Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-09 / 262. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1996. november 9., szombat TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás. "Olyan csend van így nélküled, Hogy szinte hallani, Amit még utoljára Akartál mondani." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, CSAPÓ JENŐ Kaposvár, Noszlopy G. u. 12. sz. alatti lakos életének 74. évében hirtelen elhunyt. Temetése november 11-én, hétfőn 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk doobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy NAGY JENŐ siófoki (volt tengődi) lakos életének 77. évében súlyos betegségben elhunyt. Szeretett halottunktól november 13-án, szerdán 11 órakor búcsúzunk a Siófok, Kele utcai temetőben. A gyászmisét november 13-án 10 órakor a siófoki római katolikus templomban tartjuk. A gyászoló család "Nagyon beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. De mivel nem így történt, ezért búcsúzok most mindenkitől, Akik ismertek és szerettek. Isten veletek." t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk, ÖZV. WILHELM JÓZSEFNÉ Kárpelesz Irén Kaposvár, Ady E. u. 6. sz. alatti lakos 100 éves korában elhunyt. Temetése november 12-én, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. Gyászoló leányai, unokái, dédunokái Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónkat, MAROSI JÁNOST utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VÉGH GYÖRGYNÉ Lencse Erzsébet temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH FERENC csurgói lakos november 6-án 49 éves korában elhunyt. Temetése november 11 -én 14 órakor lesz a csurgói Központi temetőben. Gyászoló család GYÁSZHÍR Mély megrendüléssel tudatom, hogy szeretett testvérem, ÖZV. ZSIDI SÁNDORNÉ Spierer Rozália életének 85. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 12- én, kedden 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló testvére t "iKüzdöttél sokat, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívveit udatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PERCEL FERENC Kaposvár, Pécsi u. 30. sz. alatti lakos 61. éves korában elhunyt. Temetése november 12-én, fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAIGÉZA villamos mérnök székesfehérvári lakos, életének 52. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése Székesfehérváron november 9-én, szombaton, 15 órakor lesz a Béla úti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy VÖRÖS ANNA cukorgyári nyugdíjas életének 92. esztendejében elhunyt. Hamvainak búcsúztatása november 12-én 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akikegyetlen, drága gyermekünk, PETE ZSOLT temetési szertartásán részt vettek és ottlétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. PÉKÓ ISTVÁNNÉ volt somogysárdi lakos 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 12-én 9 órai szentmise után lesz a somogysárdi temetőben. Gyászoló szerettei V SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (14089) INGATLAN BALATONBOGLÁRON 2 szoba konyhás parasztház 1200 n-öl területen eladó. Tel.: 85/352-011. (34301) BALATONLELLÉN építési telek eladó. Tel.: 85/354-550. (34150) BUDAPESTI 90 m2-es, 2,5 