Somogyi Hírlap, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-31 / 254. szám
1996. október 31., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Naponta indulnak teherautók Debrecenbe Költöznek a menekültek Hatvan magatehetetlen menekültről gondoskodnak még november végéig a nagyatádi átmeneti szálláson. Harminc idős beteg tartózkodik a szociális otthonban, s ugyanennyi elmebeteg várja, hogy a hónap végén Debrecenbe szállítsák őket. A húsz fős gondozó személyzetnek is eddig szól a szerződése, utána menniük kell. — Jelenleg nyolcvan menekült segít a menekülttábor felszereléseinek átszállításában — mondta Horváth Lajos igazgató. — Nekik itt vannak még a családtagjaik is. Minden nap indul szállítmány Debrecenbe, már ott vannak az oktatási anyagok, iskolai felszerelések. Jelenleg ágyakat, fektetési anyagokat küldünk Debrecenbe. Később pedig minden megy, ami még itt van. A menekültek hátramaradó része a hetes épületben lakik. December 15-ig átadjuk a tábort a fenntartóknak. A betegek és segítők nagy része bosnyák menekült. A horvátok korábban Vésére mentek vagy hazaköltöztek. Tíz-tizenöt magyar család már korábban kiköltözött a táborból: ők a városban kerestek albérletet, vagy a szerencsésebbek házat is vettek maguknak. Itt akarnak letelepedni. A 96 polgári alkalmazott közül negyvenhatan szeptember 30-ig dolgoztak szerződéssel, a megmaradt ötven dolgozó foglalkoztatását december 31-ig tervezik, amikor is végleg bezár Nagyatádon a menekülttábor. (Németh) Felnő a miniüzem A vállalkozó maga végezte el a próbaüzemet fotó: simonné Újabb két extruder üzembe állítását tervezi a jelenlegi mellé Bognár Imre nagyatádi vállalkozó. A műanyag termékek előállítására alkalmas három berendezés áramfelvételét a Dózsa György utcai telephely villamos hálózata már nem bírja el, s emiatt egy nagyobb üzem létrehozása is szükségessé válik. A kisüzemben évente száz tonna műanyagot dolgoznak fel. — Az energiatakarékos ám kis teljesítményű új gépen csak tasak és táskafóliát gyártunk — mondta Bognár Imre. — így ugyan kevesebb készterméket tudunk előállítani mint a régi extruderrel, de az energiafelhasználás csak negyed any- nyi. A gyártott termékeket ezentúl meg tudom osztani a gépek között: nem kell átállni az eltérő megrendeléseknél, így három műszakban folyamatosan dolgozhatunk. Azt tervezem, hogy egy harmadik géppel majd takarmányos zsákokat gyártunk. E fejlesztésre egymillió forintot szánok, de olcsóbb is lehet, ha néhány alkatrészt magam állítok elő. Tavaly Bognár Imre egymillió forintot fordított fejlesztésre. Mintegy 50 megrendelőnek szállít műanyag termékeket. (Németh) A volt pártszékház gyógyszálló is lehetne A komfortosabb Nagyatád Valóra válnak a nagyatádi tervek. Az önkormányzati képviselők úgy értékelték: jó ütemben halad a négyéves városfejlesztési program megvalósítása. Az intézmények működőképesek, az átszervezés véget ért. Az új szerkezet már a jövő kihívásainak is megfelel. — Szeretnénk hatékonyan gazdálkodni a vagyonúnkkal — mondta Ormai István polgár- mester. — Ma már azt is tudjuk, hogy mire van szükségünk: a felesleges ingatlanoktól megszabadulunk, a vagyonhasznosításban is kihasználjuk lehetőségeinket. Döntő lett az intézmények takarékos működtetése. November 30-ig befejeződik a város szennyvízhálózatának kiépítése. Ma már 2700 család nézheti a nagyatádi kábeltévét, a hálózatot tovább bővítjük. Elkészült az új telefon- központ, s ha kiépül a hálózat, minden igénylő készülékhez jut. A tűzoltólaktanya szilveszterre kész lesz. Új üzemcsar— Tizenöt-tizennyolc forintért is odaadnánk az idei burgonya kilóját, ha mind elvinnék tőlünk — mondta Brantmüller János, aki családjával együtt két és fél hektáron termelt a jó hírű mikei krumpliból. — Tavaly a vetőmagot nem tudtuk eladni, ezért földet is béreltünk, hogy elvethessük. Lett háromszáz mázsa, amiből eddig csak ötvennek van gazdája. Nem tudom még, mi lesz a többi a sorsa. Rajta kívül a faluban 7-8 gazda vetett az idén burgonyát, A pszichiátriai betegek felkarolása, érdekvédelme, a kezelési feltételek javítása a célja a nemrégiben