Somogyi Hírlap, 1996. június (7. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-04 / 129. szám
1996. június 4., kedd SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 13 TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás. "Véget ért a szenvedésed, A szívedben nyugalom. Miénkben, kik itt maradtunk. El nem múló fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁRTON VENDEL kaposfüredi (volt Somogy vári) lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése június 5-én, szerdán a 10 órai gyászmise után 11 órakor lesz a somogyvári temetőben. Gyászolják: felesége, leányai, vejei, unokái unokaveje és a rokonság "Végétért szenvedésem, Búcsúszóra sem volt erőm, Kik velem együtt szenvedtetek, Most búcsúzom hát tőletek. A jó Istent arra kérem, Legyen mindig veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÉTERFAI JÁNOSNÉ Magyarosi Margit böhönyei lakos hosszú szenvedés után 42 éves korában, május 31-én drága szíve megszűnt dobogni. Temetése június 5-én 17 órakor lesz a böhönyei temetőben. Gyászolja: bánatos férje, gyermekei, szülei, anyósa, testvére és családja és a kiterjedt rokonság "Végétért sok szenvedésem, Búcsúszóra sem volt erőm, Kik velem együtt szenvedtetek, Most búcsúzom hát tőletek. A jó Istent arra kérem, Legyen mindig veletek." Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem és apukánk, FOGLYOS JÁNOS (mesterszakács) türelemmel viselt betegségben csendesen elhunyt. Drága halottunkat június 6- án, csütörtökön 11 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége, Balázska, Rebeka és családja "Küzdöttél, de már nem lehet. Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. ÚJHELYI ISTVÁN balatonlellei lakos (volt kadarkúti) türelemmel viselt betegségben csendesen elhunyt. Temetése június 5-én 17.00 órakor lesz a lellei temetőben. Előtte 16 órakor szentmise. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De mivel nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől Akik ismertek és szerettek. Emlékezzetek" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÁKLAJDA LÁSZLÓ Fonyód-feketebézsenyi lakos életének 44. évében elhunyt. Temetése június 4- én, ma 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, testvérünk, HÁNCS JÓZSEF Fonyód, Kupavezér u. 15. sz. alatti lakos 63 éves korában tragikus körülmények következtében elhunyt. Temetése június 5-én 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. Gyászmise 13 órakor. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család T Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LENGYEL GYÖRGYNÉ Horváth Júlianna nagybajomi lakos június 1-jén 73 éves korában türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése június 5-én 11 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy TIÁN ISTVÁN Kaposvár, Pécsi út 269. sz. alatti lakos, 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése június 7-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy édesapánk, nagyapánk, PONIKFOR ÁRPÁD nagyatádi lakos június 1-jén életének 82. évében elhunyt. Temetése június 5-én 15.30 órakor Nagyatádon, a simorigáti temetőben lesz. Gyászmisét 14.45 órakor a katolikus templomban tartjuk. Gyászoló család t "Végétért a szenvedésed, Szívedben nyugalom." