Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-22 / 273. szám

1996. november 22., péntek

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

11

TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás.

f

Köszönetét mondunk mindKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munazoknak, akik felejthetetlen hakatársaknak, akik

lőttünk,

DRÁVECZ IMRE

temetésén részt vettek, gyászunkBUSA JÁNOS

temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyában osztoztak.

szunkban osztoztak.

Gyászoló család

Gyászoló család

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FERENCZ JÁNOS

volt újvárfalvai, majd Kaposvár, Fő u. 80. szám alatti lakos, a Volán vállalat nyugdíjasa, életének 65. évében tragikus körülmények között elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása november 25-én, hétfőn, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászolják: felesége, leánya, unokája, rokonsága

t

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, BODOR JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek. Köszönetét mondunk dr. Kisics Jenő háziorvosnak lelkiismeretes munkájáért.

Gyászoló család

INGATLAN

BALATONFENYVESEN víztől 50 m-re 3 szobás, kétszintes ikemyaraló fele eladó. Tel.: 06-85/376-568. (35182)

BALATONFENYVESEN a szabadstrandhoz közel házat, nyaralót vagy telket vennék. Tel.: 82/316-219. (35514)

DOMBÓVÁR-GUNARAS területén nyaraló eladó. Érdeklődni 74/466-989, 74/465-125. (35515)

ELADÓ Kaposvár, Zárda u. 25. sz. 1 szoba-összkomfortos, kertes, különálló házrész. Tel.: 82/422-083, esti órákban. (35498)

FONYÓD legszebb részén nyugat, kelet, dél tájolású 110,5 nr-es, cirko fűtésű, I. emeleti társasházrész, 4 szoba,

2 fürdőszoba, 3 terasz, 18 m2-es garázzsal 8 M Ft irányáron eíadó. Tel.: 85/362- 044,363-919. (35370)

FONYÓDLIEGETEN100 m2-es, kétszintes nyaraló eladó. Tel.: 85/376-568. (35185)

FONYÓDLIGETEN, országút és part között, kisebb felújításra szoruló nyaralót vagy telket vennék. Tel.: 06-1/214- 1998, este 1/319-4108. (35409)

IHAROSBERÉNYBEN régi ház eladó. Érd.: Táncsics u. 5. Tel.: 93/320- 409. (35509)

KAPOSVÁRON 2,5 szobás, loggiás,

III. emeleti, egyedi fűtésű, tégla, telefonos, zöldövezeti lakás 3,6 M Ft-ért eladó. “Jó állapot 64804” jeligére, Mahir, 1075 Budapest, Wesselényi 8-ba. (35201)

KAPOSVÁRON az Arany J. utcában 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 06-20/264- 910,17 óraután, Siklósi Csaba. (35660)

KAPOSVÁRON belvárosi, 3 szobás, I. em. lakás eladó garázzsal. Tel.: 82/ 312-709, 18—21 óráig. (35581)

ORDACSEHIBEN közművesített építési telek eladó. Érdeklődni a 06-20- 233-687 telefonon. (34805)

SIÓFOK központjában I. emeleti, 2 szobás lakás téglaépületben eladó. Tel.: 84/310-410. (35576)

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NAGY ISTVÁN

volt Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 48. sz. alatti lakos, 68 éves korában, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése november 25-én 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben.

Gyászolják: felesége, Fia, menye, unokája és a rokonság

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk,

TÓTH MÉREI SÁNDOR

ráksi lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése november 25- én, hétfőn, a 13 órai gyászmise után 14 órakor lesz a ráksi temetőben.

Gyászoló család

KERTES családi ház Kaposváron, a Géza u. 69. sz. alatt (60 m* 2-es) eladó. Irányár: 2,8 M Ft. Érdeklődni hét végén 82/318-867, vagy Kaposvár, Kertész u. 1. (35546)

LAKÁST keresek Kaposváron 1,5 millió Ft-ig. Tel.: 73/354-055. (35273)

SZŐLŐ lakható házzal a buszmegállótól 60 m-re, betegség miatt, áron alul elálló. Érdeklődni lehet a reggeli és az esti órákban Kaposvár, Laborfalvi R. u. 77. (Donner). (35147)

JÁRMŰ

AUTÓJÁT karambolosán, totálkáro- san megvenném 10 évesig. Tel.: 06-30- 517-938. (31076)