életre hívott Hét hárs alapítványnak, melyet dr. Kováts Lajos, a nagyatádi kórház pszichiátriai osztályának megbízott főorvosa kezdeményezett. — Osztályunkon szeretnénk javítani a betegellátás feltételeit, s ebben az alapítvány is segít. Célunk továbbá a lelki egészségmegőrzés Barcs, Nagyatád, Marcali és Csurgó térségében. Az eddigi felmérések azt bizonyítják, hogy erre nagy szükség van, az itt élők nokkal gazdagítja a várost az Industrie Elektrik. Az útfelújítási program keretében 12 utcában teljes szélességben készült az út, hétben pedig javítottuk a járdát. Látogatókat fogad a városi múzeum, nyolc intézményben pedig jelentős felújítások készültek el. így kapott gázkazánt a kollégium, a II. sz. általános iskola pedig felújított nyílászárókat. Pályázat után vállalkozásba adtuk a hulladék- szállítást. — Fel kellett adni 140 kórházi ágyat... — A leépítés után az eddigi pavilon épületrészben kapna helyet az egészségügyi alapellátás. Eggyel több lett a körzetek száma. Zúzott kővel burkolt út vezet Kiserdőre. Új üzemanyagtöltő állomás szolgálja az autósokat. Tovább épül a Kossuth utca: az új üzletek tovább gazdagították kínálatot. — Mi tartalmaz majd az új költségvetés? — A területfejlesztési pályázat ad lehetőséget a két fürdő fejlesztésére. A gyógyfürdő ők sem tudtak eddig piacot szerezni a terménynek. Az ára közben mélypontra süllyedt. Az ipari krumplit öt forintért kínálják, az étkezésinek 13-15 forintra vitte le az árát több család. De még így is alig viszik. A korábbi években a horvátok állandó vevőik voltak, az idén ők sem jönnek vásárolni. — Muszáj lesz váltam, jövőre valamilyen szálastakarmányt kell termelni —- tette hozzá Brantmüller János. így látják a nagygazdák is. A kukoközül sokan küzdenek kisebb- nagyobb lelki problémákkal. Sajnos egyelőre a rászorulók harmadának-negyedének ellátására van csak kapacitásunk. Tervezzük a pszichiátriai rehabilitáció megszervezését. Az alapítványt 12 tagú kuratórium irányítja, közöttük vállalkozók, szakorvosok, jogász és népművelő. Segítséget a betegek hozzátartozóitól, az ön- kormányzatoktól, alapítványoktól, vállalkozóktól várnak. Számlájukra az eddig eltelt rövid idő alatt kétszázötvenezer forint került, melyből a betegeknek a szabadidő eltöltésékülső medencéjének rekonstrukciójára is sor kerül, a városi strandon pedig elkészül az új termálvizes medence. Tovább folytatjuk a harcot a rossz járdák ellen. Az üdülőterületen is elkészül a szennyvízvezeték. A piactéren a jelenleginél rendezettebb helyzetet akarunk kialakítani. A Jókai lakótelep déli oldalán pedig családi házak és garázsok épülhetnek majd. Ugyancsak szükség lenne egy idősek otthonára. — Milyen esélyei vannak a lakásépítésnek? — Jövőre építünk bérlakásokat, hiszen megkezdődtek ennek előkészületei. Kezdeményeztük a volt nőtlen tiszti szálló honvédséggel közös hasznosítását. Szeretnénk, ha 1997-ben elkészülnének a városi sportcsarnok tervei. A volt munkásőrség épületében a pécsi kesztyű üzeme dolgozik, ezt bővíteni szeretnénk. A volt pártszékház hasznosításához befektetőket keresünk: motelnek, gyógyszállónak is megfelelne. Lengyel János ricával sok gond van az idén, a szemek víztartalma elérte egyes fajtáknál a negyven százalékot. Emiatt magas volt a szántási költség: mázsánként nem egyszer kilencszáz forintra rúgott. A nyomott ár miatt így most nem kifizetődő eladni. Töprengenek a mikei termelők. Azon, hogy mit lenne érdemes jövőre termelni. Most még megoszlik véleményük: talán búzát, rozsot, vagy tritiká- lét... Egyben mégis egyetértenek: vetni kell. (Németh) hez szükséges eszközöket, sportfelszereléseket, a kreatív foglalkozásokhoz festőanyagokat, fazekas korongot, szövőszéket vesznek. A pénzből kisebb könyvtárat is létrehoznak ugyancsak a gyógyulást segítve. — Az alapítvány támogatásával jövőre regionális szakmai találkozót szervezünk — tette hozzá a főorvos. — Az első rendezvényünk a november elején lesz a városi múzeumban, ahol nemzeti múltunk értékeiről tart előadást dr. Magyar Kálmán történész. N. I. Pályázati pénz szemétszállításra Nem kell fizetni Segesden a