Somogyi Hírlap, 1996. június (7. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-29 / 151. szám

8

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

1996. június 29., szombat

TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás.

MEGEMLÉKEZÉS

"Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől,

Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok.

De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől,

Akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Felejthetetlen, drága fiúnk,

BALOGH JÓZSIKA 1980-1995

halálának egyéves évfordulóján szeretettel emlékezünk. Tiszteletére gyászmisét július 2-án 17 órakor az ötvöskónyi templomban tartjuk.

Gyászoló szülei és testvérei

t

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk

NÁDOR GÉZÁNÉ Baltási Gabriella

Kaposvár, Eötvös u. 8.sz alatti lakos június 25-én csendesen elhunyt. Temetése július 4-én, csü- törtökön, 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben, gyászmise 17.30 órakor a donneri Szent- Kereszt Plébánia templomban lesz. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. NAGY JÓZSEFNÉ Illés Margit

volt Kutas, Kossuth L. u. 18. sz. alatti lakos életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése június 29-én, szombaton a 14.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a kutasi temetőben.

A gyászoló család

t

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanya,

BARCSÁK JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmainkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy DUDÁS LAJOS

Kaposvár, Gr. Apponyi A. köz 1. sz. alatti lakos életének 78. évében csendesen elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása július 4-én, csütörtökön 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: fiai, leánya, veje és unokái

"Végétért a szenvedése,

Szívében már nyugalom, I Miénkben kik itt maradtunk, £

El nem múló fájdalom."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. NÉMETH LÁSZLÓ

volt körzeti orvos, életének 64. évében elhunyt. Temetése július 2-án a 14 órai gyászmise után lesz a marcali Széchenyi utcai temetőben.

Gyászoló felesége, gyermekei, menye és unokái

f

Fájdalomtól megtört szívvel értesítjük midazokat, akik ismerték és szerették, hogy

ID. TAMÁS JÓZSEF

volt áfész dolgozó, balatonlellei korábban (viszi) lakos életének 91. évében elhalálozott. Temetése július 1-jén 14 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Lelki üdvéért szentmise a temetés előtt 13 órakor a balatonlellei római katolikus templomban lesz szolgáltatva. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

"Nem hal meg, kit eltemetnek, Csak az kit elfelednek"

, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

FOKI JÁNOS

Segesd, Kossuth L. u. 78.sz alatti lakos életének 67. évében elhunyt. Temetése július 2-án, kedden, a 13 órai gyászmisét követően Segesden, a Tüskevári temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló családja és rokonai

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk,

NÉMETH LÁSZLÓ Pókaszepetk, Arany J. u. 12. sz. alatti lakos 68 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 1-jén, hétfőn a 13.45 órakor a pókaszepetki templomban kezdődő gyászmise után lesz a szepetki temetőben.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatom, hogy

ÁCS LÁSZLÓNÉ Kiss Margit

marcali lakos június 27-én elhunyt. Temetése július 2-án 11 órakor a marcali temetőben lesz. Előtte gyászmise 10 órakor.

Szerető férje

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430

KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (14o86)

INGATLAN

BALATONBOGLÁR, Munkácsy u. 38. sz. alatti 15,6x65 m-es 282 n-öl, teljesen közművesített, építkezésre kiválóan alkalmas telek eladó. Tel.: 66/ 371-940. Hétfő: 14-18, kedd-péntek 8- 13 óráig. (21856)

BALATONFENYVES-alsón telek, zselicszentpáli szőlőhegyen szőlő, pincével eladó. Tel.: 82/373-120, 18 után. (22420)

BOGLÁR ipartelepen 200 m2 épület kiadó vagy eladó. Tel.: 85/352-131, napont 12-ig. (22877)

BUDAPESTI, belvárosi, 86 m2-es II. em. utcai reprezentatív öröklakás sürgősen reális áron eladó. Érdeklődni a 06-1-20-10-575 telefonon. (23024)

CSALÁDI ház eladó Csurgón a kertvárosban. Tel.: 82/471-824. (22611)

CSISZTAPUSZTA-gyógyfürdőn 2 szoba, összkomfortos faházas üdülő eladó. Érdeklődni: 06-1/2040-829, vagy a helyszínen Nefelejcs sor 10. Szabó Emőné. (22797)

CSURGÓN a KISZ házban lakás eladó. Tel.: 82/352-065/331 m. (22786)

CSURGÓN jó fekvésű, régi lakóház nagy telekkel eladó. Csurgó, Eötvös u. 26. (22750)

