát kartonban számoltam, a bor, sör, pálinka gyakori vendég volt nálunk — mondta K. Sándor, 43 éves, kaposvári vállalkozó. — A műtét után szinte újjászü- lettem. A nyolcvan évesre lerobbant érrendszeremből a szívsebész egészen fiatal érrendszert csinált. Ha ugyanúgy élek tovább, minden kezdődik elölről: a fájdalom a mellemben, a halálos fáradtság... Magyarországon az emberek több mint fele szív-keringési betegségekben hal meg. Nem 85-90 évesen, hanem a férfikor közepén, amikor a legalkalmasabb lenne az alkotásra, boldogulása kiteljesítésére. A kutatók szerint optimális esetben — nagyon jó genetikai háttérrel, egészségesen élve, s nem a mindennapoktól szorongva — 120 év ma a megérhető életkor felső határa. Somogy megyében a születendő fiúgyermekek várható életkora 60 év. A jóléti társadalmakban — ahol értékké tették az egészséget, s érdemes megélni az öregkort, s ahova törekszünk — ez az idő eléri a 75-80 évet. Dr. Nyárádi Attila kardiológus, a megyei kórház I. számú belgyógyászati osztályának osztályvezető főorvosa szerint a rendkívüli keveredés miatt a magyar populációnak alapvetően egészségesnek kellene lennie. (Folytatás a 4. oldalon)