BMW316,1986-os évjáratú, fehér, jó állapotban, 1 év műszakival eladó. Tel.: 06-60-491-067. (35583)

DACIA, Aró, Oltcit személygépkocsit korhatár nélkül, Volkswagen Golf, Jetta, Opel Kadettet 10 éves korig vásárolok készpénzért. Telefon: 06-30/515- 020. (35418)

ELADÓ Lada 1500 cm3-es, 5 seb., katalizátoros, 3 éves, fehér, 99-ig műszakival. Irányár 650 E Ft. Tel.: 82/478- 094. (35304)

ELADÓ Fiat Iveco 7 szem., platós tgk. vagy elcserélhető személygépkocsira. 85/330-717. (35506)

FORD Escort 1.4-es, 1994. évi eladó. Tel.: 82/423-431, 06-30-522-029. (35419)

FORD Escort 1.3 eladó. Tel.: 82/320- 623, 18 óra után. (35557)

LADA 1500-as jó állapotban eladó. Érdeklődni Kaposvár, Erdősor u. 45., 14 után. (35444)

LADA, kombi, '92-es, 5 sebességes eladó. Tel.:'82/321-766. (35524)

NÉGYÜTEMŰ Wartburg kevés km- rel, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni a 06-30/471-758 telefonon. (35338)

OPEL Corsa, 11 éves, friss műszakival eladó. Tel.: 06-20-226-942. (35549)

OPEL Kadett, kombi, 1 .öDeladó. Tel.: 06-30-369-569. (35595)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett leányom, testvérünk,

BAGYARI MÁRIA volt Toponár, Toponári u. 24. sz. alatti lakos 48 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat november 23-án, szombaton, 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a toponári Felső temetőben.

Gyászoló család

MAI MŰSOR

PEUGEOT 205D eladó. Kaposvár, Katona J. u. 18. (35596)

RENAULT 11 TXE, 9 éves eladó. Tel.: 85/350-304, este 18 után 85/354- 713. (35488)

SUZUKI Swift 1.3 GLX, 2 éves, 980 E Ft eladó. Érdeklődni: 82/319-945 telefonon. (35527)

SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30/490-210. (34560)

TOYOTA Carina II. 2.0 D megkímélt állapotban eladó, olcsóbb csere érdekel. Telefon: 06-30/471-758. (35341)

TÖRÖTT, tolálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Telefon: 06/30/ 440-110. (30924)

TRABANT, 81-es, műszakival, friss festéssel, jó állapotban eladó. Tel.: 85/ 330-916. (35389)

WARTBURG, ’86-os, 2 év műszakival, 105 E Ft-ért, Trabant kombi, ’87-es 110E Ft-ért eladó. Tel.: 06-30-464-858. (35513)

® TOYOTA

Toyota Corolla HB 1.4i ’93

1 500 000 FI

Toyota Corolla LB 1.4i 93

1 700 000 Ft

Renault 191.4i 94

1 400 000 Ft

Toyota Corolla Combi 2.0D 94

1 750 000 FI

Opel Corsa Combo 1.4i 94

1 450 000 FI

Lada Niva 1.7 95

1 250 000 Ft

Renault 212.1TD 92

950 000 Ft

Toyota Hiace 2.5D 95 nettó

1 800 000 Ft

KOTO Autóház

Kft.

7400 Kaposvár, Zöldfa u. 58.

Tel.: 82/411-456. Fax: 82/422-266

WARTBURG, 87-es eladó. Tel.: 84/ 321-222. (35393)

VENNÉK 84-92-es Skodát esetleg vizsga nélkül. Tel.: 06-30/545-596. (33698)

ZUK, gázüzemű, és Mazda, zárt eladó. Telefon: 84/357-646. (35633)

Csiky Gergely Színház, 19.00: AZ ÜVEGCIPŐ, Katona-bérlet. 19.30: TÍZ KICSI NÉGER, Stúdióelőadás.

Kaposvár, Szivárvány, du. 5,7 és 9: A BÖLCSEK KÖVÉRE (mb., am.).