ELADÓ Balatonboglár központjában Alkotás u. 2. fsz. 3. kétszobás, összkomfortos lakás. Tel.: 85/330-111. (22762)

ELADÓ Igái, Hegyi utcában építési telek 1129 m2-es. Tel.: 82/320-104, esti órákban. (22551)

ELADÓ Kaposvár központjában rendelőnek, irodának is alkalmas egyszobás földszinti lakás. Kaposvártól 10 km-re belterületű építési telkek, Balatonföldvár mellett beépíthető szőlős zártkertek, faházzal. Tel.: 84/340-274. (22951)

GYULÁN fürdő mellett 3 szobás padlásteres családi ház eladó. Üdültetésre kiválóan alkalmas. Telefon este 06-66/ 361-628. (22881)

KAPOLY központjában 600 n-öl telken komfortos, 4 szobás családi ház melléképületekkel eladó. Telefon: 84/ 320-193. (22937)

KAPOSFÜREDI szőlőhegyen 1200 m2 és 2440 m2 zártkerti ingatlan eladó. Tel.: 17 óra után 82/425-035. (22693)

KAPOSMÉRŐ, Kossuth u. 36.sz alatti 3500 m2 beépítetlen terület egyben vagy megosztva eladó. Érd.: Kossuth u. 21. (21870)

KAPOSVÁR, Jókai u. 24. sz. alatti kétszobás, gázfűtéses, kertes ház aug. 1 - jei beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet a 06-60-362-764 telefonon. (22474)

KAPOSVÁR, Géza u. 58.sz 3 szobás, gázos, kertes családi ház eladó, kis lakást beszámítok. Tel.: 371-018, 18 után. (22638)

KAPOSVÁR, Jutái u. 43.sz 2 szobás, 56 m2, gázos lakás eladó. Tel.: 19 óra után 82/317-758. (22708)

KAPOSVÁRON a Dobó I. utcában (Kisgáti városrész) 2250 m2 lakóházas ingatlan (később még 2 telek kialakítha-. tó) - 2,5 szobás, gázos, telefonos, felújítandó családi házzal -1400 Ft/m2 telekáron eladó. Tel.: egész nap 06-20-466- 511, 17 óra után 06-82/411-752. (22464)

KAPOSVÁRON a Cseri dűlőben 600 n-öl gyümölcsös, szőlő, kétszintes épület, felszereléssel eladó. Tel.: 82/311- 501 19 óra után. (22526)

KOMFORTOSÍTOTT parasztház nagy kerttel sürgősen eladó. Tel.: 18 óra után 06-1/201-6282. (22796)

Kaposváron a Honvéd u. 4.sz alatt épülő lakások 65 E Ft/m2 áron, üzletek 130 és 140 E Ft/m2 + áfa áron eladók, valamint a Zárda u. 5.sz alatt épülő lakások és üzletek leköthetők. Tel.: 82/ 310-088, 06-30-569-248. (22825)

KÉTHELY, Hegyalja 16. 2 szobás családi ház eladó 1 M Ft-ért. Érdeklődni Ifjúság u. 20. (22613)

MÁSFÉL szobás, vízórás, távfűtéses 2. emeleti lakás eladó a Füredi utcában. Telefon: 06-60/369-718. (22836) NAGYATÁD és Lábod környékén 5- 10 ha. szántót vagy legelőt vennék, jó megközelítési lehetőséggel. Azonnali készpénzfizetéssel. Tel.: 06-20-316-059. (21413)

NAGYATÁD, Petőfi u. 5. családi ház sürgősen eladó. Telefon: 82/351-504. (22383)

NAGYATÁDON aTemesvári u. 22.sz ingatlan, üzlethelyiséggel sürgősen eladó. Tel.: 06-30-493-786, 82/475-017. (22933)

OSZTHATÓ telek eladó Kötésén. Érdeklődni Kötcse, Kossuth u. 11. Tel.: 84/367-681. (22753) ÖSSZKOMFORTOS családi ház eladó, 8 km-re a Balatontól Viszen. Tel.: 85/327-264 este. (22381)

SIÓFOKON a Szekszárdi főútmelleett 2 család részére, valamint vállalkozásra alkalmas kertes családi ház eladó. Telefon: 84/310-959 vagy 84/314-039. (22916)

SOMOGYSÁRDON 2 szobás ház eladó. Tel.: 06-60-362-679, 82/485-468. (22875)

