Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-22 / 170. szám
Megyei körkép: Vitorlás-összefogás Fonyódért # Sunyi gyilkos - kiskanállal (3-4. oldal) Somogyi tájak; Felújítják Mesztegnyőn a régi freskókat # Vitatott forintok Böhönyén (5. oldal) Belpolitika: Nulladik típusú évfolyamok # Politikusnyár - békésebb vizeken ___________(9. oldal) S OMOGYI HÍRLÁP VII. évfolyam, 170. szám Ára: 29,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1996. július 22., hétfő DIAVIA AUTÓKLÍMA-légkondicionálók utólagos beszerelése, javítása- Webasto tetőablakok beépítése BOSCH szerviz Kaposvár, Kisgátiu. 15. j? Tel.: (82)417-975 5 Tizenegy ország tűzoltói versengtek Kaposváron Remekeltek a fiatal ádándi önkéntesek Az ünnepélyes eredményhirdetéssel véget ért az a háromnapos jubileumi országos és nemzetközi tűzoltóverseny, amelyet a hét végén rendeztek Kaposváron. A rangos megmérettetésre tizenegy ország csaknem száz csapata nevezett be. A tegnapi díjkiosztón kiderült: a dobogós helyek többségét ugyan külföldiek szerezték meg, ám a hazai tűzoltók is jól szerepeltek. Tették ezt annak ellenére, hogy a verseny egyben a nemzetközi tűzoltószövetség új verseny- szabályzatának hazai főpróbája is volt. A legnagyobb sikert az ukrán és orosz csapatok vívták ki; az akadály futásban különösen az orosz katasztrófaelhárítók jeleskedtek, akik minden alkalommal meggyőző fölénynyel utasították maguk mögé a mezőnyt. A négyszer százméteres váltófutásban nyújtott teljesítményükért a Somogyi Hírlap különdíját is ők kapták, a leggyorsabb tűzoltónak pedig szintén a csapat tagja, a moszkvai Szergej Kozlov bizonyult. Sokan kísérték figyelemmel a százméteres akadályfutást. A versenyzők speciális ruhába és védősisakba öltözve teljesítették a pályát. Enn,ek során először egy két méter magas palánkon kellett átmászniuk, majd egy nyolc méter hosszú gerendán futottak át. (Folytatás a 4. oldalon) Világosi Gábor a BM politikai államtitkára adta át a díjat Medvét fogott a képviselők kaszája — Agrárfórum ostorral Orcában a miniszter is aratott Lakos László, Francz Rezső és Pásztohy András startra készen fotó: lang Róbert Az ország első Kasza-showja is bizonyítja: megbukott az a szemlélet, hogy a magyarok legfőbb tulajdonsága a széthúzás. Össze kell fogni a földek művelőinek a közös célokért is — ezekkel a szavakkal köszöntötte Lakos László földMagyar idő szerint szombaton hajnalban a hosszúra nyúlt, de színpompás megnyitó ünnepséggel megkezdődött Atlantában a centenáriumi olimpia. Szombaton és vasárnap aztán már valóban a sportolók voltak a főszereplők, s az első napon már 10 bajnokavatásra került sor — sajnos, magyarok nélkül... Pedig nagyon bíztunk a nyitányban, hiszen három művelésügyi miniszter, a rendezvény fővédnöke a résztvevőket Orciban. A jó hangulatú, valóban inkább show-nak és nem versenynek szánt rendezvényen több mint ezren vettek részt. Lovas kocsikon indultak a búzaföldre az első esélyes úszóért — Egerszegi Krisztináért, Güttler Károlyért és Rózsa Norbertért — is izgulhattunk. A vége aztán egy bronz és egy negyedik hely lett. Ugyancsak egy harmadik és negyedik helyezést könyvelhettek el párbajtőrözőink, Imre Géza és a megsérült Kovács Iván. Két barcelonai aranyérmes birkózónk, Farkas Péter és Repka Attila számára kaszások, kissé bizonytalanul tartva a gyeplőt. A búzatáblánál - a biztonság kedvéért - többen is megfenték az egyetlen kaszát. S ami ezután következett, olyat még a legöregebb búzakalász sem látott... (Folytatás a 3. oldalon) viszont már befejeződött az olimpia. Eddig adósak a jó eredménnyel a cselgáncsozók, a súlyemelők és a sportlövők is, míg ökölvívóink felemás mérleget tudhatnak