Somogyi Hírlap, 1995. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1995-12-21 / 299. szám
1995. december 21., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Őszi fényben és homályban fel-feltámad régi vágyam: társaimmal útrakelni, fényt és felhőt úszva szelni'' (Áprily lajos) Szomorúan tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy iskolánk volt tanára PALLÓ KLÁRA december 16-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Toldi Iskola tantestülete és tanulói t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ARADI IMRÉNÉ volt maracali lakos, életének 86. évében elhunyt. Temetése december 23-án, de. 10 órakor a marcali temetőben lesz. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PÁL ZSIGMOND temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BÁN DEZSŐ temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. . Gyászoló felesége, fia és leánya "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Véget ért a szenvedésed, szívedben nyugalom, miénkben kik ittmaradtunk örökös a fájdalom." Fájdalommal tolatjuk, hogy SCHMIDT JÓZSEF kaposfői lakos 72 éves korában, hosszantartó betegségben elhunyt. Temetése december 22-én 13.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a kaposfői temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége, fia, leánya, egyetlen unokája, testvérei és a kiterjedt rokonság "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÁLOS ISTVÁN somogyaszalói lakos, életének 70. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 21 -én csütörtökön (ma), 14 órakor lesz a somogyaszalói temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem SZOVÁN KÁROLYNÉ 65 éves korában elhunyt. Temetése december 21-én, csütörtökön 14.30 órakor lesz, gyászmise után a lengyeltóti Keleti temetőben. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSERE KÁLMÁNNÉ Zomi Anna kaposvári lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése december 22- én, pénteken 10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló testvére és rokonai Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik NAGY SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmamban osztoztak. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. MARTON MIHÁLYNÉ (volt Rozner Ferencné) vásárosdombói lakos, 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 21 -én csütörtökön, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BENCZEPÁLNÉ Nagy (Gulyás) Agnes boronkai lakos, 74 éves korában csendben elhunyt. Temetése december,22- én, a-13 óra gyászmisét követően a boronkai temetőben. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy « FRISS LAJOS kőműves Kaposvár. Kandó K. u. 21. sz. alatti lakos hosszantartó, súlyos betegségben 70 éves korában elhunyt. Temetése december 22-én pénteken 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család INGATLAN BARCS, Kálvária utcában romantikus környezetben építési telek eladó. Tel.: 22/333-118,22/345-696. (4336) FONYÓD centrumában, Karácsony Sándor u. 52. sz. alatt másfélszoba, teljes közmű, 70 m2-es, 150 n-öles telekkel ' sürgősen eladó reális áron, és azonnal beköltözhető. Érd.: tel. 06/30/413-781. (99966) KAPOSVÁRI 2 szobás lakás téglaépületben eladó. Tel.: 