Somogyi Hírlap, 1996. március (7. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-23 / 70. szám
1996. március 23., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 9 TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás. "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk KŐVÁGÓ JÓZSEFNÉ Fülöp Erzsébet Kaposvár, Kölcsey u. 70. sz. alatti lakos, Posta nyugdíjasa, hosszantartó, súlyos betegségben, életének 70. évében elhunyt. Drága halottunkat március 25-én 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család T Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthe- Fájdalommal tudatjuk, hogy tetlen édesanyánk FŐRLAJOSNÉ KULLGARAI KLARA , , , , , csendesen elhunyt. Temetése temetesen reszt vettek koszorú- március 26.án 9 30 órakor lesz a ikkal, virágaikkal fajdalmunkban balatonberényi temeto'ben. osztoztak. Gyászoló család *" Gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, A Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, W#W|W Örökké élni fogsz, mint a csillagok. | Ami néked szent és nyugalom, ^ Az nekünk örökös fájdalom." !fi. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, I hogy szerető férjem, édesapám, nagypapánk, apósom, KILIÁN JÁNOS március 22-én, életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése március 27-én 14 órakor a Barcs, Béke úti temetőben lesz. Gyászoló család ~t ||—t Fájó szívvel tudatjuk, hogy Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, anya, nagyma✓ ✓ , ma, testvér, KILBINGER ARPADNE MAJOR FERENCNE Kurucz Vilma , _ volt Kaposvár, Ezredév u. 2. sz. Kaposvár, Győr u. 10. (volt alatti lakos, 67 éves korában, súvásárosbéci) lakos, 82 éves ko- * lyos betegségben elhunyt. Hamrában elhunyt. Temetése márci- vasztás utáni búcsúztatása már* us 27-én, szerdán, 14.30 órakor cius 26-án, kedden, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti lesz . a kaposvári Keleti temetőben. temetőben. j Gyászoló család Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy ^ TÓTH JÁNOSNÉ M# Kaposvár, Gönczi F. u. 8. sz. alatti (volt kaposkeresztúri) lakos, 84 éves korában elhunyt. Temetése március 26-án, kedden, ♦ ' 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. g U Gyászoló Veszprémi család INGATLAN AZONNAL beköltözhető 2,5 szobás, II.emeleti, erkélyes, vízórás panellakás eladó Kaposváron aPetőfi iskolánál. Tel.: 82/310-133, este 320-745; 319-323. (12494) BALATONBOGLÁRON 80 m2-es lakás telefonnal, garázzsal eladó. Tel.: 85/353-080, 30/502-762. (12096) BALATONLELLE Kishegyen 1100 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: 85/352- 971 telefonon. (12832) BALATONMÁRIÁN Viola u. 5.sz, 104 n-öl, vízparti telek eladó. Tel.: 06- 72-331-593. (11622) ■ BALATONSZEMESEN 670 n-öl, összközműves telek megosztva is eladó, a 7-es út mellett. Tel.: 82/423-491, hétvégén. (11820) BALATONTÓL 10 km-re Gyugyon 600 n-öl termő szőlő és gyümölcsös eladó. Telefon: 06/85/350-691 egész nap. (12751) BERZENCE, Damjanich u. 12. sz. alatt ház eladó. Érdeklődni Szabadság u. 18. Bradics. (12112) CSERI dűlőben bekerített új hétvégi ház, 1400 m2 területtel