nyolcszázötven családi házban keletkezett szemét elszállításáért, mert azt az évi ezer forintos kommunális adó fedezi. Az önkormányzat ugyanis 843 ezer forintot nyert a környezetvédelmi alaptól erre a célra. Az ösz- szegyűjtött szemetet huszonöt köbméteres konténerben tömörítik az elszállítás előtt. Telepítik a gyümölcsfákat Nagyatádon és környékén is megkezdték a gyümölcsfák telepítését. A jó időt kihasználva a hobbikertek tulajdonosai és a nagyobb termelők ezekben a hetekben pótolják az elszáradt, kivágott gyümölcsfákat. A környező hegyekben többen új telepítésbe is fogtak. Szolgálati lakásokból társasházak Kutason az önkormányzat öt saját tulajdonú bérlakását a rászorulók lakják. A szolgálati lakásokban — melyek osztatlan közös tulajdont képeznek Beleg, Kisbajom és Szabás társközségekkel — nagyrészt pedagógusok élnek. Az önkormányzatok azt tervezik, hogy a közeljövőben rendezik a tulajdonviszonyokat és a lakásokat társasházzá alakítják. Ezután pedig a lakások eladására is sor kerülhet. Számítógépórák haladóknak Haladóknak indított számítógépes tanfolyamot tegnap a nagyatádi szakképző iskola. A résztvevők nyolc IBM 486-os gépen gyakorolhatnak. Hetente két alkalommal igény szerinti óraszámban vesznek részt a tanfolyamon. Van közöttük olyan felnőtt is, aki most fejezte be az iskolában a 30 órás alapfokú képzést. Jövőre szálastakarmányt termelnek a mikei gazdák Nincs vevő a krumplira Hét hárs a gyógyításért Hangosak az atád környéki hegyek Forr a bor, szól a nóta Az életre készít föl a Babay A sport tagozatos nagyatádi Babay József Általános Iskolában minden tanévben egy induló első osztály testnevelés szakos volt. Jövőre végeznek azok a diákok, akik már ebben a szellemben nevelődtek. Nekik heti öt órában tartottak testnevelési órákat. A NAT bevezetésével két év múlva megszűnnek a tagozatok, de az új igazgató, Boros Bálint meg kívánja tartani a testnevelés tagozat jelleget mind a két induló osztályban. — Szeretnénk a város sportutánpótlásának bázis iskolája lenni — mondta Boros Bálint. Emellett fejlesztjük a matematikai és a számítástechnikai képzést is. N. I. Az utóbbi másfél hét kedvező időjárását kihasználva betakarítási munkákat végeztek, a pincéket tették rendbe, szántottak a gazdák és a hobbikertek tulajdonosai a se- gesdi és ötvöskónyi hegyekben. Időnként már felhangzik egy-egy nóta is a forrdogáló borokat dicsérve. — Azt hittem, hogy még kölcsön is kell kémem hordókat, mert olyan termés mutatkozott az idén, mint eddig soha — mondta Horváth Lajos a se- gesdi hegyen. A tavasszal jól kötött a szőlő, és még a nyáron is rekordtermésre volt kilátás. A két hónapos őszi eső azonban tönkretett mindent. Háromszor is szüreteltünk emiatt, a zöldségféléket és a burgonyát úgy kellett kilopni a vizes földből. A szomszédom egy nap nem tudott kijönni, a krumplijára rájött az eső, és annak is elrohadt a fele. A gazda az idén vette 800 négyszögöles területét. Tavaly ment előnyugdíjba, időmilliomos lett. Nem idegen tőle a mezőgazdaság, korábban mindig termeltek a családi ház körül. Piacra éppen ezért keveset jártak, a munka mellett mindent előteremtettek a konyhára. Most megváltoztak a nagyságrendek, van mit eladni is. — A fele földbe burgonyát vetettünk. Jól termett, de nem tudom mi lesz vele — teszi hozzá. — Piacra kéne dobni, de egyelőre nincs rá vevő. Meg itt van háromszáz liter bor, amit nehezen tudok kezelni. Alacsony volt a cukorfoka a mustnak, most a tisztuláskor már „törik”. Nem lehet egy napnál tovább eltartani az üvegben. Igaz, adtam hozzá cukrot rendesen. Lehet, hogy ez lett a baja, vagy talán a savtartalommal van a gond? Nem tudom, de kérek majd az okosabbaktól tanácsot, mert kár lenne érte. Ez nem a mi évünk volt, akkor sem, ha most kezdtem el igazán gazdálkodni. Beszéde panaszfelejtő volt, mert ahogy elváltunk rögtön nekiállt kapálni. Gazból is van bőven az idén. (Németh) A* Európa Eényműltely 12 művészének — nyáron a faszobrász telepen készült — alkotásából nyűt kiállítás a nagyatádi városi művelődési házban. A tárlatot november húszadikáig tekinthetik meg fotó: simon ottóné