szobás, hallos, cirkofűtéses, garázsos, telefonos, igényes kivitelű öröklakás eladó. Irányár: 4.9 M Ft. Tel.: 1/133-1659. (34094) BUDAPESTTŐL 20 km-re, Bia- torbágyon eladó egy 100 m2-es ház 300 n-öles összközműves telekkel. Balatoni nyaralót vagy nyugati személygépkocsit beszámítok. Tel.: 06-26/318-243. (33716) GYÉKÉNYES-Kotrón a C szektorban, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 82/311-413 telefonon. (33633) KAPOSVÁR Arany J. köz 4 .sz 2 szobás, 55 m2-es, I. em. gázos, felújított, telefonos lakás téglaépületben eladó. Tel.: 82/310-203, 18 után. (34128) KAPOSVÁR, Léva közi IV. em. 2 szobás, gázos, erkélyes, vízórás lakás eladó. Telefon 18 óra után 82/313-859. (34245) KAPOSVÁRI sétáló utcai, 77 m2-es, egyedi gázos lakás eladó. Tel.: 82/319- 452. (34097) KAPOSVÁRI Kossuth L. utcai 98 m2- es házrész beépíthető tetőtérrel, pince, garázs, zárt belső udvarral eladó. Tel.: 82/320-688. (34106) KAPOSVÁRI belvárosi igényes lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Tel.: 06- 30-591-257. (34184) KAPOSVÁRI belvárosi, Lem, 2 szobás, távfűtéses lakás eladó. Tel.: 82/414- 648. (34294) KAPOSVÁRON Kossuth L. u-ban földszintes, utcafronti, 2 szobás, 70 m2- es, gázos, felújított lakás eladó. Tel.: 06- 60-350-562. (33784) KAPOSVÁRON, a belvárosban, 8 szobás, 2 fürdőszobás tetőtérbeépítéses családi házrész eladó. Tel.: 06-60-368- 994. (34056) KAPOSVÁRON 4 szobás, 2 szintes, tetőtérben + 2 szoba kialakítható 2 garázsos, gáz- és vegyestűzeléses fűtésű, telefonos, családi ház áron alul eladó. Tel.: 82/418-614. (34091) KAPOSVÁRON parkosított környezetben, tégla, gázos, 51 m2-es lakás, (vízóra, redőny) tárolóval eladó. Ár: 2,4 M Ft. Tel.: 82/428-873,06-30-571-161. (34299) KAPOSVÁRON a Rippl-R. utcában családi ház eladó. Tel.: 17 óra után 82/ 314-128. (34308) KAPOSVÁRON a Bláthy O. u. l.sz parkosított, 2 lakásos családi ház, mely külön nem értékesíthető -telefon, ipari áram, gázfűtés - eladó. Össze- költözőknek, irodának alkalmas. 80 m2- es és 160 m2-es lakások! Tel.: 82/313- 235,417-960. (34344) KERESEK jó állapotú, kis faluban lévő házat reális áron. Tel.: 06-30-273- 263, 18 óra után. (33551) Kaposvár legforgalmasabb részén a Teleki u. 11. sz. alatt épülő 20-30 m2-es üzlethelyiségek eladók. Érdeklődni: Tér és Forma Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/311-533. (33613) Kaposvár, Németh István fasor 10. sz. alatt 86 m2-es üzlet + 43 m2-es raktár eladó. Jó parkolási lehetőség, kedvező ár!' Érdeklődni: 82/311-533. (33620) NAGYATÁDON 3 szobás családi ház 1820 n-öl telken, gazdálkodásra alkalmas épülettel eladó. Tel.: 06-82/352-854. (33953) SOMOGYVÁMOSON 2 szobás, gázos, telefonos, jó állapotú családi ház eladó. 85/352-919. (33959) SZÁNTÓD-Somoson 518 m2-es gondozott, közművesített építési telek, a parttól 1200 m-re eladó. Irányár: 1 MFt. Tel.: 74/464-850. (34119) VENNÉK Kaposváron vagy környékén kisebb házat nagy telekkel 1 MFt-ig. Ajánlatokat Pf. 362. Kertbarát is érdekel. (34078) JÁRMŰ AUDI 100 2.0i, 1992-es, szerviz- könyvvel eladó. Tel.: 82/352-247, 17 után, napközben 82/352-902. (34331) AUDI 801985 1,8 B Quattro gépkocsi eladó. Balatonföldvár, Radnóti út 6. 