SZENNA, Árpád u. 20. sz. alatti 3 szobás, családi ház, melléképületekkel eladó. (Gáz a falon). Érdeklődni: hétvégén vagy a 82/314-801-es kaposvári telefonon. (22928)

JÁRMŰ

AUTÓJÁT sérülten, totálkárosan megvenném. Tel.: 06-30/490-210. (19972) DACIA, Aro, Samara, Lada (10 évesig), valamint Golf III. és Opel Astra típusú személygépkocsikat vásárolunk reális áron. Érdeklőni lehet a 06-30/515- 020 telefonon. (20195)

ELADÓ 3,5 éves, 5 ajtós fehér Lada Samara megkímélt állapotban. Tel.:06- 30/522-648. (22490)

ELADÓ 78-as Trabant rövid műszakival, MZ TS250/1 jó állapotban. Tel.: 06/30/561-296, 82/351-069. (22386) ELADÓ Toyota Tercel kombi 83-as. kapcsolható négykerék hajtású 1500 cm3 felújított műszaki 98. 5 hóig. Vásározóknak, vadászoknak is. Irányár 390 E Ft. 85/330-396. (22755)

FORD ORION 85-ös, eredeti fényezéssel, extrákkal, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-30-401-264. (22595) HOSSZÚPLATÓS AVIA eladó. Tel:06-30-560-467 (22361)

IFA KCR-es 6 éves pótos szerelvény eladó. Tel.: 85/375-071. (22740) KÉTHENGERES RS-09 eladó. Tel.: 84/380-254. (22500)

LADA 1500-as, 6 éves eladó. Tel.: 82/ 460-185. (22870)

LADA, Samara, Dacia, Aro, UAZ, Ikarus felvásárlás! Telefon: 06-30/495- 288. (22209)

OPEL CORSA Swing 1.2 i. 92-es, megkímélt állapotban eladó. Tel.: este 82/314-489. (22788)

OPEL Omega 2.0i. kát. 91-es, sötétkék, megkímélten 1,2 M Ft-ért eladó. Tel.: 85/360-808. (22744)

PLATÓS Zsuk eladó, októberig műszakis. Cím: Siófok, Vörösmarty u. 4/B. (22953)

RENAULTEXPRESS 1.4-es, benzingázüzemű, körablakos eladó. Tel.: 06- 30-468-377. (22533)

RÁBA-MAN turbós, billencs szerelvény 8,5 t pótkocsival érvényes műszakival eladó. Személygépkocsit beszámítok. Tel.: 82/471-485, 06-30/592-648. (22886)

TOTÁLKÁROS autót vennék 1988- astól. Telefon: 06-30/517-938, 06-30/ 502-637. (19796)

TÖRÖTT totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (22624)

TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Tel.: 06-30/440- 110. (19316)

TRABANT 601 -es, Hycomat érvényes műszaki vizsgával eladó. Üzemi fék és gáz kézzel is működtethető. Tel.: 85/ 361-047. (22808)

VW GOLF 1085 ccm, friss műszakival eladó. Érdeklődni Toponár, Váci M. u. 13/B. (22835)

ZASTAVA 85-ös, fehér, jó állapotban eladó. Irányár 165000 Ft. Tel.: 85/ 352-357. (22606)

ÁLLÁS

A Kodály Zoltán Ének-Zene Tagozatos Általános Iskola történelem-német, vagy történelemének szakos tanárt keres egyéves szerződéssel. Jelentkezés telefonon 82/319-044 vagy július 3-án személyesen. (22770)

A VERGA RT Királyszállási Erdészete fakitermelő vállalkozókat keres Várpalota környéki munkákra. Érdeklődni a 06-60-395-980 telefonon lehet. (22909)

CUKRÁSZT azonnali belépéssel felveszek! Tel.. 06-30-472-011. (22544)

A Csurgó és Vidéke Áfész

meghirdeti

értékesítésre

Zákánytelep, Hegyalja u. 4. szám alatt lévő

szeszfőzdéjét

Pályázatokat 1996. július 20-ig kérjük a Szövetkezet, Csurgó, Széchenyi tér 18. szám alatti központjába írásba benyújtani.

Érdeklődni a 82/471-022 telefonon lehet.