eladó. Víz, villany, út van. Vasajtó vastokkal pinceajtónak eladó. Tel.: 18 után 82/314-665. (12803) CSURGÓ, Bartók u. 8. alatti tetőtér beépítéses családi ház melléképülettel eladó. (12111) ELADÓ 2,45 ha közművesített belterületi ingatlan, Kaposvár, Füredi u. (Volán teleppel szemben). Tel.: 82/313-033/ 117. (12604) FELÚJÍTOTT kúria eladó Fonyódon. Telefon: 84/316-719, 18 óra után. (11556) ELADÓ Kára, Kossuth u. 18. szám alatti 3 szobás parasztház nagy telekkel. Tel.: 84/320-402 napközben 84/320-095 este. (12815) FONYÓD-Bélatelepen 3 szobás, 2 fürdőszobás, 2 szintes, új nyaraló garázzsal eladó. Tel.:93-321-021. (12426) HETES, Sétáló u. 17/a. alatt új, 2 szintes családi ház eladó. Irányár: 4,3 M Ft. (12792) Kaposváron a Teleki ut ában 460 m2 beépíthető telek eladó. Tel.: 82/320-923. (13123) ÜZLETHELYISÉGEK Kaposvár forgalmas helyén eladók. Tel.: 82/320-923. (13124) HOMOKSZENTG Y ÖRG Y, Táncsics u. 71. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyi takarékszövetkezetben, szombatonként a helyszínen. (12797) IGAL-FÜRDŐ területén kézimunka üzlet kiadó vagy eladó 12 m2+6 m2 terasz. Érdeklődni: 82/313-055 telefonon. (12744) BODROGON a Petőfi utcában 1000 n-öl házhely eladó. Tel.: 82/321-838. (12794) IG ALBAN építési telek eladó. Telefon: 84/316-913. (12951) KAPOSFŐN, Dózsa Gy. u. 72. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposfő, Ságvári E. u. 33. alatt egész nap. (12906) KAPOSVÁR belvárosi 4 szoba összkomfortos lakás eladó. Tel.: 19 után 82/ 313-255. (12430) KAPOSVÁR belterületén 1,5 szobás, erkélyes, gázfűtéses, második emeleti lakás eladó. Irányár: 1.9 MFt. Érd.: Kaposvár, Somssich P. u. 5/B. Molnár László, egész nap. (12911) KAPOSVÁR, Kossuth L. u. 8/a-ban 94 m2-es, exkluzív, 2 éves, IV. emeleti, 4 szobás, 2 fürdőszobás, nappalis, étkezős, telefonos lakás, irodának is megfelelő 5 MFt-ért eladó. Csere esetén Kinizsi ltp-i 3 szobás, I. emeleti lakást beszámítok. Tel.: 18 óra után 82/ 311-545. (11863) KAPOSVÁR, belvárosában 2,5 szobás I. emeleti lakás, garázzsal, vagy anélkül eladó. Tel.: 82/319-337. (12401) KAPOSVÁR, Zaranyi Up. 10. alatt 2.5 szobás gázos lakás+garázseladó.Tel.: 82/321-254. (12640) KAPOSVÁR, Lonkahegyen 230 n-öl zártkert 16 éves termő gyümölcsös, tégla pince, nyáron lakható faházzal eladó. Víz, villany, közvilágítás van. Buszmegálló (15-ös) 8 percre. Érd.: 321-027, munkaidő után 321-691, vagy Kurucz Jenő Kaposvár, Lonkahegy 7/Á. (12847) KAPOSVÁR, Petőfi u. 31.sz 2,5 szobás lakás eladó. Hortobágyi. (12893) KAPOSVÁR, Béke utcai (Gyakorló Iskolánál) 1,5 szobás, erkélyes 10. emeleti lakás eladó. Irányár: 1,2 MFt. Tel.: 18 órától 82/423-115. (12865) KAPOSVÁRI, Fő utcai, 77 m2-es, 1 +2 félszobás, első emeleti, egyedi gázos lakás eladó. Irodának is kialakítható. Kisebb lakásra is cserélhető. Tel.: 82/319- 452. (13026) KAPOSVÁRON a Tompa M.u. 12.sz 2.5 szobás, gázos családi ház eladó. Tel.: 423-071. (12597) KAPOSVÁRON Búzavirág u.