84/ 341-565. (34170) AUTÓJÁT karambolosán totálkáro- san megvenném 10 évesig. Tel.: 06-30- 517-938. (31076) ELADÓ TZ 4K kistraktor tartozékaival vagy anélkül, Mini tox 3/2-es gyümölcsös permetező. 18 LE Kramer traktor. Telefon: 82/498-007, 498-200. (34306) ELADÓ nagyfülkés MTZ 550-es traktor kitűnő műszaki és esztétikai állapotban, műszaki vizsgára felkészítve. Érdeklődni: Buzsák, Lenin u. 11. Tel.: 85/331-367. (34273) ELADÓ ráfutófékes utánfutó 85/339- 441. (34175) KERESEK háború előtti motorkerékpárt és alkatrészeket. Tel.: 06/24/490- 148. (34054) LANCIA Thema 2.5 TD 1988-as kifogástalan állapotban eladó. Ára 750 E Ft. Tel.: 82/312-712, 06-20/283-234. (34247) NEW Company Kft-nél továbbra is érvényes a téli gumik 10%-os kedvezményes értékesítése. Kaposvár, Kanizsai u. 56. Tel.: 82/317-341, 311-344/45. (33967) OPEL Corsa 1.3 extrákkal, 11 éves eladó. Tel.: 06-20-226-942. (34201) OPEL, Ford, Fiat gépkocsit vásárolnék. Tel.: 06-1/290-2455. (33233) PARANCSNOKI UAZ kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-20-423-534. (33791) PEUGEOT 306xN 2 éves eladó. Tel.: 17 óra után 82/314-128. (34310) OPEL Molnár Kft. RÉSZLETRE IS! Opel Astra GL ’94. 1 450 E Ft Opel Astra GLS 1.4 SE '94. 1 460 E Ft Opel Astra GL 1.6i '92. 1 290 E Ft Opel Astra Sedan GL 1.4i '94 1 420 E Ft Opel Vectra GL Léi '91. 1 350 E Ft Citroen Xantía VSX 1.9 TD '94. 2 200 E Ft 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: (82)314-425,422-227,422-228, ________Fax: (82)319-425 (34455) R ENAULT 9 TSE, 82-es, friss műszakival extrákkal (elektromos ablakemelő, központizár) eladó, tel.: 06-30-594-069. (34067) SKODA 120 L 1984-es, friss műszakival, felújított motorral sürgősen eladó. Tel.: 85/351-943. (33758) STYER 25 lóerős, ekével, ásóboronával, tárcsával eladó. Érdeklőndi minden nap Nagy Lajos, Zalacsány, Zrínyi u. 24. (34240) SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30/490-210. (33183) TÖRÖTT totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (34021) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Telefon: 06/30/ 440-110. (30924) WARBURG 353, 85-ös vonóhorgos, tolótetős, friss műszakival sürgősen eladó. Ár 95 E Ft. Cím: Szőlősgyörök, DózsaGy.u. 5. Tel.: 85/330-396. (34265) ÁLLÁS A KAPOS BÚTOR Kft. Kaposvár, Katona J. u. 1. felvételre keres festék- és lakkszórásban jártas dolgozót. (33996) BALATONVILÁGOS Önkormányzat Képviselő testületé pályázatot ír ki jegyzői állás betöltésére. Pályázati feltételek a jogszabály szerint. Az állás 1997. január 1-től megbízással, 1997. augusztus 1-től kinevezéssel tölthető be. Elhelyezés megoldható. Önálló otthon megteremtéséhez az Önkormányzat Képviselő testület támogatást nyújt. A pályázatokat zárt borítékban “jegyzői állás pályázata” jelzéssel 1996. november 30-ig lehet benyújtani Balatonvilágos Község Polgármesteréhez. A pályázat elbírálása a benyújtási határidőtől számított 30 napon belül. (34047) CSOMA község képviselőtestülete pályázatot hirdet óvoda vezetői és egy óvónői állás betöltésére. A pályázat benyújtásának határideje 1996. november 15. A pályázat elbírálásának ideje 1996. november 20. 