Csurgó és Vidéke Áfész

(22987)

IDŐSEBB, természetet szerető, németül jól beszélő, intelligens hölgyet keresek nyári munkára, balatoni villa kiadására és a villa körüli kerti munkára (locsolás, fűnyírás), ottlakással. Tel.: 06- 30-492-480. (22553)

KÉT fős zenekar széles zenei repertoárral elfoglaltságot keres. Tel.: 22/324- 467. (22898)

SIÓFOKI Viharjelző Obszervatórium felvételre keres felsőfokú végzettségű programozót, UNIX környezetbe. Tel.: 84/310-466. (22131)

SZAKÁCSOT és kisegítőt felveszünk balatoni vendéglátó egységbe. Szállást biztosítunk. Telefon: 84/363-371. (22549)

EGYÉB

AGRO-SAT Bt: Új mezőgazdasági gépek. Árengedmények! Lízing ügyintézés, házhozszállítás! Tel/fax: 93/311- 350. (22914)

AGRO-SAT akció! Traktorok, FS 184- 4-es 530 E Ft helyett 495 E Ft + áfa, XT 180-as 399 E Ft helyett 365 E Ft + áfa, T25-ÖS 895 E Ft + áfa, T 30-as 998 E Ft + áfa, LTZ 55 Lux 1399000 Ft + áfa. Talajmaró tárcsa, fűkasza árengedmény! Tel.: 93/311-350. (22920)

AKCIÓS Pannonkártya kapható. Telefon: 06-20/240-509,

Balatonmáriafürdő. (22654)

AKÁC tűzifa házhoz szállítással eladó. Tel.: 06-60/368-729. (22954) BALATON déli partján bevezetett építőanyagkereskedés eladó. Tel.: 06- 30/590-334. (22748)

BALATONI házat bérelnék vízközelit. Tel.: 06-20-436-850, 06-20-265-409. (22784)

BÉLYEGZŐ

NÉVJEGYKÁRTYA. SZÓRÓLAP P.H. Kvár, Múzeum u. 4.

1 Óra Tek82£!2-424

' alatt is

BOROSHORDÓ 138 l-es és 110 l-es, Solo motoros permetező, 5 q-ás mérleg eladó. Sándor István, tel.: 82/477-076 vagy 06-60-362-457. (22932)

BURGONYA étkezési, jóízű 20 Ft, üdülőbe szállítva, 25 Ft, takarmány 9 Ft/ kg, Kiskorpád, Petőfi u. 66. Novákné. (22838)

E512 GABONAKOMBÁJN búza és kukoriva adapterrel eladó. Szülök, Dózsa Gy. u. 3. (22480)

ELADÓ l db 50 kg-os és l db 100 kg- os óramérleg. Tel.: 82/351 -766. (22387) ELADÓ Lilla hűlővitrin, amely felvágott, tejtermék, sütemény árusítására alkalmas. Tel.: 06/30/561-296, 82/351- 069. (22384)

FOGSORJiWÍTÁS

megvárható. Új címe: Kaposvár, Fő u. 18. Forró József. (22769)

HÉTVÉGEKEN költöztetést vállalok AVIA-val. Tel.: 06-30-560-467. (22362)

KORONA TAXI

420-000, 420-420

IGALI fürdővel szemben 20 m2 üzlet eladó vagy kiadó. Tel.: 82/423-003. (228l6)

LAPOSTETŐK SZIGETELÉSE

bádogozása 10 év garanciával, 2400 Ft- 2700 Ft-ig anyaggal. Tel.: 06-30-591- 485.(22728)

LÉGVÁR (gyermekugráló) eladó. Telefon: 22/329-784. (22814) MOSOGATÓ, mosdó, fürdőkád felújítás, színesben is! Tel.: 82/319-284. (22822)

NÉMET tanítás, korrepetálás. Tel.: 413-973. (22430)

Hirdetmény

A SZENTBALÁZS KÖZSÉGI FÖLDKIADÓ BIZOTTSÁG

értesíti a részaránytulajdonosokat, hogy

a részarány-tulajdonosok közgyűlését 1996. július 4-én 10 órára a szentbalázsi kultúrházba összehívja

(22977)

"Extra" minőségű olasz bálás ruhák vására Siófokon a kulturális központban

július 1-jén (hétfőn) 8-12 óráig

Ívj

Karaván! is

NOBO ELEKTROMOS FŰTÉS

Paska, Tab, Rudnay u. 9. Tel.: 84/320- 056. (22588)

Nagy mennyiségű bontott kisméretű tégla eladó a kőröshegyi Téglagyárnál. 8 Ft/db. Telefon: 06-20/451-839 vagy 06-30/568- 115. Szállítás megoldható. (22535)

Olasz használt zakók kiráusí- tása kereskedőknek olcsó áron! Diar-Top Nagykereskedés Kaposvár, Nyár u. 23. Tel.: 82/310- 773.(22961)

___________________

P

ARABOLAANTENNÁK. Szőlős- györök, Bató B. u. 1. Tel.: 06-60-362- 961,85/330-545. (22675)

PARKETTA

csurgói hagyományos, barcsi szalagparketták gyári áron. Kaposvár, Cseri út - Sörház út sarok. Tel.: 82/423-086. 30/ 470-391.(19432)

Állattartásra vagy terménytárolásra alkalmas telep, 720 m2-es épülettel bérbeadó vagy eladó.