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és dédi, ÁMON ISTVÁNNÉ kutasi lakos szerető szíve megszűntdobogni. Szeretett halottunktól június4-éna 15 órakorkezdődő gyászmise után 16 órakor veszünk végső búcsút a kutasi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÁRPÁTI PÉTER SIÓGÁZ-96. Kft. dolgozója május 29-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 5-én 15 órakor lesz a Siófok, Kele utcati temetőben. SIÓGÁZ-96 Kft. t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VAS IMRE fonyódi lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése június 6-án 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. Gyászoló család INGATLAN BALATONLELLÉN a Nefelejcs Társasüdülőben egyszobás lakrész eladó. Tel.: 72/312-422. (20412) BARCSON a Gárdonyi G. u-i házsorban 2 szintes lakás eladó, fizetéskönnyítéssel is. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/ 460-749. (19549) CSOMBÁRD, Kossuth L. u. 38.sz új családi ház eladó. (20391) N. MEZON Bt. AJANLATABOL Balatonkeresztúr, Iskolaúti Üzletközpont Tel./fax: 85/376-568, 06-30-576- 323,06-30-573-768 BALATONLELLÉTŐL17 km-re melegkonyhás étterem. FONYÓDON a szabadstrandon melegkonyhás pecsenyesütő+drinkbár, nyitásra készen kiadó-eladó. CSISZTAFÜRDŐN 8 szobás új faházas panzió-söröző frissen kapott engedélyekkel eladó. BALATONLELLÉTŐL 17 km-re volt Papírüzem kúria jellegű üzemcsarnok, szociális épületekkel, bármilyen vállalkozásra. FONYÓD piactéren üzlethelyiség bérleti joga olcsón átadó. FONYÓD Ady E. u. 2. üzlethelyiség bérleti joga átadó. NEMESDÉDEN parasztház nagy telekkel reklámáron. BALATONKERESZTÚRON bejáratott vendégkörrel üzemelő melegkonyhásétterem azonnali átadással reklámáron. CSISZTAFÜRDŐN vetélytárs mentes ABC. CSISZTAFÜRDŐN üzemelő büfé+melegkonyhás étterem bérleti joga átadó. FONYÓD-BÉLATELEPI strandon, közvetlen vízparti új vendéglő+lakás vetélytársmentesen azonnal üzemel- tethetően eladó. FONYÓD központjában hideg-melegkonyhás étterem, 4 szintes házban alatta játékteremmel olcsón, részletre is átadó. BALATONTÓL 10 km-re sport horgászbolt, felette lakással áron alul. NYARALÓK, CSALÁDI HÁZAK, KÚRIÁK, KASTÉLYOK, ÉTTERMEK, PANZIÓK RÉSZLETVÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGGEL 2-50 millió Ft-ig. BALATONI TELKEK MÁR 500 ezer Ft-tól. SZABADSZÁLLÁSTÓL-HAJDU- SZOBOSZLÓIG, DEBRECENTŐL- LETENYÉIG KÖZEL 500 INGATLANAJÁNLATTAL ÁLLUNK A VÁSÁRLÓINK RENDELKEZÉSÉRE! IDE BETÉRNI, BIZONY MEGÉRI! _________________________________(20405) E LADÓ kertes családi ház. Csurgó, Kossuth L. u. 41. sz. alatt. Érdeklődni: vasárnap 9-12-ig. (20444) FONYÓD 'centrumában, Karácsony Sándor u. 52. alatt 150 n-öl, 2 telekkel 1,5 szobás családi ház teljes közművel eladó. Tel.: 30/413-781. (15465) GARZONLAKÁS eladó. Tel.: 06/30/ 460-749. (19553) KAPOSFÜREDEN új családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/460- 749. (19546) KAPOSVÁRON a Kecelhegyi utcában panorámás, 20 m széles, 950 m* 2 építési telek, 2 millió Ft-ért eladó. Tel.: 06-30-477-639. (20493) KAPOSVÁR, Bartók u. 2 szobás, gázos, szép ház sürgősen eladó. Tel.: 82/ 311-991. (20380) KAPOSVÁR, Bem u. 57.sz ház eladó. Irányár: 4M Ft. Tel.: 310-851. (20468) KAPOSVÁR, Kinizsi ltp. 5. Il.lh. III/ 2.sz, 57 m2-es, 2 szobás lakás sürgősen eladó. Irányár: 1,65 M Ft. Tel.: 422-316, Németh. (20485) KAPOSVÁRI sétáló utcai