Somogyi Hírlap, 1996. április (7. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-04 / 80. szám
1996. április 4., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TÁJAK 5 Nyolcmillió forinttal kevesebb pénzből gazdálkodik a kutasi önkormányzat. Csak felújításra jut az idei költségvetésből. Beruházásra tavaly 22 millió forintot költöttek; több milliót vitt el a víztisztító építése. Most dönteni kell a gázvezetékről. — Hatvanhatmillió forint áll rendelkezésünkre a költségvetés szerint — mondta Egyed György polgármester. — Ebből nem futja olyan beruházásra, mint a 16 millió forintért létesített szennyvíztisztító vagy a Táncsics utcai járdaépítés. A telep elkészítése azonban a környezetvédelem miatt már elodázhatatlan volt. A lakossági szennyvíz ártalmatlanításának a felét az ön- kormányzat fizeti. Az idén kisebb felújításokat tervezünk, s az önkormányzati épület tető- és párkányjavítására is jut néhány százezer forint. Gondot okoz Kutason a fogorvosi rendelő fenntartása. A tb-től kapott pénz csak a bérekre elég; az energia, az anyag- és eszközfelhasználás költségeit az önkormányzat már nem tudja tovább átvállalni. Az egészségügyi ellátás többletköltsége tavaly 800 ezer forintra rúgott. Harminckétmillió forint az iskola költségvetése. Négy község 240 tanulója jár Kutasra, és a közös fenntartás is sok gondot okoz. Rossz az iskola kazánja; az épület fűtésrendszerének korszerűsítését a nyáron meg kell oldani. Nem halasztható a probléma; az önkormányzatnak döntenie kell: propán-bután a Prímagáztól vagy földgáz. — A gáz bevezetését sürgeti a lakosság is — mondta a polgármester. — Az önkormányzat is azon van, hogy vezetékes földgázzal lássák el a települést. Akkor nem volna gond az iskola fűtésével sem. Úgy tájékoztattak bennünket, hogy a bevezetés — portánként számolva — nyolcvan- ezer forintba kerül. Később a családok továbbépíthetik a lakások belső rendszerét. Most olyan hitelkonstrukció lehetőségét keressük, hogy a kevesebb pénzű lakosok számára is megfizethető legyen. Németh István Fogfáj dító költségek az önkormányzatnak Gázvezetékgond Kutason Tovább nőtt a faluban a munkanélküliek száma Háromfa hitel nélkül Szigorúan gazdálkodik a háromfai önkormányzat, mégis nehézségei vannak az intézmények működtetésével. Tartalékai elapadtak, gazdálkodását megrendítette a finanszírozás új rendszere. Háromfa az idén 45,5 millió forintból gazdálkodik. — Nehéz helyzetbe került az önkormányzat — mondta Papp Istvánná háromfai polgármester. — Nem volt elég a központi támogatás már a januári bérek kifizetésére sem. A finanszírozás új rendszere miatt veszélybe került az intézmények működtetése. Egyre nagyobb gondot okoz a fűtés és a villanyszámlák kifizetése is. Valamit segítene a helyzeten, ha a munkaügyi hivataltól előre megkapnáhk a munkanélkülieknek adott támogatás összegét. Az önkormányzat költségvetésének nagy részét fölemészti az intézmények fenntartása. Az iskola működése az idén már 18 millió forintba kerül; ez hárommillióval több a két évvel ezelőttinek. A tízmillió forintos központi támogatáshoz nyolcat az önkormányzatnak kell hozzátennie, hogy az oktatási intézmény működése zavartalan legyen. Háromfán 91 gyerek tanul az általános iskolában, és van félszáz óvodásuk is. Félévkor a képviselő-testület felülvizsgálja intézményeinek gazdálkodását, és ha szükséges — mint a polgármester mondta — karcsúsítanak. 