-i 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Tel.: 82/423- 589. (12694) KAPOSVÁRON a Zrínyi utcában 1 szoba-konyha fürdőszobás házrész eladó. Irányár: 830 ezer Ft. Érdeklődni Kaposvár, Kereszt u. 6. (12768) KAPOSVÁRON 34 m2-es, 1 szobás, gázos lakás eladó. Tel.: 82/310-550. (12807) KAPOSVÁRON a Zárda közben 2 szobás, gázfűtéses III. emeleti lakás téglaépületben eladó. Tel.: 17 órától 82/ 315-077. (12963) KAPOSVÁRON a Pipacs utcában 1+2 félszobás, étkezős egyedi gázos lakás eladó. Érdeklődni a 82/310-072 telefonon. (13071) KAPOSVÁRON építésre alkalmas panorámás telek 400n-öl eladó. Tel.: 82/ 319-166. (13079) KISGYALÁNBAN családi ház telefonnal, gazdasági épületekkel 8000 m2 telekkel eladó. Tel.: 82/422-842. (12154) MARCALI Nagypincénél 800 n-öl lugas szőlő eladó. Tel.: 85/310-894. (12840) MARCALI, Nefelejcs u. 4. sz. alatti 5 szobás családi ház, ipari árammal, melléképületekkel eladó. Tel.: 85/330-646. (12432) MARCALIBAN, Táncsics u. 61. sz. alatti 3 szobás családi ház, 800 n-öles telken, melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas, sürgősen eladó. Tel.: 85/313- 464, 16 óra után. (12892) MERNYEI szőlőhegyen 584 n-öl szőlő, DO 12-es faházzal eladó. Érdeklődni Kaposvár, Zrínyi u.7. TpL: 82/ 423-419, Kustos. (12422) NAGYBAJOMBAN 1 szoba-konyhás gázfűtéses ház eladó. Irányár: 750 E Ft. Tel.: 82/424-344. (11331) NAGYBAJOMBAN a Vásártéri utcában 3 szobás, 80 m2-es, komfortos családi ház 920 É Ft-ért eladó. Tel.: 06-20- 427-517. (12705) ORDACSEHIBEN a Balatontól 3 km- re, 90 m2-es gázfűtéses családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy területtel (kert) eladó. Ár: 4.8 MFt. Telefon: 83/341-549. (11602) PATOSFÁN autóbuszmegállónál családi ház nagy telekkel olcsón eladó. Tel.: 06-82/316-588. (12641) SIÓFOK központi részén 30+30 m2- es lakás sorházban 70%-os készültségi fokban, sürgősen eladó. Szociálpolitikai kedvezmény igénybe vehető. Tel.: 84/ 314-425. (12629) SOMOGYJÁDDózsau. 17.sz2szoba összkomfortos családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Irányár: 2 M Ft, 1,5 M Ft készpénz + 500 E Ft részlet. Tel.: 82/489- 252, 18-20 óráig. (12449) KAPOSVÁRON téglaépületben 2. emeleti, 2 szobás, összkomfortos, telefonos lakás eladó. Tel.: 82/310-798. (13085) TÉGLAÉPÜLETBEN 2 szobás, egyedi fűtéses első emeleti lakás eladó. Kaposvár, Cukorgyár köz 1. Vartman. Érdeklődni: hétfőtől-péntekig 16 óra után. (12938) ZÁRTKERT 240 n-öl Kaposváron eladó vagy kiadó. Kaposvár, Bartók B. u.96. (12795) JÁRMŰ AUTÓSCENTRUM Új telefonszáma: 82/422-184. Kaposvár, Hársfa u. 12. “Nyugati” és “Keleti” autókhoz alkatrészek, extra felszerelési cikkek! (8416) BARKAS mikrobusz 8 személyes friss műszakival 275 EFt-ért eladó. Tel.: 82/ 313-249. (12969) ELADÓ MTZ 80-as és Volkswagen Jetta GLS 1400 I. Tel.: 85/330-146. (12137) ELADÓ négyütemű Trabant combi vonóhoroggal. Telefon: 85/360-652 este 18 óra után. (12880) FIAT UNO 1,1,93-as évjáratú eladó. Tel.: 82/423-817. (12483) FORD Mondeo CLX 1.6 15 hónapos eladó. Tel.: 06/30/478-334 egész nap. (12467) FÉLÉVES Hyundai teherautó extrákkal, valamint ipari betonkeverő eladó. Tel.: 06-20-358-746. (12941) GARÁZSBAN tartott, megkímélt Regatta 1300 eladó. Tel.: 82/351 -016,8-17 óráig. (12428) KAMAZT, platóst vagy