Ugyanitt 90 m3 juharfa, lábon eladó.» Tel.: 82/310-548, 06-30-367-076 1

REIKI 1., II. tanfolyam júl. 6, 7. Arolo I.júl. 13-14. Érdeklődni: 06/85/350-599. (22378)

Siófoki fizető standokon bérbe vehetők kereskedelmi és vendéglátó üzletek, büfék, éttermek. Érdeklődni: Petőfi sétány 3. Ba- laton-parti Kft. Tel.: 84/310-327. (22655)_______________________

V

IDEOTÉKA

Kaposváron a Kölcsey u. 84. sz. alatt (Cser) szeretettel várja vendégeit. Filmek 50-100 Ft-ért! Hetente premierfilmek! Nyitva: hétfőtől-szombatig 17-21 óráig. (22707)

Értesítjük kedves betegeinket, hogy Kaposvár-Kaposfüred Ibolya u. 45.SZ alatti gyógyszertár, új gyógyszertárvezetővel, megújult készlettel továbbra is az Önök rendelkezésére áll. (22208)

ÁLLAT

ELADÓ 15 hónapos holstein üsző. Csurgó, Kossuth u. 53. Tel.: 82/471 -885, Szabó. (22883)

NÉMETJUHÁSZ kölykök olcsón eladók. Tel.: 85/330-890. (22846) ROTTWEILER 10 hetes kutyák eladók. Balatonkeresztúr, Ady 15. Tel.: 85/376-032. (22893)

VÁGÓCSIRKE eladás. Somogyjád, Alsóbogát, Birkamajor. (23066)

PARTNER

40 éves, csinos nő társat keres. “Nyár 22903” jeligére a kiadóba. (22903)

41 éves, elvált, gyermektelen férfi megismerkedne házasság céljából 34-40 éves korig elvált vagy független hölggyel. Egy kiskorú gyermek nem akadály. Leveleket 22776jeligére a kiadóba. (22776)

HÍVJ! Csinos hölgy vár Rád! Legyél diszkrét. Tel.: 06-30-569-507. (22277)

ALBÉRLET

KAPOSVÁR központi helyén lakás igényesnek kiadó. Tel.: 17 óra után 82/ 317-307. (22866)

KAPOSVÁR, 48-as Ifjúság u. 11. II, em-i 1,5 szobás bútorozott lakás igényesnek kiadó. Tel.: h-p 82/316-838, szó. 9-12 óráig. Hétvégén: Kaposmérő, Rákóczi u. 84. (22879)

LAKÁS kiadó Kaposváron. Tel.: 82/ 422-758. (22732)

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy

a SOMOGYI HÍRLAP-ra a terjesztési csoportnál

(Kaposvár, Kontrássy u. 2/a)

július 5-ig elő lehet fizetni

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy

a SOMOGYI HÍRLAP-ra a siófoki irodánkban

(Siófok, Fő u. 47-53. II. em. 5. Sió áruház mellett)

július 5-ig elő lehet fizetni

SÍK- és HULLÁMPALÁK

■

DESZKA 30 000 Ft/m3

OSZTRÁK lambéria

öemit

BALATONFÜRED,

Udvarköz 1.

(a fehér templom mellett) Tel.: 06/87-341-349 Tel./fax.: 06/87-343-341

40x40-es szürke szabvány 71 Ft/db 160-as hullámpala 960 Ft/db 250-es hullámpala 1 500 Ft/db Színes palák 15%-kal olcsóbban. Mennyiségi és egyéb kedvezmények, 150 rrf felett ingyenes házhoz szállítás.

GERENDA 6 m-ia 34 500 Ft/m3

7-10 m-ig minden méretben kapható.

1110-1290 Ft/m2 fózolt hajópadló 1650 Ft/m2 hajópadló 1890 Ft/m2

Áraink az áfát tartalmazzák. (14644)

<