Televízió Budapest 1

5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 9.00: Tízórai 9.10: Sportakadémia 9.35: Tízórai 11.10: Dallas 12.00: Déli harangszó 12.05: Üzlet délidőben 12.25: Juli-suli 14.10: Unser Bildschirm 14.35: Hrvatska krónika 15.10: Magyarország ma 16.05: Üzlet 16.25: A homok titkai 17.00: Évgyűrűk 17.30: Téka 17.40: Tizenöt perc 18.00: Ablak 18.55: Égből pottyant mesék 19.15: Mesterművek 19.30: Híradó 20.01: Telesport 20.25: Dallas 21.25: Desszert 22.35: Piszkos Harry 1.15: Híradó 1.25: BBC-híradó

Budapest 2

12.00: Szieszta 15.00: Holtan érkezett 16.30: Színfolt 16.40: Kefelevonat 17.20: Van öt perce? 17.30: Körzeti híradók 17.55: Időjárás 18.00: Skippy kalandjai 18.30: Űrgammák 19.05: A vándor 19.55: Klip-mix 20.05: Műterem 21.00: Híradó 21.10: Kék percek 21.15: Tipp-Hopp! 21.45: Múzsa 22.00: Objektív 22.35: Lapzárta 22.40: A mi forradalmunk 24.00: MC - Magyarok Cselekedetei

Tv 3

15.40: Okavango, a vadon szíve 16.35: Ez van - fiataloknak 17.00: Katonacsizmában a mamám 18.50: Csengetett, Mylord?! 19.50: Játék: Fekete, fehér 20.25: Negyedóra kultúra 20.45: Háromszög híradó 21.00: Jolly Joker 22.05: Napi profit 22.15: Stíluspercek 22.25: Pisztoly és kamera 24.00: USA girls

Duna Tv

8.00: Képes krónika 12.00: Déli harangszó 12.20: Váltó 13.00: Esti kérdés 13.15: Horgásztanyán 13.35: Lange úr vétke 14.50: A törzsfőnökök paradicsoma 15.20: A játékos 17.05: Héléne és a fiúk 17.25: Váltó-Infó 18.00: Híradó 18.15: A helyettesítő tanár 19.50: Mesterművek - Szentpétervár, Orosz Múzeum 20.05: Közép-európai magazin 20.45: Esti kérdés 21.00: Híradó 21.20: Sport- percek 21.30: A sebhelyesarcú 0.10: Ady Endre: Szeretném, ha szeretnének

Keszthelyi Tv

20.00: Regionális híradó 20.28: Délnyugat-balatoni híradó 21.00: A Kis- Balaton táncegyüttes görögországi útja

HBO

16.30: Batman 17.00: Bír-lak 17.30: Blinky Bili 18.05: Mr. Wonderful 19.45: Backbeat 21.25: Kennedy - Egy politikai gyilkosság krónikája 22.10: JFK - A nyitott dosszié 1. 24.00: Nemesis 2.

Szív Tv

20.00: Különjárat 20.30: “Párosán szép.” 21.00: Kulturális magazin 21.15: A démon éjszakája 23.00: Utazási magazin 23.30: RPS-Special

Spektrum Tv

18.00: A vadon gyilkosai 19.00: Hírhedt bűnesetek és perek 19.30: Érintetlen Afrika 20.00: A múlt nyomában 20.30: Természetfigyelő 21.00: Különleges haderők 21.30: Szemtanú

Kapos Tv

19.00: Kapos Tv Híradó 19.20: Mint a villám... 19.30: Az animáció mesterei 20.00: Kapos Tv Híradó 20.15: Szögevő 22.15: Regionális Híradó 22.30: Kapos Tv Híradó

NTV

20.00: ATV műsora

Balaton Tv

19.10: Siófoki krónika 19.30: Mese 19.55: Játék gyerekeknek 20.05: Planet Fashion 20.35: Schindler 21.20: Játék 21.30: Me. Bain - amerikai film 23.00: Éjszakai terefere - vendég: Szandi és Bogdán Csaba

Műholdprogramok

RTL

9.05: Kalifornia klán 10.00: Gazdag és szép 11.00: Forró nyeremény 12.00: Déli magazin 13.00: Rockford 14.00: Barbel Schafer 15.00: Ilona Christen 16.00: Hans Meiser 17.00: Agytoma 18.00: Vidéki magazin 18.45: Híradó 19.10: Robbanékony - magazin 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Mini playback show 21.15: Szamár barát 22.15: Hét nap-hétszemélyiség 23.15:T. V. Kaiser talkshow-ja 0.30: Törvény és rend