16 óra. Bővebb felvilágosítás kérhető az alábbi telefonszámokon: 82/377-356, 82/377-228. (34185) DUPONT autójavító festék magyar- országi forgalmazója felvételre keres, autófényezésben jártas - elsősorban sikerorientált - területi üzletkötőt. Biztosítunk: korrekt bért, kommunikációs és közlekedési eszközt. Elvárásunk: szakmai ismeret és munkaorientáltság. Jelentkezni lehet: 06-1-2616-669/355,356 m., 06-1-2602-342/355, 356. (34447) JÖVEDELMEZŐ munkalehetőség! 82/485-382. (33987) KÖNYVELÉS, könyvvizsgálat, adó- tanácsadás, értékbecslés, hitelpályázat készítése. Telefon: 84/363-371. (34241) Kaposvár környéki munkahelyre angol nyelvű tolmácsot keresünk. Műszaki nyelvismeret előnyben. Jelentkezéseket “Üzemeltető 34020” jeligére a kiadóba kérjük. (34428) KŐMŰVESEKET (brigádot is) felveszek. Tel.: 06-60-463-484, 82/321-111. Kaposvár, Vikár B. u. 40. 19 óra után. (34257) EGYÉB A Halászó Macska Csárdában esküvőket és egyéb rendezvényeket magas színvonalon, árkedvezménnyel vállalunk. Nyitva 11-22- ig. Tel.: 85/362-412. Cím: Fonyód, Bélatelep, Vitorlás út 1. (33867) INDIAI DISZKONT egzotikus ajándéktárgyak, keleti különlegességek. Kaposvár Dorottya Üzletház. (33983) JUTÁBAN raktárnak is alkalmas szerelőműhely kiadó. Ár: 20000 Ft/hó. Tel.: 82/429-708 (34211) KAPOSVÁRI lakos, gyermektelen idős házaspár vagy egyedülálló idős nő gondozását vállalná. Ajánlatokat “Életjáradék” jeligére 29/4649 számra Mahir Kaposvár, Zárdau. 18-bakérek. (34249) AKCIÓ NÉLKÜL IS egész évben kedvező árak a MEISTRO lakásfelszerelésben. Üzletünkben kaphatók: TV-video állványok 2500-3500 Ft-ig, dohányzó asztalok 2600-3500 Ft- ig, virágtartók 1700-3500 Ft-ig, telefonpolcok 1980-2800 Ft-ig, térelválasztó függöny boltíves 1600 Ft, függöny karnisok (1 m-es karnis csipesszel) 780 Ft, fésülködő asztal 7800 Ft. Egyedi megrendelések 10 napos határidővel, kisbútorok, kiegészítők, szegélylécek, élfóliák, zárak, lakatok barkács cikkek, kerámiák, konyhai eszközök, ajándéktárgyak. Várjuk kedves régi és leendő vásárlóinkat Kaposváron az Arany J. u. 1. sz. alatti üzletünkben valamint a piacon lévő pavilonunkban. Akció nélkül is legolcsóbb a MEISTRO lakásfelszerelés! Tel.: 82/ 314-704. (33513) BALETT és RSG tanfolyam indul 9-11 éves lányok részére. Jelentkezés november 12-15-ig, 17- 18 óráig Kaposvár, Arany J. u. 97. RSG csarnokban, Boldizsár Natáliánál. (34077) BÉLYEGZŐ: NÉVJEGYKÁRTYA, SZÓRÓLAP P.H. Kvár, Múzeum u. 4. Tel: 82/312-424 BURGONYA eladó étkezési 18 Ft/ kg, vető 10 Ft/kg, ipari 5 Ft/kg. Homokszentgyörgy, Dózsau. 13/a. Tel.: 82/487-547. (34311) ELADÓ 1200 db 80 cm - 3 m-ig karácsonfa lábon. Böhönye, Dózsa u. 18. Horváth Géza. (33860) ELADÓ könnyű gumis kocsi. 85/339- 441. (34177) ELADÓ könnyű utánfutó. Tel.: 82/ 482-155. (34180) FENYŐFA eladó. Tel.: 82/314-388. (33993) FIGYELEM! Balatonboglár központjában működő új húsbolt teljes berendezéssel együtt, éves üzemeltetésre bérbe adó. Tel.: 85/351-698 vagy 06-60/463- 050. (34286) FORRÁZÓ teknő, üst eladó. Te!.:82/ 316-408 (34303) KAPOSVÁRON 120 m2-es helyiség irodának vagy lakásnak kiadó. Tel.: 8-18 óráig 82/317-835. (34089) KORONA TAXI 420-000, 420-420 KAPOSVÁRON, a városközpont közelében 250 m2-es, átalakítás alatt álló, vendéglátásra, de más funkcióra is alkalmas üzlethelyiség, az átalakítás költségének megállapodás szerinti bérbeszámításával, hosszabb távra kiadó, vagy bérleti joga eladó. Tel.: 06-30-368-434. (34284) KAPUWVEZÉRLÉS amerikai garázsajtók, sorompók, riasztó rendszerek. VIDEO-M Kft. Tel.: 82/416- 163.