Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-29 / 279. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. november 29., péntek Ma november 29-e, péntek van „A férfiakat úgy kell tekinteni, amilyenek. A nőket viszont úgy, amilyenek lenni szeretnének.” (Panny Kaye) Névnapjukon köszöntjük Taksony nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.10 órakor kél, és 15.55 órakor nyugszik; A hold ma: 20.06 órakor kél, és 10.11 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek. Köznap. - Napi igék: Kát.: Jer 20,1-4.11-21,2. Zsolt 83. Lk 21,29-33. Ref.: Jak 1,19-27. 4Móz 27. Ev.: Jer 21,10-27. Ézs 59,1-15. Őrt.: lTim 4,4-8.16. Lk 16,15-18.17,1- 4. - Taksony. Török eredetű ősmagyar név, jel.: elégedett vagy féktelen. Védőszent: Saturus szerémi vértanú (+ 303). - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Párámon és Filumen vértanúk. - A pa- lesztinai néppel való szolidaritás nemzetközi napja. Mai évfordulóink 90 éve született Roman Karmen orosz operatőr. Kamerájával járta a csatatereket, forgatott a spanyol polgárháborúban, filmre vette a kínaiak harcát a japánok ellen, a második világháborúban pedig ő is ott volt a frontokon, Sztálingrádnál, Moszkvánál és a szovjet csapatokkal ő is eljutott Berlinig. Szitne csoda, hogy amikor a felvevőgépe előtt emberek ezrei estek el, ő mindezt megúszta. S azon rövid időszakokban, amikor éppen senki nem gyilkolt senkit Földünkön, csatlakozott egy északisarki expedícióhoz, hogy ott is kipróbálja szervezetének tűrőképességét, s megkísértse a sorsot. Filmezett Vietnamban és Burmában, Indonéziában és Indiában, Kubában. 72 évet élt. Boldog születésnapot! Ma 65 éves Marczis Demeter operaénekes. Még javában húszas éveit taposta, amikor díjat kapott a müncheni nemzetközi énekversenyen, és ő nyerte a Zeneművészeti Főiskola dalversenyét. Színházi pályáját Pécsen kezdte, ahol közel húsz évig volt a Nemzeti Színház magánénekese, a nyolcvanas évek második felében pedig operaigazgatóként is tevékenykedett. Dal- és oratóriuménekesként is nevet szerzett, s a fővárosban is jól ismerhetik, hiszen állandó vendége az Operaháznak. Az új kirendeltségen bank is működik Költözik a vámudvar Változékony idő Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Párás, eleinte helyenként ködös és meglehetősen hideg időre van kilátás. Egy átvonult font után ma az ország nagy részén átmenetileg felszakadozik, csökken ugyan a felhőzet, némi napsütés is lehet, de keleten sok lesz a felhő, csapadék is főleg ott valószínű. Havazás, havaseső, eső egyaránt előfordulhat. A déli, délkeleti szél napközben északira, északnyugatira fordul, helyenként megerősödik. Napközben alig emelkedik a hőmérséklet, kora déután az ország nagy részén 0 és +4 fok között alakul. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Hidegfronti hatásra kell számítani, emiatt a reakcióidő általában hosszabb lesz az átlagosnál. Sokfelé vizes, helyenként síkos útszakaszok fordulhatnak elő. Főleg a reggeli órákban lehetnek rossz látási viszonyok. Az átvonult front után időnként hosszabb-rövidebb időre felszakadozik a felhőzet. Jelentősebb mennyiségű csapadék nem valószínű. A délkeleti szél fokozatosan északnyugatira fordul, megélénkül, helyenként erős lökések is kísérhetik. A hőmérséklet kora délután 2, 3 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 3 Paks: Siófok: 3 Pécs: Szekszárd: 3 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 6 Velencei-tó: 7 Fertő-tó: 4-7 Duna: 4 2 4-5 Balaton: 35-45 Velencei-tó: 30-40 Tisza-tó: 30-40 Fertő-tó: 35-45 Kaposvár: 30-35 Paks: 35-40 Siófok: 35-40 Pécs: 35-45 Szekszárd: 35-40 Mohács: 30-35 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás dija: 88 Ft/perc Varga László kiállítása a megyei művelődési