82/310-618. (4390) KAPOSVÁRON 5 szobás, 2 generációs, gázfűtéses családi ház eladó. Lakásokat beszámítok. Tel.: 06-30/460-749. (4378) OSZTOPÁNBAN telek eladó. Tel.: 82/314-566. (4330) ÁR alatt Kaposváron a Sétáló utcában 96 m2-es lakás eladó. Tel.: 06-30/460- 749. (4383) ÁRON ALUL ELADÓ Kaposváron a 48-as ifjúsági úton 3 szobás lakás azonnali beköltözéssel. Érdeklődni Gréczi János, Kaposmérő, Rákóczi u. 129. Tel.: 82/313-300, 312- 051/33m, 22 óráig. (4059) JÁRMŰ AUTÓKÖLCSÖNZÉS Seat Zsillé! Tel.: 82/415-741; 85/363- 753.(2500) BILLENCS pótkocsi 3 tengelyes, friss műszakival eladó. Tel.: 06-30-470-199. (4350) FIAT UNO 900 cm3, 84-es, friss műszakival eladó. Irányár: 238 E Ft. Tel.: 06-60-362-799. (4316) FIAT UNO 900 cm3 eladó. Tel.: 82/ 314-566. (4329) K-25-ös Zetor áron alul eladó. Szólád, Dózsa u. 13. (4478) OPEL Astra Caravan 1.4 i. 82 LE 15 hónapos eladó. Áfa visszaigényelhető. Tel.: munkaidőben 82/320-531, 17 óra után 82/319-157. (4467) SKODÁT vennék 84-90-es évjáratig. Tel.: 06-20/429-079. (3135) Személygépkocsi behozatali engedélyek eladók. Tel.: 82/319- 308. (3654) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30/490-210, 06-30/494-079. (1626) Használt autók! Renault 19 Driver '941.4 1 400 000 Ft Renault 19 5RLK '931.4 1 300 000 Ft Fiat 126 p 650 E '88 650 160000 FI Nissan Sunny SLX'871.6 520 000 Ft Renault Express Kombi '911.65 1 050 000 Ft Daewoo Express GLX 951.5 1 920 000 Ft Aleko Pick UP '941.5 700 000 Ft BMX 750i '89 5.0 1'880 000 Ft 4 gépkocsik részletre is megvásárolhatók! Renault Törekes 7400 Kaposvár, Iszák u.hh«W» Tel.: 82/319-400 (90056) WARTBURG eladó. Tel.: 84/372-635. (4231) ÁLLÁS FOLYAMATOS üzemű váltóműszakos munkahelyre keresünk lakatos, gépszerelő, fröccsöntőgép beállító szakmunkásokat. Jelentkezés: Szenna Pack Kft Szenna, Árpád u. 78. december 22- én 10-11 óra között. (4428) ^ A HIKÁDI ÜZLETHÁZ, Kaposvár, Béke u. 45., gyakorlattal rendelkező eladókat és pénztárosokat felvesz. Továbbá keres csak . szombatra és vasárnapra kisegítőket. Jelentkezni a helyszínen. ^ (4287) _____________y1 K ÉRDŐÍVEK kitöltésére a megye egész területéről kérdezőbiztosokat keresek. Lehetőleg középiskolásokat vagy jövedelem nélkülieket, illetve vállalkozói igazolvánnyal rendelkezőket. Érdeklődni december 23-án szombaton 14-18 óra között Kaposvár, 48-as ifjúság u. 49. IV/1. Fehér. (4420) EGYÉB INDIAI DISZKONT Különleges ajándékok, meglepetések! Kaposvár, Fő u. 40. (3840) INGYEN szerelés! Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny! Tel.: 82/ 422-004. (4094) 70 mázsa búza eladó. Tel.: 82/314- 644. (4484) A STANDARD ATI Kft. személy taxi vállalkozói és belföldi árufuvarozó vállalkozói szaktanfolyamokat indít Balatonakarattyán. Jelentkezés és felvilágosítás 88/381^326 telefonon. (4479) AKKUMULÁTOROK Toponár, Kócsag u. 57. 