SAT 1

9.00: San Francisco utcáin 10.00: Vannak szavaid? 11.00: Délelőtti talkshow 12.00: Vera délben 13.00: Remington Steele 14.00: Cagney és Lacey 15.00: Jake és McCabe 16.00: Picket Fences

17.00: Mindenki mindenki ellen 18.00: Mindent vagy semmit 19.00: Szerencse- kerék 20.00: Urszekerek: Voyager 21.00: JAG - Megbízás a becsületért 22.00: Labdarúgó Bundesliga 23.00: Harald Schmidt-show-ja 24.00: Fuss, Simon, fuss 1.25: Picket Fences

PRO 7

9.35: Ivana Trump: Szeretetet nem lehet venni 11.30: Charlie angyalai 12.30: Matlock 13.30: Déli magazin 14.00: Arabella Kiesbauer talkshow-ja 15.05: A mi kis farmunk 16.05: Hupikék töipikék 16.30: Tom és Jerry 17.00: Flintstone család 17.30: Simpsonék 18.00: A szupermamik 18.30: Borzasztó kedves család 19.00: Esti magazin 20.00: Az utolsó küldetés 22.00: Interceptor 23.40: Végső vágás 1.25: X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből

Osztrák Tv 1

6.00: Ismétlések 14.55: A mi kis farmunk 15.40: Űrszekerek 16.30: Föld II. 17.35: Ki itt a főnök? 18.25: Barkácsbajnok 19.00: Jó barátok 19.30: Híradó 20.15: Klinika a pálmák alatt 22.05: Kemény acél 23.45: Elfelejtettek háza 1.50: Schiejok naponta 2.50: Isten hozott, Ausztria!

Rádióműsor

Kossuth rádió

4.40: Határok nélkül 5.40: Falurádió 8.28: A Szabó család 9.05: Napközben 11.05: Cigányfélóra 11.35: Macskakő 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Vendég a háznál 13.30: Az unitárius egyház félórája 14.05: Klasszikusok mindenkinek 14.35: Crainquebille 15.05: Parlamenti ütköző 16.00: Délutáni krónika 16.25: Talpalávaló 17.05: Magyarországról jövök 18.00: Esti krónika 19.29: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Határok nélkül 21.25: Fórum 22.00: Késő esti krónika 22.30: Napközben válogató 23.05: Hangversenymúzeum

Petőfi rádió

4.33: Hajnali dallamok 6.03: Reggeli csúcs 6.33: Útközben 7.45: Zöld(sport)reggel 8.00: Petőfi-délelőtt 10.03: Tündérkert 11.20: Kívánságműsor 11.47: Apró-cseprő - gyerekekről 12.00: Nóta-kívánságműsor 13.15: Kerengő 14.00: Péntektől péntekig 14.40: Poggyász 17.03: Petőfi-délután 19.03: Kölyökóra 20.00: “Füst a víz felett” 20.30: Péntek esti dzsessz 21.03: Szórakoztató műsor 22.00: Világvevő 22.20: Eszpresszó 23.03: Sporthíradó 23.10: Ennyi 0.15: Éjszaka

Bartók rádió

6.03: Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.10: Pódium 9.23: Barokk kamarazene 10.50: A Pikk Dáma 12.05: Hangverseny délidőben 13.22: XVII. nemzetközi Bartók Béla kórusverseny 14.05: A negyvenharmadik év 14.47: Muszorgszkij- Howarth hangszerelése: Egy kiállítás képei 15.21: Mady Mesplé és Nicolai Gedda énekel 16.05: Magyar zeneszerzők 17.00: Felhang 18.05: Verdi: A trubadúr 20.20: Ifjúság mint sólyommadár... 20.35: Századunk zenéjéből 21.00: Purcell: óda Szent Cecília napjára 22.05: Klasszikus kamarazene 23.00: Körmondat

Somogy rádió

5.30: Műsorkezdés 9.00: DL Stúdió 16.00: Jogi műsor 17.00: Házibuli előtt 20.00: Műsorzárás

Juventus rádió

6.00: Szabó Zoltán 10.00: Barabás Zoltán 13.00: Csak zene 14.00: BMG óra 15.00: Szabó Tamás 19.00: Kívánságműsor 20.00: Club ajánló 21.00: Kovács László

City rádió

Zene, információ 8 órától 20 óráig Siófokon és térségében az 1602 kiloherzen 18.00 Balatel-MAFC, Körmend-Jekatyerinburg kosárlabda mérkőzés

Radio Jam Balaton

6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel, délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin. Az FM 91,8 MHz-en.