700 ezer forint megy el az öregek otthonának fenntartására is. — Munkalehetőséget egyedül a mezőgazdasági szövetkezet kínál a faluban — mondta a polgármester. — Helyben 35-40 embert foglalkoztat, a három környező kerületben pedig még 120-at. Nem tudom, mi lett volna, ha nem marad egyben a szövetkezet. így is újabb 28 háromfai lakosnak kell jövedelempótló támogatást kiutalnunk, a munkanélküliek száma pedig már a százhoz közelít. Ötmillió forintot tervezett a testület szociális támogatásra. Sok család abból él, ami segélyt az önkormányzat ad. Háromfa lakóinak egyharmada pedig nyugdíjas, idős ember. Nehéz az önkormányzat helyzete, de mint Papp Istvánná mondta, ennek ellenére sem vesznek föl hitelt. Németh István Megrendelek a tengerentúlról, Európába több száz tonna áru Nagyatádi cérna Jordániába Naponta hat és fél tonna cérnát gyártanak a nagyatádi cérnagyárban fotó: lang Róbert (Folytatás az 1■ oldalról) Legnagyobb tételben a német kereskedők vásárolnak: csaknem 200 tonna kézimunkacérnát szállítanak nekik az idén. Jelentős vásárlóik az angolok és a svédek, illetve a norvég és a dán kereskedők. Nemrég egyesült államokbeli és ausztrál vállalatokkal vették föl ismét a kapcsolatot. A tengerentúlra már tavaly is szállítottak. Próbálkoznak a Közel-Keleten: Libanonba és Jordániába mintegy 20 tonna atádi cérnát küldenek. Mónos József kiemelte a délszláv térség fontosságát. Horvátországba most is visznek cérnát. A hazai nagy- és kiskereskedőknek, iparvállalatoknak több mint 400 tonna árut szállítanak az idén. A nagyatádi cémagyárban 620-an dolgoznak, a közelgő privatizáció nem okoz feszültséget. Naponta hat és fél tonna cérnát készítenek. Most egy olasz megrendelésnek tesznek eleget. Harsányi Miklós Lízingközösség vette meg a nagyatádi gépipari részvénytársaságot Piac szabta gyártmányok Öttagú budapesti közösség vette meg a nagyatádi Gépipari Vállalkozói Rt-t. Aláírták a szerződést az APV rt-vel: a Nagyatádi Gépgyártó Lízingközösség vállalta, hogy nyolc évig működteti a csaknem 200 munkást foglalkoztató üzemet.- Csődmegállapodással kerülte el a felszámolást néhány éve a nagyatádi gyár; kötelezettségeinek teljesítése most is nagy erőfeszítést kíván - mondta dr. Róth János, a lízingközösség vállalkozásfejlesztő tagja. - Működtetésére alig maradt pénz. Felmértük a cég működését, és úgy látjuk: a termelési infrastruktúra meghaladja az átlagos ipari vállalatokét. A privatizációs lehetőség szempontjából ez megnyugtató. A nagyatádi gyár továbbra is hidraulikus és szerszámelemeket készít, s gyártmányszerkezetét is - mint hallottuk - a piaci igényekhez igazítva fejlesztik. Az üzem gépparkja - mint dr. Róth János mondta - nagyobb teljesítményre is képes; a szakmai háttér megfelelő, erre kell építeni.- Most készítjük a gyár üzleti tervét - mondta dr. Róth János -; az idén 300-350 millió forint bevétellel számolunk. A munkát hosszú távra tervezzük, s még négy-öt dolgozót is fölveszünk. Igyekszünk növelni a belföldi értékesítést, ez a hazai gépipar fellendülését is elősegítené. A nagyatádi gépgyár legnagyobb megrendelői változatlanul a német vállalatok, s igyekszenek piacot szerezni a környező államokban is. Az új tulajdonosok a lízingszerződést a jövőbe szóló befektetésnek tekintik, gépi fejlesztésre azonban csak később kerülhet sor.- Szükségesnek tartjuk az ISO minőségbiztosítási tanúsítvány megszerzését; erre legkorábban a következő évben számíthatunk - tette hozzá dr. Róth János. - Később kialakítjuk műszaki bázisunkat; ebben külső szellemi műhelyekre is támaszkodunk. Németh István Somogyszob eladja a régi házat Több mint tíz éve üres So- mogyszobon a régi ház. Tizenöt éve nyilvánították műemlék jellegűvé az 1839-ben épült Puskás Vilma-féle házat, a Luther utcában. A régi téglaépület a múlt világát mutatja: szabad- kéményes a konyhája, tüzelőpadkával és vaklyukakkal. Az értékes, régi házat - mint a múlt sajátos emlékét - a községi tanács vásárolta meg annak idején, 110 ezer forintért. Félmillió forintot költött rá, de kétévi szigetelési munka után is vizes maradt az épület. Mára olyan rossz a Puskás-ház állapota, hogy tovább nem halasztható az állagmegóvás. Friedrich József polgármester elmondta: a somogyszobi ön- kormányzatnak nincs pénze a felújításra, ezért megpróbálják eladni. Az új tulajdonosnak csak a műemléki jelleg megtartása kötelező. N. I. Segesden változnak a térítési díjak Megváltoznak Segesden az intézmények térítési díjai. 