központban Fába faragott emberöltő Varga László, a népművészet mestere FOTÓ: KIRÁLY J. BÉLA Új helyre költözik a kaposvári vámudvar. December másodikától a Dombóvári út 2. alatt fogadják az ügyfeleket. Az új kirendeltséget a Royal Sped Rt üzemelteti. A költözés számos változást hoz. Ezek közül az egyik leglényegesebb, hogy ezután nem a kereskedelmi pályaudvaron található vámudvarnál kérhetik a vámkezelést, hanem a Dombóvári úti kirendeltségen. A jövő héttől kezdve mindenféle vámkezelési kérelmet oda lehet benyújtani. A költözködés során átmeneti nehézségek merülhetnek fel. A kirendeltség illetékesei azonban biztosítják az érdekelteket, hogy a lehető legrövidebb időn belül megoldják a problémákat. A telefon telepítését előreláthatólag két héten belül elintézik. Ez átmenetileg fennakadást jelenthet az ügyintézésben, ám a szakemberek mindent megtesznek a távközlési rendszer mihamarabbi kiépítésének érdekében. Az új kirendeltségen az eddiginél kulturáltabb körülmények között fogadják az ügyfeleket. A korszerű berendezések segítségével gyorsabbá, rugalmasabbá válik az ügyintézés. A vámkezelésre jelentkezők érdekét szolgálja az is, hogy a szolgálati helyen a Konzum Bank is fogadja ügyfeleit. A pénzintézet szolgáltatásait várhatóan december közepétől lehet igénybe venni. Kaposváron a Somogy Megyei Művelődési Központ kiállító- termében mutatkozik be ezekben a napokban Varga László faragó, a Népművészet mestere. Az ismert kaposvári alkotó • hat évtizede vette először kezébe a kést, hogy a pásztorvilág motívumkincsét használati tárgyakra faragja. Egy háború utáni, budapesti kiállításmegnyitón találkozott először a nagy mesterekkel, köztük a Kapoliakkal. Az akkori beszélgetés érlelte meg benne: érdemes folytatni a munkát: míves dobozokká, botokká, fokosokká, és számos más, szebbnél szebb alkotássá „szelídíteni” a fát. A dombóvári születésű mester tevékeny élete során több tárlaton bemutatkozott már. Nevét generációk ismerik, hiszen több faragótábort is vezetett Szőcsénypusztán és Zebe- gényben. A tanítványok büszkék, hogy a mesterség alapjait tőle tanulhatták. Varga László a faragás valamennyi technikai fogását ismeri. Örömmel beszél á spanyolozásról és a karcolozásról is, s arról a töretlen kedvről, amely évtizedeken át kísérte. Átfaragta az egész életét; a Népművészeti Szövetkezethez szállította míves termékeit. A mester — aki szarura is farag — még most is szívesen kézbeveszi a fát és a faragókést. Pajkosan megjegyzi: de csak azért, nehogy elfelejtse, hogy kell megfaragni egy tulipánt, egy margarétát vagy egy tölgylevelet. c (Lőrincz) TARKA SOROK Főnök Egy ember bemegy a henteshez.- Kérek, egy kiló combot.- Nincs.- Akkor egy kiló fejhúst.- Nincs.- Akkor háromnegyed kiló darált húst.- Nincs.- Hát akkor..., hát akkor..., hát akkor egy kiló sonkát.- Az sincs. Mire egy főnöki kérdés a raktárból:- Te Józsi, ki az a vevő, aki ennyit válogat? Vendéglős A vén skót vendéglős hal- ' doklik.- Itt vagy anyukám?- Igen drágám!- Fiacskáim?- Itt vagyunk atyánk!- És John, a pincér?- Természetesen én is!- Hát akkor ki a csoda vigyáz az üzletre? - kérdezi a skót aggódva. Sündisznó Két sündisznó találkozik. Egyiknek be van kötve a lába.- Hát veled meg mi történt?- Ne is kérdezd! Megvakartam a hátam... Titok Két jóbarát beszélget. Az egyik lelkesen mondja a másiknak.- Úgy nézz rám, hogy apa lettem!- Bravó, bravó! Add át legforróbb üdvözletemet kedves feleségednek!- Megőrültél? Még csak az hiányozna! Férfiak- Szeretnéd, ha a feleséged kézimunkával és konyhai teendőkkel is foglalkozna?- Nagyon örülnék neki!