nyergest keresek megvételre. Telefon: 06-30/425- 257,06-24/368-973. (11926) LADA 1200S,83-asműszakirafelké- szítve 100 EFt-ért eladó. Tel.: 06-20- 368-787. (12949) LADA 1500 S katalizátoros, 11 hónapos eladó. Érdeklődni Kaposfüred, Rezedám 75. Tel.: 06-30/470-703. (12298) LADÁT, Dáciát, Moszkvicsot vásárolunk. Házhoz megyünk. Tel.: 06-30- 446-593. (13027) MAZDA 323, l,3i, 91-es eladó, olcsó dízel cserét beszámítok. Ugyanitt Mazda 626,86-os, friss műszakival. Kaposvár, Komárom u. 9. Tel.: 82/422-389, 06-30-560-513. (12905) KORONA TAXI 420-000, 420-420 NISSAN Primera 2.0 SLX kombi, 91 - es, 16 szelepes, 73 ezerkm-rel, sötétkék metál,nagyon sok gyári extrával, klímával, automata váltóval, nagyon jó állapotban, sürgősen eladó. Irányár 1,49 millió Ft. Érdeklődni: 82/461-185 ill. 82/462-122 telefonon napközben. (12813) OPEL KADETT Karaván 1300-as eladó. Irányár: 550 E Ft. Tel.: este 82/310- 970. (12367) OPEL Kadett kombi eladó. Kaposvár, Brassó u. 46. Tel.: 424-644. (12898) OPEL Omega 2,0 i. kát. 91 -es, extrákkal eladó. Tel.: 85/360-808, Dr. Takács. (12140) OPEL Vectra 17 D sok extrával áron alul eladó. Tel.: 06/60/398-939 egész nap. (12915) PEUGEOT J-5-ös zárt kisteherautó 7 éves, friss műszakival eladó. Tel.: 82/ 489-267. (13083) POLSKI Fiat 126 10 éves eladó. Telefon: 85/331-340. (12924) RENAULT Twingo másfél éves, 7 ekm-el, vonóhoroggal, kiváló állapotban eladó. Ár: 1.170 EFt. Telefon: 06- 30/563-162. (12730) SABARU 4 Wd-s 85-ös, 1.8-as, sok extrával, kitűnő állapotban eladó. Telefon: 84/355-089. (12957) ELADÓ 1993. évjáratú Skoda Forman, gázüzemelésű. Érd.: munkaidő után: 321-691 vagy Kurucz Jenő Kaposvár, Lonkahegy 7/a. (12846) NYARALÓTULAJDONOSOK FIGYELEM! Ha rendelkezik a Balaton déli partján a tótól maximum 400 m távolságra egy szépen berendezett nyaralóval és szeretné előnyös feltételekkel német vendégeknek kiadni, akkor jelentkezzen a KAMIPA TOURSNÁL. Levélcím: 7501 Nagyatád, Pf. 55. Tel./fax: 82/352-131 (14-18 óra között). ______(13073) A TUDÁS A LEGJOBB BEFEKTETÉS!! A Pannon Agrártudományi Egyetem MŰVELŐDÉSÉRT ALAPÍTVÁNYA, KAPOSVÁR felvételt hirdet a SZAKMUNKÁSOK KÖZÉPISKOLÁJÁBA! A kétéves intenzív középiskola nappali képzést nyújt. Tanítási idő: hétfőtől-péntekig 13.30-18.10 óráig. A két tanévet sikeresen befejezők érettségi vizsgát tehetnek, amely lehetővé teszi a felsőoktatási intézményekben történő továbbtanulást. A felvétel feltétele: szakmunkás bizonyítvány. A középiskolai okatás: tandíjmentes Kollégiumi és externátusi elhelyezés lehetséges. Jelentkezés: PATE. Dr. Paál Jenő 7400 Kaposvár, Guba Sándor u. 40. Tel.: 82/314-155/147 Élelmiszeripari Szakközépiskola 7400 Kaposvár, Teleki u. 2. (.14-18 óráig tanítási napokon) VÁRJUK JELEIVfKEZÉSED! SUZUKI smkp. 50 cm3-es, újszerű állapotban eladó. Kis Árpád Kaposvár, Bem u. 5. Tel.: 82/315-135,17 óra után. (12824) SEAT Ibiza GLX 2 éves eladó. Tel.: 30/460-244. (12859) SZEMÉLYGÉPKOCSI utánfutó eladó. 