Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-10 / 160. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. július 10., szerda Ma július 10-e, szerda van „A szerelemben nincs nyugalom, mert az, amit elértünk, csak egy újabb kiindulópont ahhoz, hogy még többre vágyódjunk. (Marcel Proust) Névnapjukon köszöntjük Amália nevű olvasóinkat. A nap ma: 4.58 órakor kél, és 20.40 órakor nyugszik; A hold ma: 1.21 órakor kél, és 15.58 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. - Napi igék: Kát.: Oz 10,1-3.7-8.12. Zsolt 104,2-7. Mt 10,1-7. Ref.: Ez 31. Fii 4,10-23. Ev.: Róm 13,8-10. lKir 22,1-23. Őrt.: lKor 2,9-3,8. Mt 13,31-36. - Amália. A germán eredetű Amalgerda (jel.: bátor) becéző rövidülése. Védőszent: Szent Amália, a mai Belgiumban élt özvegy (+ 690). Virága: kakduszdália. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban a niká- polyi 45 vértanú. (Őrt.: Kievi Szent Antóniosz.) Mai évfordulóink 70 éve hunyt el Kaposváron Szalay Fruzsina költóhő. A so- ’ mogyi fővárosban is született, s versei is rendszeresen megjelentek városunk akkoriban talán legszínvonalasabb lapjában, a Somogybán. Borongós hangulatú költeményei mellett jól sikerültek novellái, és sokat fordított, elsősorban franciából. Egyébként annak a tekintélyes Szalay-család sarja volt, amely a Vaszary kávéház helyén, a korabeli Zárda utca 12-ben lakott. Alapítója az országszerte ismert politikus Szalay Károly volt, s az ő - s persze felesége, Kisfaludy Atala - lányaként született Fruzsina. Boldog születésnapot! Ma 60 éves Fábián László kajakozó. Az Újpesti Dózsa ver- senyzőjeként sikert sikerre halmozott, éremgyűjteményét áttekinteni sem könnyű. Csak Európa-bajnoki aranyból hetet nyert, világbajnokságokon pedig négyszer állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A magyar sport aranykönyvébe főként azzal írta be a nevét, hogy Urbányi Jánossal 1956-ban ő nyerte a sportág első magyar olimpiai aranyérmét. Egyéb színű érmeit lehetetlen felsorolni. Visszavonulása után edző lett, sok országos bajnok mellett két világbajnokot is nevelt. Ezerszáz leány Csíkban ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Időjárásunkat továbbra is az észak felől érkező hűvös, és nedves levegő alakítja, így jelentős változásra ma sem számíthatunk, továbbra is marad a változékony, a július elejéhez képest hűvös idő. A tegnap még helyenként viharos északnyugati szél mára jelentősen mérséklődik, már csak időnként élénkül meg napközben. Gyakran lesz azonban erősen felhős az ég, és elszórtan kisebb esőre, záporra kell számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet mindössze 18 és 23 fok között alakul. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A viharos szél mára jelentősen gyengült, de lényeges változásra egyelőre még nem számíthatunk, hűvös marad az idő. Gyakran lesz erősen felhős az ég, és az átvonuló felhőkből kisebb eső, zápor várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mindössze 18, 21 fok között alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 19 Paks: Siófok: 20 Pécs: Szekszárd: 20 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 21 Velencei-tó: 23 Fertő-tó: 21-24 Duna: 21 19 16-20 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 15-25 15-35 15-25 15-25 15-20 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 15-25 15-30 15-25 15-20 20-25 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A tegnapi viharos szél mára jelentősen mérséklődött, így sokat javulnak a közlekedés feltételei. Legfeljebb a kisebb esők, záporok, a frontérzékenyeknek a tartós hidegífonti hatás okozhat kellemetlenségeket. Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás dija: 88 Ft/perc Szertár, tanterem, rendelő és könyvtár lesz a tetőtérben Bővítik a katolikus gimnáziumot Az erdélyi millecentenáriumi rendezvények legjelentősebbikét, az Ezerszáz Székely Leány találkozót rendezték meg a hét végén Csíkszeredában, ahol moldvai, bihari és gyimesi csoportok csakúgy felléptek, mint a zalaegerszegi táncosok. Somogy megyét a nagyatádi Rinya gyermekegyüttes képviselte. A népviselet és néptánc idei seregszemléjén felavatták Domokos Péter Pál, az 1931 - es első találkozó szervezőjének szobrát. Bodó Levente szentegyházi szobrászművész és Albert Homonnai Márton Csíkszeredái műépítész alkotását Csoóri Sándor, a Magyarok Világszövetségének elnöke méltatta. A két nap felszólalói A magyar népviseletek seregszemléjére megtelt Csíkszereda főtere, Erdély, a Partium, valamint Magyarország különböző részeiről, és Bécsből érkeztek a hagyományőrző csoportok, hogy bemutassák viseletűket, énekeiket, táncaikat. Csík- somlyón, az egyetemes magyarság imahelyén a Csipike Nemzetközi Gyermektalálkozó résztvevői mutatkoztak be, majd a szentmisét követően a két Somlyó közötti nyeregbe vonultak ki. Itt a Makovecz Imre vázlatai és Bogos Ernő csíkszerdai építész tervei alapján készült Hármashalom oltárt Borbély Gábor főesperes szentelte meg. Takács Éva A kaposvári Nagyboldogasz- szony Római Katolikus Gimnázium épülete régen megérett a korszerűsítésre. Már az intézmény megalakulásakor is szűkös volt a hely. A bővítést — most, hogy tíz osztály diákjai tanulnak itt — nem lehetett elodázni. A közfalak további A kaposvári Kodály Zoltán Általános Iskola nagy kórusát szinte minden évben meghívják egy-egy külföldi fesztiválra, versenyre. Az utazási költségeket egyre nehezebben tudják előteremteni. Számos cég támogatta mostani, marseille-i útjukat is. A csaknem kilencven tagú kórusból harmincnégy diákot válogatott ki Zákányi Zsolt karnagy. A nemzetközi fesztiválra ide-oda tologatása nem célszerű, ezért fogtak hozzá az ódon épület átalakításához. A hét elején elkezdődtek a tetőtéri munkálatok, s nagy ütemben folynak. A tervek szerint az ősszel frissen meszelt termek várják majd a tanulókat. A tetőtérben tantermek és — ahol nem a versengés volt a fontos —, egy Michael Haydn- misét és egy kantátát kellett betanulniuk; szólóénekekkel, kórusrefrénekkel. A házigazda és a magyar kóruson kívül lyoni és prágai énekkarok vettek részt a zenei fesztiválon. A kaposváriak közönség elé léptek a marseille-i Szent Lázár templomban, ahol az operaház egyik karmestere dirigálta őket, s a két mű szabadszertárak kapnak majd helyet és itt rendeznek be egy orvosi rendelőt és egy könyvtárat is. A hajdani, nagy konyha helyett pedig ebédlőt és egy melegítő helyiséget alakítanak majd ki. A tízmillió forintos beruházás kivitelezője a kaposvári Mozaik gmk. (Lőrincz) téri koncerten is felcsendült. Négy helyen fogadták a kaposvári diákokat, akik egy-egy magyar művel köszöntötték vendéglátóikat. Nemcsak Marseille-ben mutatkozott be a kórus, hanem két közeli településen is, s egyik alkalommal egy jótékonysági koncertet is adtak. A templom kitört ablakaira gyűjtöttek a franciák. (Lőrincz) TARKA SOROK Találós kérdések — Miért harapott Ádám az almába? — Mert nem volt nála kés. — Hogyan hívják a tűzoltókat? — Telefonon. Sivatagban Nagyon szomjas ember más hason csúszik a sivatagban, amikor talál egy követ ezzel a felirattal: — Fordítsd