82/422-639. (4402) E-516-os kombájn búza és kukorica adapterrel eladó. Tel.: 82/314-644. (4485) ELADÓ 3,5 tonnás és lóvontatású vetőgép függesztettre átalakítva eladó. Telefon: 84/367-570. (4477) ELADÓ 30 q cirokszakáll. Tel.: 82/ 466-920, Nagy Attila, 8-16 óráig. (4299) ELADÓ 4 soros sorművelő kultivátor. Iharos, Béke u. 12. (4303) FENYŐFÁT kertben vásárolhat hagyományost és nemest, minden méretben. Kaposvár, Pázmány P. u. 120. (2067) FŰRÉSZÜZEM eladó. Tel.: 82/423- 002, 18 után. (4235) GARÁZS eladó Kaposváron a Gábor Andortéren.Tel.:06-30-476-758 (4251) GARÁZSeladó Kaposváron.Tel.: 82/ 320-104,316-117. (4281) EXTRA BÁLÁS RUHÁK és lakástextíliák vására Kaposváron az Együd Árpád Művelődési Központban (Ifjúsági Ház) december 22-én, pénteken 7-12 óráig! KARAVÁN! (4138) KAPOSVÁRON Zrínyi u. 1. sz. alatt 52 m2-es üzlethelyiség kiadó. Tel.: 82/ 320-072. (4234) KORCSOLYÁK, kések, húsdarálók élezését expressz vállalom. Mogyorósy, Kaposvár, Somogy pavilonsor, Tel.: 82/ 310-412. (2143) KÖLTÖZTETÉS! Tel.: 06-30-475- 219. (2011) MATEMATIKA, számítástechnika korrepetálás. Tel.: 82/316-525. (4369) MŰHOLD GABE 84/321-762. (2688) HASZNÁLT traktor orrsúlyt és hárompontra szerelhető hótolót vennénk. Eladó T-25-ös traktorhoz szárzúzó fűkasza adapterrel 185 000 Ft-ért garanciával, késgamitúrával. Agro-Sat Bt., Nagykanizsa, Sandi u. 33. Tel.: 93/311-350. (4500) NÉMET-magyar érdekeltségű ingatlan ügynökség Hévíz és a Balaton vonzáskörzetében eladó ingatlanokat keres értékesítésre. Pannon Ingatlanügynökség, 8380 Hévíz, Széchenyi út 23. Telefon: 83/343-151. (4301) Redőny-reluxa. Tel.: 82/318- 360. (2973) ____________________ S ZESZFŐZDE Patosfa. Tel.: 06-60-460-702. (3811) TEC pénztárgépet, használtat (üzem- képtelent is) készpénzért veszek! 1475 Budapest, Pf. 67. Tel.: 06-1/260-9788 (munkaidőben). (3173) ÜZLETHELYISÉG eladó. Tel.: 82/ 310-618. (4389) VÁLLALKOZÓK! Számla hélküli gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják 1%+áfáért. Tel.: 06-60/387- 034, Deltaker. (3263) Építkezők! Hullámpala 113x175-ös, osztrák lambéria, hajópadló, gőzölt bükk deszka, gerendák 4-8 m-ig, palló és tetőléc. Hideg Team Kaposvár, Füredi u. 180. (Volánnal szemben). Tel.: 82/416-111/226. Nyitva h-p 8-16 és szó. 8-12 óráig. (4333) _______________________ Á LLAT DOBERMANN 9 hónapos, tenyésztésre kiválasztott szuka, világ és európagyőztes szülőktől áron alul eladó. Török István tel.: 85/340-291. (4370) HÍZÓK 100-120 kg, malacok 20-30 kg, 2.ellésű vemheskocák eladók. Kaposvár, Hegyalja u. 63. (4449) SARPLANINAC (jugoszláv farkasölő) kiskutyák győztes szülőktől törzskönyvezve, oltva eladók. Tel.: 06- 60/368-257. (4380) ELADÓ VAGY HOSSZÚ TÁVRA BÉRBE ADÓ Kaposváron, kiváló kereskedelmi ipari övezetben egy 8400 m2-es, körbekerített, teljes közművel ellátott telek. A telekhez kész építési engedélyt és komplett tervdokumentációt is biztosítunk, mely egy 1600 m2-es csarnoképület felépítésére vonatkozik. Tel.: 120-38-66,149-78-90, 06-30-421-080 (4503) MAI MŰSOR Kaposvár Szivárvány du. 3: POCAHONTAS (mb., am.) du. 5 és 7: GOLDENEYE - ARANYSZEM (mb., am.) Televízió Budapest 1 5.30: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. 9.05: A viharlovag. 9.35: Tízórai. 11.00: Milliós örökség. 12.05: Gazdasági ábécé. 14.35: Egy nap, amely megrázta a világot. 14.40: Úton. 15.10: Ősök ösvényén. 16.05: Kaláka Folkfesztivál. 16.30: Topmodell. 17.05: Körző. 18.15: Üzlet. 18.30: Képjáték.- 19.00: Gyereksarok. 19.13: Múzsa. 19.30: Híradó. 20.15: Szomszédok. 20.50: Superman. 23.15: Felkínálom. 0.05: BBC-híradó. Budapest 2 15.35: Mit ér az ember, ha vidéki? 16.00: A tökfilkó. 17.30: Kormányváró. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Körzeti magazinok. 18.50: Kriminális. 19.25: Kesztyűs kézzel. 20.30: Egy kis Dél. 20.55: Ütköző. 21.45: Híradó. 22.00: Objektív. 22.40: (H)arcképek. 23.15: Jegyzetek városokról és ruhákról. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14.00: Lapozó. 14.15: Emlékképek - Régi híradók. 15.15: Fekete hajnal. 16.35: Nyelvőrző. 17.25: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: A Forsyte Saga. 19.05: Ahol a pénz is dolgozik. 20.00: Váltó. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Premier. 23.35: Starting Business English. HBO 16.30: Taz-mánia. 17.00: Alf. 17.30: Szem elől tévesztve. 19.10: Igaz mese a Grimm testvérekről. 21.20: Félelem nélkül. 23.20: Könnyű altató. 1.00: Forró kalandok. Balaton Tv 19.10: Csak gyerekeknek. 19.50: Mese. 20.10: A fáraók földjén. 20.30: Klipösszeállítás. 20.48: Aktuális. 21.00: Vendég: Bor Ferenc. 21.30: Hazafelé - amerikai film. 23.00: Éjszakai tere-fere. Osztrák Tv 1 6.00: Halló, nővér! 6.25: Confetti-tévé. 9.00: Fantasztikus történetek. 9.25: Ismétlések. 10.55: Ha az álmok igazak lennének. 12.20: Gyilkosság a hobbija. 13.05: Confetti-tévé. 15x40: Az Enterprise űrhajó. 16.30: Az A csapat. 17.15: Egy rém rendes család. 17.50: Arany lányok. 18.10: Dr. Quinn. 19.00: Cosby-show. 19.30: Híradó. 20.15: Rex felügyelő. 21.10: A hegyek világa. 22.00: Kobra. 22.40: A csendestárs. 0.25: Fiatal és kíméletlen. 2.00: Ismétlések. Osztrák Tv 2 7.30: Időjárás-panoráma. 9.05: Schiejok. 10.05: St. Maria harangjai. 11.40: Epilógus. 13.10: A téma. 14.00: Alpok - Duna - Adria. 14.25: A fészekrakás. 15.10: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Schiejok. 17.05: Isten hozta Ausztriában! 19.00: A tartományok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Oldalpillantások. 20.15: Slágerkörhinta. 21.10: Ami Ausztriát érdekli. 22.00: Híradó. 22.30: Schilling. 23.00: Maradona. 0.15: Az ENSZ története. 0.55: Kultúra. 1.40: Modem idők. 2.10: Klipéjszaka. Műholdprogramok PRO 7 13.30: Tízen vagyunk. 14.00: Kiesbauer-show. 15.00: A mi kis farmunk. 16.25: Rajzfilmsorozatok. 18.05: Családi ügyek. 18.30: Alf. 19.00: Roseanne. 19.30: Hírmagazin. 20.15: Az X akták. 21.10: A keményfejű. 22.05: Kísérlet II. 23.45: Mozimagazin. SAT 1 16.00: Menj az egészre! 17.00: Társasjáték. 17.30: Tartományi hírek. 18.00: Ilyen az élet. 18.30: Hírmagazin. 19.00: Szerencsekerék. 20.00: Rex felügyelő. 21.00: Margarethe Schreinemakers. Rádióműsor Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.30: Mindennapi tudomány. 9.05: Napközben. 11.05: Egy szerelem három éjszakája. 11.33: Rongyszőnyeg. 12.00: Déli krónika. 12.40: Törvénykönyv. 13.05: Vendég a háznál. 13.30: Tanúim lesztek. 14.10: Klasszikusok mindenkinek. ,15.05: Beszéljük meg! 16.00: Délutáni krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.25: A hét muzsikusa. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Mestereim és barátaim. 20.05: Hagyományápolók. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Muzsikáló nagyvilág. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: „Buli” a Merlinben. 23.05: Lemezritkaságok. 0.15-4.20: Éjfél után. Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Sportreggel. 8.10: Helykereső. 8.25: Rivaldafényben. 