lakás eladó. Lakásra vagy üzletre is cserélhető. Tel.: 82/319-452. (20368) KAPOSVÁRI nagyméretű belvárosi családi ház eladó. Tel.: 82/312-327. (20392) KAPOSVÁRON az Apponyi (Marx) közben 2 szobás, gázos, telefonos 2. emeleti téglaépületi lakás 2,4 M Ft-ért eladó. Tel.: 72/327-992, hétköznap. (20223) KAPOSVÁRON Makarész Vendéglő berendezéssel eladó. Tel.: 82/312-789. (20377) KAPOSVÁRON a Dobó I. utcában (kisgáti városrész) 600 n-öl telken (később még 2 telek kialakítható) 2,5 szobás, gázos, telefonos, belső felújításra szoruló családi ház telekáron eladó. Tel.: 17 óra után 06-82/411-752,06-20- 466-511 egész nap. (20416) Kaposvár, Honvéd u. 4.sz alatt épülő, igényes kivitelű, európai léptékű lakások és üzlethelyiségek eladók. Tel.: 82/310-088, 06- 30-569-248. (19995) KAPOSVÁRON családi ház részletre is eladó. Tel: 82/415-927. (20486) Kaposváron, központi helyén kb. 900 m2-es ingatlan, üzletnek, irodának, raktárnak stb. eladó. Tel.: 82/461-232, 06-30-367-027. (20082) Kaposváron épülő belvárosi társasházban üzlet eladó. Terra Ingatlanközvetítő 06-60-461-531. (20376) MERNYE, Dózsa Gy. u. 1 .sz ház és varrógép eladó. (20301) RÉSZLETRE is 2 szobás, étkezős, gázos lakás garázzsal eladó. Tel.: 06-30/ 460-749. (19543) SIÓFOK-Kilitin 4 szobás családi ház 200 n-öl területen eladó. Érdeklődni Sió- fok-Kiliti, Asztalos J. u. 79. vagy 84/ 380-030 telefonon munkaidőben. (19932) CSISZTAFÜRDŐ, Fő téren pavilonsorban 22 m2-es üzlethelyiség eladó. Tel.: 06-20/458-463 vagy 06-20/458-472. (20408) JÁRMŰ AUTÓJÁT sérülten, totálkárosan megvenném. Tel.: 06-30/490-210. (19972) B ALATONBOGLÁR központi részén üzletházban egy 10 m2-es és egy 6 m2- es üzlethelyiség berendezve kiadó. Tel.: 06-30/565-447. (20309) BARKAS 1987-es, friss műszakival eladó. Tel.: 06-20-367-053. (20367) DACIÁT, Arót, Oltcitot, orosz típusokat 12 évesig vásárolok. Tel.: 06-30/ 420-169,06-30/401-800. (19428) DAEWOO 1 éves eladó. Somogy- geszti, Szabadság u. 45. (20454) ELADÓ 1 db Barkas B-1000 HP, 1 db Ifa W 50L/SP fix, 1 db pótkocsi ML 6002 fix, 1 db utánfutó, egytengelyes pótkocsi 26-UF. Tel.: 85/310-078,6-14 óráig. (20321) FIAT Regatta dízel kombi 86-os vonóhoroggal sürgősen eladó 380000 Ft. 85/350-321. (20312) LADÁT, Latviját, Volgát, Moszkvicsot, Samarát, Dáciát, Arót veszek sérülten is. Tel.: 06-60/392-665. (20473) MITSUBISHI L300 kisbusz, 88-as, 2000 cm3, benzines, 132 E km-rel eladó. Irányár: 630 E Ft. Tel.: 82/415-914. (20387) RÁBA-MAN U 16256 sz. turbós billencs szerelvény, 8,5 to pótkocsival, érvényes műszakival, munkával eladó. Érdeklődni 82/471-485 telefonon. (20384) TOTÁLKÁROS autót vennék 1988- astól. Telefon: 06-30/517-938, 06-30/ 502-637. (19796) TOYOTA COROLLA 1,6. SI 1990-es eladó. Tel.: 82/484-168. (20410) TÖRÖTT totálkáros autót vennék. Tel.: 06-30-573-860. (20429) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Tel.: 06-30/440- 110. (19316) MAI MŰSOR Cserénfa Autósmozi 9: ACE VENTURA 2. - HÍV A TERMÉSZET (am.). (20180) Csiky Gergely Színház 15.00: ÉDES ANNA, SMPI. IV. sz. bérlet. (19978) Kaposvár Szivárvány du. 5: SZÓLJATOK A KÖPCÖSNEK! (am.) 7: 12 MAJOM (am.); (20171) Fonyódi Autósmozi 21.30: PÉNZVONAT. Színes, amerikai akciófilm. Fsz.: Wesley Snipes, Woody Harrelson. Televízió Budapest 1 5.40: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. Információs magazin. 