meg, vizet találsz! Az ember az utolsó erejével megfordítja a követ, s a túloldalán ezt a feliratot olvassa: — Fordítsd vissza, hogy másokat is átverhessek. Beküldte: Varga Roland Böhönye Nősülés Két hernyó beszélget. — A földigiliszta barátunk hamarosan nősül. — Honnan gondolod? — Hát nem tudod, hogy gyűrűsféreg? Megmosta — Drágám, megmostad a salátát? — Persze, hogy megmostam. — Akkor biztosan azért van szappan íze. Mit vásárolsz? Pistike a boltban ácsorog, s rákérdez az eladó: — Mit veszel, fiacskám. — Egy nagy kanyart, és kiszaladok innen... Szigeten Legyek szállnak Robinsonra, de ő elzavarja őket. Az egyik röptében odakiált a társához? — Pénteken találkozunk. Örömlányok — Te miért adsz nyugtát a vendégeidnek? — Egy mondás miatt: nyugtával dicsérd a napot... Beküldte: Papp István Nagybajom Jótékonysági koncerten is közönség elé léptek a kaposváriak Dalosaink Marseille-ben Zenés üdvözlet Ausztriából A világhírű osztrák Mölltaler-i Vagabunden együttes Gitáros Gerry és Énekes Bambi közreműködésével somogyi turnén mutatkozik be. Az aranylemezzel büszkélkedő, 1983- ban alapított és két éve újjáalakult osztrák együttes bejárta a fél világot; számos hajóúton is részt vett. Zenei sokszínűség jellemzi repertoárukat. Népzenét és divatos slágerzenét egyaránt játszanak. Zenés üdvözlet Ausztriából című, hangulatos műsorukkal először csütörtökön este 8 órakor Kaposváron a Kapos Étteremben mutatkoznak be. Pénteken és szombaton 19 órától pedig a balaton- boglári Strandszínpadon lépnek fel. Dráma István királyról Ratkó József Segítsd a királyt! című történelmi drámáját mutatják be csütörtökön este Gyulán a Várszínház színpadán a Kassai Thália Színház művészei színházuk alapítójának, Beke Sándornak rendezésében. A most kisebbségi magyar színház előadásában színre került darabot tizenegy évvel ezelőtt Nyíregyházán láthatta a közönség, azóta nem játszották. A közelmúltban elhunyt Ratkó József archaikus nyelven szól István király koráról, az Imre herceg halálát követő átmeneti időszakról, arról a hat évről, amikor a magyarság európai léte vagy nem-léte a tét. Kompátkelő a Murán KÉT LOTTI A 28. heti Két Lotti nyerőszámai: 19,35,43 és 16,44,56 A 3 találatosok nettó nyereménye: 13 ezer 599 forint. A 2 találatosok nettó nyereménye: 269 forint. — Citroen Tóth Autósiskola következő diáktanfolyama július 15- től: intenzív délelőtti órák, árkedvezmény, eredményprémium! Tel.: 82/312-034. (23592) — Orion tv akciós áron! OTP hitelre is! Philips technológia és képcső. Működő régi készülékét beszámítjuk. Hamvai Bútor, Kaposvár, Baross u. 2. (22559) — Párizs 6945 Ft. Amszterdam. Brüsszel 7495 Ft. Stuttgart, Frankfurt, Köln rendszeresen autóbusz- szal. Csekken is befizethető. Tiha- nvi Travel 1074 Budapest, Rákóczi 78. Telefon: 122-1915, 3423163. (23633) Július 14-én 9 és 19 óra között ideiglenes vízi átkelésre lesz lehetőségük a Murán a horvá- toknak és a magyaroknak. A Zala megyei Murakeresztúr és a horvátországi Donja Dubrovana között komppal szállítják majd az utasokat, akik érvényes útiokmányokkal gyalogosan, kerékpárral, motorkerékpárral és személy- gépkocsival vehetik igénybe az ideiglenes vízi átkelőhelyet. O/) 1 /inC'Xri UJJ? J AJ? ^ Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: pR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: OL/lVl L/kJ11 nil\Li/Ar BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj egy hónapra 625 Ft, negyedévre 1815 Ft, félévre 3750 Ft, egy évre 7500 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Napsütés és felhő