9.15: Sok hűhó. 10.00: Zene-szó. 12.00: Nótakedvelőknek. 13.10: Háló. 13.15: Örökzöld dallamok. 14.00: Kabarécsütörtök. 17.15: Mágnes. 18.00: Észkerék. 18.30: Helykereső. 19.03: Füst a víz felett... 19.30: Jazzlista. 20.00: A Deepn Purple együttes összes lemeze. 21.10: Manapság... 21.15: Gyurkovics-szalon. 22.15: Sok hűhó... 23.03: Sporthíradó. 23.10: Záróra. 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: A Rádióból indult el. 10.58: Erkel operáiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.43: Angol madrigálok. 14.05: Szindbád hazamegy. 14.56: Orfeusz. 16.05: Az új magyar zene a Rádióban. 17.00: Hátra van előre? 18.05: Fiatal művészek pódiuma. 19.05: Magyar képek. 19.45: Az Orosz Állami Szimfonikus Zenekar hangversenye. 21.43: Korondy György operaáriákat énekel. 22.05: A zene üzenete. 22.20: Budapesti Őszi Fesztivál. 23.30: Schola- vita. 0.05: Azucenától Zerbinettáig. 2.03: Az éjszaka zenéje. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Délelőtt. 11.10: ZserbÓ. 12.10: Zene délidőben. 13.00: Krónika. 13.30: Deutsche Welle. 14.10: Délután. 16.10: Városháza-Megyeháza. 17.10: Opus. 18.10: Életközeiben. 19.00: Krónika. 19.20: Sport. 19.30: Altató. 20.00: Adászárás. Juventus rádió 6.00: Szabó Zoltán. 10.00: Barabás Zoltán. 12.00: Rádió Rulett. 13.00: Csak zene. 14.00: Plygram óra. 15.00: Szabó Tamás. 19.00: Kívánságműsor. 20.00: Szegő Tibor. 24.00: Baráti Éva. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Dráva Rádió 6.00: Műsorkezdés, hírek. 6.30. Hírek horvát nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00. 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hírek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyelven. 11.00, 11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszikusok. 12.30: Hírek horvát nyelven. 12.33: Rockklasszikusok. 13.00, 13.30, 14.00: Hírek magyarnyelven. 14.03: Repro könnyűzenei műsor. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyar nyelven. 15.45: Közlekedési információk. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Műsorzárás. RTL Plusz 13.00: Gyilkosság a hobbija. 14.00: B„rbel Sch„fer. 15.00: Ilona Christen. 16.00: vHans Mieser. 17.00: Kockázat. 17.30: Egymás közt. 18.00: Jó estét! 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.10: Vigyázat, robban! 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Rudi vakációs show-ja. 21.15: Városi klinika. 22.15: Egy nő üldözése. 23.15: Életkedv. 0.00: Híradó. 0.30: A Cheers bár. 1.00: Egy rém rendes család. 1.30: Ismétlések. A műsor folyamán rendszeresen hallhatnak közérdekű információkat, riportokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kellemes, jó zenével fűszerezve. City Rádió 8.00: Siófok és környéke. 8.30: Ráhangoló. 9.20: Kalendárium. 10.10: Délelőtti magazin. 10.45: Mega City játék. 15.30: BBC hírek. 15.45: Mega City játék. 17.00: Kívánságóra. 19.00: Levezető. Ha acél, akkor SOMOGYI yjf acél centrum SOMOGYI ACÉL CENTRUM RencsKcocuM kft. Kaposvár, Cseri u. 2. Telepünket december 22-től január 3-ig leltár miatt ZÁRVA tartjuk Minden kedves régi és új vásárlónknak kellemes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag új esztendőt kíván az ACÉL CENTRUM KFT. kollektívája 4?i\i