9.00: Tízórai. 9.10: Kaliforniai álom. 9.35-12.00: Tízórai. 9.50 és 10.45: Játék. 11.00: A bábu. 12.05: Üzlet délidőben. 12.25: Telepakk. 15.10: Popkór. 15.20: Repeta. 16.05: A kölcsönkapott Föld. 16.30: Topmodell. 17.00: Kapcsolj be! 17.30: Don Quijote. 18.15: Üzlet. 19.00: Esti mese. 19.15: Naprakész. 19.30: Híradó. 20.01: Telesport. 20.15: MC. 20.25: Vészhelyzet. 21.15: Stúdió ’96. 2.05: Mamma Róma. 23.45: Szenes Andreával... 0.20: Híradó. 0.30: BBC-híradó. Budapest 2 8.30: Közvetítés a parlament üléséről. 16.30: Tele-szák. 16.40: Erdőkerülő. 17.05: Cyd Charisse. 18.00: A körzeti híradók. 18.15: Körzeti magazinok. 19.05: Magnum. 20.00: Múzsa. 20.10: Sajtóklub. 21.00: Híradó. 21.15: Kedd 21. 21.45: Klip-mix. 22.00: Objektív. 22.40: TS - Sportvarázs. 0.10: MC. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 12.00: Lapozó. 12.20: Mű-terem-tés. 13.00: Esti kérdés. 13.15: Emilie. 14.00: Az iszlám városai. 14.25: BBC - A természet világa. 15.15: Kincsesház. 15.55: Starting Business English. 16.20: Hogy életed teljes legyen. 16.30: Dicsőség, békesség. 17.00: Latinovics Zoltán emlékére. 17.10: Lássuk, hogyan növekednek. 17.25: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: Azon a bizonyos napon. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15. Sportpercek. 21.25: Red Rock West. 23.00: Az elárult asszony. 23.45: Vers. HBO 16.30: Bolonmdos dallamok. 17.00: Jó barátok. 17.30: Cherry 2000.19.10: A szökevény. 21.20: Melrose Place. 22.05: Hegylakó 2. 0.00: Az éjszaka hevében. Szív Tv 20.00: Különjárat. 20.30: Amerika története. 21.15: Az idegen tekintete. 23.00: Hétpróbás. Kapos Tv 20.00: Kapos Tv Híradó. 20.20: És akkor lefényképezkedünk. 20.50: Várakozás. 22.25: Regionális híradó. 22.40: Kapos Tv Híradó. Műholdprogramok RTL 13.00: Gyilkosság a hobbija. 14.00: B„rbel Sch„fer. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Kockázat. 18.00: Jó estét! 18.45: Híradó. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: SK-bébik. 21.15: A törvény nevében. 22.15: Quincy. 23.15: Miami Vice. SAT 1 13.00: Fantáziasziget. 14.00: Kemény, de szívélyes. 15.00: Űrszekerek. 16.00: Bay watch. 17.00: XXO. 18.00: Menj az egészre! 18.30: Hírmagazin. 19.00: Szerencsekerék. 20.00: Amíg szeretet van a világon. 22.00: Chicago Hope. 23.00: Harald Schmidt talkshow-ja. PRO 7 13.30: SAM. 14.00: A. Kiesbauer talkshow-ja. 15.05: A mi kis farmunk. 16.05: Rajzfilmsorozat. 17.25: Családi ügyek. 17.55: Ki itt a főnök? 18.30: Bili Cosby-show. 19.00: Hírmagazin. 20.00: Kitty Dodds elítélése. 21.55: A riporterek. 23.00: A hollywoodi zsaru. Kossuth rádió 8.25: Mindennapi tudomány. 9.05: Napközben. 10.08: Két Lotti sorsolás. 11.05: Valahol Európában. 11.35: Ünnepi könyvhét. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Törvény- könyv. 13.30: Tanúim lesztek! 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Világvevő. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Forró drót a rendőrséghez. 17.05: Magyarországról jövök... 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát... 20.30: Határok nélkül. 21.05: Dévényi Ádám dalai. 21.25: Nyeregben írt történelem. 21.55: KENÓ-sorsolás. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Hálóban. 23.05: Egy énekes... 