maguk mögött. Vízilabdacsapatunk viszont előbb az oroszokat, tegnap pedig a németeket győzte le egy góllal. (Olimpiai összeállításunk a 8. oldalon) Visszaesett az építőipari tevékenység Az építőipari termelés nyár elején 8,4 százalékkal elmaradt az áprilisitól, és 11,9 százalékkal alacsonyabb volt az 1992-es évi szintnél. Az építőipar teljesítménye 13,5 százalékkal elmaradt az egy évvel ezelőttitől is. Az alágazatok közül a legnagyobb visszaesés a mélyépítő- iparban következett be. Nemzetközi etológiái konferencia Nemzetközi etológiái ifjúsági találkozó kezdődik ma a Nóg- rád megyei Bércéi határában lévő Jákotpusztán. Az augusztus 1-jéig tartó konferenciára 22 ország tudósai, egyetemi hallgatói érkeznek, valameny- nyien az etológiával, a természetes állattartással, állattenyésztéssel, az állatvédelemmel, illetve a környezet és a természet megóvásával foglalkoznak. Megkezdik a mostari Öreghíd építését A szarajevói Hidrogradnja vállalat szerződést kötött a polgár- háború során lerombolt mostari Öreghíd, a város fő nevezetessége újjáépítésére. A Hidrogradnja vállalat 1 millió dolláros szerződést írt alá Safet Oruce- viccsel, Mostar keleti részének muzulmán polgármesterével. Tervek szerint az új hídba beleépítik elődjének a Neretvából kiemelt maradványait. Kiskereskedelem és vendéglátás A kiskereskedelmi és vendéglátó-hálózatban 1025 milliárd forint forgalmat bonyolítottak le — a KSH jelentése szerint — az év első felében. Ez folyó áron 19 százalékkal magasabb, összehasonlító áron viszont 6 százalékkal alacsonyabb volt, mint 1995 azonos időszakában. Júniusban a kiskereskedelmi és vendéglátó-forgalom a tavalyival csaknem azonos szinten alakult. Két bronzérem Atlantában Átszervezik a bogiári borászatot A Balatonboglári BB Bor- gazdasági Rt jelenét és jövőjét élénk érdeklődéssel figyeli a város. Somogy megyében is jelentős gazdasági erőt képvisel a cég. Sok a mendemonda áttelepítendő üzemrészekről, létszámleépítésről. Nemcsak a dolgozók megélhetéséről van szó: a BB-nek négyezerötszáz szőlőtermesztővel van korrekt üzleti kapcsolata. Cziráki Imre vezérigazgató szerint a júliusi közgyűlésen, illetve szeptemberben várhatók a sorsdöntő határozatok. A Henkel társaság tervezi egy holding létrehozását, amely az értékesítést, beszerzést és a termelés finanszírozását irányítja. (Folytatás a 6. oldalon) Több mint négyezer próbázó Szombaton rendezték meg Révfülöp és Balatonboglár között a hagyományos 5,2 kilométeres Balaton-átúszást, amelynek négyezer-huszonnégyen vágtak neki (Beszámolónk a 7. oldalon) fotó: kovács tibor Lengyeltóti ipari centrumot ajánl a régiónak A Balatonnal nem lehet versenyezni Papszt Lajos, Lengyeltóti polgármestere azt tartja az ön- kormányzati ciklus sikerének, hogy kiegyensúlyozott a város önkormányzatának gazdálkodása. Nem kellett hitelt kérni, nem akart senki gigantikus beruházásba kezdeni. A köz szolgálatában állók számára megnyugtató, hogy az intézményekhez sem kellett drasztikusan hozzányúlni. — Nyolc százalékon van a munkanélküliségi ráta a városban — mondta a polgármester —, az országos átlag 11 százalék. Ez sem vigasz. Jó lenne, ha csak 2 százalék volna, hiszen a 3600 polgár közül 144-nek nincs munkahelye. — Bizonyára jó alapokról indultak. — Intézményi beruházásra nem volt szükség. Egyedül a szennyvízcsatorna hiánya gond. Százmillió forintos telepet kellene építeni, mert 15 kilométeres körzetben nincs olyan, amihez csatlakozhatnánk. Ilyen távolságokra vezetéket építeni ugyancsak drága. Ezt ma senki sem tudja vállalni. Egy külterületi utca kivételével azonban mindenütt ott van a gázvezeték; a telefonhálózat is kiépült. (Folytatás az 5. oldalon)