82/471-504. (12500) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06-30/440-110. (9212) ZASTAVA 86-os eladó. Tel.: 06-30- 562-955. (12435) Elektromos üzemelésű, piros színű, önjáró NOSZTALGIA IAOVIAITOSLOOSI ELADÓ Megtekinthető: Siófok, Kálmán I. sét. 13. Tel.: 310-651, 9-15 óráig. Használtruha kereskedők figyelem! Közvetlen gyűjtésből, válogatás nélküli eredeti holland bálás áru kapható Kaposváron a Cseri u. 2. sz alatt, a 11-es épületben. Nyitva: h-p 8-12,13-16.30 óráig Tel.: 82/314-772, 06-60-368-526 (12684) Kanadai csipke- és gumi nagykereskedés fantasztikus bevezető árakkal és óriási raktárkészlettel várja fehérnemű gyártók, kis- és nagykereskedők, valamint területi képviselők jelentkezését Budapesten az Emkénél. 1073 Erzsébet krt 1-3. BASTIONI KFT. Tel./fax: 342-0970 __________________(12848) . * 4 A A A. A A Fantasztikus LHáLBkicVfi ........As ilvonal. SZÜLETÉSNAPI AKCIÓ! Pannon előfizetés 5 000 Ft + áfa Rádiótelefonok kártyával 25 000 Ft + áfától Március 23-31-ig az új ^ GSM-SZAKÜZLETBEN 1 Kaposvár, Honvéd u. 10. sz. alatt • Tel.: 06-20-377-014, 82/412-412 AKCIÓ A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN Boltunk megnyitását megelőzően kiárusítjuk régi készletünket. 50%-os ÁRENGEDMÉNNYEL Keressen bennünket az udvarban Kaposvár, Ady E. u. 4-6. Megújult árukészlettel várja Önt a KÍNAI PAGODA ruházati üzlet Már nem csak kínai ruházatot talál nálunk, hanem többféle, hazai készítőáltal gyártott minó'ségi áru is bővíti kínálatunkat. Bébirugdalózó 800 Ft-tól, gyermekszabadidőruha 1100 Ft-tól, gyermekpólók 230 Ft-tól, gyermekpulóverek 550 Ft-tól, felnó'ttszabadidőruhák 1500 Ft-tól, férfiing 600 Ft-tól, valamint zoknik, harisnyák, alsóneműk, törölközők, papucsok, sportcipők és sok más áru nagyon kedvező áron. _ Nézzen be hozzánk, érdemes! g Kínai pagoda, Kaposvár, Noszlopy G. u. 8. — BALATONLELLÉN a Postával szemben ÚJRA NYITVA a "BRILL" ÉKSZER ÉS AJÁNDÉKÜZLET! Széles áruválasztékkal, aranyműves szolgáltatásokkal várja vásárlóit TAVALYI ÁRON! __________________112946) HÚSVÉTI HÚSÁRU AKCIÓ! Füstölt:- darabolt sonka 620 Ft/kg- kötözött sonka 650 Ft/kg- tarja 680 Ft/kg- hátsó csülök 400 Ft/kg- karaj 680 Ft/kg- paraszt kolbász 450 Ft/kg HÚSBOLT Kaposvár, Radnóti M. u. 1. Nyitva: k-p 8-11, és 15-18 óráig, szó 8-11 óráig Tel.: 82/319-811 (12944) Tavaszi akció a PROFIGÉP Szerszámszaküzletben METAB0 9,6 V akta fúró 30 600 Ft METAB0 12 V akkus fúró 34 700 Ft METAB0 550 W ütvefúró 19 400 Ft!! METAB0 fúrókalapács 45 950 Ft MAKITA 550 W ütvefúró 14 500 Ft MAKTTA fúrókalapács 44 200 Ft MAKITA 7,2 V akkus fúró 19 900 Ft CASALS "Lamello" + 2000 lamella 47 150 Ft!! Még számos gép és kéziszerszám rendkívüli árengedménnyel! Az árak az áfát tartalmazzák. Akciónk a készlet erejéig tart. Kaposvár, Füredi u. 137. Tel.: 82/319-255 (12383) : £v\ AKCIÓS BOLT HÚSVÉTI AJÁNLATA l « KAPOSVÁR, Juta! Út 32. a i 0-./I/, I ia>ii i ■■■■■ ,—zakók 8990-9990 Ft-ért * l lXKLU/ V (Tnr -öltönyök 13 990-16 990 Ft-ért J ^ J _ nadrágok 2390-3990 Ft-ért . • JÓ MINŐSÉG, RENDKÍVÜL olcsó áron! ' • ’ I« ] Női blúzok 2990-4990 Ft-ig, több szín, több fazon. • j Változatos árukínálatunkat tekintse meg hetente! • TRITEX RT AKCIÓS HOLT KAPOSVÁR, Jutái út 32. m • (13040) • ilitttntttntnimmnm ♦.cíí l