Kapos rádió

6.00: Napindító 7.30: Sportvonal 9.30: Újdonságok 10.00: Mozaik 12.45: Sport- vonal 14.00: Közélet 15.00: Újdonságok 17.00: Popturmix 18.30: Kívánságára 19.20: Esti mese 19.30: Sportvonal

Pécsi rádió

8.30-10.00: Vasárnapi magazin 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Dél-dunántúli hírek 16.00: Pannónia rádió 18.00: Regionális német műsor 19.00: Magyar nyelvű zenés sport- magazin 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na materinjem jeziku 20.30: Na matemjem jeziku

PADLÓSZŐNYEG- ÉS BÚTORSZÖVETVÁSÁR A LENGYELTÓTI BÚTORBOLTBAN!

Padlószőnyegek 10-30% kedvezménnyel, már 390 Ft/m2 ártól, amíg a készlet tart.

Kárpitosok, bútort felújítani szándékozók!

Közel 40 féle bútorszövetből válogathat 10-30% engedménnyel december 15-ig.

Kárpitos, szoba- és konyhabútorok széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat.

Kiváló minőség, olcsó árak!

Pl.: szekrénysor már 39 990 Ft-tól.

30% befizetése mellett OTP-hitelre is vásárolhat, nemcsak az akció ideje alatt.

Lengyeltóti, Rákóczi u. 3. Tel.: 85/330-887 (35566)

Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata

pályázat útján történő üzemeltetésre meghirdeti

a Kaposvár, Dózsa Gy. u. 2. szám alatt lévő, 270 m2 bruttó alapterületű Corso presszót, kizárólag vendéglátó tevékenység céljára,

5 éves időtartamra

A bérleti díj, mint induló licitár 310 000 Ft+áfa/hó

A pályázat beadási határideje: 1996. december 3.,

9.00 óra.

A pályázatokat írásban kell benyújtani a polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási igazgatójához (Kaposvár, Kossuth tér 1.), melynek tartalmaznia kell:- a pályázó nevét, címét,- cégbemutatót,- nyilatkozatot a pályázati feltételek elfogadásáról.

Több jelentkező esetén licittárgyalást tartunk, ahol 500 000 Ft bánatpénz befizetésével lehet részt venni, melyet a pályázatot el nem nyerők részére visszautalunk abánatpénz beérkezéstől számított 15 napon belül.

A licittárgyalás időpontja: 1996. december 4.,

10.00 óra.

A pályázatot elnyerő a bérleti szerződés megkötése előtt a liciten kialakult bérleti díj hatszorását készpénzben óvadék címén köteles elhelyezni az önkormányzat számláján.

A pályázattal kapcsolatban tájékoztatást ad a polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási igazgatósága (Kaposvár, Kossuth tér 1., telefon: 418-133).

(35589)

PATAKI

BÚTORHÁZ

AJÁNLATA

Kedvező áron kínálunk

i Franciaágyat i He verőt i Fotelágyat i Sarokülőt

i 5 db-os garnitúrát i 3-2-1 garnitúrát i Szóló kanapékat i Szekrénysorokat

és egyéb bútorokat

megrendelésre szövetválasztással is.

Kaposvár, Vásártér u. 2. Tel.: 82/316-545 (Használtpiac mögött)

Nyitva: hétfő-péntek 9-1 7-ig, szombat 8-12-ig

TV és VIDEO CSEREAKCIÓ a LENGYELTÓTI MŰSZAKI BOLTBAN!

Használt tv-jót, videóját beszámítjuk új vásárlása esetén. 30% befizetése mellett, üzletünk teljes áruválasztéka

OTP-HITELRE is megvásárolható!

A hitelakció csere esetén is igénybevehető.

Goldstar, Daewoo, Panasonic, Technics, JVC, Akai, Aiwa, Samsung, Videoton, Philips, Grundig termékek közül válogathat.

Lengyeltóti, Rákóczi u. 5.

Tel.: 85/330-887