104 forintot kell fizetni a szociális étkeztetésért, az ebéd házhoz szállítva 125 forintba kerül. A napközis óvodások szülei 72 forintot fizetnek naponta, az iskolások 65 forintért kapnak ebédet. A személyi térítési díjakat az ön- kormányzat az időseknél 50, a gyerekeknél 10-40 százalékkal mérsékelheti. Lomtalanítás Nagyatádon Nagyatád szemetét a városgazdálkodási intézmény hat tehergépkocsival és 20 alkalmazottal gyűjtötte a héten, 3 napig járva az utcákat. A szeméttelepen külön tárolják a vasat, gumit és az akkumulátorokat. A szelektív gyűjtésen 300 köbmétert hulladékot szállítottak el. Jelentkezett vevő a kivadári fürdőre Megvizsgálja a kivadári fürdő eladásának lehetőségét a képviselő-testület, ugyanis az önkormányzati tulajdonban levő melegvízű fürdőre lenne vevő. A kivadári hőforrást haltenyésztésre használja egy vállalkozó. Taranvban újra rendel fogorvos Szerződést kötött a taranyi önkormányzat dr. Hollósi Attila nagyatádi fogorvossal, hogy hetente két alkalommal helyben fogadja a hozzá fordulókat. így újra van fogorvos Taranyban is. Szabási konténer nyugati vevőknek A szabási Cell Metál kft idei 20 millió forintos bevételének csaknem 70 százaléka külföldi eladásból származik. Konténereket, csőrendszereket és kéménybetéteket szállít a megrendelőknek. A nyugati eladásokhoz szükséges ISO 9002 tanúsítvány megszerzésére is megtette már a kft az első lépéseket. Betegek iszapban Ezerhatszáz beteg kereste föl az utóbbi három hónapban a nagyatádi gyógyfürdő szakrendelését. Több mint 16 ezer fizi- oterápiás kezelést alkalmaztak, s háromezernél többször az iszappakolást. Sokan télen kezeltetik bajaikat, mert ilyenkor több az idejük. — Az idén nőtt a gyógyításra várók száma: húszezren kaptak komplex kezelést — mondta dr. Angyal Zoltán reumatoló- gus. Elektroterápiás kezelésen 8300-an vettek részt: ezeknek a száma volt a legtöbb az ide járók között. 5400 alkalommal masszíroztak szakembereink. A vizes kezelésekben az iszappakolás vezet, 550-en vették igénybe a tangentort és a súlyfürdőt. Dr. Angyal Zoltán elmondta: az iskolások szűrő- vizsgálatainak eredményeként egyre több fiatal is jön szakrendelésre, rajtuk még tudnak segíteni. Jellemző betegségük a gerincferdülés. — A helytelen testtartás mellett a hirtelen növekedés is okozhat ilyen tüneteket — mondta a szakorvos. — Ez azonban jól kezelhető. Megelőzhető lenne abban az esetben is, ha a gyerekek már elsős koruktól háton hordanák a táskát. Ez ugyanis sokkal egészségesebb, mint az egyoldali megterhelés, hiszen egyre nehezebbek az iskolatáskák. Az izmok is erősödnek. Szorgalmazzuk a helyes testtartás kialakításában, ennek a módszernek elterjesztését. (Németh) A súlyfürdőben még ezt is el kell viselni. A kezelést Vass Lászlóné készíti elő fotó: simon ottóné Kétnaponta „aratnak” a régi gabonaraktárban Mikéi gombatermesztők Gombát termesztenek Mikében. Egy iharosberényi kft vállalkozott a munkára. Megvásárolták a szövetkezettől a magtár műemlék épületét, s pincéjében indult a vállalkozás. Egyelőre csak az épület alsó szintjét és a pincét hasznosítják. A három vállalkozó - Varga Béla, Nagybozsoky János és Varga Imre - elmondta, hogy az épület felújítása után tervezik a gyógynövény-felvásárlás indítását is. Ha rendbe teszik a magtárt, felső szintjein gyógynövényeket szárítanak. Egyelőre a pincét hasznosítják; kétnaponta „aratnak”: szedik a folyamatosan termő sampinyont.- Nemrég fejeződött be Mikében a második gombater- mesztő-tanfolyam, amelyet állástalanok számára indítottak - tudtuk meg Brandtmüller János polgármestertől. Elmondta, hogy a tanfolyamon a gyakorlati oktatást is vállalta két vállalkozó, s az itt végzettek közül néhány embernek már munkát is adtak. - Ez segít a falubelieknek, s ígérik, hogy tavasszal újabb munkanélkülieket vesz föl a vállalkozás - mondta a polgármester. - A gombatermesztéshez alkalmanként 8-10 emberre van szükség, és a gyógynövény-csomagoláshoz is kell ugyanennyi. Mikei gombát vásárol a helybeli óvoda és iskola konyhája is. A bolti árnál olcsóbban jutnak hozzá. N. L.