(33940) KÁRPÓTLÁSI jegyet határozattal és áramszolgáltató részvényeket veszek. Telefon: 85/362-475, 60/366-767. (33092) Reál holland hálás áruk vására Kaposváron, a Latinka művelődési ház előterében november 11-15-ig 299 Ft/kg-os áron. Kabátok 500 Ft/db, amíg a készlet tart. (34233) MATEMATIKA-fizika tanár korrepetálást, érettségire, felvételire felkészítést vállal. Tel.: 82/424-735. (34281) MŰANYAG tartályok, boros hordók, savanyító kádak rendelhetők bizonylattal. 78/311-593. (34161) MŰHOLDVEVŐ 84/320-412 (33728) PARKETTA! csurgói és barcsi parketták gyári áron. Kaposvár, Cseri út. (Roberto csempebolt mellett.) Tel.: 82/423-086, 06/30- 470-391. (27395) ÜZLET kiadó szépségszakmába illő profillal. Tel.: 06-30-271-584. (34276) VÁLLALKOZÁS ELADÓ Kifejezetten jól működő élelmiszeripari termelő üzem, gyártástechnológiával, valamint italnagykereskedés, öt megyére kiterjedő üzleti kapcsolatokkal eladó. Információ: 7406 Kaposvár, pf 14. (23524) Extra bálás ruhák vására Siófokon a kulturális központban november 11-én, hétfőn 8-12 óráig | Kárává ■■ Z I ZÁMBO Jimmy koncert Nagykanizsán, a Hevesi Sándor Művelődési Központban november 21-én, csütörtökön 19 órakor. Jegyek elővételben már kaphatók. Tel.: 93/311-468. (34317) ÁLLAT ELADÓ 5 db limuzin borjú, egy bika, 4 üsző. Ossz súly 900 kg. Ár 300 E Ft. 82/ 448-102. (34304) ROTTWEILER kölykök eladók import szülőktől. Tel.: 82/448-066. (34174) VÁGOTT és élő pecsenyecsirke kapható, előjegyezhető, kedvező áron. Gadács, Fő u. 37. Tel.: 06-30-477-731. (32780) ÓRIÁS Schnauzer kölyök kutyák eladók. Tel.: 85/313-225. Marcali, Széchenyi út 90. (33857) PARTNER 59 ÉVES falun élő nyugdíjas férfi 50- 60 év közötti független nő személyében élettársat keres. Leveleket “Őszirózsa” jeligére a mesztegnyői takarékszövetkezetbe. (33861) BIZALOM Társkereső Szolgálat Keszthely, Pf. 52. Válaszbélyegért tájékoztatom. (33745) FIATALOS 44 éves, 189 cm magas német üzletember boglár térségéből keres 25-35 év közötti, aranyos, karcsú hölgyet családalapítás céljából. Német vagy angol nyelvtudás előnyben. Leveleket “Partner” jeligére a balatonboglári takarékszövetkezetbe kérek. (34167) MEGISMERKEDNE 44 éves vállalkozó hozzáillő hölggyel. Leveleket: Siófok 2., Pf.: 22.8602 címre várom. (34005) ALBÉRLET KAPOSVÁRON a Kecelhegyalja u. 18. sz. alatt szoba konyha és fürdőszoba használattal kiadó. (34233) KAPOSVÁRON, a Zárda utcában 1 szoba étkezős, egyedi gázfűtéses, telefonos lakás eladó vagy hosszabb távra kiadó. tel.: 17 után 82/314-005. (33918) KERESEK csinosan berendezett 1,5- 2 szobás lakást, esetleg kis házat, hosszú távra Kaposváron. Tel.: 82/371-230,18- 20 óráig. (34191) KÜLÖN bejáratú lakás kiadó. Kaposvár, Gárdonyi u. 61. Tel.: 82/316-721. (34085) AKCIÓ A MOZAIKNÁL november 1-30-ig! ASZTALOSÜZEMÜNKBEN teljes méretválasztékban kapható- ajtók (kültéri és beltéri)- ablakok (hőszigetelt üvegezéssel vagy anélkül) Árából 5% engedményt adunk, amíg a készlet tart. MOZAIK Kft. Kaposvár, Cseri u. 2. sz. 13. ép. Telefon: 82/315-619 (33124) A SOMOGYI HÍRLAP-ot telefonon is megrendelheti Hívja a 82/423-213-as telefonszámot, kézbesítőnk felkeresi Önt. (