- Akkor kérdezd meg tőle, hol volt tegnap délután. Majd meglátod, hogy fog hímezni és hámozni. Beküldte: Simonfi Károlyné Gölte — Videofelvétel esküvőkről. Tel.: 82/373-016. (33221) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti a lakosságot, hogy Kaposváron a Kanizsai u-ban és a József A. u. hosszabbításában 20 kV-os kábelhálózatot és transzformátor állomást, valamint Bodrog, Petőfi u-ban középfeszültségű légvezeték hálózatot és transzformátor állomást épített. Kaposvár, Bocskai u. gyalogos feljárónál,* Arany tér Mentőállomásnál, József A. u. hosszabbításánál és Berzsenyi belső szerviz u-nál kisfeszültségű és közvilágítási kábelhálózatot létesített. A hálózatokat és berendezéseket folyamatosan helyezi feszültség alá, így a lakosságnak azokat állandó feszültség alatt levőnek kell tekintem. A szigetelt vezetékek és berendezések érintése és a szigeteletlen vezetékek 2 m-en belüli megközelítése TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES! (36179) KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Pásztohy András ország- gyűlési képviselő (Magyar Szocialista Párt), a parlament mezőgazdasági bizottságának alelnöke 1996. november 30-án, szombaton 10 órától képviselői fogadóórát tart Fonóban a polgármesteri hivatalban. Az országgyűlési képviselő a fogadóórára a kö- nyékbeli választópolgárokat és az érdeklődőket is tisztelettel várja. ARANYLAKODALOM Ötvenedik házassági évfordulóját ünnepli Niklán Hársházi Sándor és felesége, Hevesi Anna. Gyermekei, vejei, unokái és dédunokái köszöntik az idős házaspárt. PROGRAMAJÁNLÓ Kaposváron ma 8 órakor a Pannon egyetem IV. előadójában lesz a biogazdálkodás tanfolyam következő előadása. Dr. Roszik Péter a biológiai növényvédelemről beszél. Kaposváron ma 10 órakor a polgármesteri hivatal dísztermében „Megmaradásunk esélyei Erdélyben” címmel lesz fórum. Dr. Széman Péter orvos, Mike Zoltán református lelkész és Vida Gyula RMDSZ-képviselő, frakció- vezető tart előadást. Kaposfőn ma 17.30 órakor az általános iskolában nyílik Csapiáros Zsuzsa képzőművész terrakotta-kiállítása. Megnyitja Borsa József iskolaigazgató. Siófokon ma 19 órakor a Dél-Balatoni Kulturális Központban a Hot Jazz Band és barátai dixieland koncertet ad. Kaposváron a Somogyi Sportmúzeum a Kontrássy utca 3. szám alatt ma 11-17 óráig, szombaton és vasárnap 9-13 óráig fogadja a látogatókat. Orosz majompróbáló űrkaland Csimpánzok indulnak december közepén űrutazásra az észak-oroszországi pleszecki űrállomásról. A 14 napos expedícióra hét majmot készítenek fel, ám a Bion elnevezésű, különlegesen kiképzett űrhajó utasaként csak kettőjüknek lesz része a majompróbáló kalandban. Az orvosi bizottság rendkívül alapos vizsgálat után jelöli ki az űrpárost. A böhönyei "Szabadság" Termelő, Feldolgozó Szövetkezet értesíti a szövetkezet üzletrész tulajdonosait, hogy 0 évi rendes közgyűlését az igazgatóság 1996. december 20-ára összehívja Napirend: 1. Gazdálkodás értékelése 2. Vagyoni helyzet megtárgyalása 3. Alapszabály módosítás Helye: szövetkezet központja (kultúrterme) Időpontja: 9 óra. Határozatképtelenség esetén (azonos napirenddel) a közgyűlés 1996. december 20-án 9.30 órára kerül összehívásra. (36087) Szövetkezet Igazgatósága Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP-ra a terjesztési csoportnál (Kaposvár, Kontrássy u. 2/a) december 4-ig eló lehet fizetni Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP-ra a siófoki irodánkban | (Siófok, Fő u. 47-53. II. em. 5. Sió áruház mellett) december 4-ig eló lehet fizetni | C/TI/f/lú1 VT UTÓT A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: ÍjUlVI UkJI 1 tlUxUAl BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311—506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj egy hónapra 625 Ft, negyedévre 1815 Ft, félévre 3750 Ft, egy évre 7500 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nemőrzünk meg és nem küldünk vissza.