0.15-4.20: Éjfél után. PetóTi rádió 4.33: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Sportreggel. 8.00: Petőfi- délelőtt. 10.38: Gordisz plusz. 11.17: Slágermúzeum. 11.47: Formabontó" egészségpercek. 12.00: Cigányzenészek hangalbuma. 12.50: Korkérdés. 13.15: Daráló. 14.00: Csúcsforgalom. 17.03: Petőfi-délután. 19.03: Részletek a Pocahóntas című zenéjéből. 19.30: Kataposta. 20.30: Jazz. 21.15: Légy hű magadhoz. 22.15: A Poptarisznya slágerlistája. 23.10: Ennyi... 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Szellemi zarándokutak. 11.00: Új felvétéleinkből. 11.40: Farka? Ferenc népzenei feldolgozásaiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.15: Zenekari muzsika. 14.05: Bouvárd és Pécuchet. 14.58: A kórusirodalom mesterművei. 15.20: Beethoven: ciszmoll vonósnégyes. 16.33: IV. Európa Ifjúsági Fesztivál. 17.00: Mindennapi irodalmunk. 18.05: Jancsi és Jul iska. 19.05: Muzsikáról versben, prózában. 22.05: A hét zeneműve. 22.30: Új felvételeinkből. 23.00: Emberi dolgok. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: DL Stúdió. 10.10: Délelőtti magazin. 11.10: Terepjáró. 12.10: Zene délidőben. 13.00: Krónika. 13.20: Sport. 13.30: Deitsche Welle. 14.10: Délutáni magazin. 17.10: Universitás. 18.10: Ho-kedd-li. 19.00: Krónika. 19.20: Sport. 19.30: Altató. 19.40: Ho-kedd-li. 20.00: Oldeis műsor. Junventus rádió 6.00: Szabó Zoltán. 10.00: Barabás Zoltán. 13.00: Csak zene. 14.00: Szabó Tamás. 19.00: Kívánságműsor. 20.00: Szegő Tibor. 23.00: Kánya Kata - Társkereső műsora. 2.00: Turgyán Tamás. City rádió 8.00: Siófok és környéke. 8.15: Ráhangoló. 9.15: Közlekedési hírek. 9.30: Natúra. 10.00: Vénusz. 10.30: Délelőtti magazin. 13.00: DL stúdió. 14.00: Oldies-óra. 15.30: BBC-hírek. 16.15: Közlekedési hírek. 19.00: Levezető. Radio Jam Balaton 6.00: Balatoni Reggel. 9.00: Bramac. 10.00: Délelőtti szórakoztató magazin. 13.00: Leporoló. 14.00: Délutáni szórakoztatómagazin. 18.00: Non-stop zene- turmix. 19.00: Záróra. 20.00: Műsorzárás. Kapos rádió 6.00: Napindító. 9.00: Mixes Mix. 9.30: Újdonságok. 10.00: Listázva. 12.00: A világ slágerei. 15.00: Zenedélután. 18.15: Sportvonal. 19.00: Mixes Mix. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb anyanyelvű műsor. 13.30: Horvát nyelvű műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírek. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német nyelvű műsor. 19.30: Inder Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku. Ha június, akkor: COOP ÜZLETHÁZ... Szerdán (jún. 5.) házigazda: a NESTLÉ 5 cikk reklámáron kávékóstoló, ajándék az Új Boci csokit vásárlóknak, ajándékkosár és Nestlé nyuszi sorsolás. Hozzánk minden nap jönnie keil! \C<*>p\ ÜZLETHÁZ (Kaposvár, Dombóvári u. 3.). (20719) ARGOSZ Nyugat-európai biztosítók által alapított Argosz-Biztosító Rt. helyi képviselő munkakörbe biztosítási üzletkötés iránt érdeklődő fő-vagy mellékállású munkatársakat keres, közép- vagy felsőfokú végzettséggel: Somogy megyei egész területén. Munkáját önálló vállalkozóként vég2i, amelyhez az Argosztól minden segítséget megkap. Fényképes bemutatkozó sorait vagy személyes érdeklődését várjuk. Argosz Biztosító Rt Területi Igazgatóság Hódy László területi ig. 7400 Kaposvár, Géza u. 59. • Tel.: 82/321-728 _____________________________________________ (20212)
